"Ademar z Monteil (ur. ok. 1050, zm. 1 sierpnia 1098) \u2013 biskup Le Puy-en-Velay (od 1077 roku) \u2013 legat papieski przy I wyprawie krzy\u017Cowej. Wraz z hrabi\u0105 Tuluzy, Rajmundem z Saint-Gilles, prowadzi\u0142 Prowansalczyk\u00F3w i wybra\u0142 drog\u0119 przez p\u00F3\u0142nocne W\u0142ochy i Dalmacj\u0119."@pl . "Adhemar de Monteil (auch bekannt als Ad\u00E9mar, Aimar, oder Aelarz) (\u2020 1. August 1098 in Antiochia) war Bischof von Le Puy-en-Velay und gew\u00E4hlter geistlicher F\u00FChrer des Ersten Kreuzzugs. Auf der Synode von Clermont 1095 zeigte Adhemar so gro\u00DFen Eifer f\u00FCr den Kreuzzug, dass er von Papst Urban II. zum Apostolischen Legaten ernannt und mit der Leitung des Kreuzzugs beauftragt wurde. W\u00E4hrend Raimund IV. von Toulouse und die anderen Adligen sich oft um die F\u00FChrerschaft stritten, war Adhemar in Urbans Augen der tats\u00E4chliche Leiter des Unternehmens, da er es als einen geistlichen Feldzug ansah."@de . . . . . "Ademar z Monteil (ur. ok. 1050, zm. 1 sierpnia 1098) \u2013 biskup Le Puy-en-Velay (od 1077 roku) \u2013 legat papieski przy I wyprawie krzy\u017Cowej. Wraz z hrabi\u0105 Tuluzy, Rajmundem z Saint-Gilles, prowadzi\u0142 Prowansalczyk\u00F3w i wybra\u0142 drog\u0119 przez p\u00F3\u0142nocne W\u0142ochy i Dalmacj\u0119. W m\u0142odo\u015Bci szkolony na rycerza, po obj\u0119ciu biskupstwa uda\u0142 si\u0119 na pielgrzymk\u0119 do Ziemi \u015Awi\u0119tej. Po powrocie zaanga\u017Cowa\u0142 si\u0119 we wspieranie reformy kluniackiej dzi\u0119ki czemu zyska\u0142 zaufanie papie\u017Ca Urbana II. Podczas I krucjaty jego zdolno\u015Bci dyplomatyczne za\u017Cegna\u0142y niejeden konflikt. Zmar\u0142 w wyniku epidemii, kt\u00F3ra wybuch\u0142a w mie\u015Bcie kr\u00F3tko po zdobyciu Antiochii przez Krzy\u017Cowc\u00F3w."@pl . "Ademar de Monteil (m. 1 d'agost de 1098) fou bisbe de Le Puy del 1077 al 1098 i un dels principals personatges de la Primera Croada. Membre d'una fam\u00EDlia noble de la regi\u00F3 de Valen\u00E7a, a Fran\u00E7a, va ser nomenat bisbe de Le Puy el 1077 i va fer un pelegrinatge a Orient el 1086-1087. Aferrissat defensor i implantador de la reforma gregoriana, va donar proves de gran entusiasme per la idea de la Croada en el Concili de Clermont de 1095. El Papa Urb\u00E0 II, que estava aconsellat per Ademar abans del Concili, el va nomenar legat pontifici per liderar la Primera Croada."@ca . "Ademar de Monteil"@ca . "Ademar z Monteil"@pl . . "\u0410\u0434\u0435\u043C\u0430\u0301\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0410\u0439\u043C\u0430\u0301\u0440 \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0301\u0439\u043B\u044C; \u0444\u0440. Adh\u00E9mar de Monteil; \u0443\u043C\u0435\u0440 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1098) \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A 1-\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435-\u041F\u044E\u0438 (c 1077 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . "\uB974\uD4CC\uC758 \uC544\uB370\uB9C8\uB974 \uD639\uC740 \uC544\uB370\uB9C8\uB974 \uB4DC \uBABD\uD14C\uC720(Adhemar de Monteil; \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uC544\uB370\uB9C8\uB974(Ad\u00E9mar), \uC544\uBBF8\uB9C8\uB974(Aimar), \uC544\uC5D0\uB77C\uC988(Aelarz)\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4)\uB294 1087\uB144 \uB0A8\uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB3C4\uC2DC (Le Puy-en-Velay)\uC758 \uC8FC\uAD50\uB97C \uC9C0\uB0C8\uACE0, \uC81C1\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70 \uB54C\uB294 \uC8FC\uC694 \uC9C0\uB3C4\uC790 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uC2ED\uC790\uAD70\uC744 \uC9C0\uD718\uD588\uB2E4."