. . . "Aerenchym is parenchym met grote intercellulaire luchtholten. Het komt vooral voor bij en waterplanten en dient voor de uitwisseling van gassen bij de ondergedoken plantenweefsels. De luchtholten zijn bij onder andere Nymphaeaceae en Araceae ontstaan door het ongeveer vaneensplijten van de middenlamel (schizogeen). Bij de lisdodde (Typha), egelskop (Sparganium), vele grassen en zeggen zijn ze ontstaan door het verscheuren van cellen (rexigeen)."@nl . "A\u00E9renchyme"@fr . "Aerenkima (dari bahasa Inggris: aerenchyma; dibentuk dari dua kata bahasa Yunani: aera berarti \"udara\" dan chymos berarti \"di dekat\") adalah jaringan khusus seperti yang memiliki ruang-ruang atau pembuluh-pembuluh berisi udara pada daun, batang, atau akar sejumlah tumbuhan sehingga memungkinkan terjadi pertukaran gas ke seluruh bagian tumbuhan. Aerenkima terutama dibentuk oleh tumbuhan yang harus menghadapi kondisi hipoksia (tanpa oksigen), seperti tumbuhan air, rawa, atau tumbuhan yang agak lama tergenang (banjir atau semacamnya). Pembuluh yang terbentuk dari rongga-rongga berisi udara tersebut memungkinkan pertukaran gas, seperti oksigen dan etilena, di dalam tubuh tumbuhan dari bagian yang tidak tergenang ke bagian yang terendam dapat terjadi hampir tanpa hambatan."@in . "Aer\u00E9nquima"@es . . . "Aerenchym je zvl\u00E1\u0161tn\u00ED rostlinn\u00E9 pletivo (druh parenchymu), kter\u00E9 nap\u0159\u00EDklad slou\u017E\u00ED k provzdu\u0161\u0148ov\u00E1n\u00ED ko\u0159ene. Proto je tak\u00E9 ozna\u010Dov\u00E1n za provzdu\u0161\u0148ovac\u00ED pletivo. Aerenchym obsahuje velk\u00E9 dutiny vypln\u011Bn\u00E9 vzduchem, kter\u00E9 vytv\u00E1\u0159\u00ED cestu plyn\u016Fm, jako je kysl\u00EDk a ethylen. Aerenchym m\u00E1 nap\u0159\u00EDklad ost\u0159ice klasnat\u00E1 (Carex contigua) nebo tokozelka vodn\u00ED hyacint (Eichhornia crassipes) \u010Di lekn\u00EDn (Nymphaea). (V n\u011Bkter\u00FDch vodn\u00EDch rostlin\u00E1ch jsou t\u00EDmto druhem bun\u011Bk tvo\u0159eny org\u00E1ny jako t\u0159eba listy, kter\u00E9 d\u00EDky velk\u00E9mu obsahu plyn\u016F mohou r\u016Fst k hladin\u011B nebo na n\u00ED plavat.)"@cs . "\u0410\u044D\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u0430"@ru . "Aerenkym"@sv . . "\u0410\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u0301\u043C\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B1\u03B7\u03C1 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u0442\u0430 \u03B5\u03B3\u03C7\u03C5\u03BC\u03B1 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0410\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0456 \u043C\u0456\u0436\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0456\u0439 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043C\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0437\u0456 \u0430\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0438\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u043E. \u0412 \u0430\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0456 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D."@uk . . . "Aerenkym, \"luftv\u00E4vnad\", \u00E4r i v\u00E4xter en klorofyllfri, svampartad cellv\u00E4vnad, med mycket stora intercellul\u00E4ra rum, som finns i stammens nedre del hos sump- och vattenv\u00E4xter, s\u00E4rskilt starkt utvecklad hos vissa tropiska v\u00E4xter, till exempel (familjen ). Aerenkym finns \u00E4ven hos n\u00E5gra svenska sumpv\u00E4xter, till exempel Lycopus."@sv . . . "\u0646\u0633\u064A\u062C \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A"@ar . "Aerenchyma or aeriferous parenchyma or lacunae, is a modification of the parenchyma to form a spongy tissue that creates spaces or air channels in the leaves, stems and roots of some plants, which allows exchange of gases between the shoot and the root. The channels of air-filled cavities (see image to right) provide a low-resistance internal pathway for the exchange of gases such as oxygen, carbondioxide and ethylene between the plant above the water and the submerged tissues. Aerenchyma is also widespread in aquatic and wetland plants which must grow in hypoxic soils."