. "Egidio (??? - 464) jeneral erromatarra izan zen."@eu . . . . . "Egidiusz (\u0142ac. Aegidius; zm. 464/465) \u2013 dow\u00F3dca wojska (\u0142ac. magister militum) w Galii od ok. 450 roku."@pl . . . "\u30A2\u30A8\u30AE\u30C7\u30A3\u30A6\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Aegidius\u3001\u3000- 464\u5E74/465\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002461\u5E74\u306B\u897F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u72EC\u7ACB\u3057\u3001\u5F8C\u306B\u30BD\u30EF\u30BD\u30F3\u7BA1\u533A\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5730\u57DF\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "0464"^^ . . . . "Egidio"@eu . . . . . "Magister militum of Gaul"@en . . . . . . . . . "Egidio (generale romano)"@it . "Aegidius (overleden 464) was een Romeinse generaal, die in het midden van de vijfde eeuw de laatste resten Romeins gebied in Galli\u00EB onder zijn gezag kreeg. Na de dood van keizer Majorianus opereerde hij onafhankelijk van de rest van het rijk als usurpator. De vroegere bronnen noemen hem afwisselend principes (keizer) of rex (koning). In de provincie Gallia Lugdunensis stichtte hij een zelfstandig Gallo-Romeinse Rijk, dat tot 486 zou bestaan."@nl . . "Aegidius"@en . "Magister militum per Gallias"@en . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0433\u0438\u0434\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042D\u0433\u0438\u0434\u0438\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0438\u0430\u0433\u0440\u0438\u0439; \u043B\u0430\u0442. Aegidius Afranius Syagrius; \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 464/465) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u0443\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438."@ru . . . "Aegidius (died 464 or 465) was the ruler of the short-lived Kingdom of Soissons from 461 to 464/465 AD. Before his ascension, he became magister militum per Gallias (Master of the Soldiers for Gaul) serving under Majorian, in 458 AD. An ardent supporter of Majorian, Aegidius rebelled against Ricimer when he assassinated Majorian and replaced him with Libius Severus; Aegidius may have pledged his allegiance to Leo I, the Eastern Roman Emperor. Aegidius repeatedly threatened to invade Italy and dethrone Libius Severus, but never actually launched such an invasion; historians have suggested he was unwilling to launch an invasion due to the pressure of the Visigoths, or else because it would leave Gaul exposed. Aegidius launched several campaigns against the Visigoths and the Burgundians, reca"@en . . . . . . . "458"^^ . . . . . . "461"^^ . . ""@en . . . . . . . "Aegidius (died 464 or 465) was the ruler of the short-lived Kingdom of Soissons from 461 to 464/465 AD. Before his ascension, he became magister militum per Gallias (Master of the Soldiers for Gaul) serving under Majorian, in 458 AD. An ardent supporter of Majorian, Aegidius rebelled against Ricimer when he assassinated Majorian and replaced him with Libius Severus; Aegidius may have pledged his allegiance to Leo I, the Eastern Roman Emperor. Aegidius repeatedly threatened to invade Italy and dethrone Libius Severus, but never actually launched such an invasion; historians have suggested he was unwilling to launch an invasion due to the pressure of the Visigoths, or else because it would leave Gaul exposed. Aegidius launched several campaigns against the Visigoths and the Burgundians, recapturing Lyons from the Burgundians in 458, and routing the Visigoths at the Battle of Orleans. He died suddenly after a major victory against the Visigoths; ancient historians say that he was assassinated, but do not give the name of the assassin, whereas modern historians believe it is possible that he died a natural death. After his death, he was succeeded by his son Syagrius, who was the last ruler of the Kingdom of Soissons."@en . "\u0415\u0433\u0456\u0434\u0456\u0439"@uk . "Eg\u00ECdio (latino: Aegidius; probabilmente Lione, prima met\u00E0 del V secolo \u2013 Soissons, 465) \u00E8 stato un generale romano che ricopr\u00EC l'incarico di magister militum per Gallias dell'imperatore romano Maggioriano.Nella crisi che colp\u00EC l'impero romano d'Occidente dopo la met\u00E0 del V secolo Egidio si ritagli\u00F2 un territorio indipendente nella Gallia settentrionale, che difese con successo da Visigoti e Burgundi."@it . . . "\u30A2\u30A8\u30AE\u30C7\u30A3\u30A6\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Aegidius\u3001\u3000- 464\u5E74/465\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002461\u5E74\u306B\u897F\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u72EC\u7ACB\u3057\u3001\u5F8C\u306B\u30BD\u30EF\u30BD\u30F3\u7BA1\u533A\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u5730\u57DF\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u3002"@ja . "Aegidius (d\u00F6d: 464) var magister militum per Gallias, milit\u00E4r \u00F6verbef\u00E4lhavare i Gallien, under kejsar Majorianus. I det kaos som Gallien utgjorde i mitten av 400-talet uppr\u00E4tth\u00F6ll Aegidius en gallo-romersk enklav kring staden Soissons. Efter att britterna g\u00E5tt miste om Roms milit\u00E4ra skydd 410 ska munken Gildas Badonicus (516\u2013570) ha skrivit till den \"romerske bef\u00E4lhavaren Agitus\" som kan vara identisk med antingen Aegidius eller A\u00EBtius. Aegidius var allierad med Childerik I och eftertr\u00E4ddes vid sin d\u00F6d, som \u00E4r omg\u00E4rdad av mystiska omst\u00E4ndigheter, av sin son Syagrius."@sv . "Eg\u00EDdio (? - 464) foi governante do Reino de Soissons, por um curto per\u00EDodo, de 461 a 464/465 d.C. Antes de sua ascens\u00E3o, foi o mestre dos soldados da G\u00E1lia (magister militum per Gallias). Eg\u00EDdio, um fervoroso defensor de Majoriano, rebelou-se contra Ric\u00EDmero quando esse assassinou Majoriano e o substituiu por L\u00EDbio Severo. \u00C9 poss\u00EDvel que Eg\u00EDdio tenha prometido sua lealdade a Le\u00E3o I, o Imperador Romano do Oriente. Eg\u00EDdio repetidamente amea\u00E7ou invadir a It\u00E1lia e destronar L\u00EDbio Severo, mas nunca realmente lan\u00E7ou tal invas\u00E3o; historiadores sugeriram que ele n\u00E3o estava disposto a iniciar uma invas\u00E3o devido \u00E0 press\u00E3o dos visigodos, ou porque deixaria a G\u00E1lia exposta."@pt . . . . . . . . "Aegidius (overleden 464) was een Romeinse generaal, die in het midden van de vijfde eeuw de laatste resten Romeins gebied in Galli\u00EB onder zijn gezag kreeg. Na de dood van keizer Majorianus opereerde hij onafhankelijk van de rest van het rijk als usurpator. De vroegere bronnen noemen hem afwisselend principes (keizer) of rex (koning). In de provincie Gallia Lugdunensis stichtte hij een zelfstandig Gallo-Romeinse Rijk, dat tot 486 zou bestaan."@nl . "219715"^^ . "Egidi (en llat\u00ED Aegidius) fou un comandant rom\u00E0 que va servir inicialment sota l'emperador Marc Mecili Avit i despr\u00E9s va ser nomenat mestre dels soldats de la G\u00E0l\u00B7lia per l'emperador Majori\u00E0 (457-461). L'any 457 Majori\u00E0 li va encarregar de posar ordre a la G\u00E0l\u00B7lia, on l'aristocr\u00E0cia gal\u00B7loromana que s'havia mantingut fidel a Avit no havia reconegut el nou emperador."@ca . . . "\u042D\u0433\u0438\u0434\u0438\u0439 (\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438)"@ru . . . . . . "Aegidius (\u2020 464/65) war ein westr\u00F6mischer Heermeister des 5. Jahrhunderts in Gallien (magister militum per Gallias) und ab 461 ein von der westr\u00F6mischen Regierung unabh\u00E4ngiger Herrscher (\u201EWarlord\u201C) mit eigenem Machtbereich in Nordgallien."@de . . . "Aegidius (Feldherr)"@de . . . . . . . "None"@en . . "\u00C6gidius"@fr . "Egidiusz (dow\u00F3dca)"@pl . . . . "Egidiusz (\u0142ac. Aegidius; zm. 464/465) \u2013 dow\u00F3dca wojska (\u0142ac. magister militum) w Galii od ok. 450 roku."@pl . . . . . . . . . . . "Eg\u00EDdio"@pt . . . . . . . . . . . . "Aegidius"@sv . "\u00C6gidius ou Egidius est un g\u00E9n\u00E9ral gallo-romain qui d\u00E9fendit le nord de la Gaule jusqu\u2019\u00E0 sa mort en 464."@fr . . "0458"^^ . . . . . . "\u0415\u0433\u0456\u0434\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0421\u0456\u0430\u0433\u0440\u0456\u0439 (*Aegidius Afranius Syagrius, \u0434/\u043D \u2014464/465) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . "Eg\u00ECdio (latino: Aegidius; probabilmente Lione, prima met\u00E0 del V secolo \u2013 Soissons, 465) \u00E8 stato un generale romano che ricopr\u00EC l'incarico di magister militum per Gallias dell'imperatore romano Maggioriano.Nella crisi che colp\u00EC l'impero romano d'Occidente dopo la met\u00E0 del V secolo Egidio si ritagli\u00F2 un territorio indipendente nella Gallia settentrionale, che difese con successo da Visigoti e Burgundi."@it . . . "Ruler of the Kingdom of Soissons"@en . "Eg\u00EDdio (? - 464) foi governante do Reino de Soissons, por um curto per\u00EDodo, de 461 a 464/465 d.C. Antes de sua ascens\u00E3o, foi o mestre dos soldados da G\u00E1lia (magister militum per Gallias). Eg\u00EDdio, um fervoroso defensor de Majoriano, rebelou-se contra Ric\u00EDmero quando esse assassinou Majoriano e o substituiu por L\u00EDbio Severo. \u00C9 poss\u00EDvel que Eg\u00EDdio tenha prometido sua lealdade a Le\u00E3o I, o Imperador Romano do Oriente. Eg\u00EDdio repetidamente amea\u00E7ou invadir a It\u00E1lia e destronar L\u00EDbio Severo, mas nunca realmente lan\u00E7ou tal invas\u00E3o; historiadores sugeriram que ele n\u00E3o estava disposto a iniciar uma invas\u00E3o devido \u00E0 press\u00E3o dos visigodos, ou porque deixaria a G\u00E1lia exposta. Eg\u00EDdio morreu repentinamente ap\u00F3s uma grande vit\u00F3ria contra os visigodos. Historiadores antigos dizem que foi assassinado, mas n\u00E3o d\u00E3o o nome do assassino, enquanto historiadores modernos acreditam que \u00E9 poss\u00EDvel que sua morte tenha sido por causas naturais. Foi sucedido por seu filho Si\u00E1grio, que seria o segundo e o \u00FAltimo governante do Reino de Soissons."@pt . . . . . . "Egidi"@ca . . "\u00C6gidius ou Egidius est un g\u00E9n\u00E9ral gallo-romain qui d\u00E9fendit le nord de la Gaule jusqu\u2019\u00E0 sa mort en 464."@fr . . . . . . "Aegidius"@nl . . "Aegidius (d\u00F6d: 464) var magister militum per Gallias, milit\u00E4r \u00F6verbef\u00E4lhavare i Gallien, under kejsar Majorianus. I det kaos som Gallien utgjorde i mitten av 400-talet uppr\u00E4tth\u00F6ll Aegidius en gallo-romersk enklav kring staden Soissons. Efter att britterna g\u00E5tt miste om Roms milit\u00E4ra skydd 410 ska munken Gildas Badonicus (516\u2013570) ha skrivit till den \"romerske bef\u00E4lhavaren Agitus\" som kan vara identisk med antingen Aegidius eller A\u00EBtius. Aegidius var allierad med Childerik I och eftertr\u00E4ddes vid sin d\u00F6d, som \u00E4r omg\u00E4rdad av mystiska omst\u00E4ndigheter, av sin son Syagrius."