"La Acci\u00F3n del 4 de abril de 1808 fue un enfrentamiento naval frente a la costa de Rota cerca de C\u00E1diz, Espa\u00F1a, donde las fragatas navales reales Mercury, Alceste y Grasshopper interceptaron un gran convoy espa\u00F1ol protegido por veinte ca\u00F1oneras y un tren de bater\u00EDas cerca de la costa."@es . . "7"^^ . "27275276"^^ . . "\u0411\u043E\u0439 \u0443 \u0420\u043E\u0442\u044B (1808)"@ru . "The action of 4 April 1808 was a naval engagement off the coast off Rota near Cadiz, Spain where Royal Naval frigates Mercury, Alceste and Grasshopper intercepted a large Spanish convoy protected by twenty gunboats and a train of batteries close to shore."@en . . "large number of merchantmen,"@en . . . . "British victory" . . . . . "The action of 4 April 1808 was a naval engagement off the coast off Rota near Cadiz, Spain where Royal Naval frigates Mercury, Alceste and Grasshopper intercepted a large Spanish convoy protected by twenty gunboats and a train of batteries close to shore."@en . . "300"^^ . . . . . . . . "Acci\u00F3n del 4 de abril de 1808"@es . . . . "the Napoleonic Wars"@en . "Unknown casualties,"@en . . . "shore batteries" . "\u0411\u043E\u0439 \u0443 \u0420\u043E\u0442\u044B \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1808 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0442\u044B, \u0432 \u041A\u0430\u0434\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435. \u0424\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 Mercury, Alceste \u0438 \u0448\u043B\u044E\u043F Grasshopper \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B, \u0434\u0432\u0435 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0435\u0440\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044B, \u0430 \u0441\u0435\u043C\u044C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433."@ru . . "Captain Murray Maxwell"@en . . "Action of 4 April 1808"@en . "5516"^^ . . . . . . "Battle location in Cadiz Bay. Rota is on left of map"@en . . "1106485162"^^ . . . . . . . . "HMS Grasshopper" . . "Frigates:" . "Anglo-Spanish War (1796)"@en . . "--04-04"^^ . . . . . . . . . . "1808-04-04"^^ . . "large number of merchantmen," . "HMS Alceste" . "shore batteries"@en . "20gunboats," . . "Frigates:"@en . . "1 killed, 2 wounded" . . "1 Frigate damaged" . . . . . . "Off Rota, C\u00E1diz, Spain"@en . . "1808-04-04"^^ . . "20"^^ . "Action of 4 April 1808"@en . . . . . "British victory"@en . . . "La Acci\u00F3n del 4 de abril de 1808 fue un enfrentamiento naval frente a la costa de Rota cerca de C\u00E1diz, Espa\u00F1a, donde las fragatas navales reales Mercury, Alceste y Grasshopper interceptaron un gran convoy espa\u00F1ol protegido por veinte ca\u00F1oneras y un tren de bater\u00EDas cerca de la costa."@es . . . . . "2"^^ . . "\u0411\u043E\u0439 \u0443 \u0420\u043E\u0442\u044B \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1808 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0442\u044B, \u0432 \u041A\u0430\u0434\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435. \u0424\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u044B \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 Mercury, Alceste \u0438 \u0448\u043B\u044E\u043F Grasshopper \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0442\u0430\u0440\u0435\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043C\u044C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B, \u0434\u0432\u0435 \u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0435\u0440\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u044B, \u0430 \u0441\u0435\u043C\u044C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433."@ru . "1"^^ . .