. . . . . "the Southern Front of the Russian Civil War"@en . . "70000"^^ . . "38"^^ . . "Leon Trotsky"@en . . . . . . "The Advance on Moscow was a military campaign of the White Armed Forces of South Russia (AFSR), launched against the RSFSR in July 1919 during the Russian Civil War. The goal of the campaign was the capture of Moscow, which, according to the chief of the White Army Anton Denikin, would play a decisive role in the outcome of the Civil War and bring the Whites closer to the final victory.After initial successes, in which the city of Oryol at only 360 kilometres (220 mi) from Moscow was taken, Denikin's overextended Army was decisively defeated in a series of battles in October and November 1919. The Moscow campaign of the AFSR can be divided into two phases: the offensive of the AFSR (3 July\u201310 October) and the counteroffensive of the Red Southern Front (11 October\u2013November 18)."@en . "1919-11-18"^^ . . "La marche vers Moscou, aussi appel\u00E9e offensive de D\u00E9nikine, est une campagne militaire lanc\u00E9e en juillet 1919 par les Forces Arm\u00E9es du Sud de la Russie, dite arm\u00E9e blanche, contre les bolcheviks, dans le cadre de la guerre civile russe. Le but de la campagne \u00E9tait la prise de Moscou, alors capitale de la RSFSR. Aux yeux du commandant de l'arm\u00E9e blanche, Anton D\u00E9nikine, la campagne jouerait un r\u00F4le d\u00E9cisif dans l'issue de la guerre civile. Apr\u00E8s quelques premiers succ\u00E8s, notamment l'occupation d'Orel, une ville situ\u00E9e \u00E0 seulement 368 kilom\u00E8tres de Moscou, l'arm\u00E9e de D\u00E9nikine subit plusieurs d\u00E9faites d\u00E9cisives dans une s\u00E9rie de batailles entre octobre et novembre 1919, conduisant \u00E0 la dislocation des forces blanches dans le sud de la Russie. La marche vers Moscou peut \u00EAtre subdivis\u00E9e en deux phases : l'offensive des Blancs, du 3 juillet au 10 octobre, puis la contre-offensive des Rouges, du 11 octobre au 18 novembre."@fr . . . . "Southern Front"@en . . . . . . . "115500"^^ . "\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0414\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438\u043D\u0430, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0301\u0434 \u0412\u0421\u042E\u0420 \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0438\u043B \u042E\u0433\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0412\u0421\u042E\u0420), \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u044B, \u0447\u0442\u043E, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0412\u0421\u042E\u0420 \u0410. \u0418. \u0414\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438\u043D\u0430, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043A \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435. \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0412\u0421\u042E\u0420 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430: \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0421\u042E\u0420 (3 \u0438\u044E\u043B\u044F \u2014 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F) \u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 (11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u2014 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F)."@ru . . . . . "Abram Dragomirov"@en . "Mawdsley"@en . . . . . . . . "V. May-Mayevsky"@en . . "Advance on Moscow"@en . . . . . "Ofensywa Si\u0142 Zbrojnych Po\u0142udnia Rosji na Moskw\u0119 \u2013 ostatnia wielka ofensywa przeprowadzona przez Si\u0142y Zbrojne Po\u0142udnia Rosji pod dow\u00F3dztwem gen. Antona Denikina podczas wojny domowej w Rosji. Po osi\u0105gni\u0119ciu w maju-czerwcu 1919 r. znacz\u0105cych sukces\u00F3w w bitwach na wschodniej Ukrainie (opanowanie Donbasu, Charkowa i Jekaterynos\u0142awia) oraz zdobyciu Carycyna gen. Denikin opracowa\u0142 plan marszu na p\u00F3\u0142noc i uderzenia na stolic\u0119 Rosji Radzieckiej r\u00F3wnocze\u015Bnie z trzech kierunk\u00F3w, skoordynowanego z ofensyw\u0105 na Ukrainie. Rozpocz\u0119ta w sierpniu 1919 r. ofensywa do ko\u0144ca pa\u017Adziernika tego roku przynios\u0142a bia\u0142ym istotne sukcesy: 20 wrze\u015Bnia zaj\u0119ty zosta\u0142 Kursk, 30 wrze\u015Bnia \u2013 Worone\u017C i 14 pa\u017Adziernika \u2013 Orze\u0142. Si\u0142y bia\u0142ych nigdy nie by\u0142y w wojnie domowej w Rosji bli\u017Cej zaj\u0119cia Moskwy. W kolejnych tygodniach"@pl . "274"^^ . . . . . "unknown" . . . . . . "Vitaly Primakov"@en . . "Southern Front of the Russian Civil War"@en . "K. Mamontov"@en . "20150"^^ . . . . . . "Marche vers Moscou"@fr . . . . . "\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0414\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438\u043D\u0430, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0301\u0434 \u0412\u0421\u042E\u0420 \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0438\u043B \u042E\u0433\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0412\u0421\u042E\u0420), \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u044B, \u0447\u0442\u043E, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0412\u0421\u042E\u0420 \u0410. \u0418. \u0414\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438\u043D\u0430, \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u044C \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043A \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435. \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0412\u0421\u042E\u0420 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430: \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0421\u042E\u0420 (3 \u0438\u044E\u043B\u044F \u2014 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F) \u0438 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 (11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u2014 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F)."@ru . . "70,000 (15 October)" . . . . . . "\u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0414\u0435\u043D\u0438\u043A\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . "Sergey Kamenev"@en . . . . . "Vladimir Sidorin"@en . . . "Serczyk"@en . . . . . . . . . . "Advance on Moscow"@en . . . . . . . . "Ofensywa Si\u0142 Zbrojnych Po\u0142udnia Rosji na Moskw\u0119 \u2013 ostatnia wielka ofensywa przeprowadzona przez Si\u0142y Zbrojne Po\u0142udnia Rosji pod dow\u00F3dztwem gen. Antona Denikina podczas wojny domowej w Rosji. Po osi\u0105gni\u0119ciu w maju-czerwcu 1919 r. znacz\u0105cych sukces\u00F3w w bitwach na wschodniej Ukrainie (opanowanie Donbasu, Charkowa i Jekaterynos\u0142awia) oraz zdobyciu Carycyna gen. Denikin opracowa\u0142 plan marszu na p\u00F3\u0142noc i uderzenia na stolic\u0119 Rosji Radzieckiej r\u00F3wnocze\u015Bnie z trzech kierunk\u00F3w, skoordynowanego z ofensyw\u0105 na Ukrainie. Rozpocz\u0119ta w sierpniu 1919 r. ofensywa do ko\u0144ca pa\u017Adziernika tego roku przynios\u0142a bia\u0142ym istotne sukcesy: 20 wrze\u015Bnia zaj\u0119ty zosta\u0142 Kursk, 30 wrze\u015Bnia \u2013 Worone\u017C i 14 pa\u017Adziernika \u2013 Orze\u0142. Si\u0142y bia\u0142ych nigdy nie by\u0142y w wojnie domowej w Rosji bli\u017Cej zaj\u0119cia Moskwy. W kolejnych tygodniach Si\u0142y Zbrojne Po\u0142udnia Rosji zosta\u0142y jednak zmuszone do wycofania si\u0119. Denikin nadmiernie rozci\u0105gn\u0105\u0142 lini\u0119 frontu, nie zdo\u0142a\u0142 z powodzeniem prowadzi\u0107 zaci\u0105gu do swoich si\u0142, podczas gdy bolszewicy zmobilizowali do Armii Czerwonej 100 tys. nowych ochotnik\u00F3w. W drugiej po\u0142owie pa\u017Adziernika 1919 r. czerwoni przeszli do kontrofensywy. 24 pa\u017Adziernika 1919 r. \u015Bwie\u017Co utworzona 1 Armia Konna rozbi\u0142a pod Worone\u017Cem kawaleri\u0119 bia\u0142ych, nast\u0119pnie Armia Czerwona zaj\u0119\u0142a kluczowy w\u0119ze\u0142 kolejowy Kastornoje i 15 listopada wkroczy\u0142a do Kurska. Po tych wydarzeniach inicjatywa w wojnie domowej definitywnie przesz\u0142a na stron\u0119 czerwonych."@pl . . . . "The Advance on Moscow was a military campaign of the White Armed Forces of South Russia (AFSR), launched against the RSFSR in July 1919 during the Russian Civil War. The goal of the campaign was the capture of Moscow, which, according to the chief of the White Army Anton Denikin, would play a decisive role in the outcome of the Civil War and bring the Whites closer to the final victory.After initial successes, in which the city of Oryol at only 360 kilometres (220 mi) from Moscow was taken, Denikin's overextended Army was decisively defeated in a series of battles in October and November 1919."@en . "58674748"^^ . . . "Alexander Kutepov"@en . . . . . . . "Alexander Yegorov"@en . . . "Kenez"@en . . . . . "L'avanzata su Mosca fu una campagna militare lanciata dalle Forze armate della Russia meridionale (FARM) contro la RSFS Russa nel luglio 1919 durante la guerra civile russa. L'obiettivo della campagna era la cattura di Mosca, che secondo il comandante in capo dell'Armata Bianca Anton Denikin avrebbe influenzato l'esito della guerra civile e avrebbe portato i Bianchi alla vittoria finale. Dopo alcuni successi iniziali, come la cattura di Or\u00EBl, a soli 360 chilometri da Mosca, l'esercito eccessivamente esposto di Denikin fu sconfitto in una serie di battaglie nell'ottobre e nel novembre 1919. Nella campagna di Mosca si possono distinguere due fasi: l'offensiva dei Bianchi (3 luglio - 10 ottobre) e la controffensiva del (11 ottobre - 18 novembre)."@it . "2015"^^ . . "2001"^^ . . . . . . "After initial success, the failure of the campaign and the defeat of the AFSR. The beginning of the catastrophic retreat of the AFSR, resulting in the evacuation of their remnants to the Crimea peninsula."@en . . . . . . . . . "Don Host Oblast, Donbass, Northeastern Ukraine, Lower Volga region, Central Russia"@en . . . . . . . . "Andrei Shkuro"@en . . . . "South Russia" . "2004"^^ . "* 8th Army\n* 12th Army\n* 13th Army\n* 14th Army\n\n Southeastern Front\n* 9th Army\n* 10th Army\n* 1st Cavalry Army"@en . . . . . "Advance on Moscow (1919)"@en . . "1122593790"^^ . . . . . . "After initial success, the failure of the campaign and the defeat of the AFSR. The beginning of the catastrophic retreat of the AFSR, resulting in the evacuation of their remnants to the Crimea peninsula." . . . "Armed Forces of South Russia\n* Caucasus Army \n* Don Army\n* Volunteer Army"@en . . "2010"^^ . "Smele"@en . . . . "unknown"@en . "Vladimir Yegoryev"@en . "Vasily Shorin"@en . . . . . . "Ofensywa Si\u0142 Zbrojnych Po\u0142udnia Rosji na Moskw\u0119"@pl . . . "Anton Denikin"@en . . . "--07-03"^^ . . . . . "South Russia"@en . "V. Selivachyov"@en . . "Semyon Budyonny"@en . "134"^^ . . . . "115,500 (15 October)" . . "276"^^ . "Pyotr Wrangel"@en . "275"^^ . . . . . . "L'avanzata su Mosca fu una campagna militare lanciata dalle Forze armate della Russia meridionale (FARM) contro la RSFS Russa nel luglio 1919 durante la guerra civile russa. L'obiettivo della campagna era la cattura di Mosca, che secondo il comandante in capo dell'Armata Bianca Anton Denikin avrebbe influenzato l'esito della guerra civile e avrebbe portato i Bianchi alla vittoria finale. Dopo alcuni successi iniziali, come la cattura di Or\u00EBl, a soli 360 chilometri da Mosca, l'esercito eccessivamente esposto di Denikin fu sconfitto in una serie di battaglie nell'ottobre e nel novembre 1919."@it . . . . "La marche vers Moscou, aussi appel\u00E9e offensive de D\u00E9nikine, est une campagne militaire lanc\u00E9e en juillet 1919 par les Forces Arm\u00E9es du Sud de la Russie, dite arm\u00E9e blanche, contre les bolcheviks, dans le cadre de la guerre civile russe. Le but de la campagne \u00E9tait la prise de Moscou, alors capitale de la RSFSR. Aux yeux du commandant de l'arm\u00E9e blanche, Anton D\u00E9nikine, la campagne jouerait un r\u00F4le d\u00E9cisif dans l'issue de la guerre civile."@fr . . . "Avanzata su Mosca (1919)"@it . . . .