. . "\u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0438"@ru . . . . . . . . "\u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0456"@uk . . . . "1122896355"^^ . . . "Aghori"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aghori"@pt . . "\u0623\u063A\u0648\u0631\u064A"@ar . "Du sanskrit \"A-ghora\", \"Ce qui n\u2019est pas terrible\", \"sans peur\", \"absence de difficult\u00E9s\" (en hindi, aghori signifie \u00AB sale, n\u00E9glig\u00E9 \u00BB), le terme Aghori d\u00E9signe les adeptes d\u2019un courant de l\u2019hindouisme dont les origines demeurent peu connues. Apparent\u00E9s au Shiva\u00EFsme tantrique, les aghoris ont la r\u00E9putation en Inde d\u2019utiliser des pratiques subversives, telles la consommation d\u2019alcool et de drogues ainsi que la m\u00E9ditation sur des lieux consid\u00E9r\u00E9s comme impurs par la soci\u00E9t\u00E9 hindoue comme les cr\u00E9matoires (Smashan) ; autant de moyens d\u2019acc\u00E9der \u00E0 la lib\u00E9ration de l\u2019esprit et \u00E0 l\u2019\u00E9mancipation finale des cycles de r\u00E9incarnation (Moksha). Quoique pouvant consommer des charognes humaines, ils se d\u00E9clarent v\u00E9g\u00E9tariens."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Aghori (from Sanskrit \u0905\u0918\u094B\u0930 aghora; lit.\u2009'\"not-fearful\", \"fearless\"') are a monastic order of ascetic Shaivite sadhus based in Uttar Pradesh, India. They are the only surviving sect derived from the K\u0101p\u0101lika tradition, a Tantric, non-Puranic form of Shaivism which originated in Medieval India between the 7th and 8th century CE. Similarly to their predecessors, Aghoris usually engage in post-mortem rituals, often dwell in charnel grounds, smear cremation ashes on their bodies, and use bones from human corpses for crafting kap\u0101la (skull cups which Shiva and other Hindu deities are often iconically depicted holding or using) and jewellery. Their practices are sometimes considered contradictory to orthodox Hinduism. Many Aghori gurus command great reverence from rural populations and are widely referred to in medieval and modern works of Indian literature, as they are supposed to possess healing powers gained through their intensely eremitic rites and practices of renunciation and t\u00E1pasya."@en . . . "Aghori (\u00E4ven aghora sanskrit; devanagari: \u0905\u0918\u094B\u0930) \u00E4r en hinduisk asketisk sekt med ursprung i . De \u00E4r mest k\u00E4nda f\u00F6r en rituell kannibalism och anses p\u00E5 sina h\u00E5ll ha f\u00F6rm\u00E5gan att hela och lindra sm\u00E4rta. Sektens medlemmar bos\u00E4tter sig p\u00E5 s\u00E5dana hinduiska begravningsplatser, d\u00E4r de d\u00F6da eldbeg\u00E4nges och kroppar som endast delvis f\u00F6rt\u00E4rts av elden gr\u00E4vs ner i marken. Det f\u00F6rekommer sedan att aghori gr\u00E4ver upp kroppsdelar f\u00F6r att inta dem som f\u00F6da. Av religi\u00F6sa sk\u00E4l \u00E4ter man \u00E4ven m\u00E4nsklig avf\u00F6ring, och till skillnad fr\u00E5n de flesta andra devota, asketiskt lagda hinduer avh\u00E5ller man sig vare sig fr\u00E5n att \u00E4ta k\u00F6tt, dricka alkohol, anv\u00E4nda narkotika eller ut\u00F6va sex i njutningssyfte. Aghori dyrkar guden Shiva i den avatar som ben\u00E4mnes . De anses att frig\u00F6relsen (moksha) fr\u00E5n den eviga cykeln av reinkarnation (samsara) f\u00F6ruts\u00E4tter att jaget inte avgr\u00E4nsas fr\u00E5n skapelsen utan tv\u00E4rtom identifieras med den. Shiva anses ha skapat och uppeh\u00E5llit v\u00E4rlden, och eftersom Shiva \u00E4r en helt perfekt entitet m\u00E5ste skapelsen i sin helhet ocks\u00E5 vara perfekt. S\u00E5lunda finns inga f\u00F6roreningar eller orenheter fr\u00E5n vilka de troende m\u00E5ste h\u00E5lla ifr\u00E5n sig."@sv . . "Aghori (\u00E4ven aghora sanskrit; devanagari: \u0905\u0918\u094B\u0930) \u00E4r en hinduisk asketisk sekt med ursprung i . De \u00E4r mest k\u00E4nda f\u00F6r en rituell kannibalism och anses p\u00E5 sina h\u00E5ll ha f\u00F6rm\u00E5gan att hela och lindra sm\u00E4rta. Sektens medlemmar bos\u00E4tter sig p\u00E5 s\u00E5dana hinduiska begravningsplatser, d\u00E4r de d\u00F6da eldbeg\u00E4nges och kroppar som endast delvis f\u00F6rt\u00E4rts av elden gr\u00E4vs ner i marken. Det f\u00F6rekommer sedan att aghori gr\u00E4ver upp kroppsdelar f\u00F6r att inta dem som f\u00F6da. Av religi\u00F6sa sk\u00E4l \u00E4ter man \u00E4ven m\u00E4nsklig avf\u00F6ring, och till skillnad fr\u00E5n de flesta andra devota, asketiskt lagda hinduer avh\u00E5ller man sig vare sig fr\u00E5n att \u00E4ta k\u00F6tt, dricka alkohol, anv\u00E4nda narkotika eller ut\u00F6va sex i njutningssyfte."@sv . . "Agh\u00F3r\u00EDov\u00E9"@cs . . . . . . . . . . . . . "Aghori (Sanskrit: \u0905\u0918\u094B\u0930, aghor\u012B, von aghora w\u00F6rtlich \u201Enicht [a-] f\u00FCrchterlich [ghora]\u201C) sind eine tausend Jahre alte religi\u00F6se Gemeinschaft des shivaitisch tantrischen Hinduismus in Indien. Sie heben sich besonders durch Ablehnung der traditionell und sozial begr\u00FCndeten Konventionen von der hinduistischen Gesellschaft ab. Die Aghor\u012B der Kina Rama Linie betonen, dass der namensgebende Begriff \u201Ea-ghor\u201C (nicht-f\u00FCrchterlich) keine bestimmte Gruppe oder Religion bezeichnet, sondern auf einen nicht-dualen spirituellen Zustand verweist, der frei von Hass, Angst und Ablehnung gegen\u00FCber allen Menschen, Lebewesen und Dingen ist. Ein \u201Eidealer Aghori\u201C wird hierbei mit der Sonne verglichen, deren Sonnenstrahlen v\u00F6llig vorurteilsfrei alles erhellen und dabei dennoch nicht von den Dingen, die sie ber\u00FChren"@de . "Aghori"@en . "Los Aghori (del s\u00E1nscrito \u0905\u0918\u094B\u0930) son una secta hind\u00FA de sadhus shiva\u00EDstas separados de la secta de los Kapalika en el siglo XIV. Son devotos de la feroz forma Bhairava del dios hind\u00FA Shiva.\u200B Los Aghori son conocidos sobre todo por el hecho de que practican el necro-canibalismo,\u200B es decir, que comen la carne de cad\u00E1veres humanos. Este hecho ha propiciado que sean excluidos del seno del hinduismo ortodoxo, y que sean vistos con recelo por una buena parte de la poblaci\u00F3n; sin embargo, en algunas zonas rurales son reverenciados, ya que se cree que pueden curar enfermedades gracias a sus intensas pr\u00E1cticas de renunciaci\u00F3n y Tapas (austeridades)."@es . . . . . . . . . "Agh\u00F3r\u00EDov\u00E9 je hinduistick\u00E1 sekta n\u00E1sledovn\u00EDk\u016F askety Kina Rama, kter\u00E1 se \u00FAdajn\u011B ve 14. stolet\u00ED odd\u011Blila od tantrick\u00E9 sekty . Ve vn\u011Bj\u0161\u00EDm sv\u011Bt\u011B jsou zn\u00E1m\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm svoj\u00ED prax\u00ED, kter\u00E1 p\u0159ekra\u010Duje mnoh\u00E1 soci\u00E1ln\u00ED tabu (po\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED masa z mrtvol, v\u00FDkal\u016F, atp.)."@cs . . . "\u0623\u063A\u0648\u0631\u064A \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0642\u0631\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0646\u062C\u0648\u062A\u0639\u0648\u062F \u062C\u0630\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 (Baba Kinaram) \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0643\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0634\u062F\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0634 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646 170 \u0644\u062F\u0649 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0648\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0622\u0643\u0644\u064A \u0644\u062D\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 ."