. . . "Die Agenturen der Europ\u00E4ischen Union sind Einrichtungen der Europ\u00E4ischen Union mit meist eigener Rechtsf\u00E4higkeit. Sie sollen die Mitgliedstaaten und deren B\u00FCrgerschaft unterst\u00FCtzen. Ihre Standorte sind \u00FCber die EU verteilt und erf\u00FCllen so den Wunsch nach Standortdiversifizierung. Im Gegensatz zu den Organen der Europ\u00E4ischen Union werden sie nicht durch die Gr\u00FCndungsvertr\u00E4ge (Prim\u00E4rrecht), sondern durch Rechtsakte der Organe (Sekund\u00E4rrecht) gegr\u00FCndet."@de . . . . . . . . . "Die Agenturen der Europ\u00E4ischen Union sind Einrichtungen der Europ\u00E4ischen Union mit meist eigener Rechtsf\u00E4higkeit. Sie sollen die Mitgliedstaaten und deren B\u00FCrgerschaft unterst\u00FCtzen. Ihre Standorte sind \u00FCber die EU verteilt und erf\u00FCllen so den Wunsch nach Standortdiversifizierung. Im Gegensatz zu den Organen der Europ\u00E4ischen Union werden sie nicht durch die Gr\u00FCndungsvertr\u00E4ge (Prim\u00E4rrecht), sondern durch Rechtsakte der Organe (Sekund\u00E4rrecht) gegr\u00FCndet. Eine Sonderstellung nehmen die Exekutivagenturen ein: Sie werden von der Europ\u00E4ischen Kommission gegr\u00FCndet und mit der Verwaltung von Unionsprogrammen beauftragt. Sie sind nicht auf Dauer, sondern f\u00FCr einen begrenzten Zeitraum eingerichtet und im Rang einer Generaldirektion der Europ\u00E4ischen Kommission gleichgestellt. Im Unterschied zu den anderen Agenturen m\u00FCssen sie am Sitz der Europ\u00E4ischen Kommission, also in Br\u00FCssel oder Luxemburg, angesiedelt sein."@de . . . . . "\u0410\u0433\u0435\u0301\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0301\u0437\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. European Union agencies) \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043A\u0435\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C; \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0421\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 (\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E) \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0430\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0434\u0438\u0432. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443) \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0443 1970-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 1994 \u0430\u0431\u043E 1995 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u0456 (\u0436\u043E\u0432\u0442\u0435\u043D\u044C 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043B\u0430 (\u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043E\u043A), \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0437 \u043D\u0438\u0445. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u043F\u043E-\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443: \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0431\u044E\u0440\u043E, \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438:"@uk . "Le agenzie dell'Unione europea sono organi indipendenti, specializzati e decentralizzati che hanno lo scopo di fornire consulenza alle istituzioni comunitarie e agli Stati membri. L'istituzione delle agenzie \u00E8 la risposta al desiderio di decentramento geografico e alla necessit\u00E0 di far fronte a nuovi compiti di carattere giuridico, tecnico e/o scientifico."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Ao longo do tempo foram sendo institu\u00EDdas diversas ag\u00EAncias da Uni\u00E3o Europeia especializadas na descentraliza\u00E7\u00E3o de decis\u00F5es com o objetivo de fornecer apoio e consulta aos Estados-Membros e aos cidad\u00E3os. A institui\u00E7\u00E3o das ag\u00EAncias \u00E9 a resposta ao desejo de descentraliza\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica e \u00E0 necessidade de fazer frente a novos desafios de car\u00E1cter jur\u00EDdico, t\u00E9cnico e/ou cient\u00EDfico. As ag\u00EAncias n\u00E3o est\u00E3o abrangidas pelo regime lingu\u00EDstico que rege as institui\u00E7\u00F5es da Uni\u00E3o Europeia. As ag\u00EAncias da UE podem classificar-se em ag\u00EAncias de regula\u00E7\u00E3o e ag\u00EAncias de execu\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . "Les Agences, organismes d\u00E9centralis\u00E9s independentes, organismes incorpor\u00E9s et entreprises communes de l'Union europ\u00E9enne et de l'Euratom sont des organismes de droit public ayant une personnalit\u00E9 juridique propre et distincte des institutions europ\u00E9ennes principales (Commission, Parlement, Conseil des ministres, etc.). Elles ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es dans un but de d\u00E9centralisation g\u00E9ographique et de d\u00E9concentration de certaines t\u00E2ches techniques ou scientifiques de l'Union europ\u00E9enne."@fr . "Agentury Evropsk\u00E9 unie"@cs . "Europeiska unionens byr\u00E5er \u00E4r decentraliserade tj\u00E4nstemannaorgan som skiljer sig fr\u00E5n Europeiska unionens institutioner. Byr\u00E5erna inr\u00E4ttas f\u00F6r att handl\u00E4gga s\u00E4rskilda uppgifter. Varje byr\u00E5 \u00E4r en egen juridisk person. Vissa svarar mot behovet att utveckla naturvetenskapligt eller tekniskt kunnande inom vissa omr\u00E5den, andra sammanf\u00F6r olika intressegrupper f\u00F6r att skapa en m\u00F6tesplats f\u00F6r dialog p\u00E5 europeisk och internationell niv\u00E5. I den f\u00F6rkastade Europeiska konstitutionen ben\u00E4mndes byr\u00E5erna \u201Dmyndigheter\u201D, medan denna ben\u00E4mning ersattes av \u201Dbyr\u00E5er\u201D i Lissabonf\u00F6rdraget."@sv . . . . . . "\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u5C02\u9580\u6A5F\u95A2\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u308C\u3093\u3054\u3046\u306E\u305B\u3093\u3082\u3093\u304D\u304B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5C02\u9580\u9818\u57DF\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4EFB\u52D9\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u6B27\u5DDE\u9023\u5408 (EU)\u306E\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E7\u3064\u306E\u6A5F\u69CB\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u5404\u5C02\u9580\u6A5F\u95A2\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u6CD5\u4EBA\u683C\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002"@ja . . "\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u4E13\u95E8\u673A\u6784\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAgencies of the European Union\uFF09\u662F\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u7684\u5206\u6B0A\u6A5F\u95DC\uFF0C\u8207\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u6A5F\u69CB\u4E26\u4E0D\u76F8\u540C\u3002\u516C\u7F72\u7684\u5EFA\u7ACB\u662F\u70BA\u4E86\u5B8C\u6210\u67D0\u9805\u7279\u5B9A\u76EE\u6A19\u3002\u5404\u516C\u7F72\u5747\u70BA\u6CD5\u4EBA\u3002\u4E00\u4E9B\u516C\u7F72\u7684\u6210\u7ACB\u662F\u70BA\u4E86\u6EFF\u8DB3\u67D0\u4E9B\u9818\u57DF\u7684\u79D1\u5B78\u6216\u6280\u8853\u767C\u5C55\u7684\u9700\u6C42\uFF0C\u5176\u4ED6\u5247\u662F\u4FC3\u9032\u5404\u500B\u5229\u76CA\u5718\u9AD4\u5728\u6B50\u6D32\u53CA\u570B\u969B\u5C64\u7D1A\u7684\u5C0D\u8A71\u3002\u5927\u591A\u6578\u6A5F\u95DC\u662F\u96B8\u5C6C\u65BC\u6B50\u76DF\u4E09\u5927\u652F\u67F1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u4E13\u95E8\u673A\u6784\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAgencies of the European