@en . "\u0410\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u0301\u043C\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B1\u03B7\u03C1 \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u0442\u0430 \u03B5\u03B3\u03C7\u03C5\u03BC\u03B1 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D. \u0410\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0456 \u043C\u0456\u0436\u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0456\u0439 \u043F\u0438\u0442\u043E\u043C\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0437\u0456 \u0430\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u0438\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u043E. \u0412 \u0430\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0456 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0430\u0437\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D."@uk . "Mi\u0119kisz powietrzny, aerenchyma, tkanka powietrzna \u2013 jedna z odmian tkanki mi\u0119kiszowej, kt\u00F3ra charakteryzuje si\u0119 du\u017Cymi przestworami mi\u0119dzykom\u00F3rkowymi, wype\u0142nionymi powietrzem. Tkanka powstaje najcz\u0119\u015Bciej w wyniku dzia\u0142alno\u015Bci fellogenu. Mo\u017Ce by\u0107 tak\u017Ce efektem przekszta\u0142cenia kory pierwotnej, a niekiedy drewna. Aerenchyma wyst\u0119puje u ro\u015Blin podwodnych, zwi\u0119kszaj\u0105c ich wyporno\u015B\u0107 i u\u0142atwiaj\u0105c unoszenie. Du\u017Ca obj\u0119to\u015B\u0107 przestwor\u00F3w kom\u00F3rkowych stanowi wewn\u0119trzny zbiornik gaz\u00F3w wykorzystywanych w metabolizmie ro\u015Blin (tlen i dwutlenek w\u0119gla). Aerenchyma wyst\u0119puje r\u00F3wnie\u017C w korzeniach oddechowych drzew mangrowych. Tworzy system kana\u0142\u00F3w wentylacyjnych, kt\u00F3rymi gazy mog\u0105 si\u0119 swobodnie przemieszcza\u0107 w obr\u0119bie ro\u015Bliny. Rozwija si\u0119 w miejsce warstwy korka na \u0142odygach i korzeniach znajduj\u0105cych si\u0119 pod wod\u0105. Kom\u00F3rki tkanki powietrznej maj\u0105 cienkie \u015Bcianki. Przestwory kom\u00F3rkowe maj\u0105 du\u017C\u0105 obj\u0119to\u015B\u0107 w cz\u0119\u015Bci organu znajduj\u0105cej si\u0119 pod wod\u0105. Nad wod\u0105, stopniowo tkanka nabiera charakteru typowego dla warstwy korkowej."@pl . "Aerenchym is parenchym met grote intercellulaire luchtholten. Het komt vooral voor bij en waterplanten en dient voor de uitwisseling van gassen bij de ondergedoken plantenweefsels. De luchtholten zijn bij onder andere Nymphaeaceae en Araceae ontstaan door het ongeveer vaneensplijten van de middenlamel (schizogeen). Bij de lisdodde (Typha), egelskop (Sparganium), vele grassen en zeggen zijn ze ontstaan door het verscheuren van cellen (rexigeen)."@nl . . . . "El aer\u00E9nquima es un tejido vegetal parenquim\u00E1tico con grandes espacios intercelulares llenos de aire,\u200Bpresentando sus c\u00E9lulas constituyentes por finas membranas no suberificadas; en unos casos es un tejido primario y en otros, producto del fel\u00F3geno o de un meristema parecido. Es propio de plantas acu\u00E1ticas sumergidas o de las palustres que se desarrollan en medios pobres en ox\u00EDgeno. Se distinguen dos tipos: \n* Aer\u00E9nquima esponjoso: formado por una serie m\u00E1s o menos grande de estratos unicelulares, conc\u00E9ntricos, enlazados entre s\u00ED por las prolongaciones de c\u00E9lulas que van de estrato a estrato, entre los cuales se almacena el aire; es muy blando y blanquecino, propio de ra\u00EDces y partes inferiores de tallos de plantas palustres; \n* Aer\u00E9nquima lameloso: formado por c\u00E9lulas dispuestas irregularmente, pero dejando grandes espacios entre ellas, limitados por una \u00FAnica capa de c\u00E9lulas, siendo propio de plantas acu\u00E1ticas."@es . . "Aer\u00EAnquima"@pt . "\u0410\u044D\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u044D\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u0430) (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03AE\u03C1 - \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438 \u03B5\u03CD\u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u2014 \u0441\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B (\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u043A\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438). \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0430\u044D\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u044B."@ru . . . "Aerenchym"@nl . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aerenchyma)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0628\u0631\u0627\u0646\u0634\u064A\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0630\u0648 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0630\u0648 \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0632\u0646\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0646\u0633\u064A\u062C\u0627\u064B \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0641\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A."@ar . "Aerenchym"@cs . . "4839237"^^ . "\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Aerenchyma)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0628\u0631\u0627\u0646\u0634\u064A\u0645\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0630\u0648 \u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0630\u0648 \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0632\u0646\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0646\u0633\u064A\u062C\u0627\u064B \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0643\u0628\u064A\u0631\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0641\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A."@ar . "Mi\u0119kisz powietrzny, aerenchyma, tkanka powietrzna \u2013 jedna z odmian tkanki mi\u0119kiszowej, kt\u00F3ra charakteryzuje si\u0119 du\u017Cymi przestworami mi\u0119dzykom\u00F3rkowymi, wype\u0142nionymi powietrzem. Tkanka powstaje najcz\u0119\u015Bciej w wyniku dzia\u0142alno\u015Bci fellogenu. Mo\u017Ce by\u0107 tak\u017Ce efektem przekszta\u0142cenia kory pierwotnej, a niekiedy drewna."@pl . . "Aerenkym, \"luftv\u00E4vnad\", \u00E4r i v\u00E4xter en klorofyllfri, svampartad cellv\u00E4vnad, med mycket stora intercellul\u00E4ra rum, som finns i stammens nedre del hos sump- och vattenv\u00E4xter, s\u00E4rskilt starkt utvecklad hos vissa tropiska v\u00E4xter, till exempel (familjen ). Aerenkym finns \u00E4ven hos n\u00E5gra svenska sumpv\u00E4xter, till exempel Lycopus."@sv . . . "Mi\u0119kisz powietrzny"@pl . . . . "Un a\u00E9renchyme (du grec a\u00E8r, air et khuma, flux), appel\u00E9 aussi parenchyme a\u00E9rif\u00E8re, est un tissu v\u00E9g\u00E9tal (parenchyme le plus souvent dans les racines, les feuilles et les tiges de certaines hydrophytes et hygrophytes) \u00E0 cellules s\u00E9par\u00E9es par de vastes m\u00E9ats ou lacunes a\u00E9rif\u00E8res (jusqu'\u00E0 50 % chez les plantes de mar\u00E9cages contre 5 % chez les plantes de sols bien a\u00E9r\u00E9s), contenant des canaux avec de larges cavit\u00E9s qui permettent les \u00E9changes gazeux (oxyg\u00E8ne, \u00E9thyl\u00E8ne, m\u00E9thane\u2026) entre les parties dans et hors de l'eau. Les a\u00E9renchymes racinaires et caulinaires ont un r\u00F4le de squelette hydrodynamique, de flotteur et de r\u00E9serve potentielle de gaz n\u00E9cessaires \u00E0 la photosynth\u00E8se et \u00E0 la respiration. Cette r\u00E9serve se constitue par renouvellement des gaz qui se concentrent dans les zones les plus froides (ph\u00E9nom\u00E8ne de thermodiffusion). En condition favorable, les a\u00E9renchymes ont un impact n\u00E9gatif chez les plantes car leur pr\u00E9sence r\u00E9duit le transfert radial d'eau et de nutriments qui se fait essentiellement par les cellules vivantes. Il existe donc un trade-off entre la pr\u00E9sence d'a\u00E9renchyme et les conditions d'humidit\u00E9 du sol."