. . . . . "5.34"^^ . . . . . . "Der Mehrzweckhubschrauber Airbus Helicopters H175 (fr\u00FCher Eurocopter EC175) ist eine Gemeinschaftsentwicklung der europ\u00E4ischen Unternehmensgruppe Airbus Helicopters (fr\u00FCher Eurocopter) und der chinesischen Harbin Aviation Industry Group, die chinesische Bezeichnung lautet HAI Z-15. Der Hubschrauber wurde mit Blick auf das k\u00FCnftige Einsatzspektrum \u2013 in erster Linie Fl\u00FCge \u00FCber offene See \u2013 konstruiert und ist deshalb besonders auf die Anforderungen von Personentransporten der \u00D6l- und Gasindustrie auf \u00D6lplattformen sowie bei Such- und Rettungsfl\u00FCgen abgestimmt."@de . . "* AgustaWestland AW149\n* AgustaWestland AW189\n* Bell 525\n* Harbin Z-20\n* KAI KUH-1 Surion\n* NHIndustries NH90\n* Sikorsky S-92\n* Sikorsky UH-60 Black Hawk"@en . . . . "De Eurocopter EC175 is een helikopter voor civiel gebruik van 7 ton. Het toestel is het product van een samenwerking tussen Frankrijk (Eurocopter in Marignane) en China (Avicopter, een onderdeel van de AVIC-groep in Harbin), die in 2005 werd opgestart. Het maximumgewicht is 7000 kg. Daarmee plaatst de EC175 zich tussen de EC155 Dauphin (4-5 ton) en de EC225/Super Puma (9-11 ton). De kruissnelheid is 280 km/u; het maximum vliegbereik 740 km."@nl . "\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC EC 175"@ja . . "for take-off\n:::: maximum continuous power"@en . . "In service"@en . "\u0625\u064A\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0625\u062A\u0634 175\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Airbus Helicopters H175)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0641\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Avicopter AC352)\u200F \u0648\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648\u0631\u0648\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0625\u064A \u0633\u064A175 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eurocopter EC175)\u200F \u0648\u0627\u0641\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0632\u062F-15 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Avicopter Z-15)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0647\u0644\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 7 \u0637\u0646\u060C \u062A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0625\u064A\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0647\u064A\u0644\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631\u0632 (\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0648\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631) \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 (AVIC). \u0648\u0642\u062F \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0623\u063A\u0633\u062A\u0627\u0648\u0633\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A\u0647 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 189."@ar . . "rotors running\n:::: nose to tail rotor disc"@en . . "The Airbus Helicopters H175 is a 7-ton class super-medium utility helicopter produced by Airbus Helicopters (formerly Eurocopter Group). In China, the H175 is produced by the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) as the Avicopter AC352. Originally launched as the Eurocopter EC175 and the Harbin Z-15, it has been referred to as being a 'super-medium' helicopter."@en . . . . . "\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC EC 175\uFF08\u82F1\u8A9E: Eurocopter EC175\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\uFF08\u73FE\u30A8\u30A2\u30D0\u30B9\u30FB\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u30BA\uFF09\u793E\u304C\u4E2D\u56FD\u822A\u7A7A\u5DE5\u696D\u96C6\u56E3\u3068\u5171\u540C\u958B\u767A\u3057\u305F\u6C4E\u7528\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u3002\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u793E\u304C\u30A8\u30A2\u30D0\u30B9\u30FB\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u30BA\u793E\u306B\u6539\u7DE8\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u4F34\u3044\u3001H 175\u306B\u6539\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u4E2D\u56FD\u822A\u7A7A\u5DE5\u696D\u96C6\u56E3\u516C\u53F8\u306E\u88FD\u9020\u8CA9\u58F2\u5206\u306FZ-15\uFF08\u82F1\u8A9E: Avicopter Zhi-15\uFF09\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 \u4E2D\u306E7\u30C8\u30F3\u7D1A\u306E\u53CC\u767A\u4E2D\u578B\u3067\u3042\u308B\u30022008\u5E742\u670824\u65E5\u306B\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D8\u30EA\u30A8\u30AD\u30B9\u30DD\uFF08Heli-Expo\uFF09\u3067\u6B63\u5F0F\u767A\u8868\u3055\u308C\u305FEC175\u306F\u30012011\u5E74\u306B\u578B\u5F0F\u8A8D\u5B9A\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u4E88\u5B9A\u3067\u3001\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u793E\u306F\u4ECA\u5F8C20\u5E74\u9593\u306B\u6E21\u308A800\u304B\u30891,000\u6A5F\u3092\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "--12-20"^^ . . . . "7500"^^ . . "turboshaft engines with dual channel FADEC"@en . . . "H175 : December 2014"@en . . "L'Airbus Helicopters H175 est un h\u00E9licopt\u00E8re de transport civil de 7 tonnes con\u00E7u en partenariat avec des industriels chinois. En Chine, il re\u00E7oit la d\u00E9signation AC352 (anciennement projet Z-15). L'assemblage du premier prototype est achev\u00E9 et le premier vol a eu lieu le 4 d\u00E9cembre 2009, \u00E0 9 heures, sur le site de Marignane."@fr . "18.288"^^ . . . "6000"^^ . . . . "1324"^^ . . "EC 175 (EC175, \uC911\uAD6D\uBA85 Zhi-15 )\uB294 \uC720\uB7FD\uC758 \uC720\uB85C\uCF65\uD130\uC0AC\uAC00 \uC911\uAD6D AVIC \uACFC \uD569\uC791\uC73C\uB85C \uC124\uACC4\uD558\uACE0 \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uBBFC\uC218\uC6A9 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130\uC774\uB2E4. \uC5D0\uC5B4\uBC84\uC2A4 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130 H175\uC73C\uB85C \uAC1C\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC720\uB85C\uCF65\uD130\uB85C\uC11C\uB294 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB514\uC9C0\uD138 \uC124\uACC4\uB97C \uC801\uC6A9\uD574 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uAE30\uC885\uC774\uBA70, \uB355\uBD84\uC5D0 10,000 km \uC774\uC0C1 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC911\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uD569\uC791\uAC1C\uBC1C\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC911\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD\uC740 \uAC01\uC790 \uBCC4\uB3C4\uB85C \uC0DD\uC0B0 \uC218\uCD9C\uC744 \uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . "\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\u76F4\u5347\u6A5FH175\uFF08Airbus Helicopters H175\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E7\u5678\u7D1A\u4E2D\u578B\u901A\u7528\u76F4\u5347\u6A5F\uFF0C\u7531\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\uFF08\u524D\u7A31\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\uFF09\u751F\u7522\u3002\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0CH175\u7531\u4E2D\u56FD\u822A\u7A7A\u5DE5\u4E1A\u96C6\u56E2\u751F\u7522\uFF0C\u540D\u70BA\u4E2D\u822A\u76F4\u5347\u673AAC352\u3002H175\u8D77\u521D\u63A8\u51FA\u6642\u7A31\u70BA\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5FEC175\u53CA\u54C8\u5C14\u6EE8Z-15\uFF0C\u7531\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\u548C\u54C8\u5C14\u6EE8\u98DE\u673A\u5DE5\u4E1A\u96C6\u56E2\u806F\u5408\u7814\u767C\uFF0C\u65BC2008\u5E742\u670824\u65E5\uFF0C\u4EE5EC175\u7684\u540D\u7FA9\u5728\u7F8E\u570B\u4F11\u65AF\u9813\u8209\u8FA6\u7684\u570B\u969B\u76F4\u5347\u6A5F\u535A\u89BD\u6703\uFF08Heli-Expo\uFF09\u4E0A\u6B63\u5F0F\u63A8\u51FA\u3002\u9996\u67B6EC175\u65BC2014\u5E7412\u6708\u6295\u5165\u670D\u52D9\uFF1B2015\u5E74\uFF0C\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\u66F4\u540D\u70BA\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\uFF0CEC175\u66F4\u540D\u70BAH175\u3002 \u9879\u76EE\u7814\u767C\u6210\u529F\u540E\uFF0C\u4E2D\u6CD5\u53CC\u65B9\u5404\u81EA\u5EFA\u7ACB\u603B\u88C5\u751F\u4EA7\u7EBF\uFF0C\u5411\u5404\u81EA\u8D1F\u8D23\u7684\u5E02\u573A\u533A\u57DF\u9500\u552E\u76F4\u5347\u673A\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E3A\u7528\u6237\u63D0\u4F9B\u552E\u540E\u652F\u63F4\u670D\u52A1\u3002 \u9996\u6279EC175\u76F4\u5347\u673A\u9810\u5B9A\u4E8E2012\u5E74\u4EA4\u4ED8\u3002\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\u8BA1\u5212\u5728\u53CA\u540E20\u5E74\uFF0C\u9500\u552E\u7EA6800\u81F31,000\u67B6EC175\u30022012\u5E74AC352/EC175\u76F4\u5347\u673A\u5F00\u59CB\u7531\u7814\u5236\u8F6C\u5165\u6279\u4EA7\u9636\u6BB5\u30022008\u5E74\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\u4F11\u65AF\u6566\u76F4\u5347\u673A\u535A\u89C8\u4F1A\u4E0A\uFF0CAC352/EC175\u4EE51\u22361\u7684\u6A21\u578B\u73B0\u8EAB\uFF0C\u56E0\u5176\u5B89\u5168\u6027\u3001\u53EF\u9760\u6027\u53CA\u8212\u9002\u5EA6\u7B49\u4F18\u52BF\uFF0C\u6210\u4E3A\u5E02\u573A\u4E0A\u5F3A\u6709\u529B\u7684\u7ADE\u4E89\u8005\uFF0C\u5171\u63A5\u5230\u6765\u81EA\u5317\u7F8E\u3001\u4E9A\u6D32\u3001\u6B27\u6D3213\u5BB6\u516C\u53F8\u7684111\u67B6\u542F\u52A8\u8BA2\u5355\u3002\u6309\u7167\u60EF\u4F8B\uFF0C\u4E00\u79CD\u673A\u578B\u4ECE\u7814\u5236\u5230\u6279\u4EA7\u8FC7\u6E21\u65F6\u95F4\u5728\u4E00\u5E74\u5DE6\u53F3\uFF0C\u800CAC352/EC175\u8FC7\u6E21\u671F\u53EA\u6709\u4E09\u4E2A\u591A\u6708\u3002\u54C8\u98DE\u57282011\u5E7410\u6708\u5F00\u59CB\u7814\u7A76\u6279\u4EA7\u63D0\u901F\u65B9\u6848\u30022012\u5E74\u76F4-15\u76F4\u5347\u673A\u673A\u8EAB\u6B63\u5F0F\u5728\u54C8\u98DE\u4E0B\u7EBF\u3002 AC352\u6574\u673A\u4E8E2016\u5E7412\u670820\u65E5\u8FDB\u884C\u9996\u98DE\u3002"@zh . . "Eurocopter EC175"@fr . . . . . . . "Airbus Helicopters H175"@es . . "EC 175 (EC175, \uC911\uAD6D\uBA85 Zhi-15 )\uB294 \uC720\uB7FD\uC758 \uC720\uB85C\uCF65\uD130\uC0AC\uAC00 \uC911\uAD6D AVIC \uACFC \uD569\uC791\uC73C\uB85C \uC124\uACC4\uD558\uACE0 \uC81C\uC791\uD558\uB294 \uBBFC\uC218\uC6A9 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130\uC774\uB2E4. \uC5D0\uC5B4\uBC84\uC2A4 \uD5EC\uB9AC\uCF65\uD130 H175\uC73C\uB85C \uAC1C\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC720\uB85C\uCF65\uD130\uB85C\uC11C\uB294 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB514\uC9C0\uD138 \uC124\uACC4\uB97C \uC801\uC6A9\uD574 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uAE30\uC885\uC774\uBA70, \uB355\uBD84\uC5D0 10,000 km \uC774\uC0C1 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC911\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uD569\uC791\uAC1C\uBC1C\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC911\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD\uC740 \uAC01\uC790 \uBCC4\uB3C4\uB85C \uC0DD\uC0B0 \uC218\uCD9C\uC744 \uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "Airbus Helicopters H175 (sebelumnya bernama Eurocopter EC175) yang juga disebut sebagai Avicopter Z-15 adalah helikopter 7-ton kelas menengah sedang dikembangkan oleh Eurocopter dan AVIC . Secara resmi diluncurkan di Heli-Expo di Houston pada 24 Februari 2008, EC175 akan disertifikasi pada tahun 2011, dengan Eurocopter bertujuan untuk menjual sekitar 800 sampai 1.000 EC175s lebih dari 20 tahun."@in . "L'Airbus Helicopters H175 \u00E9s un helic\u00F2pter utilitari de mida mitjana i set tones de pes fabricat per Airbus Helicopters (anteriorment Eurocopter). A la Xina, l'H175 \u00E9s fabricat per l'Aviation Industry Corporation of China (AVIC) amb el nom d'Avicopter AC352. Originalment fou llan\u00E7at amb els noms de Eurocopter EC175 i Harbin Z-15. Se l'ha descrit com a helic\u00F2pter \u00ABs\u00FAper-mitj\u00E0\u00BB. Fou llan\u00E7at formalment a la de Houston (Estats Units) el 24 de febrer del 2008. Les previsions d'Airbus Helicopters preveien la venda d'entre 800 i 1.000 EC175 durant els primers vint anys de comercialitzaci\u00F3. Entr\u00E0 en servei el desembre del 2014 i l'any seg\u00FCent fou formalment reanomenat H175, conformement amb la reconstrucci\u00F3 de marca de Eurocopter a Airbus."@ca . . . "\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\u76F4\u5347\u6A5FH175\uFF08Airbus Helicopters H175\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E7\u5678\u7D1A\u4E2D\u578B\u901A\u7528\u76F4\u5347\u6A5F\uFF0C\u7531\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\uFF08\u524D\u7A31\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\uFF09\u751F\u7522\u3002\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0CH175\u7531\u4E2D\u56FD\u822A\u7A7A\u5DE5\u4E1A\u96C6\u56E2\u751F\u7522\uFF0C\u540D\u70BA\u4E2D\u822A\u76F4\u5347\u673AAC352\u3002H175\u8D77\u521D\u63A8\u51FA\u6642\u7A31\u70BA\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5FEC175\u53CA\u54C8\u5C14\u6EE8Z-15\uFF0C\u7531\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\u548C\u54C8\u5C14\u6EE8\u98DE\u673A\u5DE5\u4E1A\u96C6\u56E2\u806F\u5408\u7814\u767C\uFF0C\u65BC2008\u5E742\u670824\u65E5\uFF0C\u4EE5EC175\u7684\u540D\u7FA9\u5728\u7F8E\u570B\u4F11\u65AF\u9813\u8209\u8FA6\u7684\u570B\u969B\u76F4\u5347\u6A5F\u535A\u89BD\u6703\uFF08Heli-Expo\uFF09\u4E0A\u6B63\u5F0F\u63A8\u51FA\u3002\u9996\u67B6EC175\u65BC2014\u5E7412\u6708\u6295\u5165\u670D\u52D9\uFF1B2015\u5E74\uFF0C\u6B50\u6D32\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\u66F4\u540D\u70BA\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\u76F4\u5347\u6A5F\u516C\u53F8\uFF0CEC175\u66F4\u540D\u70BAH175\u3002 \u9879\u76EE\u7814\u767C\u6210\u529F\u540E\uFF0C\u4E2D\u6CD5\u53CC\u65B9\u5404\u81EA\u5EFA\u7ACB\u603B\u88C5\u751F\u4EA7\u7EBF\uFF0C\u5411\u5404\u81EA\u8D1F\u8D23\u7684\u5E02\u573A\u533A\u57DF\u9500\u552E\u76F4\u5347\u673A\uFF0C\u5E76\u4E14\u4E3A\u7528\u6237\u63D0\u4F9B\u552E\u540E\u652F\u63F4\u670D\u52A1\u3002 AC352\u6574\u673A\u4E8E2016\u5E7412\u670820\u65E5\u8FDB\u884C\u9996\u98DE\u3002"@zh . "Eurocopter EC175"@nl . "2009"^^ . . . . "\u0625\u064A\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0625\u062A\u0634 175\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Airbus Helicopters H175)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0641\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Avicopter AC352)\u200F \u0648\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648\u0631\u0648\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0625\u064A \u0633\u064A175 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Eurocopter EC175)\u200F \u0648\u0627\u0641\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0632\u062F-15 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Avicopter Z-15)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0647\u0644\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0626\u0629 7 \u0637\u0646\u060C \u062A\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0625\u064A\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0647\u064A\u0644\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631\u0632 (\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0648\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631) \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 (AVIC). \u0648\u0642\u062F \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629\u00BB\u060C \u0648\u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0623\u063A\u0633\u062A\u0627\u0648\u0633\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0625\u064A\u0647 \u062F\u0628\u0644\u064A\u0648 189. \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0641\u064A 24 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2008\u060C \u0641\u064A \u00AB\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0647\u064A\u0644\u064A \u0627\u0643\u0633\u0628\u0648\u00BB \u0641\u064A \u0647\u064A\u0648\u0633\u062A\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u064A\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0647\u064A\u0644\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631\u0632 \u062A\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062A\u0628\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 800 \u0625\u0644\u0649 1000 \u0645\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0625\u064A \u0633\u064A175 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062F\u062A\u0647\u0627 20 \u0639\u0627\u0645\u0627. \u0648\u0642\u062F \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2014. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2015\u060C \u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0625\u064A \u0633\u064A175 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062A\u0634 175 \u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645\u0634\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0648\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0647\u064A\u0644\u064A\u0643\u0648\u0628\u062A\u0631\u0632."@ar . . . . . . . . . . . "\uC720\uB85C\uCF65\uD130 EC175"@ko . "/"@en . . "1124207681"^^ . "Airbus Helicopters H175"@in . "Pratt & Whitney Canada PT6C-67E"@en . "Airbus Helicopters H175"@ca . . . . "2"^^ . . "De Eurocopter EC175 is een helikopter voor civiel gebruik van 7 ton. Het toestel is het product van een samenwerking tussen Frankrijk (Eurocopter in Marignane) en China (Avicopter, een onderdeel van de AVIC-groep in Harbin), die in 2005 werd opgestart. De helikopter wordt aangedreven door twee Pratt & Whitney PT6C-turbines, voorzien van FADEC. Ook de AgustaWestland AW139 en de Bell/Agusta BA609 gebruiken deze motoren. De motoren drijven een vijfbladige rotor en een driebladige staartrotor aan. Het toestel kan 1 of 2 piloten en 16 passagiers vervoeren. Het is vooral bedoeld om personeel te vervoeren van en naar offshore olie- en gasinstallaties; maar het kan ook uitgerust worden voor search and rescue, dringend medische transport, zakelijk gebruik en VIP-vervoer. Het maximumgewicht is 7000 kg. Daarmee plaatst de EC175 zich tussen de EC155 Dauphin (4-5 ton) en de EC225/Super Puma (9-11 ton). De kruissnelheid is 280 km/u; het maximum vliegbereik 740 km. De eerste vlucht van de EC175 vond plaats op 4 december 2009. Er waren op dat ogenblik al 114 bestellingen geplaatst en de eerste levering was voorzien voor einde 2012. De bouwers verwachten 800 exemplaren te kunnen verkopen over een periode van twintig jaar. Er zijn twee assemblagelijnen: een in Frankrijk en een in Volksrepubliek China, waar de exemplaren worden gebouwd bestemd voor China en de landen die door AVIC worden bediend. De Chinese versie wordt aangeduid als Z15."@nl . "14692230"^^ . "\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC EC 175\uFF08\u82F1\u8A9E: Eurocopter EC175\uFF09\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\uFF08\u73FE\u30A8\u30A2\u30D0\u30B9\u30FB\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u30BA\uFF09\u793E\u304C\u4E2D\u56FD\u822A\u7A7A\u5DE5\u696D\u96C6\u56E3\u3068\u5171\u540C\u958B\u767A\u3057\u305F\u6C4E\u7528\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u3002\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u793E\u304C\u30A8\u30A2\u30D0\u30B9\u30FB\u30D8\u30EA\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u30BA\u793E\u306B\u6539\u7DE8\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u4F34\u3044\u3001H 175\u306B\u6539\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u4E2D\u56FD\u822A\u7A7A\u5DE5\u696D\u96C6\u56E3\u516C\u53F8\u306E\u88FD\u9020\u8CA9\u58F2\u5206\u306FZ-15\uFF08\u82F1\u8A9E: Avicopter Zhi-15\uFF09\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 \u4E2D\u306E7\u30C8\u30F3\u7D1A\u306E\u53CC\u767A\u4E2D\u578B\u3067\u3042\u308B\u30022008\u5E742\u670824\u65E5\u306B\u30D2\u30E5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u30D8\u30EA\u30A8\u30AD\u30B9\u30DD\uFF08Heli-Expo\uFF09\u3067\u6B63\u5F0F\u767A\u8868\u3055\u308C\u305FEC175\u306F\u30012011\u5E74\u306B\u578B\u5F0F\u8A8D\u5B9A\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u4E88\u5B9A\u3067\u3001\u30E6\u30FC\u30ED\u30B3\u30D7\u30BF\u30FC\u793E\u306F\u4ECA\u5F8C20\u5E74\u9593\u306B\u6E21\u308A800\u304B\u30891,000\u6A5F\u3092\u8CA9\u58F2\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "to tail rotor tip"@en . . "20.0"^^ . . . . . "L'Airbus Helicopters H175 \u00E9s un helic\u00F2pter utilitari de mida mitjana i set tones de pes fabricat per Airbus Helicopters (anteriorment Eurocopter). A la Xina, l'H175 \u00E9s fabricat per l'Aviation Industry Corporation of China (AVIC) amb el nom d'Avicopter AC352. Originalment fou llan\u00E7at amb els noms de Eurocopter EC175 i Harbin Z-15. Se l'ha descrit com a helic\u00F2pter \u00ABs\u00FAper-mitj\u00E0\u00BB."@ca . . "Airbus Helicopters H175"@en . . . . . . . "EASA Type certificate and Airbus Helicopters website"@en . . "14.8"^^ . . . . . "met"@en . . . . . "\u0625\u064A\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0625\u062A\u0634 175"@ar . . . "\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\u76F4\u5347\u6A5FH175"@zh . . . "1"^^ . . . . "2009"^^ . "--12-17"^^ . "El Airbus Helicopters H175 (anteriormente Eurocopter EC175) tambi\u00E9n conocido como Avicopter Z-15 es un helic\u00F3ptero civil utilitario de tama\u00F1o medio desarrollado por Airbus Helicopters y la china AVIC. Este modelo se present\u00F3 al p\u00FAblico en la de Houston, Estados Unidos, el 24 de febrero de 2008, realizando su primer vuelo el 4 de diciembre de 2009. Est\u00E1 previsto que el H175 reciba su certificaci\u00F3n de vuelo en 2011, empezando las entregas a partir de 2012. Airbus Helicopters ha previsto un mercado de entre 800 y 1000 helic\u00F3pteros H175 durante los pr\u00F3ximos 20 a\u00F1os.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "Airbus Helicopters H175"@de . "L'Airbus Helicopters H175, gi\u00E0 Eurocopter EC175, o anche Avicopter 352, gi\u00E0 Harbin Z-15 nella sua variante su licenza, \u00E8 un elicottero utility medio della classe da 7 tonnellate biturbina con rotore a cinque pale, progettato e costruito dall'azienda aeronautica francese Eurocopter in partecipazione con quella cinese . I due costruttori hanno stimato per il nuovo elicottero un mercato di 800 esemplari nell'arco di 20 anni."