Union\uFF09\u662F\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u7684\u5206\u6B0A\u6A5F\u95DC\uFF0C\u8207\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u6A5F\u69CB\u4E26\u4E0D\u76F8\u540C\u3002\u516C\u7F72\u7684\u5EFA\u7ACB\u662F\u70BA\u4E86\u5B8C\u6210\u67D0\u9805\u7279\u5B9A\u76EE\u6A19\u3002\u5404\u516C\u7F72\u5747\u70BA\u6CD5\u4EBA\u3002\u4E00\u4E9B\u516C\u7F72\u7684\u6210\u7ACB\u662F\u70BA\u4E86\u6EFF\u8DB3\u67D0\u4E9B\u9818\u57DF\u7684\u79D1\u5B78\u6216\u6280\u8853\u767C\u5C55\u7684\u9700\u6C42\uFF0C\u5176\u4ED6\u5247\u662F\u4FC3\u9032\u5404\u500B\u5229\u76CA\u5718\u9AD4\u5728\u6B50\u6D32\u53CA\u570B\u969B\u5C64\u7D1A\u7684\u5C0D\u8A71\u3002\u5927\u591A\u6578\u6A5F\u95DC\u662F\u96B8\u5C6C\u65BC\u6B50\u76DF\u4E09\u5927\u652F\u67F1\u3002"@zh . . . . . . . "Les ag\u00E8ncies de la Uni\u00F3 Europea s\u00F3n organismes descentralitzats de la Uni\u00F3 Europea (UE), que es distingeixem de les institucions. Les ag\u00E8ncies s'estableixen per a realitzar tasques espec\u00EDfiques i cada ag\u00E8ncia t\u00E9 la seva pr\u00F2pia personalitat jur\u00EDdica. Algunes responen a la necessitat de desenvolupament de la ci\u00E8ncia o de coneixements t\u00E8cnics en alguns \u00E0mbits, altres reuneixen a diferents grups d'inter\u00E8s per facilitar el di\u00E0leg a nivell europeu i internacional. La majoria d'ag\u00E8ncies estan classificades en virtut dels tres pilars de la Uni\u00F3 Europea."@ca . . "Ao longo do tempo foram sendo institu\u00EDdas diversas ag\u00EAncias da Uni\u00E3o Europeia especializadas na descentraliza\u00E7\u00E3o de decis\u00F5es com o objetivo de fornecer apoio e consulta aos Estados-Membros e aos cidad\u00E3os. A institui\u00E7\u00E3o das ag\u00EAncias \u00E9 a resposta ao desejo de descentraliza\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica e \u00E0 necessidade de fazer frente a novos desafios de car\u00E1cter jur\u00EDdico, t\u00E9cnico e/ou cient\u00EDfico. As ag\u00EAncias n\u00E3o est\u00E3o abrangidas pelo regime lingu\u00EDstico que rege as institui\u00E7\u00F5es da Uni\u00E3o Europeia. As ag\u00EAncias da UE podem classificar-se em ag\u00EAncias de regula\u00E7\u00E3o e ag\u00EAncias de execu\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Agentschappen van de Europese Unie"@nl . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Agencies of the European Union) \u0647\u064A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0644\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A. \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0643\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629. \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0633\u062F \u062D\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0633\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 4 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A."@ar . . . . . . "1078429"^^ . . "Agencje, zdecentralizowane jednostki niezale\u017Cne, jednostki korporacyjne i wsp\u00F3lne przedsi\u0119wzi\u0119cia Unii Europejskiej oraz Euroatomu \u2013 specjalne zdecentralizowane jednostki organizacyjne Unii Europejskiej lub Euroatomu, zajmuj\u0105ce si\u0119 wydzielon\u0105 okre\u015Blon\u0105 w\u0105sk\u0105 dziedzin\u0105 polityki UE, posiadaj\u0105ce unijn\u0105 osobowo\u015B\u0107 prawn\u0105, ale nieb\u0119d\u0105ce samodzielnymi podmiotami prawa mi\u0119dzynarodowego w stosunkach z krajami trzecimi. Najcz\u0119\u015Bciej pe\u0142ni\u0105 one funkcje informacyjne czy techniczne. Agencje, zdecentralizowane jednostki niezale\u017Cne, jednostki korporacyjne i wsp\u00F3lne przedsi\u0119wzi\u0119cia Unii Europejskiej oraz Euroatomu odr\u00F3\u017Cnia\u0107 nale\u017Cy od: \n* siedmiu instytucji Unii Europejskiej, w tym tych posiadaj\u0105cych podmiotowo\u015B\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 (EBC) \n* innych organ\u00F3w i jednostek UE ustanowionych traktatami, zar\u00F3wno b\u0119d\u0105cych podmiotami prawa mi\u0119dzynarodowego (jednostki grupy EBI, Europejski Mechanizm Stabilno\u015Bci, Europejski Instytut Uniwersytecki), jak i nieposiadaj\u0105cych podmiotowo\u015Bci mi\u0119dzynarodowej i osobowo\u015Bci prawnej (np. Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich, organy doradcze UE: Komitet Region\u00F3w, Europejski Komitet Ekonomiczno-Spo\u0142eczny) \n* s\u0142u\u017Cb mi\u0119dzyinstytucjonalnych, nieposiadaj\u0105cych osobowo\u015Bci prawnej (Urz\u0105d Publikacji Unii Europejskiej, Europejska S\u0142u\u017Cba Dzia\u0142a\u0144 Zewn\u0119trznych, Europejski Urz\u0105d Doboru Kadr, Europejska Szko\u0142a Administracji) \n* organ\u00F3w UE ustanowionych aktem prawa wt\u00F3rnego, nieposiadaj\u0105cych osobowo\u015Bci prawnej (np. Europejski Inspektor Ochrony Danych) \n* paneuropejskich form organizacyjno-prawnych nieuznawanych za wchodz\u0105ce w sk\u0142ad UE lub Euroatomu, zar\u00F3wno tych posiadaj\u0105cych unijn\u0105 osobowo\u015B\u0107 prawn\u0105 , jak i nieposiadaj\u0105cych jej (EZIG)"@pl . "Les Agences, organismes d\u00E9centralis\u00E9s independentes, organismes incorpor\u00E9s et entreprises communes de l'Union europ\u00E9enne et de l'Euratom sont des organismes de droit public ayant une personnalit\u00E9 juridique propre et distincte des institutions europ\u00E9ennes principales (Commission, Parlement, Conseil des ministres, etc.). Elles ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es dans un but de d\u00E9centralisation g\u00E9ographique et de d\u00E9concentration de certaines t\u00E2ches techniques ou scientifiques de l'Union europ\u00E9enne."@fr . . . . . . . . . "Europeiska unionens byr\u00E5er"@sv . . "\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443"@uk . . "The agencies of the European Union (formally: Agencies, decentralised independent bodies, corporate bodies and joint undertakings of the European Union and the Euratom) are bodies of the European Union and the Euratom established as juridical persons through secondary EU legislation and tasked with a specific narrow field of work. They are distinct from: \n* international law juridical persons established through primary (treaty) legislation, either as an EU institution (the European Central Bank) or an EU body of other type (such as the European Investment Bank Group entities, the European University Institute, the European Stability Mechanism or the Unified Patent Court) \n* other EU institutions \n* other EU bodies lacking juridical personality, including the advisory bodies, the independent offices held by a single person (European Ombudsman, European Data Protection Supervisor), and the (non-independent, auxiliary) EU inter-institutional services, regardless whether established through treaty or secondary legislation \n* the pan-EU organisational forms which are not considered constituent bodies of the EU or the Euratom, regardless whether possessing juridical personality (European Research Infrastructure Consortium, European political party, European political foundation, European grouping of territorial cooperation, Societas Europaea, Societas Cooperativa Europaea) or lacking it (European economic interest grouping)"@en . "Agenzie dell'Unione europea"@it . . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Agencies of the European Union) \u0647\u064A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0644\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A. \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0643\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u0629. \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0633\u062F \u062D\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062A\u0633\u0647\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 4 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "30402"^^ . . . "Agencias de la Uni\u00F3n Europea"@es . . . "Agencies of the European Union"@en . "Ag\u00EAncias da Uni\u00E3o Europeia"@pt . . . . . . . . "Agentejoj de la E\u016Dropa Unio"@eo . "\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0415\u0421, \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0421. \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041E\u0434\u043D\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0441\u0442\u044C \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432, \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . . . . "Een agentschap van de Europese Unie is een orgaan dat krachtens het Europees recht is opgericht om \u00E9\u00E9n specifieke taak te verrichten. Het woord agentschap zit niet altijd in de benaming; ze worden soms centrum, instituut, stichting, bureau of autoriteit genoemd. \"Agentschappen van de Europese Unie\" moeten worden onderscheiden van \"instellingen van de Europese Unie\".De instellingen van de Europese Unie zijn door verdragen in het leven geroepen, agentschappen door tweedegraads wetgeving."@nl . . . . . "Agencje, zdecentralizowane jednostki niezale\u017Cne, jednostki korporacyjne i wsp\u00F3lne przedsi\u0119wzi\u0119cia Unii Europejskiej oraz Euroatomu"@pl . . . . . . . "Europar Batasuneko agentzia"@eu . "\u6B50\u6D32\u806F\u76DF\u5C08\u9580\u6A5F\u69CB"@zh . "\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u5C02\u9580\u6A5F\u95A2"@ja . . "Europar Batasuneko agentzia berezko nortasun juridikoa duen irabazi-asmorik gabeko erakunde publikoa da, Europar Batasunaren egintza baten bidez sortzen dena funtzio konkretu bat betetzeko. Agentzia horiek ekarpen handia egin diote EBren funtzionamendu eraginkorrari, Erkidegoko arkitekturaren arlo jakin batzuetan duten espezializazioari esker. Agentziak lau kategoriatan banatzen dira, bi motatan: Agentzia \"arautzaileak\" eta \"exekutiboak\"."@eu . . . . . "Agences, organismes d\u00E9centralis\u00E9s independentes, organismes incorpor\u00E9s et entreprises communes de l'Union europ\u00E9enne et de l'Euratom"@fr . "Agentur (Europ\u00E4ische Union)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430"@ru . . . "1123891720"^^ . . . . . "Agencje, zdecentralizowane jednostki niezale\u017Cne, jednostki korporacyjne i wsp\u00F3lne przedsi\u0119wzi\u0119cia Unii Europejskiej oraz Euroatomu \u2013 specjalne zdecentralizowane jednostki organizacyjne Unii Europejskiej lub Euroatomu, zajmuj\u0105ce si\u0119 wydzielon\u0105 okre\u015Blon\u0105 w\u0105sk\u0105 dziedzin\u0105 polityki UE, posiadaj\u0105ce unijn\u0105 osobowo\u015B\u0107 prawn\u0105, ale nieb\u0119d\u0105ce samodzielnymi podmiotami prawa mi\u0119dzynarodowego w stosunkach z krajami trzecimi. Najcz\u0119\u015Bciej pe\u0142ni\u0105 one funkcje informacyjne czy techniczne."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Europar Batasuneko agentzia berezko nortasun juridikoa duen irabazi-asmorik gabeko erakunde publikoa da, Europar Batasunaren egintza baten bidez sortzen dena funtzio konkretu bat betetzeko. Agentzia horiek ekarpen handia egin diote EBren funtzionamendu eraginkorrari, Erkidegoko arkitekturaren arlo jakin batzuetan duten espezializazioari esker. Agentziak lau kategoriatan banatzen dira, bi motatan: Agentzia \"arautzaileak\" eta \"exekutiboak\"."@eu . . . . . . . . . . . "Le agenzie dell'Unione europea sono organi indipendenti, specializzati e decentralizzati che hanno lo scopo di fornire consulenza alle istituzioni comunitarie e agli Stati membri. L'istituzione delle agenzie \u00E8 la risposta al desiderio di decentramento geografico e alla necessit\u00E0 di far fronte a nuovi compiti di carattere giuridico, tecnico e/o scientifico."