. . "Saints"@en . . . . . . . . . "Adriano de Canterbury (f. 710), fue un religioso angloafricano, superior de la Abad\u00EDa de San Agust\u00EDn en Canterbury. Su memoria lit\u00FArgica se celebra el 9 de enero."@es . . . . . "Abbot"@en . . . . . . "0630"^^ . . . . "--01-09"^^ . . "Adriano de Canterbury (latine Hadrianus, angle Adrian of Canterbury, naski\u011Dis en Nordafriko; mortis la 9-an de januaro 710) estis bizanca kristano, kiu i\u011Dis abato en Britio kaj post la morto deklari\u011Dis sanktulo. En kristanismo estas aliaj sanktuloj de tiu persona nomo, interalie - la simpla nomo \"sankta Adriano\" kutime celas al tiu, ne al Adriano de Canterbury."@eo . "Hadrian von Canterbury (* in Nordafrika; \u2020 9. Januar 710) war ein britischer Abt und Heiliger."@de . . . . . . . . . . . . "between 630-637"@en . . . . . . . . . . . . . . "Adriano di Canterbury"@it . "Adrian z Canterbury (ur. w Afryce P\u0142n., zm. 9 stycznia ok. 710) \u2013 mnich benedykty\u0144ski i opat w klasztorze pod Neapolem, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego. Posiada\u0142 g\u0142\u0119bok\u0105 znajomo\u015B\u0107 Pisma \u015Awi\u0119tego, by\u0142 bieg\u0142y w nauce ojc\u00F3w Ko\u015Bcio\u0142a, w\u0142ada\u0142 dobrze grek\u0105 i \u0142acin\u0105. Wyznaczony przez papie\u017Ca \u015Bw. Witaliana na stanowisko arcybiskupa Canterbury. Wym\u00F3wi\u0142 si\u0119 od tej godno\u015Bci, uwa\u017Caj\u0105c si\u0119 za niegodnego, zaproponowa\u0142 na to miejsce \u015Bw. Teodora z Tarsu. Papie\u017C zgodzi\u0142 si\u0119, pod warunkiem \u017Ce Adrian b\u0119dzie doradc\u0105 Teodora. Obaj wyruszyli do Brytanii w 668 roku. Podczas podr\u00F3\u017Cy Adrian zosta\u0142 uwi\u0119ziony przez Ebroina, burmistrza Neustrii we Francji, jako wys\u0142annik wschodniego cesarza. Teodor ruszy\u0142 w dalsz\u0105 drog\u0119 sam. Po uwolnieniu Adrian dotar\u0142 do Brytanii i zosta\u0142 mianowany opatem w klasztorze pw. \u015Bwi\u0119tych: Piotra, Paw\u0142a w Canterbury (p\u00F3\u017An. opactwo \u015Bw. Augustyna). Pod jego rz\u0105dami szko\u0142a klasztorna zdoby\u0142a s\u0142aw\u0119 przyci\u0105gaj\u0105c wielu student\u00F3w z zagranicy. Wspomnienie liturgiczne \u015Bw. Adriana obchodzone jest w dzienn\u0105 rocznic\u0119 \u015Bmierci, oraz 5 marca w Polsce."@pl . . . "Adrian z Canterbury"@pl . . . . . . . . . . "Abbot"@en . . . "Adriano di Canterbury (... \u2013 9 gennaio 710) \u00E8 stato un abate e santo berbero, abate dell'Abbazia di Sant'Agostino a Canterbury."@it . . . . . . "Christianity"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adriano de Canterbury (f. 710), fue un religioso angloafricano, superior de la Abad\u00EDa de San Agust\u00EDn en Canterbury. Su memoria lit\u00FArgica se celebra el 9 de enero."@es . "Adriano di Canterbury (... \u2013 9 gennaio 710) \u00E8 stato un abate e santo berbero, abate dell'Abbazia di Sant'Agostino a Canterbury."@it . "England"@en . . . . . . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0430\u0440. \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2020 9 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 710, \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0456, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0456."@uk . . . "1377468"^^ . "Hadrian von Canterbury (* in Nordafrika; \u2020 9. Januar 710) war ein britischer Abt und Heiliger."@de . . "Biography"@en . "Adriano de Canterbury (latine Hadrianus, angle Adrian of Canterbury, naski\u011Dis en Nordafriko; mortis la 9-an de januaro 710) estis bizanca kristano, kiu i\u011Dis abato en Britio kaj post la morto deklari\u011Dis sanktulo. En kristanismo estas aliaj sanktuloj de tiu persona nomo, interalie - la simpla nomo \"sankta Adriano\" kutime celas al tiu, ne al Adriano de Canterbury."@eo . . "Adrian z Canterbury (ur. w Afryce P\u0142n., zm. 9 stycznia ok. 710) \u2013 mnich benedykty\u0144ski i opat w klasztorze pod Neapolem, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego. Posiada\u0142 g\u0142\u0119bok\u0105 znajomo\u015B\u0107 Pisma \u015Awi\u0119tego, by\u0142 bieg\u0142y w nauce ojc\u00F3w Ko\u015Bcio\u0142a, w\u0142ada\u0142 dobrze grek\u0105 i \u0142acin\u0105. Wyznaczony przez papie\u017Ca \u015Bw. Witaliana na stanowisko arcybiskupa Canterbury. Wym\u00F3wi\u0142 si\u0119 od tej godno\u015Bci, uwa\u017Caj\u0105c si\u0119 za niegodnego, zaproponowa\u0142 na to miejsce \u015Bw. Teodora z Tarsu. Papie\u017C zgodzi\u0142 si\u0119, pod warunkiem \u017Ce Adrian b\u0119dzie doradc\u0105 Teodora."@pl . "Adrian, also spelled Hadrian (born before 637, died 710), was a North African scholar in Anglo-Saxon England and the abbot of Saint Peter's and Saint Paul's in Canterbury. He was a noted teacher and commentator of the Bible. Adrian was born between 630 and 637. According to Bede, he was \"by nation an African\", and thus a Berber native of North Africa, and was abbot of a monastery near Naples, called Monasterium Niridanum (perhaps a mistake for Nisidanum, as being situated on the island of Nisida)."@en . . . . . . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0430\u0440. \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2020 9 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 710, \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0456, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0456."@uk . "Adrian, also spelled Hadrian (born before 637, died 710), was a North African scholar in Anglo-Saxon England and the abbot of Saint Peter's and Saint Paul's in Canterbury. He was a noted teacher and commentator of the Bible. Adrian was born between 630 and 637. According to Bede, he was \"by nation an African\", and thus a Berber native of North Africa, and was abbot of a monastery near Naples, called Monasterium Niridanum (perhaps a mistake for Nisidanum, as being situated on the island of Nisida)."@en . . . . . . . . . . "Africa"@en . . "Adrien de Cantorb\u00E9ry ou Hadrien de Cantorb\u00E9ry (\u2020 9 janvier 710), r\u00E9formateur de l'\u00C9glise d'Angleterre. D'origine berb\u00E8re, n\u00E9 en Afrique du Nord, il devient abb\u00E9 de l'abbaye de N\u00E9rida, monast\u00E8re b\u00E9n\u00E9dictin situ\u00E9 non loin de Naples, alors qu'il est encore tr\u00E8s jeune. En 664, \u00E0 la mort de Deusdedit, archev\u00EAque de Cantorb\u00E9ry, le pape Vitalien le propose comme nouvel archev\u00EAque, mais il refuse et sugg\u00E8re \u00E0 sa place Th\u00E9odore de Tarse. Vitalien accepte mais demande \u00E0 Adrien d'accompagner le futur archev\u00EAque \u00E0 son si\u00E8ge \u00E9piscopal."@fr . . . "Adrian of Canterbury"@en . . . . "Adrien de Cantorb\u00E9ry ou Hadrien de Cantorb\u00E9ry (\u2020 9 janvier 710), r\u00E9formateur de l'\u00C9glise d'Angleterre. D'origine berb\u00E8re, n\u00E9 en Afrique du Nord, il devient abb\u00E9 de l'abbaye de N\u00E9rida, monast\u00E8re b\u00E9n\u00E9dictin situ\u00E9 non loin de Naples, alors qu'il est encore tr\u00E8s jeune. En 664, \u00E0 la mort de Deusdedit, archev\u00EAque de Cantorb\u00E9ry, le pape Vitalien le propose comme nouvel archev\u00EAque, mais il refuse et sugg\u00E8re \u00E0 sa place Th\u00E9odore de Tarse. Vitalien accepte mais demande \u00E0 Adrien d'accompagner le futur archev\u00EAque \u00E0 son si\u00E8ge \u00E9piscopal. En 668, Adrien et Th\u00E9odore commencent leur voyage, mais Adrien est retenu en route par le maire du palais de Neustrie, persuad\u00E9 qu'il d\u00E9tient des secrets de l'empereur byzantin, Constant II H\u00E9raclius. En 670, Adrien, fra\u00EEchement arriv\u00E9 en Angleterre, est nomm\u00E9 abb\u00E9 de Saint-Pierre \u00E0 Cantorb\u00E9ry, abbaye fond\u00E9e par Augustin de Cantorb\u00E9ry et qui portera ensuite le nom de son fondateur. Il assiste Th\u00E9odore dans sa mission de r\u00E9forme et d'unification des traditions liturgiques anglaises avec les rites romains. Il fait de l'\u00E9cole de Cantorb\u00E9ry un centre d'enseignement r\u00E9put\u00E9, et cr\u00E9e de nombreuses \u00E9coles ailleurs en Angleterre, qui formeront les futurs membres du clerg\u00E9 anglais, fran\u00E7ais ou allemand. Il meurt en 710, et est enterr\u00E9 \u00E0 Cantorb\u00E9ry, dans l'\u00E9glise Saint-Augustin. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme saint, et sa f\u00EAte se tient le 9 janvier, date de sa mort selon la tradition. Sa vie est rapport\u00E9e par B\u00E8de le V\u00E9n\u00E9rable et Guillaume de Malmesbury."@fr . . . "1100201122"^^ . . "Adrien de Cantorb\u00E9ry"@fr . . . "Adriano de Canterbury"@eo . "709"^^ . "Adrian av Canterbury"@sv . . . "Adriano de Canterbury"@es . . . . . "0709"^^ . . . . . "Hadrian von Canterbury"@de . . . . . "\u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043D \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . . . . . . . "8959"^^ . . .