. . "Action Replay"@de . . . "Action Replay"@es . "Action Replay \u00E8 una linea di periferiche non ufficiali per console o per computer prodotte a partire dagli anni '80 dalla Design & Development Ltd. Sono destinate principalmente a modificare le caratteristiche dei videogiochi, ma ne furono realizzate anche per altre finalit\u00E0. Oltre alle principali console, erano disponibili anche per alcuni computer quali Commodore 64, Amiga e anche PC IBM compatibile."@it . "Action Replay is the brand name of a cheating device (such as cheat cartridges) created by Datel. The Action Replay is available for many gaming systems including the Nintendo DS, Nintendo DSi, Nintendo 3DS, PlayStation Portable, PlayStation 2, GameCube, Game Boy Advance, and the Xbox."@en . . "\uC561\uC158 \uB9AC\uD50C\uB808\uC774(\uC601\uC5B4: Action Replay)\uB294 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uCE58\uD305 \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uC758 \uC0C1\uD45C\uBA85\uC774\uB2E4. 2010\uB144\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uB2CC\uD150\uB3C4\uC0AC\uC758 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS, \uB2CC\uD150\uB3C4 DSi, \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C\uC640 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4\uC758 \uCE58\uD305 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Action Replay es una marca de una serie de dispositivos creados por Datel, utilizados principalmente para cambiar el comportamiento de videojuegos. En la actualidad, Action Replay est\u00E1 disponible para el Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Nintendo 64, PlayStation 2, Xbox, Sega Dreamcast, PlayStation Portable, Wii, y la l\u00EDnea Nintendo DS."@es . . . "Action Replay"@fr . "Action Replay, cartridge till bl.a. hemdatorerna Commodore 64 och Amiga d\u00E4r man kan rippa musik och grafik fr\u00E5n till exempel spel. Man kunde \u00E4ven fuska i spel genom att \u00E4ndra i minnet s\u00E5 att man fick exempelvis v\u00E4ldigt mycket pengar eller liv. P\u00E5 den tredje versionen av Action Replay till MK3 fanns en slowmotion funktion."@sv . . . . . . "Action Replay"@sv . . . . . . . . . . "Action Replay, cartridge till bl.a. hemdatorerna Commodore 64 och Amiga d\u00E4r man kan rippa musik och grafik fr\u00E5n till exempel spel. Man kunde \u00E4ven fuska i spel genom att \u00E4ndra i minnet s\u00E5 att man fick exempelvis v\u00E4ldigt mycket pengar eller liv. P\u00E5 den tredje versionen av Action Replay till MK3 fanns en slowmotion funktion."@sv . "616273"^^ . "\u30D7\u30ED\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4"@ja . . . . . . . . . "Action Replay \u00E8 una linea di periferiche non ufficiali per console o per computer prodotte a partire dagli anni '80 dalla Design & Development Ltd. Sono destinate principalmente a modificare le caratteristiche dei videogiochi, ma ne furono realizzate anche per altre finalit\u00E0. Oltre alle principali console, erano disponibili anche per alcuni computer quali Commodore 64, Amiga e anche PC IBM compatibile."@it . "9017"^^ . . "L\u2019Action Replay est le nom d'une marque de dispositif de triche pour jeux vid\u00E9o (comme les cartouches de triche), cr\u00E9\u00E9 par Datel. Il permet d'entrer des codes de triche (cheat codes) dans certains jeux vid\u00E9o. Il en existe plus d'une douzaine de mod\u00E8les diff\u00E9rents. Certains sont con\u00E7us pour un seul jeu (comme l\u2019Action Replay Ultimate Cheats : Kingdom Hearts 2 ou l\u2019Action Replay Ultimate Cheats : Metal Gear Solid 3: Snake Eater). Depuis 2005, l'Action Replay est disponible sur les consoles GameCube, Game Boy Advance, PlayStation, PlayStation 2, Xbox, Nintendo DS et la PlayStation Portable."@fr . . . . "Action Replay"@en . . . . . . "Action Replay es una marca de una serie de dispositivos creados por Datel, utilizados principalmente para cambiar el comportamiento de videojuegos. En la actualidad, Action Replay est\u00E1 disponible para el Nintendo GameCube, Game Boy Advance, Nintendo 64, PlayStation 2, Xbox, Sega Dreamcast, PlayStation Portable, Wii, y la l\u00EDnea Nintendo DS."