@it . . . . "Las agencias europeas son organismos especializados que se encargan de un aspecto espec\u00EDfico (cient\u00EDfico, t\u00E9cnico, jur\u00EDdico o social) de la estructura de la Uni\u00F3n Europea (UE). Se encuentran distribuidas en los Estados miembros de la UE y su funci\u00F3n es proporcionar ayuda a dichos Estados y a sus ciudadanos en las \u00E1reas de su competencia.\u200B"@es . "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A"@ar . . . . . "\u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0415\u0421, \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0415\u0421. \u0410\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447. \u041E\u0434\u043D\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u044B\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0441\u0442\u044C \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432, \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Europeiska unionens byr\u00E5er \u00E4r decentraliserade tj\u00E4nstemannaorgan som skiljer sig fr\u00E5n Europeiska unionens institutioner. Byr\u00E5erna inr\u00E4ttas f\u00F6r att handl\u00E4gga s\u00E4rskilda uppgifter. Varje byr\u00E5 \u00E4r en egen juridisk person. Vissa svarar mot behovet att utveckla naturvetenskapligt eller tekniskt kunnande inom vissa omr\u00E5den, andra sammanf\u00F6r olika intressegrupper f\u00F6r att skapa en m\u00F6tesplats f\u00F6r dialog p\u00E5 europeisk och internationell niv\u00E5. I den f\u00F6rkastade Europeiska konstitutionen ben\u00E4mndes byr\u00E5erna \u201Dmyndigheter\u201D, medan denna ben\u00E4mning ersattes av \u201Dbyr\u00E5er\u201D i Lissabonf\u00F6rdraget."@sv . . . . . "Agentura Evropsk\u00E9 unie je decentralizovan\u00E1 organizace Evropsk\u00E9 unie, co\u017E ji odli\u0161uje od ostatn\u00EDch instituc\u00ED EU. Agentury jsou zakl\u00E1d\u00E1ny k pln\u011Bn\u00ED konkr\u00E9tn\u00EDch \u00FAkol\u016F podle pr\u00E1va EU. Ka\u017Ed\u00E1 agentura m\u00E1 vlastn\u00ED pr\u00E1vn\u00ED subjektivitu. N\u011Bkter\u00E9 agentury reaguj\u00ED na pot\u0159ebu rozv\u00EDjet v\u011Bdeck\u00E9 nebo technick\u00E9 know-how v ur\u010Dit\u00FDch oblastech, jin\u00E9 spojuj\u00ED r\u016Fzn\u00E9 z\u00E1jmov\u00E9 skupiny, aby usnad\u0148ovaly dialog na evropsk\u00E9 a mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni. Existuje v\u00EDce ne\u017E 40 agentur rozd\u011Blen\u00FDch do \u010Dty\u0159 z\u00E1kladn\u00EDch skupin. Aktu\u00E1ln\u00ED rozcestn\u00EDk wiki-\u010Dl\u00E1nk\u016F k t\u011Bmto agentur\u00E1m je uveden na str\u00E1nce p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 ."@cs . . "The agencies of the European Union (formally: Agencies, decentralised independent bodies, corporate bodies and joint undertakings of the European Union and the Euratom) are bodies of the European Union and the Euratom established as juridical persons through secondary EU legislation and tasked with a specific narrow field of work. They are distinct from:"@en . . . "\u0410\u0433\u0435\u0301\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0301\u0437\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. European Union agencies) \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043A\u0435\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C; \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0421\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 (\u0420\u0430\u0434\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442, \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E) \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0456\u043C\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0457\u0445 \u043F\u043E-\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443: \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0431\u044E\u0440\u043E, \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u044C \u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438:"@uk . . . . "Las agencias europeas son organismos especializados que se encargan de un aspecto espec\u00EDfico (cient\u00EDfico, t\u00E9cnico, jur\u00EDdico o social) de la estructura de la Uni\u00F3n Europea (UE). Se encuentran distribuidas en los Estados miembros de la UE y su funci\u00F3n es proporcionar ayuda a dichos Estados y a sus ciudadanos en las \u00E1reas de su competencia.\u200B Estas agencias han contribuido de manera significativa al funcionamiento efectivo de la UE, gracias a su especializaci\u00F3n en \u00E1reas determinadas de la arquitectura comunitaria. Al ser, en su mayor\u00EDa, instituciones descentralizadas e independientes han servido para fortalecer el car\u00E1cter plurinacional de la Uni\u00F3n.\u200B"@es . . . . . "Ag\u00E8ncies de la Uni\u00F3 Europea"@ca . "Agentura Evropsk\u00E9 unie je decentralizovan\u00E1 organizace Evropsk\u00E9 unie, co\u017E ji odli\u0161uje od ostatn\u00EDch instituc\u00ED EU. Agentury jsou zakl\u00E1d\u00E1ny k pln\u011Bn\u00ED konkr\u00E9tn\u00EDch \u00FAkol\u016F podle pr\u00E1va EU. Ka\u017Ed\u00E1 agentura m\u00E1 vlastn\u00ED pr\u00E1vn\u00ED subjektivitu. N\u011Bkter\u00E9 agentury reaguj\u00ED na pot\u0159ebu rozv\u00EDjet v\u011Bdeck\u00E9 nebo technick\u00E9 know-how v ur\u010Dit\u00FDch oblastech, jin\u00E9 spojuj\u00ED r\u016Fzn\u00E9 z\u00E1jmov\u00E9 skupiny, aby usnad\u0148ovaly dialog na evropsk\u00E9 a mezin\u00E1rodn\u00ED \u00FArovni. Existuje v\u00EDce ne\u017E 40 agentur rozd\u011Blen\u00FDch do \u010Dty\u0159 z\u00E1kladn\u00EDch skupin. Aktu\u00E1ln\u00ED rozcestn\u00EDk wiki-\u010Dl\u00E1nk\u016F k t\u011Bmto agentur\u00E1m je uveden na str\u00E1nce p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 ."@cs . "Les ag\u00E8ncies de la Uni\u00F3 Europea s\u00F3n organismes descentralitzats de la Uni\u00F3 Europea (UE), que es distingeixem de les institucions. Les ag\u00E8ncies s'estableixen per a realitzar tasques espec\u00EDfiques i cada ag\u00E8ncia t\u00E9 la seva pr\u00F2pia personalitat jur\u00EDdica. Algunes responen a la necessitat de desenvolupament de la ci\u00E8ncia o de coneixements t\u00E8cnics en alguns \u00E0mbits, altres reuneixen a diferents grups d'inter\u00E8s per facilitar el di\u00E0leg a nivell europeu i internacional. La majoria d'ag\u00E8ncies estan classificades en virtut dels tres pilars de la Uni\u00F3 Europea."@ca . . . . . . . . . . . . "\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E\u5C02\u9580\u6A5F\u95A2\uFF08\u304A\u3046\u3057\u3085\u3046\u308C\u3093\u3054\u3046\u306E\u305B\u3093\u3082\u3093\u304D\u304B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5C02\u9580\u9818\u57DF\u306B\u95A2\u3059\u308B\u4EFB\u52D9\u3092\u884C\u3046\u305F\u3081\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u6B27\u5DDE\u9023\u5408 (EU)\u306E\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308A\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u306E7\u3064\u306E\u6A5F\u69CB\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002\u5404\u5C02\u9580\u6A5F\u95A2\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u6CD5\u4EBA\u683C\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Een agentschap van de Europese Unie is een orgaan dat krachtens het Europees recht is opgericht om \u00E9\u00E9n specifieke taak te verrichten. Het woord agentschap zit niet altijd in de benaming; ze worden soms centrum, instituut, stichting, bureau of autoriteit genoemd. \"Agentschappen van de Europese Unie\" moeten worden onderscheiden van \"instellingen van de Europese Unie\".De instellingen van de Europese Unie zijn door verdragen in het leven geroepen, agentschappen door tweedegraads wetgeving."@nl . . . . . . . . .