. . . . "8745641"^^ . "Aghmat"@it . "\u0623\u063A\u0645\u0627\u062A"@en . "\u0623\u063A\u0645\u0627\u062A" . . "Site arch\u00E9ologique de Ghmate"@fr . "POINT(-7.8011112213135 31.422500610352)"^^ . . . "Agmate (em \u00E1rabe: \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A; romaniz.: (A)ghmat; em franc\u00EAs: Ghmate ou Rhmate) foi uma importante cidade berbere do sul de Marrocos durante a Idade M\u00E9dia, que atualmente \u00E9 um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico conhecido como Juma Agmate (Joum\u00E2a Aghmat). Situa-se a cerca de 30 km a sudeste de Marraquexe, a um quil\u00F3metro em linha reta do leito do rio Ourika, nas montanhas do Alto Atlas. Atualmente n\u00E3o \u00E9 mais do que uma aldeia de nome Ghmate, cuja popula\u00E7\u00E3o em 2004 era de 856 habitantes, a qual \u00E9 sede da comuna rural hom\u00F3nima, da prov\u00EDncia de al Haouz e da regi\u00E3o de Marraquexe-Tensift-Al Haouz."@pt . "Aghm\u0101t, in berbero A\u0263mat, fu un importante citt\u00E0 medievale dell'Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco), oggi non pi\u00F9 esistente, che sorgeva ai piedi dell'Atlante, a 30 km da Marrakesh, sulla strada per la valle dell'Ourika. Oggi \u00E8 un sito archeologico noto come \"Joum\u00E2a Aghmat\". La \"A\" iniziale del nome pu\u00F2 anche non essere vocalizzata, e il nome \u00E8 talvolta trascritto \"Ghmat\" o anche \"Rhmate\" (come appare nella Guida Michelin)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aghm\u0101t, in berbero A\u0263mat, fu un importante citt\u00E0 medievale dell'Maghreb al-Aqsa (attuale Marocco), oggi non pi\u00F9 esistente, che sorgeva ai piedi dell'Atlante, a 30 km da Marrakesh, sulla strada per la valle dell'Ourika. Oggi \u00E8 un sito archeologico noto come \"Joum\u00E2a Aghmat\". La \"A\" iniziale del nome pu\u00F2 anche non essere vocalizzata, e il nome \u00E8 talvolta trascritto \"Ghmat\" o anche \"Rhmate\" (come appare nella Guida Michelin)."@it . . "Aghmat (Tashelhit: A\u0263mat, Arabic: \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A \u0100ghm\u0101t; pronounced locally Ughmat, U\u0263mat) was an important commercial medieval Berber town in Morocco. It is today an archaeological site known as \"Joum\u00E2a Aghmat\". The city is located approximately 30 km south-east of Marrakech on the Ourika road. The initial \"a\" of the name may be unvocalized, and the name may sometimes be spelled \"Ghmat\", \"Ghmate\" or even the French-style \"Rhmate\" (as it appears in the Michelin Guide)."@en . . . . . . . . . . . "Aghmat"@en . . . . . . . "+0" . . . . . "Agmat"@es . "+0"@en . . "Aghmat (Zentralatlas-Tamazight \u2D30\u2D57\u2D4E\u2D30\u2D5C A\u0263mat, lokal als Ughmat, U\u0263mat ausgesprochen, der Anfangsbuchstabe \u201EA\u201C ist m\u00F6glicherweise stumm, arabisch \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A, DMG A\u0121am\u0101t) war eine bedeutende mittelalterliche Berber-Handelsstadt im s\u00FCdlichen Marokko. Heute ist die Ausgrabungsst\u00E4tte als Joum\u00E2a Aghmat bekannt. In Aghmat wurden die Golddinare des Almoravidenreichs gepr\u00E4gt."@de . . . . . . . "+1"@en . . . . . . . "Aghmat o Ghmate (\u00E0rab: \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A, A\u1E21m\u0101t; amazic: \u2D56\u2D4E\u2D30\u2D5C) \u00E9s una petita vila del sud del Marroc, comuna rural de la prov\u00EDncia d'Al Haouz, a la regi\u00F3 de Marr\u00E0queix-Safi. Segons el cens de 2014 tenia una poblaci\u00F3 total de 25.220 persones. Es troba a uns 40 km al sud de Marr\u00E0queix, a la riba del o wadi Aghmat. Al segle xi la formaven dos nuclis separats, Aghmat an-Waylan, \u2018Aghmat (de la tribu amaziga) dels Aylan', i Aghmat Urika, \u2018Aghmat (de la tribu) dels Urika\u2019, situades a uns 3 km l'una de l'altra."