. . "Ab\u016B \u02BFAbd All\u0101h al-Mu\u02BFtazz bi-ll\u0101h (in arabo: \uFE8D\uFEDF\uFEE4\uFECC\uFE98\uFEB0 \uFE91\u0627\u0644\u0644\u0647\u200E; Samarra, 847 \u2013 Samarra, 16 luglio 869) \u00E8 stato un califfo abbaside che regn\u00F2 tra il 25 gennaio 866 e il 16 luglio 869, durante la cosiddetta \"Anarchia di Samarra\".Collocato sul trono dalla soldatesca turca, si dimostr\u00F2 un burattino nelle loro mani. Diventando Comandante dei Credenti a 19 anni, fu il pi\u00F9 giovane califfo della peraltro ancora breve storia abbaside e dovette destreggiarsi tra le fazioni di Corte, che si contendevano sfacciatamente il potere.A Samarra, i Turchi incontravano serie difficolt\u00E0 con i Magh\u0101riba (musulmani arabi e berberi del Maghreb); mentre l'elemento arabo e persiano spadroneggiava a Baghdad, che aveva inizialmente sostenuto come califfo suo cugino al-Musta\u02BF\u012Bn e che guardava ormai entrambi con uguale avversione. Al-Mu\u02BFtazz fu cos\u00EC circondato da persone che erano pronte a complottare ai suoi danni o a tradirlo alla prima occasione utile. Dapprima egli fece giustiziare lo sventurato suo predecessore al-Musta\u02BF\u012Bn. Poi suo fratello stesso, Ibr\u0101h\u012Bm , che era erede designato al trono, fu posto crudelmente a morte. Anche un altro fratello, Ab\u016B A\u1E25mad, che aveva valorosamente guidato le truppe nell'ultimo scontro, in aiuto dell'ingrato fratello, fu incarcerato. I Turchi provarono a farlo rilasciare ma al-Mu\u02BFtazz, ancor pi\u00F9 allarmato, si decise a farlo morire. Fu cos\u00EC soffocato in una veste di lana (o, secondo altri, fu assiderato in un giaciglio di ghiaccio e il cadavere fu esposto alla Corte califfale per dimostrare che non aveva segni di violenza sul corpo e che era quindi deceduto di morte naturale). al-Mu\u02BFtazz invia doni ad \u02BFAbd All\u0101h ibn \u02BFAbd All\u0101h (dal manoscritto persiano del T\u0101r\u012Bkh-i Alf\u012B, c. 1592-94). Le entrate del califfato furono sperperate da una Corte assolutamente incapace e assai poco fu lasciato nel Tesoro per pagare le truppe. Le truppe preposte alla sicurezza della citt\u00E0 accerchiarono il Palazzo califfale, reclamando il loro soldo. Il governatore scrisse ad al-Mu'tazz per un anticipo, ma il califfo, istigato dai Turchi, neg\u00F2 quanto loro dovuto. Cos\u00EC scoppi\u00F2 una grave rivolta e una folla accuratamente istigata imped\u00EC che il nome di al-Mu\u02BFtazz fosse ricordato, come d'uso, nella khu\u1E6Dba della salat del mezzogiorno di venerd\u00EC nelle moschee, e cos\u00EC non si ebbero preghiere quel giorno. Prima di piegare la rivolta, il governatore fu costretto a incendiare due ponti e a dar fuoco all'adiacente bazar, al fine di tenere lontani i ribelli. Ma l'anno dopo tutte le forze armate califfali - Turchi, Magh\u0101riba e Persiani del Ferghana (Far\u0101ghina) - misero a ferro e fuoco il Palazzo califfale per ottenere la loro paga. Il califfo riusciva nondimeno a sbarazzarsi nel 868 di suo suocero, Bugh\u0101 al-Sagh\u012Br (o al-Shar\u0101b\u012B), da lui sempre odiato per esser stato tra gli assassini del padre al-Mutawakkil, contando sul forte malcontento dei \u201CTurchi\u201D che lo accusavano d'incapacit\u00E0 a trovare i fondi che essi esigevano, ma nulla pot\u00E9 quando \u1E62\u0101li\u1E25 b. al-Wa\u1E63\u012Bf (giugno 869) pretese il licenziamento del vizir (e complice del califfo nelle sue malefatte), A\u1E25mad b. Isr\u0101\u02BE\u012Bl, considerato il maggior responsabile del deplorevole stato finanziario del califfato e incarcerato dopo violenti maltrattamenti, \"cui il figlio di Wa\u1E63\u012Bf partecip\u00F2 di persona fracassandogli i denti con un pugno\". \u1E62\u0101li\u1E25 e un altro ribelle, M\u016Bs\u0101, progettarono di uccidere al-Mu\u02BFtazz e portarono avanti il loro disegno con grande brutalit\u00E0. Lo attirarono per un incontro e lo colpirono a randellate e a calci; poi lo trascinarono all'aperto con le vesti lacerate e lo abbandonarono sotto il torrido sole, senza acqua n\u00E9 viveri. Dopo tre giorni il califfo mor\u00EC, all'et\u00E0 di 24 anni."@it . "13"^^ . "793"^^ . . . . . . . . . . . "\u30E0\u30A6\u30BF\u30C3\u30BA\uFF08847\u5E74 - 869\u5E74\uFF09\u306F\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u306E\u7B2C\uFF113\u4EE3\u30AB\u30EA\u30D5\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A866\u5E74 - 869\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Fatimah Khatun bint al-Fath ibn Khaqan"@en . . . . . "Ab\u00FA Abd Allah Mu\u1E25ammad ibn Yafar (en \u00E1rabe: \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631; 847-16 de julio del 869), m\u00E1s conocido por su t\u00EDtulo real de al-Mutaz bill\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647, \u00ABel fortalecido por Dios\u00BB) o simplemente al-Mu'tazz, fue el califa abas\u00ED de 866 a 869. Colocado en el trono por los turcos, result\u00F3 ser un alumno demasiado aventajado de sus maestros turcos.\u200B Estuvo rodeado por distintos partidos que pugnaban entre s\u00ED: en Samarra, los turcos empezaban a tener problemas con los \u00ABoccidentales\u00BB (bereberes y moros); mientras que \u00E1rabes y persas de Bagdad, que apoyaban a al-Musta'\u00EDn, se opon\u00EDan tanto a turcos como a occidentales. El califa empez\u00F3 por condenar a muerte a su califa rival al-Musta'\u00EDn. A continuaci\u00F3n, tambi\u00E9n mand\u00F3 matar a su hermano y heredero. Otro hermano, Ab\u00FA \u00C1hmed, que le hab\u00EDa apoyado y mandado las tropas en su defensa, fue encarcelado."