. "Aerodium"@fr . . . "Aerodium"@en . "Aerodium es una empresa que dise\u00F1a y produce t\u00FAneles de viento verticales, con sede en Riga la capital de Letonia. Su negocio principal est\u00E1 relacionado con la fabricaci\u00F3n, venta y el alquiler de t\u00FAneles de viento, para las industrias del entretenimiento y militares; pero tambi\u00E9n opera bajo un modelo de franquicia. Otra divisi\u00F3n de la empresa, est\u00E1 enfocada con la organizaci\u00F3n de espect\u00E1culos art\u00EDsticos, eventos de para la promoci\u00F3n de la marca, festivales y todo tipo de celebraciones en todo el mundo."@es . . ""@en . . . . "Aerodium"@es . . "Aerodium ist ein Designer und Hersteller von Vertikalwindtunneln in Riga, Lettland. Das Kerngesch\u00E4ft ist der Verkauf und die Vermietung von Windkan\u00E4len f\u00FCr die Unterhaltungs- und Milit\u00E4rindustrie, Aerodium betreibt aber auch verschiedene Standorte im Rahmen von Franchise-Vereinbarungen. Ein zweiter ist mit der Organisation von Shows und Vorf\u00FChrungen f\u00FCr Markenwerbung, Festivals und andere Feierlichkeiten in der ganzen Welt verbunden."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "130"^^ . "1087290448"^^ . "1979"^^ . . . . . . "Aerodium ist ein Designer und Hersteller von Vertikalwindtunneln in Riga, Lettland. Das Kerngesch\u00E4ft ist der Verkauf und die Vermietung von Windkan\u00E4len f\u00FCr die Unterhaltungs- und Milit\u00E4rindustrie, Aerodium betreibt aber auch verschiedene Standorte im Rahmen von Franchise-Vereinbarungen. Ein zweiter ist mit der Organisation von Shows und Vorf\u00FChrungen f\u00FCr Markenwerbung, Festivals und andere Feierlichkeiten in der ganzen Welt verbunden."@de . "Ivars Beit\u0101ns"@en . "Aerodium es una empresa que dise\u00F1a y produce t\u00FAneles de viento verticales, con sede en Riga la capital de Letonia. Su negocio principal est\u00E1 relacionado con la fabricaci\u00F3n, venta y el alquiler de t\u00FAneles de viento, para las industrias del entretenimiento y militares; pero tambi\u00E9n opera bajo un modelo de franquicia. Otra divisi\u00F3n de la empresa, est\u00E1 enfocada con la organizaci\u00F3n de espect\u00E1culos art\u00EDsticos, eventos de para la promoci\u00F3n de la marca, festivales y todo tipo de celebraciones en todo el mundo."@es . . . . . . "Aerodium est un concepteur et producteur de bas\u00E9 \u00E0 Riga, en Lettonie. Son activit\u00E9 principale est la vente et la location de souffleries verticales pour divertissement et l'industrie militaire, mais elle dirige \u00E9galement des diff\u00E9rents sites sous franchise. La deuxi\u00E8me partie est li\u00E9e \u00E0 l\u2019organisation de spectacles et de performances pour la promotion de marques, de festivals et autres c\u00E9l\u00E9brations dans le monde entier."@fr . "Aerodium"@uk . . . . . . . "73"^^ . "20993550"^^ . . . . . "Jean Saint-Germain"@en . . "Aerodium"@en . . . "Aerodium"@en . "Aerodium \u00E8 un designer e produttore di gallerie del vento verticali con sede a Riga, Lettonia. Il suo business principale \u00E8 la vendita e l'affitto di gallerie del vento per l'industrie dell'intrattenimento e militare, ma Aerodium gestisce anche diverse sedi in franchising. La seconda parte \u00E8 collegata all'organizzazione di spettacoli per la promozione del marchio, festival e altre celebrazioni in tutto il mondo."@it . . . . "9698"^^ . "Aerodium \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0432 \u0420\u0438\u0433\u0435. Aerodium \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0448\u043E\u0443, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443."@ru . "Aerodium \u00E8 un designer e produttore di gallerie del vento verticali con sede a Riga, Lettonia. Il suo business principale \u00E8 la vendita e l'affitto di gallerie del vento per l'industrie dell'intrattenimento e militare, ma Aerodium gestisce anche diverse sedi in franchising. La seconda parte \u00E8 collegata all'organizzazione di spettacoli per la promozione del marchio, festival e altre celebrazioni in tutto il mondo."@it . . . . . . . . . . . . . "Aerodium"@de . . . "\u0410\u0435\u0440\u043E\u0434\u0456\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aerodium) \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0420\u0456\u0437\u0456, \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0457\u0457 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u0443 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0433 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0443\u0454 \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . "Uldis Baumanis"@en . . . . . "Aerodium.png"@en . . "Aerodium est un concepteur et producteur de bas\u00E9 \u00E0 Riga, en Lettonie. Son activit\u00E9 principale est la vente et la location de souffleries verticales pour divertissement et l'industrie militaire, mais elle dirige \u00E9galement des diff\u00E9rents sites sous franchise. La deuxi\u00E8me partie est li\u00E9e \u00E0 l\u2019organisation de spectacles et de performances pour la promotion de marques, de festivals et autres c\u00E9l\u00E9brations dans le monde entier."@fr . "Aerodium"@it . . . . "Aerodium is a designer and producer of vertical wind tunnels based in Riga, Latvia. Its core business is related to sales and rent of wind tunnels for entertainment and military industries, but it also operates different locations under franchise. A second part is connected to organizing shows and performances for brand promotion, festivals and other celebrations around the world."@en . . "Aerodium is a designer and producer of vertical wind tunnels based in Riga, Latvia. Its core business is related to sales and rent of wind tunnels for entertainment and military industries, but it also operates different locations under franchise. A second part is connected to organizing shows and performances for brand promotion, festivals and other celebrations around the world."@en . "73"^^ . "Ingus Augstkalns"@en . . . . . . "\u0410\u0435\u0440\u043E\u0434\u0456\u0443\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Aerodium) \u2014 \u0446\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0420\u0456\u0437\u0456, \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0457\u0457 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441\u0443 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0433 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0443\u0454 \u0443 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0448\u0438\u0437\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . "Aerodium"@ru . . . "Aerodium \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0432 \u0420\u0438\u0433\u0435. Aerodium \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0448\u043E\u0443, \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443."@ru . . "Irita Kukoja"@en . . . . . .