@ko . . . "Adhemar de Monteil"@de . . . . . "Adhemar de Monteil"@en . . . . "1"^^ . . . "Ademaro di Monteil"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adh\u00E9mar z Le Puy (\u2020 1. srpna 1098 v Antiochii) byl biskup z Le Puy-en-Velay a zvolen\u00FD c\u00EDrkevn\u00ED v\u016Fdce prvn\u00ED k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy."@cs . . . "Adh\u00E9mar z Le Puy"@cs . "\u0410\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "A mitred Adh\u00E9mar de Monteil carrying the Holy Lance in one of the battles of the First Crusade"@en . . . . . "1098-08-01"^^ . "Adhemar (also known as Ad\u00E9mar, Aimar, or Aelarz) de Monteil (died 1 August 1098) was one of the principal figures of the First Crusade and was bishop of Puy-en-Velay from before 1087. He was the chosen representative of Pope Urban II for the expedition to the Holy Land. Remembered for his martial prowess, he led knights and men into battle and fought beside them, particularly at the Battle of Dorylaeum and Siege of Antioch. Adhemar is said to have carried the Holy Lance in the Crusaders\u2019 desperate breakout at Antioch on 28 June 1098, in which superior Islamic forces under the atabeg Kerbogha were routed, securing the city for the Crusaders. He died in 1098 due to illness."@en . . . . . . . "10054"^^ . . "Adh\u00E9mar ou Ad\u00E9mar de Monteil (n\u00E9 vers 1055 et mort le 1er ao\u00FBt 1098 \u00E0 Antioche), est un \u00E9v\u00EAque du Puy de 1077 \u00E0 1098 et le l\u00E9gat pontifical de la premi\u00E8re croisade."@fr . . . . "\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30C6\u30A4\u30E6\uFF08Adhemar de Monteil, \u307E\u305F\u306F Ad\u00E9mar, Aimar, Aelarz \u3068\u3044\u3046\u8868\u8A18\u3082\u3042\u308B\uFF09\u306F\u3001\u7B2C1\u56DE\u5341\u5B57\u8ECD\u306B\u304A\u3051\u308B\u91CD\u8981\u4EBA\u7269\u306E\u3072\u3068\u308A\u3002\u5358\u306B\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u3001\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u53F8\u6559\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u30EB\u30FB\u30D4\u30E5\u30A4\u306E\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u3068\u3082\u3002\u5357\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u53F8\u6559\u5EA7\u90FD\u5E02\u30EB\u30FB\u30D4\u30E5\u30A4\uFF1D\u30A2\u30F3\uFF1D\u30F4\u30EC\u306E\u53F8\u6559\u3092\u52D9\u3081\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3001\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u8ECD\u56E3\u306E\u307E\u3068\u3081\u5F79\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Adhemar van Monteil"@nl . . . . . "Ademar o Ademaro de Monteil (en franc\u00E9s, Adh\u00E9mar de Monteil) (\u00BF? \u2013 Antioqu\u00EDa, 1 de agosto de 1098), fue obispo de Le Puy de 1077 a 1098 y uno de los principales personajes de la Primera Cruzada. Miembro de una familia noble de la regi\u00F3n de Valence, en Francia, se hizo obispo de Le Puy en 1077 y realiz\u00F3 una peregrinaci\u00F3n a Oriente en 1086-1087. Aguerrido defensor e implantador de la reforma gregoriana, dio pruebas de gran entusiasmo por la idea de la cruzada de 1095 lanzada por el papa Urbano II en el Concilio de Clermont, quien estaba aconsejado por Ademar antes del concilio.