. . . "Al-Zubayr Rahma Mansur (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631) (tambi\u00E9n Sebehr Rahma, Rahama Zobeir) era un comerciante de esclavos sudaneses \u00E1rabes a finales del siglo XIX, que m\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en un pach\u00E1 y el gobernador de Sud\u00E1n. Su reputaci\u00F3n como un enemigo del general Charles Gordon significaba que le fue otorgado un estatus casi m\u00EDtico en Inglaterra, donde se refer\u00EDan a \u00E9l como \"el m\u00E1s rico y lo peor\", un \"Rey Esclavista\", \"que [tuvo] leones encadenados como parte de su compa\u00F1\u00EDa\".\u200B\u200B"@es . . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur"@en . . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur"@en . . . . . . "Sebehr Rahma (ur. w 1830, zm. po 1900) \u2013 handlarz niewolnik\u00F3w w ko\u0144cu XIX wieku w Sudanie, znany tak\u017Ce jako Al-Zubayr Rahma Mansur, lub Sebehr Rahma, b\u0105d\u017A Rahama Zobeir, nast\u0119pnie pasza i gubernator Sudanu. Uznawany w Anglii za \u201Enemezis\u201D genera\u0142a Charlesa Gordona doczeka\u0142 si\u0119 statusu postaci niemal mitycznej, prasa na Wyspach okre\u015Bla\u0142a go jako \u201Enajbogatszego i najgorszego\u201D, \u201Eniewolniczego kr\u00F3la\u201D \u201Ekt\u00F3ry w swej eskorcie mia\u0142 nawet lwy na uwi\u0119zi\u201D."@pl . "\u0410\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0420\u0430\u0445\u043C\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631\u200E) (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0421\u0435\u0431\u0435\u0440 \u0420\u0430\u0445\u043C\u0430, \u0420\u0430\u0445\u0430\u043C\u0430 \u0417\u0443\u0431\u0435\u0439\u0440) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431-\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u0446, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0448\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0439\u00BB, \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0432\u0438\u0442\u0443\"."@ru . . . . "Sebehr Rahma"@pl . . ""@en . . . . . . "Al-Zubeir Rahma Mansour"@fr . . . "Al-Zubayr Rahma"@de . . . "Sebehr Rahma (ur. w 1830, zm. po 1900) \u2013 handlarz niewolnik\u00F3w w ko\u0144cu XIX wieku w Sudanie, znany tak\u017Ce jako Al-Zubayr Rahma Mansur, lub Sebehr Rahma, b\u0105d\u017A Rahama Zobeir, nast\u0119pnie pasza i gubernator Sudanu. Uznawany w Anglii za \u201Enemezis\u201D genera\u0142a Charlesa Gordona doczeka\u0142 si\u0119 statusu postaci niemal mitycznej, prasa na Wyspach okre\u015Bla\u0142a go jako \u201Enajbogatszego i najgorszego\u201D, \u201Eniewolniczego kr\u00F3la\u201D \u201Ekt\u00F3ry w swej eskorcie mia\u0142 nawet lwy na uwi\u0119zi\u201D."@pl . . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631"@en . . . "1830"^^ . . . . . "Zobeir Pascha"@sv . . "1598681"^^ . "Al-Zubayr Rahma Mansur (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631) (tambi\u00E9n Sebehr Rahma, Rahama Zobeir) era un comerciante de esclavos sudaneses \u00E1rabes a finales del siglo XIX, que m\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en un pach\u00E1 y el gobernador de Sud\u00E1n. Su reputaci\u00F3n como un enemigo del general Charles Gordon significaba que le fue otorgado un estatus casi m\u00EDtico en Inglaterra, donde se refer\u00EDan a \u00E9l como \"el m\u00E1s rico y lo peor\", un \"Rey Esclavista\", \"que [tuvo] leones encadenados como parte de su compa\u00F1\u00EDa\".\u200B\u200B"@es . "ar"@en . . "\u0410\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0420\u0430\u0445\u043C\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440"@ru . . "Al-Zubeir Rahma Mansour (arabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631) (Zubeir Pacha) est un marchand d\u2019esclaves soudanais de la fin du XIXe si\u00E8cle devenu prince ind\u00E9pendant de 1867 \u00E0 1875."@fr . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur"@es . . . . "1877"^^ . . . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur, conosciuto anche come Sebehr Rahma o Rahama Zobeir (in arabo: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631\u200E; 1831 \u2013 1913), \u00E8 stato un mercante di schiavi sudanese della fine del XIX secolo, che tra il 1867 e il 1875, con il titolo di sceicco, govern\u00F2 di fatto una regione compresa tra i fiumi Ubangi, Nilo Bianco e . Divenuto Pasci\u00E0 si fece un nome per aver contrastato, in ogni modo, le iniziative del generale Charles Gordon in materia di antischiavismo nel Sudan.. Ritratto di Al-Zubayr Rahma Mansur, da l'Illustration del 1889."@it . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0627 (1830 - \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1913)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0627\u062C\u0631 \u0631\u0642\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0648\u062D\u0627\u0643\u0645\u064B\u0627 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627."@ar . "Al-Zubayr Rahma Mansur"@en . "12259"^^ . . . . . . "Suleiman"@en . . "1873"^^ . . "Bey and Pasha"@en . . . . "Al-Zubeir Rahma Mansour (arabe: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631) (Zubeir Pacha) est un marchand d\u2019esclaves soudanais de la fin du XIXe si\u00E8cle devenu prince ind\u00E9pendant de 1867 \u00E0 1875."@fr . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur, conosciuto anche come Sebehr Rahma o Rahama Zobeir (in arabo: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631\u200E; 1831 \u2013 1913), \u00E8 stato un mercante di schiavi sudanese della fine del XIX secolo, che tra il 1867 e il 1875, con il titolo di sceicco, govern\u00F2 di fatto una regione compresa tra i fiumi Ubangi, Nilo Bianco e . Divenuto Pasci\u00E0 si fece un nome per aver contrastato, in ogni modo, le iniziative del generale Charles Gordon in materia di antischiavismo nel Sudan.. Ritratto di Al-Zubayr Rahma Mansur, da l'Illustration del 1889."@it . "Zobeir Pascha (\u00E4ven kallad Al-Zubayr Rahma Mansur, Sebehr Rahma, Rahama Zobeir), f\u00F6dd 1830, var en osmansk pascha och slavhandlare i Darfur; till en b\u00F6rjan motst\u00E5ndare till general Gordon i dennes kamp mot slaveriet, men senare Gordons bundsf\u00F6rvant, och sedermera blev han \u00E4ven guvern\u00F6r. Hans roll som General Charles Gordons nemesis ledde till att han i England hade ett n\u00E4rmast mytiskt rykte som \"den rikaste och v\u00E4rste\", en \"slavkonung\" \"som (hade) kedjade lejon som del av sitt f\u00F6lje.\""@sv . "Zobeir Pascha (\u00E4ven kallad Al-Zubayr Rahma Mansur, Sebehr Rahma, Rahama Zobeir), f\u00F6dd 1830, var en osmansk pascha och slavhandlare i Darfur; till en b\u00F6rjan motst\u00E5ndare till general Gordon i dennes kamp mot slaveriet, men senare Gordons bundsf\u00F6rvant, och sedermera blev han \u00E4ven guvern\u00F6r. Hans roll som General Charles Gordons nemesis ledde till att han i England hade ett n\u00E4rmast mytiskt rykte som \"den rikaste och v\u00E4rste\", en \"slavkonung\" \"som (hade) kedjade lejon som del av sitt f\u00F6lje.\""@sv . . "Al-Zubayr Rahma Mansur Pascha, auch Zobeir Pascha, Zubehr Pascha oder Siber-Rachama-Gjimme-Abi (arabisch \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631, DMG az-Zubair Ra\u1E25ma Man\u1E63\u016Br; * 1830; \u2020 1913) war ein Sudanesischer Sklavenh\u00E4ndler und milit\u00E4rischer F\u00FChrer."@de . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0631\u062D\u0645\u0629"@ar . . . . "Khedivate of Egypt"@en . . . "Governor of Bahr al-Ghazal"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631"@en . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur"@it . . . . . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur Pasha (Arabic: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631; 1830 \u2013 January 1913), also known as Sebehr Rahma or Rahama Zobeir, was a slave trader in the late 19th century. He later became a pasha and governor in Sudan. His reputation as a nemesis of General Charles Gordon meant he was bestowed a near-mythic status in the United Kingdom, where he was referred to as \"the richest and worst\", a \"Slaver King\" \"who [had] chained lions as part of his escort\"."@en . . . . "\u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0627 (1830 - \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1913)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0627\u062C\u0631 \u0631\u0642\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0648\u062D\u0627\u0643\u0645\u064B\u0627 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . "January 1913"@en . . . . . . . . . . . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur Pasha (Arabic: \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631; 1830 \u2013 January 1913), also known as Sebehr Rahma or Rahama Zobeir, was a slave trader in the late 19th century. He later became a pasha and governor in Sudan. His reputation as a nemesis of General Charles Gordon meant he was bestowed a near-mythic status in the United Kingdom, where he was referred to as \"the richest and worst\", a \"Slaver King\" \"who [had] chained lions as part of his escort\"."@en . "1120319760"^^ . . . . "Geili, Anglo-Egyptian Sudan"@en . . . . . . . . . . . . . "Al-Zubayr Rahma Mansur Pascha, auch Zobeir Pascha, Zubehr Pascha oder Siber-Rachama-Gjimme-Abi (arabisch \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631, DMG az-Zubair Ra\u1E25ma Man\u1E63\u016Br; * 1830; \u2020 1913) war ein Sudanesischer Sklavenh\u00E4ndler und milit\u00E4rischer F\u00FChrer."@de . . . . . . . . "\u0410\u0437-\u0417\u0443\u0431\u0430\u0439\u0440 \u0420\u0430\u0445\u043C\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0631\u062D\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631\u200E) (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0421\u0435\u0431\u0435\u0440 \u0420\u0430\u0445\u043C\u0430, \u0420\u0430\u0445\u0430\u043C\u0430 \u0417\u0443\u0431\u0435\u0439\u0440) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0430\u0431-\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u0446, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0448\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u0440\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u0440\u0430\u0433\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437\u0430 \u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0435\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0439\u00BB, \u00AB\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0435\u0432\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u043B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0432\u0438\u0442\u0443\"."@ru . . . . . . . . . . . . . .