. "Unknown"@en . . . . . . "El Akad\u00E9mik Mstislav K\u00E9ldysh (en ruso: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) es un barco ruso de investigaci\u00F3n oceanogr\u00E1fica, que actualmente es la nave de suministro a los sumergibles rusos Mir, desde la incorporaci\u00F3n de \u00E9stos en 1987. El buque fue bautizado en honor al matem\u00E1tico sovi\u00E9tico Mstislav K\u00E9ldysh."@es . "4167543"^^ . "El Akad\u00E9mik Mstislav K\u00E9ldysh (en ruso: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) es un barco ruso de investigaci\u00F3n oceanogr\u00E1fica, que actualmente es la nave de suministro a los sumergibles rusos Mir, desde la incorporaci\u00F3n de \u00E9stos en 1987. El buque fue bautizado en honor al matem\u00E1tico sovi\u00E9tico Mstislav K\u00E9ldysh."@es . "10400.0"^^ . . . "122200.0"^^ . "Akademik Mstislaw Keldysch"@de . . . "\u00AB\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E. \u041B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430, 10\u201412 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u0430\u044E\u0442\u0430\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 12 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F 17 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448\u0430."@ru . . "\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u0438\u0448 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) \u2014 6240-\u043A\u0430 \u0442\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434. \u0415\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0456 2 \u0431\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u0444\u0438 \u041C\u0438\u0440-1 \u0456 \u041C\u0438\u0440-2. \u0421\u0443\u0434\u043D\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 50 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0456\u0432, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041F. \u041F. \u0428\u0438\u0440\u0448\u043E\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430 \u041A\u0435\u043B\u0434\u0438\u0448\u0430 \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0437 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0435\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 90 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A (45 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443, 20 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0456\u0432, 10-12 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 12 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432). \u041D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F 17 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430."@uk . . . . "1980-12-28"^^ . . . "The R/V Akademik Mstislav Keldysh (Russian: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) is a 6,240 ton Russian scientific research vessel. It has made over 50 voyages, and is best known as the support vessel of the Mir submersibles. The vessel is owned by the Shirshov Institute of Oceanology of the Russian Academy of Sciences in Moscow, and is homeported in Kaliningrad on the Baltic Sea. Named after the Soviet mathematician Mstislav Keldysh, it usually has 90 people on board (45 crew members, 20 or more pilots, engineers and technicians, 10 to 12 scientists and about 12 passengers). Among its facilities are 17 laboratories and a library."@en . . "2.61792E7"^^ . . "*Hollming Oy, Rauma, Finland"@en . "Die Akademik Mstislaw Keldysch (russisch \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) ist ein russisches Forschungsschiff, das nach dem sowjetischen Mathematiker und Akademiemitglied Mstislaw Wsewolodowitsch Keldysch benannt ist. Das Schiff wurde von 1979 bis 1981 unter der Baunummer 224 auf der finnischen Hollming-Werft in Rauma gebaut. An Bord sind zwei Forschungs-U-Boote vom Typ Mir stationiert, die f\u00FCr Untersuchungen in der Tiefsee eingesetzt werden. \u00DCblicherweise sind bei Forschungsfahrten 90 Personen an Bord: 45 Seeleute, etwa 20 Piloten f\u00FCr die U-Boote, Techniker und Ingenieure, 10 bis 12 Wissenschaftler und bis zu 12 Passagiere. An Bord befinden sich 17 Labore und eine Bibliothek mit Literatur \u00FCber Unterwasser-Geologie, Ozeanographie und Tiefsee-Entdeckungsreisen. Die Quartiere, durchschnittlich f\u00FCr eine Person, sind etwa 20 m2 gro\u00DF und mit Toilette und Bad ausgestattet. Schiffseigner ist die Russische Akademie der Wissenschaften. Zwischen Oktober 2009 und August 2010 erfuhr das Schiff eine General\u00FCberholung in der Lloyd-Werft in Bremerhaven. Im Mai 1989 wurde das Forschungsschiff zur Unfallstelle des gesunkenen sowjetischen Atom-U-Bootes Komsomolez beordert. Bei Tauchfahrten wurden zahlreiche Br\u00FCche auf der gesamten L\u00E4nge der aus Titan bestehenden Druckh\u00FClle des U-Boots gefunden. Zwei weitere Fahrten zu dem Wrack erfolgten in den Jahren 1994 und 1996. Dabei wurden Br\u00FCche versiegelt, um ein Austreten von radioaktivem Material aus dem Reaktor oder den beiden nuklear best\u00FCckten Torpedos zu verhindern. Bekannt wurde die Akademik Mstislaw Keldysch vor allem durch die Tauchexpeditionen zu den Wracks der Titanic und der Bismarck. Der Filmemacher James Cameron charterte das Schiff f\u00FCr zwei Expeditionen zu diesen beiden Wracks. Die Bilder von der Titanic-Expedition aus dem Jahr 1996 wurden in dem Film Titanic verwendet. Die Expedition zum Wrack der Bismarck erfolgte im Jahr 2002."