@es . . . . "Ab\u016B \u02BFAbdall\u0101h Muhammad ibn Dscha\u02BFfar (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631, DMG Ab\u016B \u02BFAbdall\u0101h Mu\u1E25ammad ibn \u01E6a\u02BFfar * 847; \u2020 869), mit dem Thronnamen al-Mu\u02BFtazz bi-Ll\u0101h (arabisch \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u201Ader durch Gott Gefestigte\u2018), war der dreizehnte Kalif der Abbasiden (866\u2013869). Al-Mu\u02BFtazz bi-Ll\u0101h wurde 865 in Samarra von t\u00FCrkischen Truppen als Kalif eingesetzt, als Kalif al-Musta'in (862\u2013866) nach Bagdad geflohen war, um sich dem t\u00FCrkischen Einfluss zu entziehen. Nachdem die t\u00FCrkischen Truppen al-Musta'in zur Kapitulation und Abdankung gezwungen hatten, wurde al-Mu\u02BFtazz allgemein als neuer Kalif anerkannt. Sp\u00E4ter lie\u00DF er seinen Vorg\u00E4nger trotz Sicherheitszusagen ermorden. Allerdings konnte sich al-Mu\u02BFtazz bei seiner Herrschaft nur auf die t\u00FCrkischen Truppen st\u00FCtzen, da die Tahiriden in Chorassan und die Araber w\u00E4hrend des B\u00FCrgerkriegs al-Musta'in unterst\u00FCtzt hatten. Um diese starke Abh\u00E4ngigkeit von den T\u00FCrken zu verringern, versuchte er, die t\u00FCrkischen Befehlshaber gegeneinander auszuspielen. Allerdings verlor er damit Ansehen und Autorit\u00E4t. Da wegen der Machtk\u00E4mpfe in Samarra die Statthalter in den Provinzen an Autonomie oder sogar Unabh\u00E4ngigkeit gewannen (siehe: Tuluniden), versch\u00E4rfte sich die Finanzsituation f\u00FCr al-Mu\u02BFtazz. Als die Soldforderungen der t\u00FCrkischen Truppen nicht mehr befriedigt werden konnten, wurde al-Mu\u02BFtazz im Juli 869 gest\u00FCrzt und get\u00F6tet. Als Nachfolger setzten die t\u00FCrkischen Milit\u00E4rs al-Muhtadi (869\u2013870) ein."@de . "Ab\u016B \u02BFAbd All\u0101h Mu\u1E25ammad ibn Ja\u02BFfar (Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631; 847 \u2013 16 July 869), better known by his regnal title al-Mu\u02BFtazz bi-\u02BEll\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647, \"He who is strengthened by God\") was the Abbasid caliph from 866 to 869, during a period of extreme internal instability within the Abbasid Caliphate, known as the \"Anarchy at Samarra\"."@en . . "Ab\u016B \u02BFAbd All\u0101h Mu\u1E25ammad ibn Ja\u02BFfar (Arabic: \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631; 847 \u2013 16 July 869), better known by his regnal title al-Mu\u02BFtazz bi-\u02BEll\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647, \"He who is strengthened by God\") was the Abbasid caliph from 866 to 869, during a period of extreme internal instability within the Abbasid Caliphate, known as the \"Anarchy at Samarra\". Originally named as the second in line of three heirs of his father al-Mutawakkil, al-Mu'tazz was forced to renounce his rights after the accession of his brother al-Muntasir, and was thrown in prison as a dangerous rival during the reign of his cousin al-Musta'in. He was released and raised to the caliphate in January 866, during the civil war between al-Musta'in and the Turkish military of Samarra. Al-Mu'tazz was capable and determined to reassert the authority of the caliph over the Turkish military, but had only limited success. Aided by the vizier Ahmad ibn Isra'il, he managed to remove and kill the leading Turkish generals, Wasif al-Turki and Bugha al-Saghir, but the decline of the Tahirids in Baghdad deprived him of their role as a counterweight to the Turks. Faced with the assertive Turkish commander Salih ibn Wasif, and unable to find money to satisfy the demands of his troops, he was deposed and died of ill treatment a few days later, on 16 July 869. His reign marks the apogee of the decline of the Caliphate's central authority, and the climax of centrifugal tendencies, expressed through the emergence of the autonomous dynasties of the Tulunids in Egypt and the Saffarids in the East, Alid uprisings in Hejaz and Tabaristan, and the first stirrings of the great Zanj Rebellion in lower Iraq."@en . . . . . . . . . . . "Al-Mu'tazz"@en . "Al-Mutazz"@fr . . "Gold dinar of al-Mu'tazz, minted at Samarkand in AH 253"@en . . "Ab\u00FB `Abd Allah \u201Cal-Mu`tazz bi-llah\u201D Muhammad ibn Ja`far al-Mutawakkil, surnomm\u00E9 Al-Mu`tazz, est le second fils de Ja`far al-Mutawakkil, n\u00E9 \u00E0 Samarra en 847 d'une m\u00E8re esclave grecque surnomm\u00E9e Qab\u00EEha. Il a succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 son cousin Al-Musta`in comme calife abbasside en 866 apr\u00E8s l'avoir fait abdiquer et ex\u00E9cuter. Il fut assassin\u00E9 dans son bain en 869. Son cousin Al-Muhtadi lui a succ\u00E9d\u00E9."@fr . . . . . . . . . . "Al-Mu'tazz"@en . . . . . . "Almutaz (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632, lit. 'Al-Mu'tazz') foi o califa ab\u00E1ssida entre 866 e 869 durante o per\u00EDodo que ficou conhecido como \"anarquia em Samarra\". Al\u00E7ado ao trono pelos turcos (os gulans), ele se mostrou h\u00E1bil demais para os seus tutores. Ele tinha apenas dezenove anos e foi o califa mais jovem a reinar e \u00E0 sua volta estavam diversos partidos em conflito. Em Samarra, os turcos estavam tendo problemas com os \"ocidentais\" (berberes e mouros). Em Bagd\u00E1, \u00E1rabes e persas consideravam os dois grupos com igual desprezo. Almutaz estava rodeado de grupos que constantemente conspiravam uns contra os outros e contra o pr\u00F3prio califa. E ele escolheu o mesmo caminho de trai\u00E7\u00E3o e derramamento de sangue que eles."@pt . . . . . . . . . . . . . "\u7A46\u963F\u53F0\u8332\uFF08847\u5E74\uFF0D869\u5E74\uFF09\uFF0C\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7B2C\u4E09\u5341\u4E00\u4EE3\u54C8\u91CC\u767C\uFF0C\u963F\u62D4\u65AF\u738B\u671D\u7B2C\u5341\u4E09\u4EE3\u54C8\u91CC\u53D1\uFF08\u516C\u5143866\u5E74\uFF0D869\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002847\u5E74\u51FA\u751F\uFF0C\u7236\u4EB2\u662F\u963F\u62D4\u65AF\u738B\u671D\u7B2C\u5341\u4EE3\u54C8\u91CC\u53D1\u7A46\u5854\u74E6\u57FA\u52D2\uFF0C866\u5E7410\u670817\u65E5\u7EE7\u627F\u5802\u5144\u5F1F\u7A46\u65AF\u5854\u56E0\u4E00\u4E16\uFF0C\u6210\u4E3A\u54C8\u91CC\u53D1\u3002\u5728\u4F4D\u671F\u9593\u5C6C\u65BC\u7981\u885B\u8ECD\u53E4\u62C9\u59C6\u638C\u6B0A\u7684\u3002869\u5E74\u53BB\u4E16\uFF0C\u5802\u5144\u5F1F\u7A46\u8D6B\u5854\u8FEA\u5373\u4F4D\u3002"@zh . . . . . "Amir al-Mu'minin"@en . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632"@en . . . . . . . "Almutaz (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632, lit. 'Al-Mu'tazz') foi o califa ab\u00E1ssida entre 866 e 869 durante o per\u00EDodo que ficou conhecido como \"anarquia em Samarra\". Al\u00E7ado ao trono pelos turcos (os gulans), ele se mostrou h\u00E1bil demais para os seus tutores. Ele tinha apenas dezenove anos e foi o califa mais jovem a reinar e \u00E0 sua volta estavam diversos partidos em conflito. Em Samarra, os turcos estavam tendo problemas com os \"ocidentais\" (berberes e mouros). Em Bagd\u00E1, \u00E1rabes e persas consideravam os dois grupos com igual desprezo. Almutaz estava rodeado de grupos que constantemente conspiravam uns contra os outros e contra o pr\u00F3prio califa. E ele escolheu o mesmo caminho de trai\u00E7\u00E3o e derramamento de sangue que eles."@pt . "\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 (*847 \u2014 869) \u2014 13-\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 \u0432 866\u2014869 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0437 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u041C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439\u00BB. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u00AB\u0410\u0431\u0443 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430\u0445 \u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0456\u0431\u043D \u0414\u0436\u0430\u0444\u0430\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430\u043A\u043A\u0456\u043B\u044C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430\u0445\u00BB."@uk . "Al-Mu'tazz"@es . . "Al-M\u00FAtazz (abb\u00E0ssida)"@ca . . . "\u30E0\u30A6\u30BF\u30C3\u30BA"@ja . . "Al-Mutaz a\u016D Al-Mu'tazz (847 \u2013 julio/a\u016Dgusto 869) (arabe \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632) estis la titolo de abasida kalifo en Bagdado de 866 \u011Dis 869, dum la epoko de la \"Malordo de Samaro\". Entronigita fare de Turkoj, li montri\u011Dis ta\u016Dga sekvanto de siaj turkaj mastroj. \u0108ar li i\u011Dis kalifo 19-jara\u011Da kaj tiele li i\u011Dis la plej juna abasida kalifo kiu enpovi\u011Dis. Li estis \u0109irka\u016Data de partioj kiuj estis \u0135aluzaj unu de la alia. En Samaro, turkoj havis problemojn kun la \"okcidentanoj\" (Berberoj kaj Ma\u016Droj); dum la Araboj kaj Persoj en Bagdado, kiuj estis subtenintaj al-Musta'in, rigardis amba\u016D per simila malamo. Al-Mu'tazz estis tiele \u0109irka\u016Data de homoj kiuj estis pretaj komploti a\u016D malfidi \u0109u unu kontra\u016D alia \u0109u kontra\u016D al-Mu'tazz."@eo . "The \u1E6C\u0101hirids and \u1E62aff\u0101rids"@en . . . . "\u0410\u0431\u0443\u0301 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430\u0301\u0445 \u0417\u0443\u0431\u0430\u0301\u0439\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0414\u0436\u0430\u0301\u0444\u0430\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0301\u0437\u0437 \u0411\u0438\u043B\u043B\u0430\u0301\u0445 (?\u2014869) \u2014 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0430\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0440\u0435\u00BB. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u043A\u043A\u0438\u043B\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044B . \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 861 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0443\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043D\u0442\u0430\u0441\u0438\u0440\u0430, \u0442\u043E \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0443 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u0412\u043E \u0438\u043C\u044F \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430, \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E! \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u044D\u043B\u0438\u0442\u044B \u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E."@ru . . . . . . "Al-Mutaz a\u016D Al-Mu'tazz (847 \u2013 julio/a\u016Dgusto 869) (arabe \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632) estis la titolo de abasida kalifo en Bagdado de 866 \u011Dis 869, dum la epoko de la \"Malordo de Samaro\". Entronigita fare de Turkoj, li montri\u011Dis ta\u016Dga sekvanto de siaj turkaj mastroj. \u0108ar li i\u011Dis kalifo 19-jara\u011Da kaj tiele li i\u011Dis la plej juna abasida kalifo kiu enpovi\u011Dis. Li estis \u0109irka\u016Data de partioj kiuj estis \u0135aluzaj unu de la alia. En Samaro, turkoj havis problemojn kun la \"okcidentanoj\" (Berberoj kaj Ma\u016Droj); dum la Araboj kaj Persoj en Bagdado, kiuj estis subtenintaj al-Musta'in, rigardis amba\u016D per simila malamo. Al-Mu'tazz estis tiele \u0109irka\u016Data de homoj kiuj estis pretaj komploti a\u016D malfidi \u0109u unu kontra\u016D alia \u0109u kontra\u016D al-Mu'tazz."@eo . "C. E."@en . "Al-Mu'tazz"@it . "7"^^ . "\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 (*847 \u2014 869) \u2014 13-\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 \u0432 866\u2014869 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0437 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u041C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0439\u00BB. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u00AB\u0410\u0431\u0443 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430\u0445 \u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0456\u0431\u043D \u0414\u0436\u0430\u0444\u0430\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430\u043A\u043A\u0456\u043B\u044C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 \u0411\u0456\u043B\u043B\u0430\u0445\u00BB."@uk . "866"^^ . "4"^^ . . . "c. 847"@en . . . . . . "Ab\u00FB `Abd Allah \u201Cal-Mu`tazz bi-llah\u201D Muhammad ibn Ja`far al-Mutawakkil, surnomm\u00E9 Al-Mu`tazz, est le second fils de Ja`far al-Mutawakkil, n\u00E9 \u00E0 Samarra en 847 d'une m\u00E8re esclave grecque surnomm\u00E9e Qab\u00EEha. Il a succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 son cousin Al-Musta`in comme calife abbasside en 866 apr\u00E8s l'avoir fait abdiquer et ex\u00E9cuter. Il fut assassin\u00E9 dans son bain en 869. Son cousin Al-Muhtadi lui a succ\u00E9d\u00E9."@fr . . . . "July/August 869"@en . . . . . . "Al-Mu'tazz (Arab: \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632) (m. 869) adalah gelar untuk khalifah Abbasiyah yang memerintah antara 866-869. Naik tahta atas bantuan orang Turki, ia terbukti tepat sebagai murid orang Turki. Ia dikelilingi oleh kelompok-kelompok yang saling cemburu satu sama lain: Di Samarrah, bangsa Turki bermasalah dengan \"bangsa Timur\" (Berber dan Moor); sedangkan orang Arab dan Persia di Baghdad, yang telah mendukung al-Musta'in, saling membenci satu sama lain. Pertama kali khalifah ini memerintahkan pembunuhan khalifah sebelumnya al-Musta'in. Lalu saudaranya sendiri yang menjadi pewaris berikutnya. Saudaranya yang lain, Abu Ahmad, yang dengan gagah berani memimpin pasukan di perang terakhir di pihaknya, dimasukkan ke dalam penjara. Catatan: \n* k. merupakan tahun kekuasaan \n* Angka, merupakan nomor urut seseorang menjadi khalifah. \n* Nama dengan huruf kapital merupakan khalifah yang berkuasa. \n* l \n* b \n* s"@in . "\u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647"@ar . "1091209"^^ . . . . . "Al-Mu'tazz"@in . . . . . . . . . . . "Almutaz"@pt . "Al-Mu\u02BFtazz"@de . . . . "16601"^^ . . . "Al-Mu'tazz"@en . "Al-Mu'taz"@eo . "Abu-Abd-Al\u00B7lah Muh\u00E0mmad al-M\u00FAtazz bi-L\u00B7lah \u2014\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647, Ab\u016B \u02BFAbd All\u0101h Mu\u1E25ammad al-Mu\u02BFtazz bi-Ll\u0101h\u2014, m\u00E9s conegut per la primera part del seu l\u00E0qab al-M\u00FAtazz (847-869), fou califa abb\u00E0ssida de Bagdad (866-869). Era fill del califa al-Mutaw\u00E0kkil i de la seva concubina esclava preferida, Kabiha."@ca . . "\u7A46\u963F\u53F0\u8332"@zh . . . "\u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 \u0411\u0438\u043B\u043B\u0430\u0445"@ru . "al-Mu\u02BFtazz Bi\u2019ll\u0101h"@en . . . "Ab\u016B \u02BFAbdall\u0101h Muhammad ibn Dscha\u02BFfar (arabisch \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631, DMG Ab\u016B \u02BFAbdall\u0101h Mu\u1E25ammad ibn \u01E6a\u02BFfar * 847; \u2020 869), mit dem Thronnamen al-Mu\u02BFtazz bi-Ll\u0101h (arabisch \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u201Ader durch Gott Gefestigte\u2018), war der dreizehnte Kalif der Abbasiden (866\u2013869)."@de . . "--01-25"^^ . "\u30E0\u30A6\u30BF\u30C3\u30BA\uFF08847\u5E74 - 869\u5E74\uFF09\u306F\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u306E\u7B2C\uFF113\u4EE3\u30AB\u30EA\u30D5\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A866\u5E74 - 869\u5E74\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Clifford Edmund Bosworth"@en . . "Ab\u00FA Abd Allah Mu\u1E25ammad ibn Yafar (en \u00E1rabe: \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631; 847-16 de julio del 869), m\u00E1s conocido por su t\u00EDtulo real de al-Mutaz bill\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647, \u00ABel fortalecido por Dios\u00BB) o simplemente al-Mu'tazz, fue el califa abas\u00ED de 866 a 869. Colocado en el trono por los turcos, result\u00F3 ser un alumno demasiado aventajado de sus maestros turcos.