\u200B Fue entonces nombrado legado apost\u00F3lico e indicado para liderar la cruzada,\u200B acompa\u00F1ando a Raimundo IV de Tolosa. En verdad el papa encaraba la cruzada como una expedici\u00F3n religiosa, por lo que su obispo ser\u00EDa te\u00F3ricamente el verdadero l\u00EDder. Mientras Raimundo y los otros nobles entraban frecuentemente en conflicto entre s\u00ED por la autoridad militar de la cruzada, Ademar fue siempre reconocido como el l\u00EDder espiritual. De camino a Levante, Ademar fue herido por mercenarios bizantinos durante algunas escaramuzas con las fuerzas imperiales, pero lleg\u00F3 a la capital en abril de 1097. Negoci\u00F3 con Alejo I Comneno en Constantinopla, restableci\u00F3 alguna disciplina entre los cruzados en Nicea, y tuvo un papel crucial en la batalla de Dorilea. Fue tambi\u00E9n de una ayuda inestimable en la moral de las fuerzas cruzadas durante el cerco de Antioqu\u00EDa mediante varios ritos lit\u00FArgicos, incluidos ayunos y la observancia de los d\u00EDas santos. Despu\u00E9s de la toma de Antioqu\u00EDa en 1098, y del subsiguiente cerco por el musulm\u00E1n Kerbogha de Mosul, Ademar organiz\u00F3 una procesi\u00F3n por las calles y mand\u00F3 cerrar los portones de la ciudad, para que los cruzados, muchos de los cuales estaban llenos de p\u00E1nico, no pudieran desertar. Fue extremadamente esc\u00E9ptico del descubrimiento de la Lanza Sagrada (la que habr\u00EDa penetrado en el flanco de Jesucristo en la cruz) por el monje Pedro Bartolom\u00E9, especialmente porque ten\u00EDa conocimiento de haber otra Santa Lanza en Constantinopla; sin embargo, dej\u00F3 al ej\u00E9rcito cruzado creer en la legitimidad de la reliquia por la mejora de la moral que provocaba. Cuando Kerbogha fue derrotado, Ademar organiz\u00F3 un concilio para intentar resolver las disputas de los nobles, pero muri\u00F3 el 1 de agosto de 1098, v\u00EDctima de una epidemia desconocida, probablemente tifus, pero posiblemente tambi\u00E9n peste o c\u00F3lera. Su muerte dej\u00F3 un vac\u00EDo en el liderazgo de los cristianos ya que, amigo y enviado del papa, era el \u00FAnico l\u00EDder de autoridad incontestada. Las disputas entre los nobles continuaron, y la marcha sobre Jerusal\u00E9n fue atrasada durante algunos meses. Sin embargo, la infanter\u00EDa, compuesta por las clases bajas, continu\u00F3 al pensar en Ademar como su l\u00EDder. Algunos llegaron a afirmar que hab\u00EDan sido visitados por su esp\u00EDritu durante el cerco de Jerusal\u00E9n, y afirmaron que este les hab\u00EDa ordenado la realizaci\u00F3n de una procesi\u00F3n alrededor de las murallas de la Ciudad Santa. Efectivamente, esta fue realizada y Jerusal\u00E9n fue tomada por los cruzados en 1099. Ademar nunca intent\u00F3 imponer la supremac\u00EDa de la Iglesia cat\u00F3lica sobre la Iglesia ortodoxa y su muerte hizo aumentar la distancia entre Roma y Constantinopla."@es . . . . . . . . . "1098-08-01"^^ . "Adh\u00E9mar de Monteil"@fr . "Adhemar of Le Puy"@en . . . "Ademar de Monteil (ou Adhemar, Adh\u00E9mar, Ad\u00E9mar, Aimar, Aelarz) (1000 \u2013 Ant\u00E1quia, 1 de Agosto de 1098) foi um bispo de Le Puy de 1077 a 1098 e um dos principais personagens da Primeira Cruzada."@pt . . "Ademar o Ademaro de Monteil (en franc\u00E9s, Adh\u00E9mar de Monteil) (\u00BF? \u2013 Antioqu\u00EDa, 1 de agosto de 1098), fue obispo de Le Puy de 1077 a 1098 y uno de los principales personajes de la Primera Cruzada. Miembro de una familia noble de la regi\u00F3n de Valence, en Francia, se hizo obispo de Le Puy en 1077 y realiz\u00F3 una peregrinaci\u00F3n a Oriente en 1086-1087. Aguerrido defensor e implantador de la reforma gregoriana, dio pruebas de gran entusiasmo por la idea de la cruzada de 1095 lanzada por el papa Urbano II en el Concilio de Clermont, quien estaba aconsejado por Ademar antes del concilio.