@de . "diesel engines, 5,840 HP each"@en . "*Kaliningrad, Russia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mir DSVs"@en . . . . . . "~90"@en . "La R/V Akademik Mstislav Keldy\u0161 (in russo: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448?) \u00E8 una nave da ricerca scientifica russa da 6.240 tonnellate. Ha effettuato oltre 50 viaggi ed \u00E8 meglio conosciuta come la nave di supporto dei sommergibili Mir. La nave \u00E8 di propriet\u00E0 dell'Istituto Shirshov di Oceanologia dell'Accademia russa delle scienze di Mosca, ed \u00E8 homeport a Kaliningrad, sul mar Baltico. Prende il nome dal matematico sovietico Mstislav Keldy\u0161, ha solitamente 90 persone a bordo (45 membri dell'equipaggio, 20 o pi\u00F9 piloti, ingegneri e tecnici, da 10 a 12 scienziati e circa 12 passeggeri). Tra le sue strutture ci sono 17 laboratori e una biblioteca."@it . . . . "17.82"^^ . . "6972"^^ . . . . . "\u00AB\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E. \u041B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB, \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430, 10\u201412 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u0430\u044E\u0442\u0430\u0445 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 12 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F 17 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420 \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448\u0430."@ru . . "Akad\u00E9mik Mstislav K\u00E9ldysh"@es . . . . . . . . . . "\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u0438\u0448"@uk . "300"^^ . "De Akademik Mstislav Keldysh (Russisch: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) is een onderzoeksschip van de Russische Academie van Wetenschappen. Het schip is genoemd naar de Sovjet-Russische wiskundige en lid van de Academie van Wetenschappen van de USSR (Akademik) . Het schip figureerde in de film Titanic uit 1997 waarin Rose Calvert haar verhaal over haar belevenissen op de Titanic aan de bemanning en haar kleindochter vertelt. De Keldysh is ook gebruikt in de film als boot wanneer Brock Lovett en Lewis Bodine de kluis uit het stoomschip RMS Titanic openen aan dek."@nl . . "\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448 (\u0441\u0443\u0434\u043D\u043E)"@ru . "6240"^^ . . "Unknown"@en . "De Akademik Mstislav Keldysh (Russisch: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) is een onderzoeksschip van de Russische Academie van Wetenschappen. Het schip is genoemd naar de Sovjet-Russische wiskundige en lid van de Academie van Wetenschappen van de USSR (Akademik) . Het schip figureerde in de film Titanic uit 1997 waarin Rose Calvert haar verhaal over haar belevenissen op de Titanic aan de bemanning en haar kleindochter vertelt. De Keldysh is ook gebruikt in de film als boot wanneer Brock Lovett en Lewis Bodine de kluis uit het stoomschip RMS Titanic openen aan dek."@nl . . "The R/V Akademik Mstislav Keldysh (Russian: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) is a 6,240 ton Russian scientific research vessel. It has made over 50 voyages, and is best known as the support vessel of the Mir submersibles. The vessel is owned by the Shirshov Institute of Oceanology of the Russian Academy of Sciences in Moscow, and is homeported in Kaliningrad on the Baltic Sea. Named after the Soviet mathematician Mstislav Keldysh, it usually has 90 people on board (45 crew members, 20 or more pilots, engineers and technicians, 10 to 12 scientists and about 12 passengers). Among its facilities are 17 laboratories and a library. The ship was built in Rauma, Finland by Hollming Oy for the USSR Academy of Sciences (now the Russian Academy of Science). Construction of the vessel was completed on 28 December 1980. It started operations on 15 March 1981 for the Soviet Union. The Mir submersibles were added to her equipment in 1987. Keldysh was involved in the search for Soviet submarine K-278 Komsomolets, lost off the northeastern coast of Norway in 1989 after fire broke out on board. In addition to its nuclear reactor's core material, the submarine was carrying two nuclear torpedoes. Concern over the potential effects of the high-energy nuclear material on the rich fishing areas in which it lay prompted an effort to locate the sub's wreckage and ascertain its condition. Two months