\u200B Estuvo rodeado por distintos partidos que pugnaban entre s\u00ED: en Samarra, los turcos empezaban a tener problemas con los \u00ABoccidentales\u00BB (bereberes y moros); mientras que \u00E1rabes y persas de Bagdad, que apoyaban a al-Musta'\u00EDn, se opon\u00EDan tanto a turcos como a occidentales."@es . . "Khal\u012Bfah"@en . . . . . "90"^^ . . "\u7A46\u963F\u53F0\u8332\uFF08847\u5E74\uFF0D869\u5E74\uFF09\uFF0C\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7B2C\u4E09\u5341\u4E00\u4EE3\u54C8\u91CC\u767C\uFF0C\u963F\u62D4\u65AF\u738B\u671D\u7B2C\u5341\u4E09\u4EE3\u54C8\u91CC\u53D1\uFF08\u516C\u5143866\u5E74\uFF0D869\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002847\u5E74\u51FA\u751F\uFF0C\u7236\u4EB2\u662F\u963F\u62D4\u65AF\u738B\u671D\u7B2C\u5341\u4EE3\u54C8\u91CC\u53D1\u7A46\u5854\u74E6\u57FA\u52D2\uFF0C866\u5E7410\u670817\u65E5\u7EE7\u627F\u5802\u5144\u5F1F\u7A46\u65AF\u5854\u56E0\u4E00\u4E16\uFF0C\u6210\u4E3A\u54C8\u91CC\u53D1\u3002\u5728\u4F4D\u671F\u9593\u5C6C\u65BC\u7981\u885B\u8ECD\u53E4\u62C9\u59C6\u638C\u6B0A\u7684\u3002869\u5E74\u53BB\u4E16\uFF0C\u5802\u5144\u5F1F\u7A46\u8D6B\u5854\u8FEA\u5373\u4F4D\u3002"@zh . . "0869"^^ . . . "\u0647\u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064A\u062F \u0648\u0644\u062F \u0633\u0646\u0629 231\u0647\u0640. \u0628\u0648\u064A\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062E\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064A 4 \u0645\u062D\u0631\u0645 \u0633\u0646\u0629 252\u0647\u0640. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062E\u0644\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A 27 \u0645\u0646 \u0631\u062C\u0628 \u0633\u0646\u0629 255\u0647\u0640. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u064A\u0648\u0645 \u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062F\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646. \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0631\u0628: \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064A\u062A \u062E\u0644\u0641\u0629 \u0627\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0646\u0647\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062D\u062F\u062B \u0623\u064A \u0627\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0628\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u064A\u0631\u0643\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629"@ar . . . "Abu Abdallah Muhammad ibn Ja\u02BFfar al-Mutawakkil al-Mu\u02BFtazz bi-\u02BEll\u0101h"@en . . . . "Samarra, Abbasid Caliphate"@en . . . . . . . . "Caliph of the Abbasid Caliphate"@en . . . "Samarra, Abbasid Caliphate"@en . . "\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437"@uk . . . . . "Al-Mu'tazz (Arab: \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632) (m. 869) adalah gelar untuk khalifah Abbasiyah yang memerintah antara 866-869. Naik tahta atas bantuan orang Turki, ia terbukti tepat sebagai murid orang Turki. Ia dikelilingi oleh kelompok-kelompok yang saling cemburu satu sama lain: Di Samarrah, bangsa Turki bermasalah dengan \"bangsa Timur\" (Berber dan Moor); sedangkan orang Arab dan Persia di Baghdad, yang telah mendukung al-Musta'in, saling membenci satu sama lain. Catatan: \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . . . . . . . "Ab\u016B \u02BFAbd All\u0101h al-Mu\u02BFtazz bi-ll\u0101h (in arabo: \uFE8D\uFEDF\uFEE4\uFECC\uFE98\uFEB0 \uFE91\u0627\u0644\u0644\u0647\u200E; Samarra, 847 \u2013 Samarra, 16 luglio 869) \u00E8 stato un califfo abbaside che regn\u00F2 tra il 25 gennaio 866 e il 16 luglio 869, durante la cosiddetta \"Anarchia di Samarra\".Collocato sul trono dalla soldatesca turca, si dimostr\u00F2 un burattino nelle loro mani. Diventando Comandante dei Credenti a 19 anni, fu il pi\u00F9 giovane califfo della peraltro ancora breve storia abbaside e dovette destreggiarsi tra le fazioni di Corte, che si contendevano sfacciatamente il potere.A Samarra, i Turchi incontravano serie difficolt\u00E0 con i Magh\u0101riba (musulmani arabi e berberi del Maghreb); mentre l'elemento arabo e persiano spadroneggiava a Baghdad, che aveva inizialmente sostenuto come califfo suo cugino al-Musta\u02BF\u012Bn e che guardava ormai entrambi con uguale avv"@it . . . "Consort"@en . . . . . . . . . . . . . . "caliph"@en . "\u0410\u0431\u0443\u0301 \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B\u043B\u0430\u0301\u0445 \u0417\u0443\u0431\u0430\u0301\u0439\u0440 \u0438\u0431\u043D \u0414\u0436\u0430\u0301\u0444\u0430\u0440 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0301\u0437\u0437 \u0411\u0438\u043B\u043B\u0430\u0301\u0445 (?\u2014869) \u2014 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0430\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0440\u0435\u00BB. \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u043A\u043A\u0438\u043B\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u044B . \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 861 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0443\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u043C \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043D\u0442\u0430\u0441\u0438\u0440\u0430, \u0442\u043E \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0443 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u0412\u043E \u0438\u043C\u044F \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430, \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E! \u041F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0432\u0430\u043A\u0438\u043B\u044C, \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u044C, \u043E\u0442\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0437\u044F\u043B \u043A\u043B\u044F\u0442\u0432\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043D\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044F \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043D\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u043C. \u0412\u0441\u0435, \u043A\u0442\u043E \u0434\u0430\u043B \u043C\u043D\u0435 \u043A\u043B\u044F\u0442\u0432\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0451. \u042F \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E \u0432\u0430\u0441 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0451 \u0438 \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0438. \u041D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044F \u0441 \u0432\u0430\u043C\u0438. \u0412\u044B \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u044D\u043B\u0438\u0442\u044B \u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043D\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043D\u0442\u0430\u0441\u0438\u0440 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E. \u0420\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u043C \u043D\u0435 \u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0437 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u043A\u043A\u0438\u043B\u044F, \u0430 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0438\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0442\u044E\u0440\u043A\u0430\u043C \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0441\u0438\u043C\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 865 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0441\u043F\u044B\u0445\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0440\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0438\u043D \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438\u0437 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0440\u044B \u0432 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u044E\u0440\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0438\u043C \u043D\u0443\u0436\u0435\u043D \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u2014 \u0438 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437\u0443. \u0423\u0432\u0438\u0434\u0435\u0432 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u043D\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430, \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0441\u044F, \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430. \u041E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0434. \u0412 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430 \u0418\u0431\u043D \u0422\u0430\u0445\u0438\u0440 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B \u0441 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437\u043E\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 866 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0441\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043B \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u043C \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0451\u043B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0440\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0430\u0439\u044F\u0434\u0430, \u0430 8 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F\u043C \u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F (\u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u043B\u0438). \u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u2014 \u0410\u0431\u0443 \u0410\u0445\u043C\u0435\u0434; \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0435\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u0412 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0438\u043D. \u0422\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441: \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0438, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430. \u0422\u0435\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0443\u0437\u0443\u0440\u043F\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0411\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0442\u0440\u044F\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0438, \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0440\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043D\u0435\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E \u043E\u0442\u0447\u0430\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432. \u0420\u044F\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u044B \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C\u0435, \u0438\u043C \u043D\u0435 \u043D\u0443\u0436\u0435\u043D. 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 869 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446, \u0438\u0437\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438, \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u043D\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0435\u0434\u044B \u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B. 16 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0437\u0437\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0435\u0440\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u0440\u043F\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0432\u0430\u043B\u0435. \u041D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043E \u043E\u043D \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u043C."