. . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u064A\u0650\u0651\u0641 \u0647\u0648 \u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0622\u062E\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u064F\u0646\u0650\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644\u0647. \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u064A\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064A\u0651\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u0627\u063A\u064A\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0637\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0627\u0639\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0623\u0647\u064A\u0644\u0647 \u0648\u062F\u0645\u062C\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u062B\u0631\u064B\u0627 \u0645\u063A\u0644\u0642\u064B\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u064A\u0651\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0623\u0646 \u0623\u064A \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062A\u0637\u0631\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646. \u0648\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0648\u0638\u064A\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060C \u0648\u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u062B\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0651\u0627\u0645\u0627\u062A\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0644\u0627 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u0647\u062C\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062C\u0627\u0645\u062F\u0629 \u0644\u0627 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0623\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0651\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0651\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649."@ar . . . . . . . . . . . . "1909466"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30A3\u30D6\u30E6\u30FC\u30B9"@ja . . "Herbestemming (werkwoord 'herbestemmen') is het geven van een nieuwe functie aan een bestaand pand, om zo cultuurhistorische, architecturale en andere waarden voor de samenleving van de historische omgeving te behouden."@nl . . . . . . . . . . . . . "Adaptacja (\u0142ac. adaptatio \u2013 przystosowanie) \u2013 przebudowa pomieszcze\u0144 lub budowli w celu spe\u0142niania innych ni\u017C dot\u0105d funkcji u\u017Cytkowych. Adaptacja mo\u017Ce polega\u0107 tak\u017Ce na przystosowaniu istniej\u0105cego obiektu do nowych wymaga\u0144, bez zmiany jego funkcji (np. stary budynek mieszkalny zostaje wyposa\u017Cony w nowoczesne instalacje ogrzewania w miejsce dawniejszych piec\u00F3w; wzmocnienie konstrukcji zabytkowego mostu w celu umo\u017Cliwienia wsp\u00F3\u0142czesnego ruchu komunikacyjnego itp.). Adaptacja zachowuje wszystkie walory stylowe istniej\u0105cej budowli. Adaptacja budynku lub obiektu budowlanego polega na zachowaniu cz\u0119\u015Bciowej struktury lub kubatury tego obiektu, w celu przystosowania do innego u\u017Cytku ni\u017C obecnie. W zakresie dzia\u0142a\u0144 adaptacyjnych mo\u017Cliwa jest jego przebudowa, rozbudowa i nadbudowa."@pl . . . . "Adaptacja (\u0142ac. adaptatio \u2013 przystosowanie) \u2013 przebudowa pomieszcze\u0144 lub budowli w celu spe\u0142niania innych ni\u017C dot\u0105d funkcji u\u017Cytkowych. Adaptacja mo\u017Ce polega\u0107 tak\u017Ce na przystosowaniu istniej\u0105cego obiektu do nowych wymaga\u0144, bez zmiany jego funkcji (np. stary budynek mieszkalny zostaje wyposa\u017Cony w nowoczesne instalacje ogrzewania w miejsce dawniejszych piec\u00F3w; wzmocnienie konstrukcji zabytkowego mostu w celu umo\u017Cliwienia wsp\u00F3\u0142czesnego ruchu komunikacyjnego itp.). Adaptacja zachowuje wszystkie walory stylowe istniej\u0105cej budowli. Adaptacja budynku lub obiektu budowlanego polega na zachowaniu cz\u0119\u015Bciowej struktury lub kubatury tego obiektu, w celu przystosowania do innego u\u017Cytku ni\u017C obecnie. W zakresie dzia\u0142a\u0144 adaptacyjnych mo\u017Cliwa jest jego przebudowa, rozbudowa i nadbudowa."@pl . "1124611574"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u064A\u0650\u0651\u0641 \u0647\u0648 \u0645\u064F\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0651\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0622\u062E\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u064F\u0646\u0650\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644\u0647. \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u064A\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064A. \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0623\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0651\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0651\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649."@ar . . "Adaptacja (architektura)"@pl . . . . . . . . "59509"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adaptive reuse"@en . "Adaptive reuse refers to the process of reusing an existing building for a purpose other than which it was originally built or designed for. It is also known as recycling and conversion. Adaptive reuse is an effective strategy for optimizing the operational and commercial performance of built assets. Adaptive reuse of buildings can be an attractive alternative to new construction in terms of sustainability and a circular economy. It has prevented thousands of buildings' demolition and has allowed them to become critical components of urban regeneration. Not every old building can qualify for adaptive reuse. Architects, developers, builders and entrepreneurs who wish to become involved in rejuvenating and reconstructing a building must first make sure that the finished product will serve the need of the market, that it will be completely useful for its new purpose, and that it will be competitively priced."@en . . . "\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30A3\u30D6\u30E6\u30FC\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAdaptive reuse\uFF09\u306F\u3001\u76F4\u8A33\u3059\u308B\u3068\u300C\u9069\u5FDC\u578B\u518D\u5229\u7528\u300D\u3067\u3001\u6587\u5316\u8CA1\u306A\u3069\u306E\u5EFA\u7BC9\u7269\u3092\u79FB\u7BC9\u3084\u7528\u9014\u5909\u66F4\u3057\u3066\u4FDD\u8B77\u3068\u6D3B\u7528\uFF08\u5546\u7528\u4F7F\u7528\uFF09\u3092\u4E21\u7ACB\u3059\u308B\u624B\u6CD5\u30FB\u5236\u5EA6\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u30EA\u30CE\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3088\u308A\u6587\u5316\u6027\u304C\u9AD8\u3044\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . . "Herbestemming"@nl . . . . . . . . . . "\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30A3\u30D6\u30E6\u30FC\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAdaptive reuse\uFF09\u306F\u3001\u76F4\u8A33\u3059\u308B\u3068\u300C\u9069\u5FDC\u578B\u518D\u5229\u7528\u300D\u3067\u3001\u6587\u5316\u8CA1\u306A\u3069\u306E\u5EFA\u7BC9\u7269\u3092\u79FB\u7BC9\u3084\u7528\u9014\u5909\u66F4\u3057\u3066\u4FDD\u8B77\u3068\u6D3B\u7528\uFF08\u5546\u7528\u4F7F\u7528\uFF09\u3092\u4E21\u7ACB\u3059\u308B\u624B\u6CD5\u30FB\u5236\u5EA6\u306E\u3053\u3068\u3067\u3001\u30EA\u30CE\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3088\u308A\u6587\u5316\u6027\u304C\u9AD8\u3044\u3082\u306E\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . "Herbestemming (werkwoord 'herbestemmen') is het geven van een nieuwe functie aan een bestaand pand, om zo cultuurhistorische, architecturale en andere waarden voor de samenleving van de historische omgeving te behouden."@nl . . . . . . . . . . "Adaptive reuse refers to the process of reusing an existing building for a purpose other than which it was originally built or designed for. It is also known as recycling and conversion. Adaptive reuse is an effective strategy for optimizing the operational and commercial performance of built assets. Adaptive reuse of buildings can be an attractive alternative to new construction in terms of sustainability and a circular economy. It has prevented thousands of buildings' demolition and has allowed them to become critical components of urban regeneration. Not every old building can qualify for adaptive reuse. Architects, developers, builders and entrepreneurs who wish to become involved in rejuvenating and reconstructing a building must first make sure that the finished product will serve th"@en . . . . . . "\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u064A\u0641"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .