. . . . . "buttumak"@en . . . "Agungi and buttumak"@en . . . "agungi"@en . . . . . . "Agungi"@en . . "\uC544\uAD81\uC774"@en . . . . . "5788"^^ . . . . "agungi"@en . "\uC544\uAD81\uC774"@ko . . "\uBD80\uB69C\uB9C9"@en . "An agungi (Korean: \uC544\uAD81\uC774) is a firebox found in traditional Korean kitchens which is used to burn firewood or other fuel for cooking. It is also a part of the traditional floor heating system, or ondol. The flat cooktop counter or hearth installed over the agungi is called a buttumak (\uBD80\uB69C\uB9C9)."@en . "An agungi (Korean: \uC544\uAD81\uC774) is a firebox found in traditional Korean kitchens which is used to burn firewood or other fuel for cooking. It is also a part of the traditional floor heating system, or ondol. The flat cooktop counter or hearth installed over the agungi is called a buttumak (\uBD80\uB69C\uB9C9)."@en . . . "( \uB9E4\uC77C\uBC29\uC1A1\uC758 \uC608\uB2A5 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uAD81\uC774 (\uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uAD81\uC774\uB294 \uBC29\uACFC \uC1A5\uC5D0 \uBD88\uC744 \uB54C\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E0 \uAD6C\uBA4D\uC774\uB2E4. \uB098\uBB34, \uC11D\uD0C4, \uC5F0\uD0C4 \uB4F1 \uC5F0\uB8CC\uB97C \uD22C\uC785\uD558\uB294 \uB09C\uBC29\uC6A9 \uB09C\uB85C\uC640 \uCDE8\uC0AC\uC6A9 \uC785\uAD6C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "A traditional Korean kitchen with agungi and buttumak"@en . "puttumak"@en . "( \uB9E4\uC77C\uBC29\uC1A1\uC758 \uC608\uB2A5 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC544\uAD81\uC774 (\uD154\uB808\uBE44\uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC544\uAD81\uC774\uB294 \uBC29\uACFC \uC1A5\uC5D0 \uBD88\uC744 \uB54C\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E0 \uAD6C\uBA4D\uC774\uB2E4. \uB098\uBB34, \uC11D\uD0C4, \uC5F0\uD0C4 \uB4F1 \uC5F0\uB8CC\uB97C \uD22C\uC785\uD558\uB294 \uB09C\uBC29\uC6A9 \uB09C\uB85C\uC640 \uCDE8\uC0AC\uC6A9 \uC785\uAD6C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "56220935"^^ . "1061662093"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . .