. . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Adalbert; \u043E\u043A. 1000, \u0413\u043E\u0437\u0435\u043A \u2014 16 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1072, \u0413\u043E\u0441\u043B\u0430\u0440) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 1043 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Adalbert, f\u00F6dd cirka 1000, d\u00F6d 1072, var \u00E4rkebiskop av Hamburg-Bremen fr\u00E5n 1043. Adalbert var en tysk kyrkoman och statsman. Hans liv har utf\u00F6rligt skildrats av Adam av Bremen."@sv . . . . . . . . "Adalbert (arcybiskup Hamburga)"@pl . . . . . . . . "69018318"^^ . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . "Adalbert de Br\u00E8me, n\u00E9 vers 1000 et mort le 16 mars 1072 \u00E0 Goslar en Saxe, est un pr\u00E9lat de Germanie qui devint archev\u00EAque de Br\u00EAme de 1043 jusqu'\u00E0 sa mort. Il exer\u00E7a une grande influence sur les souverains de son temps, et fut un instant r\u00E9gent de l'empire pendant la minorit\u00E9 du roi Henri IV. Il est aussi connu comme Adalbert Ier de Saxe."@fr . . . "\u963F\u5FB7\u5C14\u4F2F\u7279\uFF0CAdalbert\uFF0C\uFF08\u7EA61000\u5E74-1072\u5E743\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u5927\u7EA6\u751F\u4E8EGoseck\uFF08\u8428\u514B\u68EE-\u5B89\u54C8\u5C14\u7279\u5DDE\u5883\u5185\uFF09\uFF0C \u81EA1043\u5E74\u5230\u5176\u901D\u4E16\uFF0C\u4EFB\u6C49\u5821\u548C\u4E0D\u6765\u6885\u5927\u4E3B\u6559\uFF0C\u66FE\u4EFB\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u4EA8\u5229\u56DB\u4E16\u7684\u79C1\u4EBA\u987E\u95EE\uFF0C1072\u5E74\u6B7B\u4E8E\u4EA8\u5229\u56DB\u4E16\u7684\u884C\u5BAB\u6240\u5728\u5730\u6208\u65AF\u62C9\u5C14\u3002"@zh . "1049882629"^^ . "Adalbert de Bremen"@ca . . "Adalberto di Brema"@it . "Adalbert de Bremen (Sax\u00F2nia-Anhalt, c. 1000 - Goslar, 16 de mar\u00E7 de 1072) fou un prelat de Germ\u00E0nia, arquebisbe de Bremen i de Hamburg del 1043 fins a la seva mort. Va exercir una gran influ\u00E8ncia entre els sobirans del seu temps, i fou regent de l'Imperi Romanogerm\u00E0nic mentre Enric IV era menor d'edat."@ca . "Adalberto de Bremen, em alem\u00E3o: Adalbert von Bremen, tamb\u00E9m Alberto, conde palatino da Sax\u00F4nia (provavelmente em Goseck, c. 1000 \u2014 Goslar, 16 de mar\u00E7o de 1072) foi um prelado alem\u00E3o, arcebispo de Hamburgo-Bremen, de 1043 at\u00E9 sua morte. \u00C9 tamb\u00E9m conhecido como Adalberto I do Palatinado da Sax\u00F4nia."@pt . . . . "Adalbert van Bremen"@nl . "Adalbert Hambursk\u00FD"@cs . . . . "Adalbert de Br\u00EAme"@fr . . . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D, (\u043D\u0456\u043C. Adalbert von Bremen) (\u0431\u0456\u043B\u044F 1000 \u2014 16 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1072) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E-\u0431\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437 1043 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0437 1053. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0456\u044E \u0442\u0430 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 1063\u20141066 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0437 1069 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 IV. \u0416\u0438\u0442\u0442\u0454\u043F\u0438\u0441 \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0410\u0434\u0430\u043C\u043E\u043C \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C."@uk . "\u963F\u5FB7\u5C14\u4F2F\u7279"@zh . . "Adalbert, f\u00F6dd cirka 1000, d\u00F6d 1072, var \u00E4rkebiskop av Hamburg-Bremen fr\u00E5n 1043. Adalbert var en tysk kyrkoman och statsman. Hans liv har utf\u00F6rligt skildrats av Adam av Bremen."@sv . . "\u0391\u03B4\u03B1\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7\u03C2"@el . "\u963F\u5FB7\u5C14\u4F2F\u7279\uFF0CAdalbert\uFF0C\uFF08\u7EA61000\u5E74-1072\u5E743\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u5927\u7EA6\u751F\u4E8EGoseck\uFF08\u8428\u514B\u68EE-\u5B89\u54C8\u5C14\u7279\u5DDE\u5883\u5185\uFF09\uFF0C \u81EA1043\u5E74\u5230\u5176\u901D\u4E16\uFF0C\u4EFB\u6C49\u5821\u548C\u4E0D\u6765\u6885\u5927\u4E3B\u6559\uFF0C\u66FE\u4EFB\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u4EA8\u5229\u56DB\u4E16\u7684\u79C1\u4EBA\u987E\u95EE\uFF0C1072\u5E74\u6B7B\u4E8E\u4EA8\u5229\u56DB\u4E16\u7684\u884C\u5BAB\u6240\u5728\u5730\u6208\u65AF\u62C9\u5C14\u3002"@zh . . . . "Adalbert (ur. ok. 1000 r., zm. 16 marca 1072 w Goslar) \u2013 arcybiskup Hamburga-Bremy od 1043 roku, bliski wsp\u00F3\u0142pracownik i jedna z najwa\u017Cniejszych postaci na dworze kr\u00F3l\u00F3w Niemiec w po\u0142owie XI wieku."@pl . . . "Adalbert de Br\u00E8me, n\u00E9 vers 1000 et mort le 16 mars 1072 \u00E0 Goslar en Saxe, est un pr\u00E9lat de Germanie qui devint archev\u00EAque de Br\u00EAme de 1043 jusqu'\u00E0 sa mort. Il exer\u00E7a une grande influence sur les souverains de son temps, et fut un instant r\u00E9gent de l'empire pendant la minorit\u00E9 du roi Henri IV. Il est aussi connu comme Adalbert Ier de Saxe."@fr . "Adalbert (ur. ok. 1000 r., zm. 16 marca 1072 w Goslar) \u2013 arcybiskup Hamburga-Bremy od 1043 roku, bliski wsp\u00F3\u0142pracownik i jedna z najwa\u017Cniejszych postaci na dworze kr\u00F3l\u00F3w Niemiec w po\u0142owie XI wieku."@pl . "Adalberto (1000 circa \u2013 Goslar, 16 marzo 1072) \u00E8 stato arcivescovo di Amburgo e di Brema.Figlio del conte palatino di Sassonia Federico I di Goseck, venne nominato da Enrico III nel 1043 arcivescovo di Amburgo-Brema. Nel 1063 si impadron\u00EC di Enrico IV e della reggenza dell'impero, ma fu rovesciato dai principi nel 1066. Adamo di Brema ne scrisse la biografia. Non va confuso con Adalbero di Brema, anch'egli arcivescovo di Brema, ma vissuto circa 75 anni dopo."@it . "Adalberto de Bremen"@pt . "Adalbert von Bremen"@de . "88"^^ . . "Adalberto de Bremen, em alem\u00E3o: Adalbert von Bremen, tamb\u00E9m Alberto, conde palatino da Sax\u00F4nia (provavelmente em Goseck, c. 1000 \u2014 Goslar, 16 de mar\u00E7o de 1072) foi um prelado alem\u00E3o, arcebispo de Hamburgo-Bremen, de 1043 at\u00E9 sua morte. \u00C9 tamb\u00E9m conhecido como Adalberto I do Palatinado da Sax\u00F4nia."@pt . "Adalbert von Bremen (auch: Albert, Adalbert I.; * um 1000; \u2020 16. M\u00E4rz 1072 in Goslar) war von 1043 bis 1072 Erzbischof von Hamburg-Bremen und eine der f\u00FChrenden Pers\u00F6nlichkeiten des Reiches zur Zeit Heinrichs IV."@de . . "Adalbert Hambursk\u00FD (* okolo roku 1000 \u2013 16. b\u0159ezna 1072, Goslar) byl hambursko-br\u00E9msk\u00FD arcibiskup. Tuto funkci zast\u00E1val od roku 1043. Pokou\u0161el se vytvo\u0159it patriarch\u00E1t severn\u00ED Evropy se s\u00EDdlem v Hamburku. Zn\u00E1m\u00FD byl zejm\u00E9na podporou misijn\u00ED \u010Dinnosti do okoln\u00EDch zem\u00ED (Finsko, Island, Gr\u00F3nsko, \u00FAzem\u00ED Slovan\u016F a Obodrit\u016F). V roce 1060 zalo\u017Eil diec\u00E9zi v Meklenbursku. V \u0158\u00EDmsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i m\u011Bl i v\u00FDznamn\u00FD politick\u00FD vliv (jako tutor nezletil\u00E9ho Jind\u0159icha IV.). V roce 1066 byl opozic\u00ED nakr\u00E1tko zbaven moci, z d\u016Fvod\u016F povst\u00E1n\u00ED Obodrit\u016F, kdy mu n\u011Bmeck\u00E1 kn\u00ED\u017Eata znemo\u017Enila vliv na c\u00EDsa\u0159e, ale o 3 roky pozd\u011Bji se op\u011Bt vr\u00E1til ke kr\u00E1lovsk\u00E9mu dvoru."@cs . . . "Adalbert de Bremen (Sax\u00F2nia-Anhalt, c. 1000 - Goslar, 16 de mar\u00E7 de 1072) fou un prelat de Germ\u00E0nia, arquebisbe de Bremen i de Hamburg del 1043 fins a la seva mort. Va exercir una gran influ\u00E8ncia entre els sobirans del seu temps, i fou regent de l'Imperi Romanogerm\u00E0nic mentre Enric IV era menor d'edat."@ca . . "Adalbert van Bremen (ook: Albert, Adalbert I) (rond 1000 waarschijnlijk Goseck - 16 maart 1072 in Goslar) was van 1043 tot 1072 aartsbisschop van Bremen en Hamburg. Hij was ten tijde van de regering van keizer Hendrik IV een van de leidende figuren in het Heilige Roomse Rijk."