@fr . . . "Aerenchyma"@en . . "\u0410\u044D\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u044D\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u0430) (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03AE\u03C1 - \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438 \u03B5\u03CD\u03C7\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u2014 \u0441\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439) \u2014 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B (\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u043A\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438). \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0430\u044D\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u044B."@ru . . . "\u0410\u0435\u0440\u0435\u043D\u0445\u0456\u043C\u0430"@uk . . "L'aer\u00E8nquima \u00E9s un par\u00E8nquima que presenta molts i grans espais intercel\u00B7lulars, molt com\u00FA a les arrels i tiges d'algunes plantes aqu\u00E0tiques, que permet l'intercanvi de gasos. Les grans cavitats plenes d'aire proporcionen una via de baixa resist\u00E8ncia interna per a l'intercanvi de gasos com l'oxigen i l'etil\u00E8, entre les parts de la planta sobre l'aigua i els teixits submergits."@ca . . . "Aer\u00EAnquima \u00E9 um tecido parenquimatoso, constituido por c\u00E9lulas infladas ou grandes espa\u00E7os intercelulares, formando grandes cavidades no interior da planta preenchidas de ar. Esta constitui\u00E7\u00E3o torna o corpo da planta mais leve, o que favorece sua sustenta\u00E7\u00E3o ou flutua\u00E7\u00E3o dentro da \u00E1gua. Possibilita tamb\u00E9m a chegada de oxig\u00EAnio e a retirada de g\u00E1s carb\u00F4nico das partes vegetais submersas. \u00C9 comumente encontrada, portanto, em hidr\u00F3fitas ou plantas anf\u00EDbias, que passam toda ou parte de sua vida dentro da \u00E1gua. Entre as culturas comerciais, o arroz (Oryza sativa L.) \u00E9 a esp\u00E9cie mais conhecida que apresenta aer\u00EAnquima."@pt . . "1114959966"^^ . . . "Aerenkima"@in . . . . "L'aer\u00E8nquima \u00E9s un par\u00E8nquima que presenta molts i grans espais intercel\u00B7lulars, molt com\u00FA a les arrels i tiges d'algunes plantes aqu\u00E0tiques, que permet l'intercanvi de gasos. Les grans cavitats plenes d'aire proporcionen una via de baixa resist\u00E8ncia interna per a l'intercanvi de gasos com l'oxigen i l'etil\u00E8, entre les parts de la planta sobre l'aigua i els teixits submergits. L'aer\u00E8nquima es forma en les arrels propenses a l'an\u00F2xia, com passa quan es neguen el s\u00F2l i les plantes. Per exemple, Blom (1994) va investigar la resposta adaptativa de les plantes a les inundacions al llarg de les ribes del Rin, que van incloure canvis morfol\u00F2gics en aquests vegetals, com \u00E9s la formaci\u00F3 d'aer\u00E8nquima."@ca . . "Aerenchym je zvl\u00E1\u0161tn\u00ED rostlinn\u00E9 pletivo (druh parenchymu), kter\u00E9 nap\u0159\u00EDklad slou\u017E\u00ED k provzdu\u0161\u0148ov\u00E1n\u00ED ko\u0159ene. Proto je tak\u00E9 ozna\u010Dov\u00E1n za provzdu\u0161\u0148ovac\u00ED pletivo. Aerenchym obsahuje velk\u00E9 dutiny vypln\u011Bn\u00E9 vzduchem, kter\u00E9 vytv\u00E1\u0159\u00ED cestu plyn\u016Fm, jako je kysl\u00EDk a ethylen. Aerenchym m\u00E1 nap\u0159\u00EDklad ost\u0159ice klasnat\u00E1 (Carex contigua) nebo tokozelka vodn\u00ED hyacint (Eichhornia crassipes) \u010Di lekn\u00EDn (Nymphaea). (V n\u011Bkter\u00FDch vodn\u00EDch rostlin\u00E1ch jsou t\u00EDmto druhem bun\u011Bk tvo\u0159eny org\u00E1ny jako t\u0159eba listy, kter\u00E9 d\u00EDky velk\u00E9mu obsahu plyn\u016F mohou r\u016Fst k hladin\u011B nebo na n\u00ED plavat.)"