@sv . . . "Service"@en . . "Ruler of the Kingdom of Soissons"@en . "Aegidius"@en . . . . . . . "Western Roman Empire" . "Aegidius"@en . . . "\u30A2\u30A8\u30AE\u30C7\u30A3\u30A6\u30B9 (\u30DE\u30AE\u30B9\u30C6\u30EB\u30FB\u30DF\u30EA\u30C8\u30A5\u30E0)"@ja . "\u042D\u0433\u0438\u0434\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u042D\u0433\u0438\u0434\u0438\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0421\u0438\u0430\u0433\u0440\u0438\u0439; \u043B\u0430\u0442. Aegidius Afranius Syagrius; \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 464/465) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u0443\u0430\u0441\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438."@ru . "1123264038"^^ . . . . "464"^^ . "15649"^^ . . "Egidio (en lat\u00EDn, \u00C6gidius), fue un general del Imperio romano de Occidente encargado de la defensa del norte de la Galia hasta su muerte en el a\u00F1o 464."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kingdom of Soissons" . "Egidi (en llat\u00ED Aegidius) fou un comandant rom\u00E0 que va servir inicialment sota l'emperador Marc Mecili Avit i despr\u00E9s va ser nomenat mestre dels soldats de la G\u00E0l\u00B7lia per l'emperador Majori\u00E0 (457-461). L'any 457 Majori\u00E0 li va encarregar de posar ordre a la G\u00E0l\u00B7lia, on l'aristocr\u00E0cia gal\u00B7loromana que s'havia mantingut fidel a Avit no havia reconegut el nou emperador. Amb el suport dels francs, entre els quals hi havia segurament Khilderic I, rei dels francs salis, Egidi va recuperar Lugdunum, que havia estan ocupat pels visigots. L'any 461 Ricimer va fer executar a Majori\u00E0 i va proclamar Libi Sever nou emperador. Egidi no el va recon\u00E8ixer i es va proclamar independent, per\u00F2 els burgundis van tornar a ocupar Lugdunum i van a\u00EFllar Egidi al nord de la G\u00E0l\u00B7lia, on va crear un regne conegut com a . Segons Gregori de Tours els francs el van escollir el seu rei despr\u00E9s de deposar Khilderic I. Va governar probablement fins a la seva mort ocorreguda en fosques circumst\u00E0ncies al riu Loira el 464. El va succeir el comes Paulus (Paule), per\u00F2 Khilderic el va matar i fou restaurat com a rei. El fill d'Egidi, Siagri, cap de l'ex\u00E8rcit, va mantenir el poder en una part de la G\u00E0l\u00B7lia fins despr\u00E9s de la caiguda de l'Imperi Rom\u00E0 d'Occident."@ca . . . "Aegidius (\u2020 464/65) war ein westr\u00F6mischer Heermeister des 5. Jahrhunderts in Gallien (magister militum per Gallias) und ab 461 ein von der westr\u00F6mischen Regierung unabh\u00E4ngiger Herrscher (\u201EWarlord\u201C) mit eigenem Machtbereich in Nordgallien."@de . "Egidio"@es . . . . . . . . . . "461"^^ . . . . . . . "458"^^ . "\u0415\u0433\u0456\u0434\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0421\u0456\u0430\u0433\u0440\u0456\u0439 (*Aegidius Afranius Syagrius, \u0434/\u043D \u2014464/465) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . "Egidio (en lat\u00EDn, \u00C6gidius), fue un general del Imperio romano de Occidente encargado de la defensa del norte de la Galia hasta su muerte en el a\u00F1o 464."@es . . "Egidio (??? - 464) jeneral erromatarra izan zen."@eu . . . .