@nl . . . "Adalbert Hambursk\u00FD (* okolo roku 1000 \u2013 16. b\u0159ezna 1072, Goslar) byl hambursko-br\u00E9msk\u00FD arcibiskup. Tuto funkci zast\u00E1val od roku 1043. Pokou\u0161el se vytvo\u0159it patriarch\u00E1t severn\u00ED Evropy se s\u00EDdlem v Hamburku. Zn\u00E1m\u00FD byl zejm\u00E9na podporou misijn\u00ED \u010Dinnosti do okoln\u00EDch zem\u00ED (Finsko, Island, Gr\u00F3nsko, \u00FAzem\u00ED Slovan\u016F a Obodrit\u016F). V roce 1060 zalo\u017Eil diec\u00E9zi v Meklenbursku. V \u0158\u00EDmsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i m\u011Bl i v\u00FDznamn\u00FD politick\u00FD vliv (jako tutor nezletil\u00E9ho Jind\u0159icha IV.). V roce 1066 byl opozic\u00ED nakr\u00E1tko zbaven moci, z d\u016Fvod\u016F povst\u00E1n\u00ED Obodrit\u016F, kdy mu n\u011Bmeck\u00E1 kn\u00ED\u017Eata znemo\u017Enila vliv na c\u00EDsa\u0159e, ale o 3 roky pozd\u011Bji se op\u011Bt vr\u00E1til ke kr\u00E1lovsk\u00E9mu dvoru."@cs . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0444\u043E\u043D \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D, (\u043D\u0456\u043C. Adalbert von Bremen) (\u0431\u0456\u043B\u044F 1000 \u2014 16 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1072) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E-\u0431\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437 1043 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0437 1053. \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0456\u044E \u0442\u0430 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 1063\u20141066 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0437 1069 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 IV. \u0416\u0438\u0442\u0442\u0454\u043F\u0438\u0441 \u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0410\u0434\u0430\u043C\u043E\u043C \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C."@uk . . "Adalberto (1000 circa \u2013 Goslar, 16 marzo 1072) \u00E8 stato arcivescovo di Amburgo e di Brema.Figlio del conte palatino di Sassonia Federico I di Goseck, venne nominato da Enrico III nel 1043 arcivescovo di Amburgo-Brema. Nel 1063 si impadron\u00EC di Enrico IV e della reggenza dell'impero, ma fu rovesciato dai principi nel 1066. Adamo di Brema ne scrisse la biografia. Non va confuso con Adalbero di Brema, anch'egli arcivescovo di Brema, ma vissuto circa 75 anni dopo."@it . . "Adalbert av Hamburg-Bremen"@sv . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "\u039F \u0391\u03B4\u03B1\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Adalbert von Bremen) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1043 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1072. \u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0395\u03C6\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u0394\u0384."@el . . . . . "Adalbert of Hamburg"@en . . . . . "\u0410\u0434\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Adalbert; \u043E\u043A. 1000, \u0413\u043E\u0437\u0435\u043A \u2014 16 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1072, \u0413\u043E\u0441\u043B\u0430\u0440) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0411\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441 1043 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . "Adalbert van Bremen (ook: Albert, Adalbert I) (rond 1000 waarschijnlijk Goseck - 16 maart 1072 in Goslar) was van 1043 tot 1072 aartsbisschop van Bremen en Hamburg. Hij was ten tijde van de regering van keizer Hendrik IV een van de leidende figuren in het Heilige Roomse Rijk."@nl . . . "Adalbert von Bremen (auch: Albert, Adalbert I.; * um 1000; \u2020 16. M\u00E4rz 1072 in Goslar) war von 1043 bis 1072 Erzbischof von Hamburg-Bremen und eine der f\u00FChrenden Pers\u00F6nlichkeiten des Reiches zur Zeit Heinrichs IV."@de . "\u039F \u0391\u03B4\u03B1\u03BB\u03B2\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Adalbert von Bremen) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03AD\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1043 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1072. \u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0395\u03C6\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u0394\u0384."@el .