. . "1060332388"^^ . . . . . . "Albemarle Settlements"@en . . . "La colonie d'Albemarle, nich\u00E9e dans l'immense baie d'Albemarle non loin du site historique de Roanoke Island, o\u00F9 le corsaire Sir Walter Raleigh s'installa \u00E0 la fin du XVIe si\u00E8cle, est l'une des premi\u00E8res colonies connues de Caroline, aux \u00C9tats-Unis. L'estuaire de la baie d'Albemarle offrant une possibilit\u00E9 de navigation abrit\u00E9e, ses cours d'eau furent recherch\u00E9s de longue date, en particulier le fleuve Cape Fear. Un groupe de non-conformistes men\u00E9es par Roger Green, venu de la s'installa en 1653, peu apr\u00E8s le changement de gouverneur en Virginie le long de la , tandis qu'une autre concession de 1 000 acres \u00E9tait accord\u00E9e au sud de la rivi\u00E8re Chowan sans que l'on sache si elle \u00E9tait r\u00E9ellement occup\u00E9e. En 1656, l'ex-speaker de la chambre de Virginie, , forma le projet d'explorer les rivi\u00E8res navigables entre le Cape Fear et le cap Hatteras. Fond\u00E9e au milieu du XVIIe si\u00E8cle au nord de la rivi\u00E8re d'Albemarle, la colonie se composait en 1677 d'environ 1400 adultes, dont un tiers de femmes, d'Am\u00E9rindiens et d'esclaves noirs. Elle \u00E9levait du b\u00E9tail, cultivait le ma\u00EFs et exportait du tabac vers la Nouvelle-Angleterre. La colonie fut plac\u00E9e sous le pouvoir de plusieurs gouverneurs successifs, Samuel Stephens puis William Drummond (gouverneur de Caroline), un presbyt\u00E9rien d'origine \u00E9cossaise, qui entra en conflit avec le gouverneur de Virginie William Berkeley et ensuite \u00E0 nouveau Samuel Stephens, en 1667 lorsque William Drummond se vit reprocher son attitude, puis sa proximit\u00E9 avec un opposant lors de la R\u00E9volte de Nathaniel Bacon, disgr\u00E2ce qui m\u00E8nera \u00E0 son ex\u00E9cution en 1677 apr\u00E8s sa capture dans le marais de Chickahominy et \u00E0 des pers\u00E9cutions contre sa veuve Sarah Drummond, qui intentera un proc\u00E8s \u00E0 la veuve de Berlekey, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 1677. D\u00E8s 1666, sous l'autorit\u00E9 de William Drummond, les habitants de la colonie avaient en effet demand\u00E9 \u00E0 b\u00E9n\u00E9ficier des m\u00EAmes avantages que ceux de la Virginie voisine, sous l'autorit\u00E9 de laquelle ils \u00E9taient plac\u00E9s. En 1667, les habitants s'inqui\u00E8tent de l'arriv\u00E9e de repr\u00E9sentants des Lords Proprietors, dans le cadre de la Charte de 1663, qui pourraient \u00EAtre tent\u00E9s de ne faire du commerce qu'avec l'Angleterre, alors qu'eux sont en liaison avec surtout la Nouvelle-Angleterre, plus proche. En 1669, le gouvernement du territoire d\u00E9cide une exemption d'imp\u00F4t d'un an et la protection contre toute poursuite judiciaire pendant cinq ans, afin de tenter d'attirer vers ce vaste territoire peu peupl\u00E9 de nouveaux propri\u00E9taires d'esclaves, dans ce qui ressemble \u00E0 un des premiers paradis fiscaux de l'histoire. \u00C0 la m\u00EAme \u00E9poque, la colonie du Cape Fear s'est install\u00E9e aussi sur la c\u00F4te mais plus au sud, le long du fleuve Cape Fear, se jetant pr\u00E8s du Cape Fear. Une petite communaut\u00E9 venue du Massachusetts y v\u00E9cut, de 1661 \u00E0 1663 avant de repartir car la rente exig\u00E9e \u00E0 partir de 1663 par les Lord Proprietors ne leur permettait plus de conserver une existence viable. Une partie des habitants retourna au Massachusetts et certains rest\u00E8rent mais v\u00E9g\u00E9t\u00E8rent mis\u00E9rablement, avant