@ar . . . . . . "Aghori \u00E9 uma seita t\u00E2ntrica da m\u00E3o esquerda surgida no per\u00EDodo medieval indiano. Esta seita se estabeleceu no s\u00E9culo XIV baseava seus princ\u00EDpios nos textos t\u00E2ntricos de ordem asc\u00E9tica de Kapalika. Seus seguidores conhecidos como Aghori panthis, foram considerados depreciativos por suas praticas exc\u00EAntricas, tais como usar cr\u00E2nios humanos como ta\u00E7as e usa-las em rituais em cremat\u00F3rios, comer e beber excrementos, comer carne humana em decomposi\u00E7\u00E3o, meditar sentados em cad\u00E1veres."@pt . . . . "Aghori \u00E9 uma seita t\u00E2ntrica da m\u00E3o esquerda surgida no per\u00EDodo medieval indiano. Esta seita se estabeleceu no s\u00E9culo XIV baseava seus princ\u00EDpios nos textos t\u00E2ntricos de ordem asc\u00E9tica de Kapalika. Seus seguidores conhecidos como Aghori panthis, foram considerados depreciativos por suas praticas exc\u00EAntricas, tais como usar cr\u00E2nios humanos como ta\u00E7as e usa-las em rituais em cremat\u00F3rios, comer e beber excrementos, comer carne humana em decomposi\u00E7\u00E3o, meditar sentados em cad\u00E1veres."@pt . . "70"^^ . . "Aghori"@fr . . . "Los Aghori (del s\u00E1nscrito \u0905\u0918\u094B\u0930) son una secta hind\u00FA de sadhus shiva\u00EDstas separados de la secta de los Kapalika en el siglo XIV. Son devotos de la feroz forma Bhairava del dios hind\u00FA Shiva.\u200B Los Aghori son conocidos sobre todo por el hecho de que practican el necro-canibalismo,\u200B es decir, que comen la carne de cad\u00E1veres humanos. Este hecho ha propiciado que sean excluidos del seno del hinduismo ortodoxo, y que sean vistos con recelo por una buena parte de la poblaci\u00F3n; sin embargo, en algunas zonas rurales son reverenciados, ya que se cree que pueden curar enfermedades gracias a sus intensas pr\u00E1cticas de renunciaci\u00F3n y Tapas (austeridades). Su presencia es notoria en la ciudad india de Benar\u00E9s, en donde ingieren a los cad\u00E1veres no incinerados que han sido lanzados al r\u00EDo Ganges.\u200B Tambi\u00E9n suelen vivir en otros lugares relacionados con la muerte y est\u00E1n presentes en Nepal y en algunas zonas del sudeste asi\u00E1tico. La mayor\u00EDa de los Aghori provienen de las castas m\u00E1s bajas de la India, y por lo general pierden todo contacto con sus familias."@es . . . . . . . . . . . . . . "3449517"^^ . . . . . . . . "Aghori"@sv . . "\u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0430 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0905\u0918\u094B\u0930 \u2014 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456 \u0430\u0431\u043E (\u0443\u0447\u0435\u043D\u044C \u0413\u043E\u0440\u0430\u043A\u0448\u0430\u043D\u0430\u0442\u0445\u0430). \u0426\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u0435\u043F\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445, \u0434\u0435 \u0441\u043F\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0442\u0456\u043B\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0430\u0445. \u0412 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u0445 - \u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0435\u0441\u0432\u0430\u0440 \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0420\u0430\u043C \u0411\u0445\u0430\u0433\u0432\u0430\u043D, \u043C\u0430\u0454 \u0443\u0447\u043D\u0456\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . . "Aghori (dewanagari: \u0905\u0918\u094B\u0930\u0940, trl. aghor\u012B) \u2013 tantryczny kierunek ascetyczny, hinduistyczna tradycja wskazuj\u0105ca na posta\u0107 z Varanasi lub na (ucznia Gorakhnatha) jako na za\u0142o\u017Cyciela. Szczeg\u00F3lnie tajemnicza spo\u0142eczno\u015B\u0107 znana z tego, \u017Ce \u017Cyje na cmentarzach, pokrywa powierzchni\u0119 cia\u0142a prochami ze stos\u00F3w pogrzebowych oraz u\u017Cywa ludzkich ko\u015Bci do swoich rytua\u0142\u00F3w. W Indiach powszechny jest pogl\u0105d o ich cudownych umiej\u0119tno\u015Bciach magicznych (siddhi) i prowokuj\u0105cych ekscentrycznych zachowaniach. Inicjowani adepci tej \u015Bcie\u017Cki to agoripanthinowie (od Aghori Panth \u2013 drogi aghorich). Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie t\u0105 drog\u0105 duchowego rozwoju pod\u0105\u017Ca niewielka grupa zaawansowanych ascet\u00F3w, najpopularniejszym by\u0142 posiadaj\u0105cy uczni\u00F3w w USA Aghore\u015Bwar Baba Bhagwan Ram."@pl . "Agorio (sanskrite \u0905\u0918\u094B\u0930, aghor\u012B) estas miljara radikala, religia komunumo, sekto de \u015Divisma tantra hinduismo en Barato. \u0108ar \u011Di rompas la tradiciajn, sociajn, sociologiajn tabuojn, konvenciojn de la hindua socio, plimulto de la indua socio rifuzas \u011Diajn vivstilon, kutimojn. \u011Cia nomo bazi\u011Das sur Aghora, kromnomo de \u015Civo. \u011Ciaj membroj estas traktataj kiel saduoj. La sekto estas posteulo de fifama tantra sekto de la , la sekto mem ligas sian originaon al Kina Rama, vivinta ver\u015Dajne en la 18-a jarcento."@eo . . . "Aghori"@es . "Aghori"@pl . . "\u0623\u063A\u0648\u0631\u064A \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0633\u064A\u0629 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0642\u0631\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0646\u062C\u0648\u062A\u0639\u0648\u062F \u062C\u0630\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 (Baba Kinaram) \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0643\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0634\u062F\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0634 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646 170 \u0644\u062F\u0649 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0648\u0631 \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u063A\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0622\u0643\u0644\u064A \u0644\u062D\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 ."@ar . . . "Agorio"@eo . "Aghori (dewanagari: \u0905\u0918\u094B\u0930\u0940, trl. aghor\u012B) \u2013 tantryczny kierunek ascetyczny, hinduistyczna tradycja wskazuj\u0105ca na posta\u0107 z Varanasi lub na (ucznia Gorakhnatha) jako na za\u0142o\u017Cyciela. Szczeg\u00F3lnie tajemnicza spo\u0142eczno\u015B\u0107 znana z tego, \u017Ce \u017Cyje na cmentarzach, pokrywa powierzchni\u0119 cia\u0142a prochami ze stos\u00F3w pogrzebowych oraz u\u017Cywa ludzkich ko\u015Bci do swoich rytua\u0142\u00F3w. W Indiach powszechny jest pogl\u0105d o ich cudownych umiej\u0119tno\u015Bciach magicznych (siddhi) i prowokuj\u0105cych ekscentrycznych zachowaniach. Inicjowani adepci tej \u015Bcie\u017Cki to agoripanthinowie (od Aghori Panth \u2013 drogi aghorich). Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie t\u0105 drog\u0105 duchowego rozwoju pod\u0105\u017Ca niewielka grupa zaawansowanych ascet\u00F3w, najpopularniejszym by\u0142 posiadaj\u0105cy uczni\u00F3w w USA Aghore\u015Bwar Baba Bhagwan Ram."@pl . . "Agh\u00F3r\u00EDov\u00E9 je hinduistick\u00E1 sekta n\u00E1sledovn\u00EDk\u016F askety Kina Rama, kter\u00E1 se \u00FAdajn\u011B ve 14. stolet\u00ED odd\u011Blila od tantrick\u00E9 sekty . Ve vn\u011Bj\u0161\u00EDm sv\u011Bt\u011B jsou zn\u00E1m\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm svoj\u00ED prax\u00ED, kter\u00E1 p\u0159ekra\u010Duje mnoh\u00E1 soci\u00E1ln\u00ED tabu (po\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED masa z mrtvol, v\u00FDkal\u016F, atp.)."@cs . . "The Aghori (from Sanskrit \u0905\u0918\u094B\u0930 aghora; lit.\u2009'\"not-fearful\", \"fearless\"') are a monastic order of ascetic Shaivite sadhus based in Uttar Pradesh, India. They are the only surviving sect derived from the K\u0101p\u0101lika tradition, a Tantric, non-Puranic form of Shaivism which originated in Medieval India between the 7th and 8th century CE. Similarly to their predecessors, Aghoris usually engage in post-mortem rituals, often dwell in charnel grounds, smear cremation ashes on their bodies, and use bones from human corpses for crafting kap\u0101la (skull cups which Shiva and other Hindu deities are often iconically depicted holding or using) and jewellery."@en . . . "Du sanskrit \"A-ghora\", \"Ce qui n\u2019est pas terrible\", \"sans peur\", \"absence de difficult\u00E9s\" (en hindi, aghori signifie \u00AB sale, n\u00E9glig\u00E9 \u00BB), le terme Aghori d\u00E9signe les adeptes d\u2019un courant de l\u2019hindouisme dont les origines demeurent peu connues. Apparent\u00E9s au Shiva\u00EFsme tantrique, les aghoris ont la r\u00E9putation en Inde d\u2019utiliser des pratiques subversives, telles la consommation d\u2019alcool et de drogues ainsi que la m\u00E9ditation sur des lieux consid\u00E9r\u00E9s comme impurs par la soci\u00E9t\u00E9 hindoue comme les cr\u00E9matoires (Smashan) ; autant de moyens d\u2019acc\u00E9der \u00E0 la lib\u00E9ration de l\u2019esprit et \u00E0 l\u2019\u00E9mancipation finale des cycles de r\u00E9incarnation (Moksha). Quoique pouvant consommer des charognes humaines, ils se d\u00E9clarent v\u00E9g\u00E9tariens. On peut distinguer comme principaux foyers des aghoris, Varanasi dans l\u2019Uttar Pradesh (B\u00E9nar\u00E8s), Girnar dans le Gujarat, au Bengale, en Assam, et Pashupatinath au N\u00E9pal (Katmandou)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Aghori (sanskritotik \u0905\u0918\u094B\u0930, euskaraz \"beldurrik gabekoak\") sekta hindu bat dira, XVI. mendean bereiziak. Aghoriak Bhairava itxuraz duen Shiva jainkoaren jarraitzaileak dira. Sekta honen partaideak hildakoen haragia jaten dute. Haren presentzia nabarmena izaten Varanasi Uttar Pradeshen (Benares), Gujaraten, Bengalako , Assamgo , eta Nepaleko."@eu . . . . . . "\u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0430 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0905\u0918\u094B\u0930 \u2014 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0438\u0435) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u0430, \u043E\u0442\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043A\u0430\u043F\u0430\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432 XIV \u0432\u0435\u043A\u0435."@ru . . . . . . . . . . "Aghori (Sanskrit: \u0905\u0918\u094B\u0930, aghor\u012B, von aghora w\u00F6rtlich \u201Enicht [a-] f\u00FCrchterlich [ghora]\u201C) sind eine tausend Jahre alte religi\u00F6se Gemeinschaft des shivaitisch tantrischen Hinduismus in Indien. Sie heben sich besonders durch Ablehnung der traditionell und sozial begr\u00FCndeten Konventionen von der hinduistischen Gesellschaft ab. Die Aghor\u012B der Kina Rama Linie betonen, dass der namensgebende Begriff \u201Ea-ghor\u201C (nicht-f\u00FCrchterlich) keine bestimmte Gruppe oder Religion bezeichnet, sondern auf einen nicht-dualen spirituellen Zustand verweist, der frei von Hass, Angst und Ablehnung gegen\u00FCber allen Menschen, Lebewesen und Dingen ist. Ein \u201Eidealer Aghori\u201C wird hierbei mit der Sonne verglichen, deren Sonnenstrahlen v\u00F6llig vorurteilsfrei alles erhellen und dabei dennoch nicht von den Dingen, die sie ber\u00FChren, beschmutzt werden."@de . . . . . . "22996"^^ . . "Aghori"@de . "An Aghori with a human skull,"@en . . . "Aghori"@eu . . . "Agorio (sanskrite \u0905\u0918\u094B\u0930, aghor\u012B) estas miljara radikala, religia komunumo, sekto de \u015Divisma tantra hinduismo en Barato. \u0108ar \u011Di rompas la tradiciajn, sociajn, sociologiajn tabuojn, konvenciojn de la hindua socio, plimulto de la indua socio rifuzas \u011Diajn vivstilon, kutimojn. \u011Cia nomo bazi\u011Das sur Aghora, kromnomo de \u015Civo. \u011Ciaj membroj estas traktataj kiel saduoj. La sekto estas posteulo de fifama tantra sekto de la , la sekto mem ligas sian originaon al Kina Rama, vivinta ver\u015Dajne en la 18-a jarcento. Agorioj estas konataj pro sia tre forta asketismo, pro kio la nombro de \u011Diaj sekvantoj estas eta, \u0109irka\u016D mil, kies plimulto vivas en Varanasio, kie trovi\u011Das tombo de Kina Rama. Ili vivas proksime al kadavro-forbruligejoj kaj ili rimarkeblas pri uzo de kranio kiel almozpeta ujo, kiu devas konstante memorigi pri la forpaso. Ili intence esprimas sin kiel \"frenezuloj\u201C en lingva\u0135o kaj konduto. Ili man\u011Das do partojn de kadavroj (tiel do krudan karnon a\u016D viandon), \u0109ar ili taksas ilin senspirita materialo. Ili anka\u016D konsumas alkohola\u0135ojn, uzas cindron de kadavroj, praktikas sekson."@eo . . "\u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0430 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0905\u0918\u094B\u0930 \u2014 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u0438\u0435) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043A\u0442\u0430, \u043E\u0442\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043A\u0430\u043F\u0430\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432 XIV \u0432\u0435\u043A\u0435."@ru . . . . "\u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0430 (\u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440. \u0905\u0918\u094B\u0930 \u2014 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0456\u043D\u0434\u0443\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0430. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456 \u0430\u0431\u043E (\u0443\u0447\u0435\u043D\u044C \u0413\u043E\u0440\u0430\u043A\u0448\u0430\u043D\u0430\u0442\u0445\u0430). \u0426\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u0435\u043F\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445, \u0434\u0435 \u0441\u043F\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0442\u0456\u043B\u043E \u043F\u043E\u043F\u0435\u043B\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u0430\u0445. \u0412 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u0445 - \u0410\u0433\u0445\u043E\u0440\u0435\u0441\u0432\u0430\u0440 \u0411\u0430\u0431\u0430 \u0420\u0430\u043C \u0411\u0445\u0430\u0433\u0432\u0430\u043D, \u043C\u0430\u0454 \u0443\u0447\u043D\u0456\u0432 \u0432 \u0421\u0428\u0410."@uk . . . "Aghori (sanskritotik \u0905\u0918\u094B\u0930, euskaraz \"beldurrik gabekoak\") sekta hindu bat dira, XVI. mendean bereiziak. Aghoriak Bhairava itxuraz duen Shiva jainkoaren jarraitzaileak dira. Sekta honen partaideak hildakoen haragia jaten dute. Haren presentzia nabarmena izaten Varanasi Uttar Pradeshen (Benares), Gujaraten, Bengalako , Assamgo , eta Nepaleko."@eu . . .