. . . "Adolph Berg\u00E9 or Adolf Pyetrovich Berzhe (Russian: \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0436\u0435) (July 28, 1828, St. Petersburg \u2013 January 31, 1886, Tiflis) was an Imperial Russian bureaucrat and an Orientalist historian, with principal interests in the history and culture of the South Caucasus. He was also an archeographer and archaeologist, and served as the chairman of the Archaeographic Commission from 1864 to 1886. A St. Petersburg native, Berg\u00E9's father was from France and his mother was from Germany. Trained in the Oriental studies at St. Petersburg University, Berg\u00E9 was dispatched to the chancellery of the Viceroy of the Caucasus Prince Mikhail Vorontsov in 1851. He made two scholarly trips to Persia in 1853 and 1855. From 1864 to his death Berg\u00E9 chaired the Tiflis-based Caucasian Archaeographical Commission. He died at Tiflis in 1886, leaving behind a number of works pertaining to the history of the Caucasus and Middle East, including the monumental 11-volume collection of archival documents \"Acts, collected by the Archaeographical Commission at the Directorate of the Viceroy of the Caucasus\" (\u0410\u043A\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u043E\u044E \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0435\u044E; Tiflis, 1866\u20131886), the last volume of which appeared in print after Berg\u00E9's death."@en . . "Adolf Petrovitch Berg\u00E9 (russe : \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0436\u0435), ou Berger n\u00E9 le 28 juin 1828 (10 juillet 1828 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg et mort le 31 janvier 1888 (12 f\u00E9vrier 1888 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Tbilissi est un historien orientaliste, sp\u00E9cialiste du Caucase, arch\u00E9ographe, et arch\u00E9ologue russe. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sident de la Commission arch\u00E9ologique du Caucase dans les ann\u00E9es 1864-1886, et fonctionnaire de l'Empire russe (conseiller d'\u00C9tat v\u00E9ritable depuis 1868, conseiller secret en 1886)."@fr . . . . . "Adolf Berg\u00E9"@fr . . "\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0436\u0435 (\u0440\u0443\u0441. \u0434\u043E\u0440\u0435\u0444. \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u044A \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u044A \u0411\u0473\u0440\u0436\u0473, 28 \u0438\u044E\u043B\u044F [9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430] 1828, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F [12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F] 1886, \u0422\u0438\u0444\u043B\u0438\u0441) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 1864\u20141886 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D \u0438 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441 1868 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441 1886 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . "2621"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1120031016"^^ . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0436\u0435, \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "Adolf Petrovitch Berg\u00E9 (russe : \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0436\u0435), ou Berger n\u00E9 le 28 juin 1828 (10 juillet 1828 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg et mort le 31 janvier 1888 (12 f\u00E9vrier 1888 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Tbilissi est un historien orientaliste, sp\u00E9cialiste du Caucase, arch\u00E9ographe, et arch\u00E9ologue russe. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9sident de la Commission arch\u00E9ologique du Caucase dans les ann\u00E9es 1864-1886, et fonctionnaire de l'Empire russe (conseiller d'\u00C9tat v\u00E9ritable depuis 1868, conseiller secret en 1886)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0436\u0435 (\u0440\u0443\u0441. \u0434\u043E\u0440\u0435\u0444. \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u044A \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u044A \u0411\u0473\u0440\u0436\u0473, 28 \u0438\u044E\u043B\u044F [9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430] 1828, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F [12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F] 1886, \u0422\u0438\u0444\u043B\u0438\u0441) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 1864\u20141886 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D \u0438 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441 1868 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0442\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0441 1886 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . "36535570"^^ . . . . . "Adolf Berge"@en . . "Adolph Berg\u00E9 or Adolf Pyetrovich Berzhe (Russian: \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0436\u0435) (July 28, 1828, St. Petersburg \u2013 January 31, 1886, Tiflis) was an Imperial Russian bureaucrat and an Orientalist historian, with principal interests in the history and culture of the South Caucasus. He was also an archeographer and archaeologist, and served as the chairman of the Archaeographic Commission from 1864 to 1886."@en .