d'\u00EAtre rejoint vers 1663 par des planteurs de la Barbade, qui n'obtinrent cependant pas tout de suite l'autorisation des Lord Proprietors, qui deux ans plus tard, lorsque la Charte de 1663 fut r\u00E9\u00E9crite pour inclure ce territoire, vinrent s'\u00E9tablir \u00E0 l'embouchure m\u00EAme du Cape Fear et absorb\u00E8rent ce qui pouvait rester de la premi\u00E8re fondation. On appela le nouvel \u00E9tablissement comt\u00E9 de Clarendon, du nom d'un des huit Lord Proprietors, beau-fr\u00E8re du duc d'York Jacques II et du roi d'Angleterre. Les nouveaux venus absorb\u00E8rent les d\u00E9bris de la premi\u00E8re colonie. Sir John Yeamans, leur gouverneur, un riche planteur de sucre venu de la Barbade, avait re\u00E7u pour instruction de se montrer conciliant avec les colons de la Nouvelle-Angleterre encore sur place, il exploita le bois des environs pour approvisionner la Barbade en barriques \u00E0 m\u00E9lasse, puis amena des esclaves. D\u00E8s 1666, 600 hommes vivaient dans cette nouvelle colonie. En 1671, ce vaste territoire fut divis\u00E9e en deux comt\u00E9s, le comt\u00E9 de Clarendon et le comt\u00E9 d'Albemarle, lui-m\u00EAme divis\u00E9 en trois districts, Berkeley, Carteret et Shaftsbury, portant les noms de trois Lords Proprietors nomm\u00E9s dans la Charte de 1663"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0431\u0435\u043C\u0430\u0440\u043B\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Albemarle Settlements) \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043B\u0431\u0435\u043C\u0430\u0440\u043B-\u0421\u0430\u0443\u043D\u0434 \u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0430\u043D\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u0438."@ru . "The Albemarle Settlements were the first permanent English settlements in what is now North Carolina, founded in the Albemarle Sound and Roanoke River regions, beginning about the middle of the 17th century. The settlers were mainly Virginians migrating south."@en . . . "La colonie d'Albemarle, nich\u00E9e dans l'immense baie d'Albemarle non loin du site historique de Roanoke Island, o\u00F9 le corsaire Sir Walter Raleigh s'installa \u00E0 la fin du XVIe si\u00E8cle, est l'une des premi\u00E8res colonies connues de Caroline, aux \u00C9tats-Unis. L'estuaire de la baie d'Albemarle offrant une possibilit\u00E9 de navigation abrit\u00E9e, ses cours d'eau furent recherch\u00E9s de longue date, en particulier le fleuve Cape Fear. En 1656, l'ex-speaker de la chambre de Virginie, , forma le projet d'explorer les rivi\u00E8res navigables entre le Cape Fear et le cap Hatteras."@fr . . . . . "4405933"^^ . "3097"^^ . . . . . . . . . . . . . "Colonie d'Albemarle"@fr . . . . . . . . . . . "The Albemarle Settlements were the first permanent English settlements in what is now North Carolina, founded in the Albemarle Sound and Roanoke River regions, beginning about the middle of the 17th century. The settlers were mainly Virginians migrating south."@en . . "\u0410\u043B\u0431\u0435\u043C\u0430\u0440\u043B\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0431\u0435\u043C\u0430\u0440\u043B\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Albemarle Settlements) \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0410\u043B\u0431\u0435\u043C\u0430\u0440\u043B-\u0421\u0430\u0443\u043D\u0434 \u0438 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0430\u043D\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0420\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . .