. . "\u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F\u064A"@ar . . . "Ahmad ibn Muhammad al-Nahawandi (Persian: \u0627\u062D\u0645\u062F \u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F\u0649) was a Persian astronomer of the 8th and 9th centuries. His name indicates that he was from Nahavand, a city in Iran. He lived and worked at the Academy of Gundishapur, in Khuzestan, Iran, at the time of Yahya ibn Khalid ibn Barmak, who died in 803 AD, where he is reported to have been making astronomical observations around the year 800 AD. He and Mashallah ibn Athari were among the earliest Islamic era astronomers who flourished during the reign of al-Mansur, the second Abbasid Caliph."@en . "Ahmad Nahavandi"@es . . . . . . . . . . "Amade ibne Maom\u00E9 al-Naavandi (Ahmad ibn Muhammad al-Nahavandi) foi um astr\u00F4nomo persa dos s\u00E9culos VIII e IX. Seu nome indica que era oriundo de Niavende, uma cidade no Ir\u00E3. Viveu e trabalhou na Academia de Gundexapur, no Cuzist\u00E3o, Ir\u00E3, no tempo de I\u00E1ia ibne Calide, que morreu em 803, onde \u00E9 relatado terem sido feitas observa\u00E7\u00F5es astron\u00F4micas em torno do ano 800. Ele e estiveram entre os astr\u00F4nomos mais iniciais da era isl\u00E2mica que floresceu durante o reinado de Alman\u00E7or, o segundo califa ab\u00E1ssida. Tamb\u00E9m compilou t\u00E1buas chamadas de abrangentes (Mushtamil)."@pt . . . . . "Ahmad Nahavandi"@en . . . "1323"^^ . . . . . . . . . . "Amade ibne Maom\u00E9 al-Naavandi (Ahmad ibn Muhammad al-Nahavandi) foi um astr\u00F4nomo persa dos s\u00E9culos VIII e IX. Seu nome indica que era oriundo de Niavende, uma cidade no Ir\u00E3. Viveu e trabalhou na Academia de Gundexapur, no Cuzist\u00E3o, Ir\u00E3, no tempo de I\u00E1ia ibne Calide, que morreu em 803, onde \u00E9 relatado terem sido feitas observa\u00E7\u00F5es astron\u00F4micas em torno do ano 800. Ele e estiveram entre os astr\u00F4nomos mais iniciais da era isl\u00E2mica que floresceu durante o reinado de Alman\u00E7or, o segundo califa ab\u00E1ssida. Tamb\u00E9m compilou t\u00E1buas chamadas de abrangentes (Mushtamil)."@pt . . . . "Ahmad ibn Muhammad al-Nahavandi fue un astr\u00F3nomo persa que vivi\u00F3 entre los siglos VIII y IX. Su nombre indica que proced\u00EDa de la ciudad iran\u00ED de Nahavand. Vivi\u00F3 y trabaj\u00F3 en la Academia de Gundishapur, en Juzest\u00E1n (actual Ir\u00E1n) en la \u00E9poca de , quien falleci\u00F3 en el a\u00F1o 803, donde parece ser que realiz\u00F3 observaciones astron\u00F3micas en torno al a\u00F1o 800. \u00C9l y Mashallah fueron de los primeros astr\u00F3nomos isl\u00E1micos que aparecieron en la regi\u00F3n de al-Mansur, el segundo califa abas\u00ED. Al-Nahavandi tambi\u00E9n compil\u00F3 las tablas conocidas como Mushtamil."@es . "Ahmad ibn Muhammad al-Nahavandi fue un astr\u00F3nomo persa que vivi\u00F3 entre los siglos VIII y IX. Su nombre indica que proced\u00EDa de la ciudad iran\u00ED de Nahavand. Vivi\u00F3 y trabaj\u00F3 en la Academia de Gundishapur, en Juzest\u00E1n (actual Ir\u00E1n) en la \u00E9poca de , quien falleci\u00F3 en el a\u00F1o 803, donde parece ser que realiz\u00F3 observaciones astron\u00F3micas en torno al a\u00F1o 800. \u00C9l y Mashallah fueron de los primeros astr\u00F3nomos isl\u00E1micos que aparecieron en la regi\u00F3n de al-Mansur, el segundo califa abas\u00ED. Al-Nahavandi tambi\u00E9n compil\u00F3 las tablas conocidas como Mushtamil."@es . . . . . . . . "1123666168"^^ . . . "Amade Naavandi"@pt . . . . . . . "\u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A. \u064A\u062F\u0644 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0627\u0621\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F \u0628\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062C\u0646\u062F\u064A\u0633\u0627\u0628\u0648\u0631 \"\u062F\u0627\u0646\u0634\u06AF\u0627\u0647 \u06AF\u0646\u062F\u064A\u0634\u0627\u067E\u0648\u0631\" \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0628\u0646 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062A\u0644 \u0639\u0627\u0645 803 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u0643\u0629. \u0643\u062A\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0635\u062F \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0634\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u062B\u0627\u0631\u064A \u0648\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062C\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "1778150"^^ . . . . . . . . "Ahmad ibn Muhammad al-Nahawandi (Persian: \u0627\u062D\u0645\u062F \u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F\u0649) was a Persian astronomer of the 8th and 9th centuries. His name indicates that he was from Nahavand, a city in Iran. He lived and worked at the Academy of Gundishapur, in Khuzestan, Iran, at the time of Yahya ibn Khalid ibn Barmak, who died in 803 AD, where he is reported to have been making astronomical observations around the year 800 AD. He and Mashallah ibn Athari were among the earliest Islamic era astronomers who flourished during the reign of al-Mansur, the second Abbasid Caliph. He also compiled tables called the comprehensive (Mushtamil)."@en . . . . . "\u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A. \u064A\u062F\u0644 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0627\u0621\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0647\u0627\u0648\u0646\u062F \u0628\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u062C\u0646\u062F\u064A\u0633\u0627\u0628\u0648\u0631 \"\u062F\u0627\u0646\u0634\u06AF\u0627\u0647 \u06AF\u0646\u062F\u064A\u0634\u0627\u067E\u0648\u0631\" \u0641\u064A \u0632\u0645\u0646 \u064A\u062D\u064A\u0649 \u0628\u0646 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u062A\u0644 \u0639\u0627\u0645 803 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u0643\u0629. \u0643\u062A\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0635\u062F \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0634\u0627\u0621\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u062B\u0627\u0631\u064A \u0648\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062C\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \n* \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629"@ar . . . .