"Adrian Carambula (16 de mar\u00E7o de 1988) \u00E9 um jogador de v\u00F4lei de praia uruguaio naturalizado italiano."@pt . . . . . . . . . "1106719684"^^ . . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich, n\u00E9 le 16 mars 1988 \u00E0 Montevideo (Uruguay), est un joueur de beach-volley uruguayen naturalis\u00E9 italien."@fr . . . "Adrian Carambula"@en . "2015"^^ . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (* 16. M\u00E4rz 1988 in Montevideo, Uruguay) ist ein italienischer Beachvolleyballspieler."@de . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (Montevideo, 16 marzo 1988) \u00E8 un giocatore di beach volley uruguaiano naturalizzato italiano. \u00C8 conosciuto come Mr Skyball per il suo stile unico al servizio. La sua celebre battuta, la Skyball appunto, consiste nel colpire la palla con un taglio per poi essere spedita altissima. Il risultato \u00E8 un pallone che pu\u00F2 andare a finire nella visuale del sole (o delle luci, in caso di incontro serale) e che nella discesa pu\u00F2 risultare molto difficile da controllare per l'avversario, soprattutto in caso di vento sfavorevole."@it . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (* 16. M\u00E4rz 1988 in Montevideo, Uruguay) ist ein italienischer Beachvolleyballspieler."@de . . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (born 16 March 1988) is a Uruguay-born italian beach volleyball player. Born in Uruguay, he played football alongside Luis Su\u00E1rez as a boy, until his family moved to Florida when he was a teenager. He qualifies to represent Italy through his maternal grandmother, originally from Turin. He is known as \"Mr Skyball\" for his unique serving style, in which he hits the ball high. The theme from the James Bond film Skyfall plays when he serves. Ranked third in the world as a pair, Carambula partnered Alex Ranghieri at the 2016 Olympics."@en . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430, \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D"@ru . . . . . . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich, n\u00E9 le 16 mars 1988 \u00E0 Montevideo (Uruguay), est un joueur de beach-volley uruguayen naturalis\u00E9 italien."@fr . "Adrian Carambula (16 de mar\u00E7o de 1988) \u00E9 um jogador de v\u00F4lei de praia uruguaio naturalizado italiano."@pt . . . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (born 16 March 1988) is a Uruguay-born italian beach volleyball player. Born in Uruguay, he played football alongside Luis Su\u00E1rez as a boy, until his family moved to Florida when he was a teenager. He qualifies to represent Italy through his maternal grandmother, originally from Turin. He is known as \"Mr Skyball\" for his unique serving style, in which he hits the ball high. The theme from the James Bond film Skyfall plays when he serves. Ranked third in the world as a pair, Carambula partnered Alex Ranghieri at the 2016 Olympics. Since 2018, Carambula plays together with Enrico Rossi."@en . "Adrian Carambula"@es . . . . . . . "Adrian Carambula"@de . . . "Adrian Carambula"@pt . . . . "51278924"^^ . . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (Montevideo, Uruguay, 16 de marzo de 1988) es un deportista italiano que compite en voleibol, en la modalidad de playa.\u200B Gan\u00F3 una medalla de plata en el Campeonato Europeo de V\u00F3ley Playa de 2015.\u200B"@es . "\u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u0418\u0433\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E \u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0420\u0430\u0443\u0440\u0438\u0447 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Adrian Ignacio Carambula Raurich) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u044F\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0420\u0430\u043D\u044C\u0435\u0440\u0438 (\u0441 2015 \u043F\u043E 2018 \u0433\u043E\u0434). \u0421 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u043E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u044F\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C Mr Skyball \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438: \u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043C\u044F\u0447 \u0432\u0432\u044B\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E."@ru . . . . "\u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D \u0418\u0433\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E \u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0420\u0430\u0443\u0440\u0438\u0447 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Adrian Ignacio Carambula Raurich) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043B\u044F\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0443\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0420\u0430\u043D\u044C\u0435\u0440\u0438 (\u0441 2015 \u043F\u043E 2018 \u0433\u043E\u0434). \u0421 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0435 \u0441 \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u043E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u044F\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E. \u0412 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435\u043C Mr Skyball \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438: \u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043C\u044F\u0447 \u0432\u0432\u044B\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u044F \u0435\u0433\u043E."@ru . . . "Adrian Carambula"@fr . . . . . . . . . . . . . . "2481"^^ . . . . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (Montevideo, 16 marzo 1988) \u00E8 un giocatore di beach volley uruguaiano naturalizzato italiano. \u00C8 conosciuto come Mr Skyball per il suo stile unico al servizio. La sua celebre battuta, la Skyball appunto, consiste nel colpire la palla con un taglio per poi essere spedita altissima. Il risultato \u00E8 un pallone che pu\u00F2 andare a finire nella visuale del sole (o delle luci, in caso di incontro serale) e che nella discesa pu\u00F2 risultare molto difficile da controllare per l'avversario, soprattutto in caso di vento sfavorevole."@it . . . . . . . . "Adrian Carambula"@it . . "Adrian Ignacio Carambula Raurich (Montevideo, Uruguay, 16 de marzo de 1988) es un deportista italiano que compite en voleibol, en la modalidad de playa.\u200B Gan\u00F3 una medalla de plata en el Campeonato Europeo de V\u00F3ley Playa de 2015.\u200B"@es . . . .