@it . . "Airbus Helicopters H175 (sebelumnya bernama Eurocopter EC175) yang juga disebut sebagai Avicopter Z-15 adalah helikopter 7-ton kelas menengah sedang dikembangkan oleh Eurocopter dan AVIC . Secara resmi diluncurkan di Heli-Expo di Houston pada 24 Februari 2008, EC175 akan disertifikasi pada tahun 2011, dengan Eurocopter bertujuan untuk menjual sekitar 800 sampai 1.000 EC175s lebih dari 20 tahun."@in . . . . . . . . . . . . . "El Airbus Helicopters H175 (anteriormente Eurocopter EC175) tambi\u00E9n conocido como Avicopter Z-15 es un helic\u00F3ptero civil utilitario de tama\u00F1o medio desarrollado por Airbus Helicopters y la china AVIC. Este modelo se present\u00F3 al p\u00FAblico en la de Houston, Estados Unidos, el 24 de febrero de 2008, realizando su primer vuelo el 4 de diciembre de 2009. Est\u00E1 previsto que el H175 reciba su certificaci\u00F3n de vuelo en 2011, empezando las entregas a partir de 2012. Airbus Helicopters ha previsto un mercado de entre 800 y 1000 helic\u00F3pteros H175 durante los pr\u00F3ximos 20 a\u00F1os.\u200B\u200B Est\u00E1 previsto que el H175 se fabrique en la l\u00EDnea de montaje de la planta de Airbus Helicopters en Marignane, Francia.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "L'Airbus Helicopters H175 est un h\u00E9licopt\u00E8re de transport civil de 7 tonnes con\u00E7u en partenariat avec des industriels chinois. En Chine, il re\u00E7oit la d\u00E9signation AC352 (anciennement projet Z-15). L'assemblage du premier prototype est achev\u00E9 et le premier vol a eu lieu le 4 d\u00E9cembre 2009, \u00E0 9 heures, sur le site de Marignane."@fr . . "4603"^^ . . . . . . "Multinational"@en . . . . . . . "7500"^^ . . . . . . . . . . "Airbus Helicopters H175"@it . . . . . . . "300"^^ . . . . . "18.06"^^ . . . . . "The Airbus Helicopters H175 is a 7-ton class super-medium utility helicopter produced by Airbus Helicopters (formerly Eurocopter Group). In China, the H175 is produced by the Aviation Industry Corporation of China (AVIC) as the Avicopter AC352. Originally launched as the Eurocopter EC175 and the Harbin Z-15, it has been referred to as being a 'super-medium' helicopter. Formally launched at Heli-Expo in Houston on 24 February 2008, it was predicted by Airbus Helicopters that approximately 800 to 1,000 EC175s would be sold over an initial 20-year period. It entered service in December 2014; in 2015, the EC175 was formally renamed to the H175, in line with Eurocopter's corporate rebranding as Airbus Helicopters."@en . . . . "2"^^ . . . . . . . "31131"^^ . . . . "Der Mehrzweckhubschrauber Airbus Helicopters H175 (fr\u00FCher Eurocopter EC175) ist eine Gemeinschaftsentwicklung der europ\u00E4ischen Unternehmensgruppe Airbus Helicopters (fr\u00FCher Eurocopter) und der chinesischen Harbin Aviation Industry Group, die chinesische Bezeichnung lautet HAI Z-15. Der Hubschrauber wurde mit Blick auf das k\u00FCnftige Einsatzspektrum \u2013 in erster Linie Fl\u00FCge \u00FCber offene See \u2013 konstruiert und ist deshalb besonders auf die Anforderungen von Personentransporten der \u00D6l- und Gasindustrie auf \u00D6lplattformen sowie bei Such- und Rettungsfl\u00FCgen abgestimmt."@de . "L'Airbus Helicopters H175, gi\u00E0 Eurocopter EC175, o anche Avicopter 352, gi\u00E0 Harbin Z-15 nella sua variante su licenza, \u00E8 un elicottero utility medio della classe da 7 tonnellate biturbina con rotore a cinque pale, progettato e costruito dall'azienda aeronautica francese Eurocopter in partecipazione con quella cinese . I due costruttori hanno stimato per il nuovo elicottero un mercato di 800 esemplari nell'arco di 20 anni."@it . "315"^^ . . "Super-medium utility helicopter"@en . . "172"^^ . . "right"@en . . . . "12"^^ . . . "1259"^^ .