@ca . "Aghm\u0101t (en \u00E1rabe \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A, A\u0121m\u0101t) fue una importante ciudad medieval bereber en el sur de Marruecos, que es hoy un sitio arqueol\u00F3gico conocido como \"Joum\u00E2a Aghmat\". Se encuentra a unos 30 km al este de Marrakech en la carretera de . La inicial \"A\" del nombre puede no vocalizarse, y el nombre a veces puede ser escrito \"Ghmat\" o incluso \"Rhmate\" (tal como aparece en la Gu\u00EDa Michel\u00EDn)."@es . . . . "1088809456"^^ . . . . . . . "Aghmat / A\u0263mat"@en . "31.42250061035156"^^ . . . . . "Aghmat"@en . . . . . . "Aghm\u0101t (en \u00E1rabe \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A, A\u0121m\u0101t) fue una importante ciudad medieval bereber en el sur de Marruecos, que es hoy un sitio arqueol\u00F3gico conocido como \"Joum\u00E2a Aghmat\". Se encuentra a unos 30 km al este de Marrakech en la carretera de . La inicial \"A\" del nombre puede no vocalizarse, y el nombre a veces puede ser escrito \"Ghmat\" o incluso \"Rhmate\" (tal como aparece en la Gu\u00EDa Michel\u00EDn). Seg\u00FAn una leyenda bereber, Aghmat estaba poblada por bereberes cristianos, cuando fue conquistada por los \u00E1rabes musulmanes del norte de \u00C1frica al mando de Uqba ibn Nafi en 683.\u200B Sin embargo, esta leyenda para muchos historiadores carece de credibilidad.\u200B Est\u00E1 directamente en contradicci\u00F3n con uno de los primeros historiadores persas, al-Baladhuri,\u200B quien afirma que Musa ibn Nusair conquist\u00F3 Sous y erigieron la ."@es . . . "\u0623\u063A\u0645\u0627\u062A"@ar . . "Aghmat o Ghmate (\u00E0rab: \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A, A\u1E21m\u0101t; amazic: \u2D56\u2D4E\u2D30\u2D5C) \u00E9s una petita vila del sud del Marroc, comuna rural de la prov\u00EDncia d'Al Haouz, a la regi\u00F3 de Marr\u00E0queix-Safi. Segons el cens de 2014 tenia una poblaci\u00F3 total de 25.220 persones. Es troba a uns 40 km al sud de Marr\u00E0queix, a la riba del o wadi Aghmat. Al segle xi la formaven dos nuclis separats, Aghmat an-Waylan, \u2018Aghmat (de la tribu amaziga) dels Aylan', i Aghmat Urika, \u2018Aghmat (de la tribu) dels Urika\u2019, situades a uns 3 km l'una de l'altra."@ca . . "300"^^ . . . . . . . . . "Town"@en . . "\u0623\u063A\u0645\u0627\u062A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0639\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 \u0628\u0647\u0627 \u0636\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062F \u0642\u0636\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0647\u0648 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u0623\u0633\u0648\u0631\u0627. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064A\u0629 22.805 \u0633\u0627\u0643\u0646\u0627 (\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2004)\u060C \u0648\u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0632."@ar . "Aghmat"@ca . "8510"^^ . "bottom"@en . . ""@en . . . . "Morocco"@en . . . . "Agmate (em \u00E1rabe: \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A; romaniz.: (A)ghmat; em franc\u00EAs: Ghmate ou Rhmate) foi uma importante cidade berbere do sul de Marrocos durante a Idade M\u00E9dia, que atualmente \u00E9 um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico conhecido como Juma Agmate (Joum\u00E2a Aghmat). Situa-se a cerca de 30 km a sudeste de Marraquexe, a um quil\u00F3metro em linha reta do leito do rio Ourika, nas montanhas do Alto Atlas. Atualmente n\u00E3o \u00E9 mais do que uma aldeia de nome Ghmate, cuja popula\u00E7\u00E3o em 2004 era de 856 habitantes, a qual \u00E9 sede da comuna rural hom\u00F3nima, da prov\u00EDncia de al Haouz e da regi\u00E3o de Marraquexe-Tensift-Al Haouz."@pt . . . "+1" . . . . . "Country"@en . . . . . . . "Imperial"@en . . . . "Le site arch\u00E9ologique de Ghmate ou d'Aghmat (chleuh : A\u0263mat ou U\u0263mat), est une ancienne ville berb\u00E8re marocaine et un site arch\u00E9ologique cach\u00E9 au pied du Haut Atlas, \u00E0 30 km de Marrakech sur la route de la vall\u00E9e de l'Ourika. Ce site est aujourd'hui connu sous le nom de Joum\u00E2a d\u2019Aghmat, particuli\u00E8rement c\u00E9l\u00E8bre par le mausol\u00E9e d\u2019Al-Mutamid ibn Abbad. La ville a \u00E9t\u00E9 construite par les Berb\u00E8res bien avant la conqu\u00EAte islamique du Maghreb."@fr . . . "\u0623\u063A\u0645\u0627\u062A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0639\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 \u0628\u0647\u0627 \u0636\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062F \u0642\u0636\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0647\u0648 \u0648\u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0645\u0623\u0633\u0648\u0631\u0627. \u062A\u0636\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064A\u0629 22.805 \u0633\u0627\u0643\u0646\u0627 (\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2004)\u060C \u0648\u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0632."@ar . . "Aghmat"@de . "Aghmat / A\u0263mat"@en . . "Le site arch\u00E9ologique de Ghmate ou d'Aghmat (chleuh : A\u0263mat ou U\u0263mat), est une ancienne ville berb\u00E8re marocaine et un site arch\u00E9ologique cach\u00E9 au pied du Haut Atlas, \u00E0 30 km de Marrakech sur la route de la vall\u00E9e de l'Ourika. Ce site est aujourd'hui connu sous le nom de Joum\u00E2a d\u2019Aghmat, particuli\u00E8rement c\u00E9l\u00E8bre par le mausol\u00E9e d\u2019Al-Mutamid ibn Abbad. La ville a \u00E9t\u00E9 construite par les Berb\u00E8res bien avant la conqu\u00EAte islamique du Maghreb."@fr . "Aghmat (Zentralatlas-Tamazight \u2D30\u2D57\u2D4E\u2D30\u2D5C A\u0263mat, lokal als Ughmat, U\u0263mat ausgesprochen, der Anfangsbuchstabe \u201EA\u201C ist m\u00F6glicherweise stumm, arabisch \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A, DMG A\u0121am\u0101t) war eine bedeutende mittelalterliche Berber-Handelsstadt im s\u00FCdlichen Marokko. Heute ist die Ausgrabungsst\u00E4tte als Joum\u00E2a Aghmat bekannt. Laut einer Berberlegende wurde Aghmat urspr\u00FCnglich von christlichen St\u00E4mmen bewohnt, bevor es im Jahr 683 von arabischen Streitkr\u00E4ften unter Uqba ibn Nafi, dem umayyadischen Statthalter von Ifriqiya, erobert wurde. Allerdings tauchte die Geschichte erst 700 Jahre sp\u00E4ter auf, weshalb viele Historiker an ihrer Authentizit\u00E4t Zweifel \u00E4u\u00DFern. Au\u00DFerdem widerspricht al-Baladhuri, einer der ersten muslimisch-persischen Geschichtsschreiber, der Legende mit seiner Angabe, Musa ibn Nusair habe die Souss-Ebene besetzt und dabei die Moschee von Aghmat errichtet. In Aghmat wurden die Golddinare des Almoravidenreichs gepr\u00E4gt."@de . . "-7.801111221313477"^^ . . . "Agmate"@pt . . . . "Aghmat (Tashelhit: A\u0263mat, Arabic: \u0623\u063A\u0645\u0627\u062A \u0100ghm\u0101t; pronounced locally Ughmat, U\u0263mat) was an important commercial medieval Berber town in Morocco. It is today an archaeological site known as \"Joum\u00E2a Aghmat\". The city is located approximately 30 km south-east of Marrakech on the Ourika road. The initial \"a\" of the name may be unvocalized, and the name may sometimes be spelled \"Ghmat\", \"Ghmate\" or even the French-style \"Rhmate\" (as it appears in the Michelin Guide). According to a Berber legend, Aghmat was populated by Christian Berbers when it was conquered in 683 by the Muslim forces of Uqba ibn Nafi, a general of the Umayyad Caliphate in Syria. However, this story first surfaces almost 700 years after that date, and many historians give it no credibility. It is directly contradicted by one of the earliest Persian historians, al-Baladhuri. who states that Musa bin Nusair conquered the Sous and erected the mosque at Aghm\u0101t."@en . . . . "31.4225 -7.801111111111111" . . . . . "Aghmat"@en .