@cs . . "Aer\u00E8nquima"@ca . . . . . . "Aerenchyma or aeriferous parenchyma or lacunae, is a modification of the parenchyma to form a spongy tissue that creates spaces or air channels in the leaves, stems and roots of some plants, which allows exchange of gases between the shoot and the root. The channels of air-filled cavities (see image to right) provide a low-resistance internal pathway for the exchange of gases such as oxygen, carbondioxide and ethylene between the plant above the water and the submerged tissues. Aerenchyma is also widespread in aquatic and wetland plants which must grow in hypoxic soils. The word \"aerenchyma\" is Modern Latin derived from Latin aer for \"air\" and Greek enkhyma for \"infusion.\""@en . . "Un a\u00E9renchyme (du grec a\u00E8r, air et khuma, flux), appel\u00E9 aussi parenchyme a\u00E9rif\u00E8re, est un tissu v\u00E9g\u00E9tal (parenchyme le plus souvent dans les racines, les feuilles et les tiges de certaines hydrophytes et hygrophytes) \u00E0 cellules s\u00E9par\u00E9es par de vastes m\u00E9ats ou lacunes a\u00E9rif\u00E8res (jusqu'\u00E0 50 % chez les plantes de mar\u00E9cages contre 5 % chez les plantes de sols bien a\u00E9r\u00E9s), contenant des canaux avec de larges cavit\u00E9s qui permettent les \u00E9changes gazeux (oxyg\u00E8ne, \u00E9thyl\u00E8ne, m\u00E9thane\u2026) entre les parties dans et hors de l'eau. Les a\u00E9renchymes racinaires et caulinaires ont un r\u00F4le de squelette hydrodynamique, de flotteur et de r\u00E9serve potentielle de gaz n\u00E9cessaires \u00E0 la photosynth\u00E8se et \u00E0 la respiration. Cette r\u00E9serve se constitue par renouvellement des gaz qui se concentrent dans les zones les plus fr"@fr . . . . "Aerenkima (dari bahasa Inggris: aerenchyma; dibentuk dari dua kata bahasa Yunani: aera berarti \"udara\" dan chymos berarti \"di dekat\") adalah jaringan khusus seperti yang memiliki ruang-ruang atau pembuluh-pembuluh berisi udara pada daun, batang, atau akar sejumlah tumbuhan sehingga memungkinkan terjadi pertukaran gas ke seluruh bagian tumbuhan. Aerenkima terutama dibentuk oleh tumbuhan yang harus menghadapi kondisi hipoksia (tanpa oksigen), seperti tumbuhan air, rawa, atau tumbuhan yang agak lama tergenang (banjir atau semacamnya). Pembuluh yang terbentuk dari rongga-rongga berisi udara tersebut memungkinkan pertukaran gas, seperti oksigen dan etilena, di dalam tubuh tumbuhan dari bagian yang tidak tergenang ke bagian yang terendam dapat terjadi hampir tanpa hambatan."@in . "4211"^^ . "Aer\u00EAnquima \u00E9 um tecido parenquimatoso, constituido por c\u00E9lulas infladas ou grandes espa\u00E7os intercelulares, formando grandes cavidades no interior da planta preenchidas de ar. Esta constitui\u00E7\u00E3o torna o corpo da planta mais leve, o que favorece sua sustenta\u00E7\u00E3o ou flutua\u00E7\u00E3o dentro da \u00E1gua. Possibilita tamb\u00E9m a chegada de oxig\u00EAnio e a retirada de g\u00E1s carb\u00F4nico das partes vegetais submersas. \u00C9 comumente encontrada, portanto, em hidr\u00F3fitas ou plantas anf\u00EDbias, que passam toda ou parte de sua vida dentro da \u00E1gua. Entre as culturas comerciais, o arroz (Oryza sativa L.) \u00E9 a esp\u00E9cie mais conhecida que apresenta aer\u00EAnquima."@pt . . . . . "El aer\u00E9nquima es un tejido vegetal parenquim\u00E1tico con grandes espacios intercelulares llenos de aire,\u200Bpresentando sus c\u00E9lulas constituyentes por finas membranas no suberificadas; en unos casos es un tejido primario y en otros, producto del fel\u00F3geno o de un meristema parecido. Es propio de plantas acu\u00E1ticas sumergidas o de las palustres que se desarrollan en medios pobres en ox\u00EDgeno. Se distinguen dos tipos:"@es .