@ru . . . . . "1117746348"^^ . "0866"^^ . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632"@en . . . . "\u0647\u0648 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064A\u062F \u0648\u0644\u062F \u0633\u0646\u0629 231\u0647\u0640. \u0628\u0648\u064A\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062E\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064A 4 \u0645\u062D\u0631\u0645 \u0633\u0646\u0629 252\u0647\u0640. \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062E\u0644\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A 27 \u0645\u0646 \u0631\u062C\u0628 \u0633\u0646\u0629 255\u0647\u0640. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u064A\u0648\u0645 \u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u062A\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062F\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646. \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0631\u0628: \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064A\u062A \u062E\u0644\u0641\u0629 \u0627\u062D\u0633\u0646 \u0645\u0646\u0647\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062D\u062F\u062B \u0623\u064A \u0627\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0628\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u0627\u0621 \u064A\u0631\u0643\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0633\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0641\u062A\u0647 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0623\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062B\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629\u0641\u0627\u0633\u062A\u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0637\u0627\u0647\u0631 \u062B\u0645 \u0639\u0632\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0633\u062A\u062E\u0644\u0641 \u0623\u062E\u0648\u0647 \u0623\u0628\u0627 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0648\u062A\u0648\u062C\u0647 \u0628\u062A\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u062B\u0645 \u0639\u0632\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062F \u062D\u064A\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0646 \u0628\u063A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0628\u064A \u0641\u062E\u0631\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0648\u0642\u062A\u0644 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062C\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0648\u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u062F \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0623\u062E\u0631\u062C\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u062C\u0646\u0647 \u0648\u0639\u064A\u0646\u0648\u0647 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u0621 \u062B\u0645 \u0623\u062E\u062F\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0641\u0631 \u0625\u0644\u064A \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0647 \u0642\u0627\u0626\u062F\u064A\u0646 \u062A\u0631\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627\u00AB\u0628\u063A\u0627_\u0648\u0648\u0635\u064A\u0641\u00BB\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062F\u0623 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0641\u0623\u062E\u0631\u062C \u0623\u062E\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0646 \u0648\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F\u0647 \u062B\u0645 \u0639\u0632\u0644\u0647 \u0648\u0633\u062C\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062A\u0644\u0647 \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u064A\u0641\u0631\u0642 \u0642\u0627\u062F\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u0623\u0632\u0639\u062C \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0628\u062F\u0626\u0648\u0627 \u064A\u062D\u0627\u0633\u0628\u0648\u0647 \u0639\u0644\u064A \u0623\u062E\u0637\u0627\u0624\u0647 \u0648\u064A\u062A\u0631\u0628\u0635\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u064A\u0633\u062A\u062F\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u0639\u0646\u062F\u0647\u0641\u0628\u0639\u062B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0647 \u00AB\u0642\u0628\u064A\u062D\u0647\u00BB \u0632\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0644\u064A\u0633\u0623\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u062A \u0628\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0645\u062A \u0628\u0646\u0647\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0633\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0645 \u0644\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u062D\u062A\u064A \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u062A\u062F\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062B\u0642\u0645\u0639 \u0639\u062F\u0645 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0623\u062E\u062F\u0648\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0622\u0630\u0648\u0647 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0648\u0642\u0637\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0623\u0646 \u062C\u0644\u062F \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u062F \u0648\u062E\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0641\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F \u0641\u0627\u062A\u064A \u0628\u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062F \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0642\u062A\u0644 \u0623\u062E\u0627\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062F \u062D\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u062C\u0628 255 \u0644\u0644\u0647\u062C\u0631\u0647 \u062A\u0645\u0631\u062F \u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u0635\u064A\u0641 \u0648\u0637\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0623\u0644 \u0623\u0645\u0647 \u0642\u0628\u064A\u062D\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u062A\u0639\u0637\u0647 \u0628\u062E\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0627\u062A\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062A\u0644\u0647 \u0648\u0635\u0644\u0628\u0648\u0647 \u0648\u062E\u0644\u0639\u0648\u0647 \u0648\u0628\u0627\u064A\u0639\u0648\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062B\u0642 \u0648\u0642\u062A\u0644\u0648\u0647 \u0641\u064A 27\u0631\u062C\u0628 \u0633\u0646\u0629 255 \u0644\u0644\u0647\u062C\u0631\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0647 \u0645\u0627\u062A \u0639\u0637\u0634\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0639\u062A\u0632 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 296."@ar . . "Bosworth"@en . . . "Abu-Abd-Al\u00B7lah Muh\u00E0mmad al-M\u00FAtazz bi-L\u00B7lah \u2014\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647, Ab\u016B \u02BFAbd All\u0101h Mu\u1E25ammad al-Mu\u02BFtazz bi-Ll\u0101h\u2014, m\u00E9s conegut per la primera part del seu l\u00E0qab al-M\u00FAtazz (847-869), fou califa abb\u00E0ssida de Bagdad (866-869). Era fill del califa al-Mutaw\u00E0kkil i de la seva concubina esclava preferida, Kabiha. La gu\u00E0rdia turca de Samarra va deposar a al-M\u00FAntassir (9 de juny del 862) i va posar al tron a un cos\u00ED, al-Musta\u00EDn. Els partidaris de Muhammad al-M\u00FAtazz (15 anys), el germ\u00E0 d'al-Muntassir i hereu, es van revoltar, per\u00F2 foren derrotats amb molta sang pels mercenaris turcs. Al-M\u00FAstain va confiscar els b\u00E9ns d'al-M\u00FAtazz i el seu germ\u00E0 Ibrahim al-Mu\u00E0yyad, que foren empresonats. Els turcs els volien executar per\u00F2 la intervenci\u00F3 del secretari en cap (que exercia part de les funcions de visir), Ahmad ibn al-Khasib, els va salvar. Durant els disturbis causats per la gu\u00E0rdia turca a Samarra, els partidaris d'al-M\u00FAtazz el van treure de la pres\u00F3 d'aquesta ciutat i es va iniciar una lluita violenta de la que al-M\u00FAtazz aquesta vegada va sortir triomfant; va aconseguir amb promeses el servei dels turcs que van assetjar Bagdad i finalment el seu cos\u00ED al-Musta\u00EDn va abdicar el gener del 866 i al-M\u00FAtazz fou reconegut califa (25 de gener del 866). Es va pactar que el califa deposat residira a Medina per\u00F2 fou arrestat quan era a Wasit i executat (octubre del 866) a Katul (Samarra). Al-Mutaw\u00E0kkil havia deixat establert que a la seva mort havien de ser califes successivament els seus fills al-M\u00FAntassir, al-M\u00FAtazz i al-Muayyad. Aix\u00ED aquest darrer esdevenia hereu al tron per\u00F2 al-Mutazz el va obligar per la for\u00E7a a renunciar als seus drets i el va fer matar tot seguit. El seu primer visir fou Abu-l-Fadl J\u00E0far al-Iskaf\u00ED, imposat per la gu\u00E0rdia turca, per\u00F2 se'n va desfer tan aviat com va poder i va nomenar Ahmad ibn Israil amb ajut del qual va intentar reduir la influ\u00E8ncia dels generals turcs i Bugha al-Saghir. Van esclatar revoltes kharigites a la Djazira i la regi\u00F3 de Mossul, i a la regi\u00F3 de B\u00E0ssora es van revoltar els zandj. Tamb\u00E9 hi va haver revoltes alides al Hijaz (el hasanita Ismail ibn Yusuf) i al Tabaristan sota el zaidita al-Hasan ibn Zayd ibn Muhammad. Especialment notable fou la progressi\u00F3 al sud de l'Iran del saff\u00E0rida Yaqub ibn al-Layth, si b\u00E9 encara no va arribar al Fars fins m\u00E9s tard. El 867 en un mot\u00ED de les tropes turques reclamant els seus sous, el general Wasif va resultar mort. Bugha fou empresonat i executat el 868. Per\u00F2 la influ\u00E8ncia turca va retornar el 869 amb Salih ibn Wasif i Baibakk mentre que la dels governadors militars de Bagdad, tah\u00EDrides del Khorasan, i els seus oficials, declinava amb Sulayman ibn Abd Allah (869-879) menys competent que el seu germ\u00E0 i predecessor Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Tahir (867-869) al qual el califa havia obligat a renunciar. Salih ibn Wasif va poder apartar llavors al visir Ahmad ibn Israil i Abu-l-Fadl J\u00E0far al-Iskaf\u00ED va tornar al c\u00E0rrec i es va donar satisfacci\u00F3 als soldats turcs amotinats que reclamaven la paga. A mig juliol del 869, aliades les faccions dels turcs, els ferghanis i els magharibes, el califa fou deposat. Al-M\u00FAtazz va morir tres dies despr\u00E9s, el 16 de juliol del 869, quan tenia 24 anys, a causa dels maltractes rebuts. Els turcs van posar al tron al fill d'al-W\u00E0thiq, Muhammad, que va regnar amb el lakab d'al-Muhtad\u00ED, per\u00F2 se li va imposar com a visir a Abu-l-Fadl J\u00E0far al-Iskaf\u00ED."@ca .