\u200B"@es . "Ademar de Monteil"@pt . . . "Adhemar of Le Puy"@en . . "Bishop of Le Puy-en-Velay"@en . . . . . "Ademar de Monteil (ou Adhemar, Adh\u00E9mar, Ad\u00E9mar, Aimar, Aelarz) (1000 \u2013 Ant\u00E1quia, 1 de Agosto de 1098) foi um bispo de Le Puy de 1077 a 1098 e um dos principais personagens da Primeira Cruzada."@pt . "Adhemar av Le Puy, d\u00F6d 1 augusti, 1098, var en fransk biskop och en av ledarna av det f\u00F6rsta korst\u00E5get. Han skall ha myntat uttrycket Gud vill det. Adhemar f\u00F6ddes runt 1045 och uts\u00E5gs till biskop av Le Puy 1080. Han var n\u00E4rvarande vid kyrkom\u00F6tet i Clermont 1095 n\u00E4r p\u00E5ve Urban II kallade p\u00E5 korst\u00E5g mot Jerusalem, Adhemar uppvisade stor iver f\u00F6r id\u00E9n och uts\u00E5gs till ledare f\u00F6r korst\u00E5get. Adhemar ledde m\u00E4n i strid under ett antal slag under korst\u00E5get men avled av en ok\u00E4nd sjukdom den 1 augusti 1098."@sv . . . "Ademaro di Monteil, talvolta indicato come Ad\u00E9mar, Aimar o Aelarz (... \u2013 Antiochia di Siria, 1\u00BA agosto 1098), della stirpe degli Ademari dei conti di Valentinois, fu vescovo di Le Puy-en-Velay da prima del 1087 e uno dei personaggi chiave della prima crociata."@it . . . . "Adhemar (also known as Ad\u00E9mar, Aimar, or Aelarz) de Monteil (died 1 August 1098) was one of the principal figures of the First Crusade and was bishop of Puy-en-Velay from before 1087. He was the chosen representative of Pope Urban II for the expedition to the Holy Land. Remembered for his martial prowess, he led knights and men into battle and fought beside them, particularly at the Battle of Dorylaeum and Siege of Antioch. Adhemar is said to have carried the Holy Lance in the Crusaders\u2019 desperate breakout at Antioch on 28 June 1098, in which superior Islamic forces under the atabeg Kerbogha were routed, securing the city for the Crusaders. He died in 1098 due to illness."@en . . . . . . . . . . . "\uC544\uB370\uB9C8\uB974 \uB4A4 \uD4CC\uC559\uBD80\uB808 \uC8FC\uAD50"@ko . . "\u52D2\u76AE\u4E3B\u6559\u963F\u5E0C\u9A6C\u5C14"@zh . "192"^^ . . . . . "\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30C6\u30A4\u30E6"@ja . . . . "bishop"@en . . . . . "\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u30FB\u30C9\u30FB\u30E2\u30F3\u30C6\u30A4\u30E6\uFF08Adhemar de Monteil, \u307E\u305F\u306F Ad\u00E9mar, Aimar, Aelarz \u3068\u3044\u3046\u8868\u8A18\u3082\u3042\u308B\uFF09\u306F\u3001\u7B2C1\u56DE\u5341\u5B57\u8ECD\u306B\u304A\u3051\u308B\u91CD\u8981\u4EBA\u7269\u306E\u3072\u3068\u308A\u3002\u5358\u306B\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u3001\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u53F8\u6559\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u30EB\u30FB\u30D4\u30E5\u30A4\u306E\u30A2\u30C7\u30DE\u30FC\u30EB\u3068\u3082\u3002\u5357\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u53F8\u6559\u5EA7\u90FD\u5E02\u30EB\u30FB\u30D4\u30E5\u30A4\uFF1D\u30A2\u30F3\uFF1D\u30F4\u30EC\u306E\u53F8\u6559\u3092\u52D9\u3081\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3001\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u8ECD\u56E3\u306E\u307E\u3068\u3081\u5F79\u3068\u3082\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Adh\u00E9mar van Monteil (ook bekend als Adh\u00E9mar van Le Puy, ? \u2013 Antiochi\u00EB, 1098) was bisschop van Le Puy-en-Velay (1077-1098), pauselijk legaat en een belangrijk persoon in de Eerste Kruistocht. Hij is afkomstig van een adellijke familie uit Monteil in de Dauphin\u00E9. In het bisdom Le Puy dwong de hervormingspaus Gregorius VII bisschop Etienne de Polignac