after the sinking, Keldysh located the wreckage of K-278 in June 1989 and Soviet governmental representatives labeled the risk of leaks to be \"insignificant\". Nevertheless, Keldysh mounted two expeditions to the wreck of K-278 (1994 and 1996) to seal fractures in the sub's hull. Among recent voyages, the Keldysh has made expeditions to two famous wrecks, the British liner Titanic and the German battleship Bismarck. Filmmaker James Cameron led three of those expeditions: two to the Titanic, in 1996 (for his film Titanic, which featured the Keldysh in present-day scenes) and 2001 (for his 2003 documentary film Ghosts of the Abyss), and one to the Bismarck in 2002 (for the Discovery Channel special Expedition: Bismarck). Cameron also led an expedition from the Keldysh for his 2005 documentary Aliens of the Deep. The Keldysh also provided its significant deep diving submersibles MIR 1 and MIR 2 for the expedition in 1998 to film the expected recovery of gold from the World War II Japanese submarine I-52. Although 14 dives were made on the wreck, at a depth of over 5,200 m (17,100 ft), no gold was recovered. A National Geographic crew consisting of director Mark Stouffer and director of photography Bill Mills and six others filmed the search for a National Geographic Special entitled Search for the Submarine I-52."@en . . "max, 10.5 cruise"@en . "Akademik Mstislav Keldysh.jpg"@en . "Russia"@en . . "P.P. Shirshov Institute of\nOceanology."@en . . . . . . "122.2"^^ . "Akademik Mstislav Keldych"@fr . . . . . . "1981-03-15"^^ . . . . . "Russia"@en . . "1987"^^ . "Akademik Mstislav Keldysh"@en . . . . "Active"@en . . . . . . . . . . . . "1981-03-15"^^ . . . "*\n*\n*Callsign: UFJI"@en . "Akademik Mstislav Keldysh (schip, 1980)"@nl . . "R/V Akademik Mstislav Keldysh"@en . "La R/V Akademik Mstislav Keldy\u0161 (in russo: \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448?) \u00E8 una nave da ricerca scientifica russa da 6.240 tonnellate. Ha effettuato oltre 50 viaggi ed \u00E8 meglio conosciuta come la nave di supporto dei sommergibili Mir. La nave \u00E8 di propriet\u00E0 dell'Istituto Shirshov di Oceanologia dell'Accademia russa delle scienze di Mosca, ed \u00E8 homeport a Kaliningrad, sul mar Baltico. Prende il nome dal matematico sovietico Mstislav Keldy\u0161, ha solitamente 90 persone a bordo (45 membri dell'equipaggio, 20 o pi\u00F9 piloti, ingegneri e tecnici, da 10 a 12 scienziati e circa 12 passeggeri). Tra le sue strutture ci sono 17 laboratori e una biblioteca. La nave fu costruita a Rauma, in Finlandia, da Hollming Oy per l'Accademia delle scienze dell'URSS (ora Accademia delle scienze russa). La costruzione della nave fu completata il 28 dicembre 1980. Ha iniziato le operazioni il 15 marzo 1981 per l'Unione Sovietica. I sommergibili Mir furono aggiunti al suo equipaggiamento nel 1987. Keldy\u0161 \u00E8 stata coinvolta nella ricerca del sottomarino sovietico K-278 Komsomolec, perso al largo della costa nord-orientale della Norvegia nel 1989 dopo che a bordo \u00E8 scoppiato un incendio. Oltre al materiale del nucleo del suo reattore nucleare, il sottomarino trasportava due siluri nucleari. La preoccupazione per i potenziali effetti del materiale nucleare ad alta energia sulle ricche zone di pesca in cui giaceva ha indotto uno sforzo per localizzare il relitto del sottomarino e accertarne le condizioni. Due mesi dopo l'affondamento, Keldy\u0161 ha localizzato il relitto del K-278 nel giugno 1989 e rappresentanti del governo sovietico hanno definito \"irrilevante\" il rischio di perdite. Tuttavia, Keldy\u0161 organizz\u00F2 due spedizioni sul relitto diK-278 (1994 e 1996) per sigillare le fratture nello scafo del sottomarino. Tra i recenti viaggi, il Keldy\u0161 ha effettuato spedizioni su due famosi relitti, il transatlantico britannico RMS Titanic e la corazzata tedesca Bismarck. Il regista James Cameron ha guidato tre di queste spedizioni: due sul relitto del Titanic, nel 1996 (per il suo film Titanic, che vedeva il Keldy\u0161 nelle scene dei giorni nostri) e nel 2001 (per il suo film documentario del 2003 Ghosts of the Abyss), e una al Bismarck nel 2002 (per la spedizione speciale di Discovery Channel : Bismarck ). Cameron ha anche guidato una spedizione dal Keldy\u0161 per il suo documentario del 2005 Aliens of the Deep. Il Keldy\u0161 ha anche fornito i suoi significativi sommergibili per immersioni profonde MIR 1 e MIR 2 per la spedizione nel 1998 per filmare il previsto recupero dell'oro dal sottomarino giapponese I-52 della seconda guerra mondiale . Sebbene siano state effettuate 14 immersioni sul relitto, a una profondit\u00E0 di oltre 5.200 m (17.100 piedi), non \u00E8 stato recuperato oro. Una troupe del National Geographic composta dal regista Mark Stouffer e dal direttore della fotografia Bill Mills e altri sei ha filmato la ricerca di uno speciale del National Geographic intitolato Search for the Submarine I-52."@it . "Le navire oc\u00E9anographique Akademik Mstislav Keldych (en russe : \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) est un navire scientifique russe de 6 240 tonnes. Il est plus connu comme navire support des 2 sous-marins de grandes-profondeurs Mir 1 et Mir 2. Le navire a d\u00E9j\u00E0 effectu\u00E9 plus de 50 missions, il appartient et est g\u00E9r\u00E9 par l'Institut oc\u00E9anographique Chirchov de Moscou d\u00E9pendant de l'Acad\u00E9mie des sciences de Russie. Il apparait notamment dans plusieurs documentaires de James Cameron et dans son film Titanic."@fr . "5.89"^^ . . "Die Akademik Mstislaw Keldysch (russisch \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) ist ein russisches Forschungsschiff, das nach dem sowjetischen Mathematiker und Akademiemitglied Mstislaw Wsewolodowitsch Keldysch benannt ist. Bekannt wurde die Akademik Mstislaw Keldysch vor allem durch die Tauchexpeditionen zu den Wracks der Titanic und der Bismarck. Der Filmemacher James Cameron charterte das Schiff f\u00FCr zwei Expeditionen zu diesen beiden Wracks. Die Bilder von der Titanic-Expedition aus dem Jahr 1996 wurden in dem Film Titanic verwendet. Die Expedition zum Wrack der Bismarck erfolgte im Jahr 2002."@de . "Active" . "23.15"^^ . . . . "\u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u0438\u0448 (\u0440\u043E\u0441. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) \u2014 6240-\u043A\u0430 \u0442\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0456 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434. \u0415\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0456 2 \u0431\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u0444\u0438 \u041C\u0438\u0440-1 \u0456 \u041C\u0438\u0440-2. \u0421\u0443\u0434\u043D\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 50 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0456\u0432, \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u041F. \u041F. \u0428\u0438\u0440\u0448\u043E\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430 \u041A\u0435\u043B\u0434\u0438\u0448\u0430 \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0437 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0435\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 90 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A (45 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443, 20 \u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u0456\u0432, \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0456\u0432, 10-12 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 12 \u043F\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432). \u041D\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F 17 \u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430. \u0421\u0443\u0434\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0420\u0430\u0443\u043C\u0430, \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u044F, \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E Hollming OY \u0434\u043B\u044F \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A). \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0435 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1980, \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 15 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1981. \u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u0444\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u041C\u0438\u0440\u00BB \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u043E\u0443\u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1987 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041C\u0438\u0440-1 \u0456 \u041C\u0438\u0440-2 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0456\u0454\u044E \u0436 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E \u0449\u043E \u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0437\u0430\u043D\u0443\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E 6 \u043A\u043C."@uk . . "10.4"^^ . "1090409041"^^ . . "2012-07-05"^^ . "Le navire oc\u00E9anographique Akademik Mstislav Keldych (en russe : \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u041C\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u0435\u043B\u0434\u044B\u0448) est un navire scientifique russe de 6 240 tonnes. Il est plus connu comme navire support des 2 sous-marins de grandes-profondeurs Mir 1 et Mir 2. Le navire a d\u00E9j\u00E0 effectu\u00E9 plus de 50 missions, il appartient et est g\u00E9r\u00E9 par l'Institut oc\u00E9anographique Chirchov de Moscou d\u00E9pendant de l'Acad\u00E9mie des sciences de Russie. Il apparait notamment dans plusieurs documentaires de James Cameron et dans son film Titanic."@fr . . . . . . . . . "Akademik Mstislav Keldy\u0161"@it . . . "1980-12-28"^^ .