@es . "\u30D7\u30ED\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4 (Pro Action Replay) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30C7\u30A4\u30C6\u30EB\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u6539\u9020\u30C4\u30FC\u30EB\uFF08\u30C1\u30FC\u30C8\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\uFF09\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F2006\u5E746\u6708\u307E\u3067\u306F\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30AC\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u304C\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u964D2015\u5E743\u6708\u307E\u3067\u306F\u30C7\u30A4\u30C6\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u304C\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u901A\u79F0\u306F\u982D\u6587\u5B57\u3092\u3068\u3063\u3066\u300CPAR\uFF08\u30D1\u30FC\uFF09\u300D\u3001\u300C\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4\u300D\u3001\u300C\u30A2\u30AF\u30EA\u30D7\u300D\u3001\u300C\u30D7\u30ED\u30A2\u30AF\u300D\u3001\u300C\u30D7\u30ED\u30EA\u30D7\u300D\u306A\u3069\u3002\u306A\u304A\u3001\u88FD\u54C1\u540D\u306B\u300C\u30D7\u30ED\u300D\u304C\u4ED8\u304F\u306E\u306F\u65E5\u672C\u7279\u6709\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B27\u7C73\u3067\u306E\u540D\u79F0\u306F\u300CAction Replay\u300D\uFF08\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4\uFF09\u3002 \u306A\u304A\u3001\u30AB\u30E9\u30C3\u30C8\u53CA\u3073\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30AC\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u306F\u300C\u6539\u9020\u300D\u300C\u30C1\u30FC\u30C8\u300D\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u3092\u4F7F\u7528\u305B\u305A\u306B\u300C\u79D8\u6280\u30B3\u30FC\u30C9\u300D\u306E\u540D\u79F0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u4EE5\u4E0B\u3001\u30D7\u30ED\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4\u3092\u7565\u79F0\u306EPAR\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u30D7\u30ED\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4 (Pro Action Replay) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30C7\u30A4\u30C6\u30EB\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B2\u30FC\u30E0\u306E\u6539\u9020\u30C4\u30FC\u30EB\uFF08\u30C1\u30FC\u30C8\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\uFF09\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F2006\u5E746\u6708\u307E\u3067\u306F\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30AC\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u304C\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u964D2015\u5E743\u6708\u307E\u3067\u306F\u30C7\u30A4\u30C6\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u304C\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u901A\u79F0\u306F\u982D\u6587\u5B57\u3092\u3068\u3063\u3066\u300CPAR\uFF08\u30D1\u30FC\uFF09\u300D\u3001\u300C\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4\u300D\u3001\u300C\u30A2\u30AF\u30EA\u30D7\u300D\u3001\u300C\u30D7\u30ED\u30A2\u30AF\u300D\u3001\u300C\u30D7\u30ED\u30EA\u30D7\u300D\u306A\u3069\u3002\u306A\u304A\u3001\u88FD\u54C1\u540D\u306B\u300C\u30D7\u30ED\u300D\u304C\u4ED8\u304F\u306E\u306F\u65E5\u672C\u7279\u6709\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B27\u7C73\u3067\u306E\u540D\u79F0\u306F\u300CAction Replay\u300D\uFF08\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4\uFF09\u3002 \u306A\u304A\u3001\u30AB\u30E9\u30C3\u30C8\u53CA\u3073\u30B5\u30A4\u30D0\u30FC\u30AC\u30B8\u30A7\u30C3\u30C8\u306F\u300C\u6539\u9020\u300D\u300C\u30C1\u30FC\u30C8\u300D\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u3092\u4F7F\u7528\u305B\u305A\u306B\u300C\u79D8\u6280\u30B3\u30FC\u30C9\u300D\u306E\u540D\u79F0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u4EE5\u4E0B\u3001\u30D7\u30ED\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30EA\u30D7\u30EC\u30A4\u3092\u7565\u79F0\u306EPAR\u3068\u8868\u8A18\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "L\u2019Action Replay est le nom d'une marque de dispositif de triche pour jeux vid\u00E9o (comme les cartouches de triche), cr\u00E9\u00E9 par Datel. Il permet d'entrer des codes de triche (cheat codes) dans certains jeux vid\u00E9o. Il en existe plus d'une douzaine de mod\u00E8les diff\u00E9rents. Certains sont con\u00E7us pour un seul jeu (comme l\u2019Action Replay Ultimate Cheats : Kingdom Hearts 2 ou l\u2019Action Replay Ultimate Cheats : Metal Gear Solid 3: Snake Eater). Depuis 2005, l'Action Replay est disponible sur les consoles GameCube, Game Boy Advance, PlayStation, PlayStation 2, Xbox, Nintendo DS et la PlayStation Portable."@fr . "Action Replay \u00E9 uma ferramenta de trapa\u00E7a para Nintendo GameCube, Wii, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo DSi, Sega Saturn, PlayStation 2, PlayStation Portable e Xbox, criado pela Datel, que permite adicionar c\u00F3digos n\u00E3o oficiais durante o jogo, como vida infinita, dinheiro no m\u00E1ximo e tempo ilimitado. Ele funciona como um GameShark; e j\u00E1 vem com alguns c\u00F3digos, mas o jogador tamb\u00E9m pode adicionar mais alguns outros. Todavia, esses c\u00F3digos n\u00E3o s\u00E3o t\u00E3o simples de serem executados, pois precisa-se de senhas, com normalmente 26 d\u00EDgitos variados em n\u00FAmeros e letras. Dependendo do jogo, os c\u00F3digos s\u00E3o variados."@pt . . "1090749972"^^ . . . . "\uC561\uC158 \uB9AC\uD50C\uB808\uC774"@ko . . . . . "Action Replay ist ein Markenname der Firma Datel, unter dem ein Cheatmodul f\u00FCr Spielkonsolen und Computer verkauft wird. Das Steckmodul ist zurzeit f\u00FCr Nintendo GameCube, Game Boy Advance, PlayStation 2, Xbox, Nintendo DS, Nintendo Wii, PlayStation Portable (PSP) und Nintendo 3DS erh\u00E4ltlich."@de . "Action Replay is the brand name of a cheating device (such as cheat cartridges) created by Datel. The Action Replay is available for many gaming systems including the Nintendo DS, Nintendo DSi, Nintendo 3DS, PlayStation Portable, PlayStation 2, GameCube, Game Boy Advance, and the Xbox."@en . . . . "\uC561\uC158 \uB9AC\uD50C\uB808\uC774(\uC601\uC5B4: Action Replay)\uB294 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uCE58\uD305 \uB514\uBC14\uC774\uC2A4\uC758 \uC0C1\uD45C\uBA85\uC774\uB2E4. 2010\uB144\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uB2CC\uD150\uB3C4\uC0AC\uC758 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS, \uB2CC\uD150\uB3C4 DSi, \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C\uC640 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2, \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4\uC758 \uCE58\uD305 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4."@ko . . . "Action Replay \u00E9 uma ferramenta de trapa\u00E7a para Nintendo GameCube, Wii, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo DSi, Sega Saturn, PlayStation 2, PlayStation Portable e Xbox, criado pela Datel, que permite adicionar c\u00F3digos n\u00E3o oficiais durante o jogo, como vida infinita, dinheiro no m\u00E1ximo e tempo ilimitado. Ele funciona como um GameShark; e j\u00E1 vem com alguns c\u00F3digos, mas o jogador tamb\u00E9m pode adicionar mais alguns outros. Todavia, esses c\u00F3digos n\u00E3o s\u00E3o t\u00E3o simples de serem executados, pois precisa-se de senhas, com normalmente 26 d\u00EDgitos variados em n\u00FAmeros e letras. Dependendo do jogo, os c\u00F3digos s\u00E3o variados. O espa\u00E7o para um determinado c\u00F3digo para um jogo no Action Replay \u00E9 este: xxxx-xxxx-xxxxx. Por exemplo: 833X-0QK4-MQRGM."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Action Replay ist ein Markenname der Firma Datel, unter dem ein Cheatmodul f\u00FCr Spielkonsolen und Computer verkauft wird. Das Steckmodul ist zurzeit f\u00FCr Nintendo GameCube, Game Boy Advance, PlayStation 2, Xbox, Nintendo DS, Nintendo Wii, PlayStation Portable (PSP) und Nintendo 3DS erh\u00E4ltlich."@de . . . "Action Replay"@pt . . . . . "Action Replay"@it .