af te treden omwille van beschuldiging van simonie; de paus excommuniceerde hem. Adhemar de Monteil kon bisschop worden in Le Puy-en-Velay. In zijn bisdom voerde de Monteil de Gregoriaanse hervorming door. Toen paus Urbanus II in 1095 opriep tot een kruistocht, werd hij gekozen als pauselijk legaat en werd hij geestelijk en politiek leider van de Eerste Kruistocht. Hij raakte gewond en werd gevangengenomen, maar herstelde en trad Constantinopel binnen samen met Raymond IV van Toulouse. Hij onderhandelde met keizer Alexius I van Byzantium en riep samen met , de patriarch van Jeruzalem die op Cyprus verbleef als balling, het Westen op om meer kruisvaarders te sturen. Hij was een goede leider en zijn dood in 1098 (ten gevolge van de pest) had een negatief effect op de kruistocht en op de betrekkingen tussen Rome en Constantinopel."@nl . "\uB974\uD4CC\uC758 \uC544\uB370\uB9C8\uB974 \uD639\uC740 \uC544\uB370\uB9C8\uB974 \uB4DC \uBABD\uD14C\uC720(Adhemar de Monteil; \uC798 \uC54C\uB824\uC9C4 \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uC544\uB370\uB9C8\uB974(Ad\u00E9mar), \uC544\uBBF8\uB9C8\uB974(Aimar), \uC544\uC5D0\uB77C\uC988(Aelarz)\uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4)\uB294 1087\uB144 \uB0A8\uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB3C4\uC2DC (Le Puy-en-Velay)\uC758 \uC8FC\uAD50\uB97C \uC9C0\uB0C8\uACE0, \uC81C1\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70 \uB54C\uB294 \uC8FC\uC694 \uC9C0\uB3C4\uC790 \uC911 \uD55C \uBA85\uC73C\uB85C \uC2ED\uC790\uAD70\uC744 \uC9C0\uD718\uD588\uB2E4."@ko . "\u0410\u0434\u0435\u043C\u0430\u0301\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0439\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0410\u0439\u043C\u0430\u0301\u0440 \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0301\u0439\u043B\u044C; \u0444\u0440. Adh\u00E9mar de Monteil; \u0443\u043C\u0435\u0440 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1098) \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A 1-\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435-\u041F\u044E\u0438 (c 1077 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . "Adhemar de Monteil (auch bekannt als Ad\u00E9mar, Aimar, oder Aelarz) (\u2020 1. August 1098 in Antiochia) war Bischof von Le Puy-en-Velay und gew\u00E4hlter geistlicher F\u00FChrer des Ersten Kreuzzugs. Auf der Synode von Clermont 1095 zeigte Adhemar so gro\u00DFen Eifer f\u00FCr den Kreuzzug, dass er von Papst Urban II. zum Apostolischen Legaten ernannt und mit der Leitung des Kreuzzugs beauftragt wurde. W\u00E4hrend Raimund IV. von Toulouse und die anderen Adligen sich oft um die F\u00FChrerschaft stritten, war Adhemar in Urbans Augen der tats\u00E4chliche Leiter des Unternehmens, da er es als einen geistlichen Feldzug ansah. Adhemar verhandelte mit Alexios I. Komnenos in Konstantinopel, stellte in Nic\u00E4a die Disziplin unter den Kreuzfahrern wieder her, und war in weiten Teilen f\u00FCr die erfolgreiche Belagerung Antiochias verantwortlich. Nach der Einnahme der Stadt im Juni 1098 und der anschlie\u00DFenden Belagerung durch Kerboga organisierte Adhemar eine Prozession durch die Stra\u00DFen und lie\u00DF die Tore blockieren, so dass die Kreuzfahrer, die in Panik gerieten, die Stadt nicht mehr verlassen konnten. Er stand Peter Bartholom\u00E4us\u2019 Entdeckung der Heiligen Lanze in der Stadt \u00E4u\u00DFerst skeptisch gegen\u00FCber, zumal er wusste, dass eine derartige Reliquie bereits in Konstantinopel verehrt wurde. Dennoch war er gewillt, die Armee glauben zu lassen, dass sie echt sei, zumal sie die Moral der Soldaten hob. Als Kerboga geschlagen war, richtete Adhemar ein Konzil aus, um die Diskussionen in der F\u00FChrung zu beenden, starb aber bereits am 1. August, vielleicht an Typhus. Die Streitigkeiten zwischen den hohen Adligen gingen weiter und der Weitermarsch nach Jerusalem wurde dadurch um Monate verz\u00F6gert. F\u00FCr die einfachen Fu\u00DFsoldaten hingegen blieb Adhemar weiterhin der Anf\u00FChrer, zumal einige von ihnen seinen Geist w\u00E4hrend der Belagerung Jerusalems (1099) gesehen haben wollten und berichteten, er habe sie angewiesen, einen Umzug um die Mauern durchzuf\u00FChren. Der Umzug fand statt und Jerusalem wurde von den Kreuzfahrern erobert. Als Papst Urban 1098 von Ademars Tod erfahren hatte, ernannte er Erzbischof Dagobert von Pisa zu dessen Nachfolger als Kreuzzugslegat, allerdings erreichte dieser das Heilige Land erst nach der Eroberung Jerusalems."@de . . . "Ademar de Monteil"@es . . . . . . "1875"^^ . . "Adhemar av Le Puy, d\u00F6d 1 augusti, 1098, var en fransk biskop och en av ledarna av det f\u00F6rsta korst\u00E5get. Han skall ha myntat uttrycket Gud vill det. Adhemar f\u00F6ddes runt 1045 och uts\u00E5gs till biskop av Le Puy 1080. Han var n\u00E4rvarande vid kyrkom\u00F6tet i Clermont 1095 n\u00E4r p\u00E5ve Urban II kallade p\u00E5 korst\u00E5g mot Jerusalem, Adhemar uppvisade stor iver f\u00F6r id\u00E9n och uts\u00E5gs till ledare f\u00F6r korst\u00E5get. Adhemar ledde m\u00E4n i strid under ett antal slag under korst\u00E5get men avled av en ok\u00E4nd sjukdom den 1 augusti 1098."@sv . . . . . "Adh\u00E9mar ou Ad\u00E9mar de Monteil (n\u00E9 vers 1055 et mort le 1er ao\u00FBt 1098 \u00E0 Antioche), est un \u00E9v\u00EAque du Puy de 1077 \u00E0 1098 et le l\u00E9gat pontifical de la premi\u00E8re croisade."@fr . . . . "Ademar de Monteil (m. 1 d'agost de 1098) fou bisbe de Le Puy del 1077 al 1098 i un dels principals personatges de la Primera Croada. Membre d'una fam\u00EDlia noble de la regi\u00F3 de Valen\u00E7a, a Fran\u00E7a, va ser nomenat bisbe de Le Puy el 1077 i va fer un pelegrinatge a Orient el 1086-1087. Aferrissat defensor i implantador de la reforma gregoriana, va donar proves de gran entusiasme per la idea de la Croada en el Concili de Clermont de 1095. El Papa Urb\u00E0 II, que estava aconsellat per Ademar abans del Concili, el va nomenar legat pontifici per liderar la Primera Croada."@ca . . . "Adhemar of Le Puy"@en . . . . . . "1082"^^ . . . . . . . "Adh\u00E9mar z Le Puy (\u2020 1. srpna 1098 v Antiochii) byl biskup z Le Puy-en-Velay a zvolen\u00FD c\u00EDrkevn\u00ED v\u016Fdce prvn\u00ED k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy."@cs . "Ademaro di Monteil, talvolta indicato come Ad\u00E9mar, Aimar o Aelarz (... \u2013 Antiochia di Siria, 1\u00BA agosto 1098), della stirpe degli Ademari dei conti di Valentinois, fu vescovo di Le Puy-en-Velay da prima del 1087 e uno dei personaggi chiave della prima crociata."@it . "Adhemar av Le Puy"@sv . "1055"^^ . . . "1116791772"^^ . "Adh\u00E9mar van Monteil (ook bekend als Adh\u00E9mar van Le Puy, ? \u2013 Antiochi\u00EB, 1098) was bisschop van Le Puy-en-Velay (1077-1098), pauselijk legaat en een belangrijk persoon in de Eerste Kruistocht. Hij is afkomstig van een adellijke familie uit Monteil in de Dauphin\u00E9. In het bisdom Le Puy dwong de hervormingspaus Gregorius VII bisschop Etienne de Polignac af te treden omwille van beschuldiging van simonie; de paus excommuniceerde hem. Adhemar de Monteil kon bisschop worden in Le Puy-en-Velay. In zijn bisdom voerde de Monteil de Gregoriaanse hervorming door."@nl . .