"\u963F\u723E\u8CD3\u53CD\u68C4\u5175"@zh . . . . . "1727782"^^ . . "Frithfhiontar Albin"@ga . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0438\u0442 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043D\u0430"@ru . . "\u30A2\u30EB\u30D3\u30F3\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8"@ja . . . "D08\u2013D09"@en . . . "Contragambito Albin"@es . . . . . . . "El Contragambit Albin \u00E9s una obertura d'escacs que comen\u00E7a amb els moviments: 1.d4 d52.c4 e5 i la continuaci\u00F3 habitual \u00E9s: 3.dxe5 d4 L'obertura \u00E9s en realitat una defensa poc comuna contra el gambit de dama. A canvi del pe\u00F3 de gambit, les negres tenen una basa central a d4 i algunes possibilitats d'atac. Sovint les blanques trien de retornar el pe\u00F3 en el moment oport\u00FA per obtenir avantatge posicional. A l'Encyclopaedia of Chess Openings el Contragambit Albin hi t\u00E9 assignats els codis D08 i D09."@ca . "Contragambit Albin"@ca . . . . . . "The Albin Countergambit is a chess opening that begins with the moves: 1. d4 d52. c4 e5 and the usual continuation is: 3. dxe5 d4 The opening is an uncommon defense to the Queen's Gambit. In exchange for the gambit pawn, Black has a central wedge at d4 and gets some chances for an attack. Often White will try to return the pawn at an opportune moment to gain a positional advantage. In the Encyclopaedia of Chess Openings the Albin Countergambit is assigned codes D08 and D09."@en . . . . "Het Albintegengambiet is in de opening bijhet schaken een variant binnen het damegambiet; in plaats van de aangeboden c4-pion te slaan probeert zwart zelf de e5-pion te offeren. Het Albin tegengambiet begint met de zetten: 1.d4 d5 2.c4 e5 Eco-code D 08 De opening is ingedeeld in de gesloten spelen. Het gambiet kreeg bekendheid 1893 tijdens de wedstrijd tussen Emanuel Lasker en de Roemeense schaker Adolf Albin en later speelde Aleksandr Aljechin dit gambiet ook een keer tegen Emanuel Lasker. De Hongaarse schaker heeft het gambiet ettelijke malen in een correspondentieschaaktoernooi gespeeld. Door grootmeesters wordt deze opening zelden gespeeld hoewel het op een lager niveau toch aardige resultaten laat zien door zijn relatieve onbekendheid. Externe links \n* (en) Partijen D 08 - www.chessgames.com \n* (en) Partijen D 09 - idem"@nl . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0456\u0442 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0456\u043D\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438:1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 e7-e5. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0456\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0415\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430 \u041B\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0430 1883 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u044E \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438. \u0410\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0445. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F."@uk . "Albin Countergambit"@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0456\u0442 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0456\u043D\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438:1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 e7-e5. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0456\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0415\u043C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430 \u041B\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0430 1883 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0443. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u044E \u043F\u0456\u0448\u0430\u043A\u0430 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438. \u0410\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0456\u043B\u0438\u0445. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F."@uk . "Salvioli vs. Cavallotti, Milan 1881"@en . "El Contragambito Albin (ECO D08-D09) 2.... e5, es una de las variantes principales del Gambito de dama. El Contragambito Albin plantea un interesante contraataque, que, aunque se parece al Contragambito Falkbeer difiere extraordinariamente, ya que el pe\u00F3n blanco no est\u00E1 atacado por la dama. Con un juego correcto las blancas deben sacar ventaja, pero existen numerosas celadas, como la Celada Lasker. L\u00EDnea principal"@es . . "El Contragambito Albin (ECO D08-D09) 2.... e5, es una de las variantes principales del Gambito de dama. El Contragambito Albin plantea un interesante contraataque, que, aunque se parece al Contragambito Falkbeer difiere extraordinariamente, ya que el pe\u00F3n blanco no est\u00E1 atacado por la dama. Con un juego correcto las blancas deben sacar ventaja, pero existen numerosas celadas, como la Celada Lasker. L\u00EDnea principal 1.d4 d52.c4 e51.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf31.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.Cbd21.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.Cbd2 Ag4 6.h3 Axf3 7.Cxf3 Ab4+ 8.Ad2 De71.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.Cbd2 f61.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.Cbd2 De71.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.g31.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.e3 Ab4+ 5.Ad2 dxe3"@es . "1684040"^^ . "Il controgambetto Albin \u00E8 un'apertura scacchistica \u2013 variante del gambetto di donna \u2013 caratterizzata dalle mosse: 1. \n* d4 d5 2. \n* c4 e5 Sebbene questa apertura sia stata giocata per la prima volta \u2013 in un torneo importante \u2013 da Mattia Cavallotti contro Carlo Salvioli nel campionato italiano Milano nel 1881, essa prende il nome da Adolf Albin, il quale la gioc\u00F2 contro Lasker nel 1893 a New York. Difesa inusuale al gambetto di donna, giocata raramente dai grandi maestri, il controgambetto Albin sembra migliore della reputazione di cui gode."@it . "Albin\u016Fv protigambit"@cs . . . "4955"^^ . . . . . . . "Is oscailt fichille \u00E9 an Frithfhiontar Albin a thosa\u00EDonn leis na gluaiseachta\u00ED: 1. d4 d52. c4 e5 agus is \u00E9 an lean\u00FAint is gn\u00E1ch: 3. dxe5 d4 Is cosaint neamhchoitianta \u00E9 an oscailt ar Fhiontar na Banr\u00EDona. Mar mhalairt ar cheithearnach an fhiontair, t\u00E1 ding l\u00E1rnach ag an dubh ag d4 agus faigheann s\u00E9 roinnt seans le haghaidh ionsaithe. Go minic d\u00E9anfaidh an b\u00E1n iarracht an ceithearnach a thabhairt ar ais ag tr\u00E1th tr\u00E1th\u00FAil chun bunt\u00E1iste su\u00EDmh a fh\u00E1il. Sa Encyclopaedia of Chess Openingstugtar na c\u00F3id D08 agus D09 don Fhrithfhiontar Albin."@ga . . . . . . . . . . . "Contragambito Albin"@pt . . "Is oscailt fichille \u00E9 an Frithfhiontar Albin a thosa\u00EDonn leis na gluaiseachta\u00ED: 1. d4 d52. c4 e5 agus is \u00E9 an lean\u00FAint is gn\u00E1ch: 3. dxe5 d4 Is cosaint neamhchoitianta \u00E9 an oscailt ar Fhiontar na Banr\u00EDona. Mar mhalairt ar cheithearnach an fhiontair, t\u00E1 ding l\u00E1rnach ag an dubh ag d4 agus faigheann s\u00E9 roinnt seans le haghaidh ionsaithe. Go minic d\u00E9anfaidh an b\u00E1n iarracht an ceithearnach a thabhairt ar ais ag tr\u00E1th tr\u00E1th\u00FAil chun bunt\u00E1iste su\u00EDmh a fh\u00E1il. Sa Encyclopaedia of Chess Openingstugtar na c\u00F3id D08 agus D09 don Fhrithfhiontar Albin."@ga . . "\u30A2\u30EB\u30D3\u30F3\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8 (Albin Counter Gambit) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u3067\u3001\u5E83\u7FA9\u306E\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8 (1. d4\u3000d5\u30002. c4) \u306E\u4E00\u5909\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u53F3\u56F3\u306B\u3042\u308B\u57FA\u672C\u5F62\u307E\u3067\u306E\u624B\u9806\u306F1. d4\u3000d5\u30002. c4\u3000e5\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A1. d4\u3000d5\u30002. c4\u3000e5\u306E\u5F8C\u30673. de\u3000d4\u3068\u3057\u305F\u5C40\u9762\u3092\u57FA\u672C\u5F62\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u6587\u732E\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5E83\u7FA9\u306E\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u9ED2\u304C\u9006\u306B2. \u2026\u3000e5\u3068\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u3092\u4ED5\u639B\u3051\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E83\u7FA9\u306E\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u306E\u5909\u5316\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30AF\u30BB\u30D7\u30C6\u30C3\u30C9\u3068\u3068\u3082\u306B\u6FC0\u3057\u3044\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u306A\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30A2\u30EB\u30D3\u30F3\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306F\u3001\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002Master\u4F4D\u3092\u6709\u3059\u308B\u8005\u306E\u9593\u3067\u306F\u3042\u307E\u308A\u6307\u3055\u308C\u306A\u3044\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30E2\u30ED\u30BC\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u306F\u3053\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3092\u4F7F\u3044\u3001\u52DD\u5229\u3092\u53CE\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Albin\u016Fv protigambit je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED za\u010D\u00EDnaj\u00EDc\u00ED tahy 1.d4 d5 2.c4 e5. ECO zah\u00E1jen\u00ED je D08 a\u017E D09. Poprv\u00E9 bylo zaznamen\u00E1no v partii vs Milan, 1881, pojmenov\u00E1no je po , jen\u017E ho hr\u00E1l proti Laskerovi roku 1893. Jedn\u00E1 se o neobvyklou a dynamickou odpov\u011B\u010F na d\u00E1msk\u00FD gambit, proto je st\u00E1le mezi hr\u00E1\u010Di obl\u00EDben, i kdy\u017E na velmistrovsk\u00E9 \u00FArovni se objevuje jen z\u0159\u00EDdka."@cs . "O Contragambito Albin \u00E9 uma abertura de xadrez que se produz ap\u00F3s os lances: 1.d4 d52.c4 e5 Apesar desta abertura ter sido inicialmente jogada por Cavollotti contra Salvioli no torneio de Mil\u00E3o em 1881, seu nome \u00E9 uma homenagem a Adolf Albin que utilizou a abertura contra Lasker em Nova Iorque em 1893. A ECO registra a abertura sob o c\u00F3digo D08, existindo 4 varia\u00E7\u00F5es a saber: \n* 1.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.e3 Bb4+ 5.Bd2 dxe3 (Armadilha Lasker) \n* 1.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 (Linha normal da abertura) \n* 1.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 c5 (Defesa Tartakower) \n* 1.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.Cbd2 (Varia\u00E7\u00E3o Alapin) Uma outra varia\u00E7\u00E3o conhecida, registrada na ECO com o c\u00F3digo D09, \u00E9 o : \n* 1.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.g3"@pt . "El Contragambit Albin \u00E9s una obertura d'escacs que comen\u00E7a amb els moviments: 1.d4 d52.c4 e5 i la continuaci\u00F3 habitual \u00E9s: 3.dxe5 d4 L'obertura \u00E9s en realitat una defensa poc comuna contra el gambit de dama. A canvi del pe\u00F3 de gambit, les negres tenen una basa central a d4 i algunes possibilitats d'atac. Sovint les blanques trien de retornar el pe\u00F3 en el moment oport\u00FA per obtenir avantatge posicional. A l'Encyclopaedia of Chess Openings el Contragambit Albin hi t\u00E9 assignats els codis D08 i D09."@ca . . . . . "86400.0"^^ . . "1062106822"^^ . . "\u30A2\u30EB\u30D3\u30F3\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8 (Albin Counter Gambit) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u3067\u3001\u5E83\u7FA9\u306E\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8 (1. d4\u3000d5\u30002. c4) \u306E\u4E00\u5909\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u53F3\u56F3\u306B\u3042\u308B\u57FA\u672C\u5F62\u307E\u3067\u306E\u624B\u9806\u306F1. d4\u3000d5\u30002. c4\u3000e5\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A1. d4\u3000d5\u30002. c4\u3000e5\u306E\u5F8C\u30673. de\u3000d4\u3068\u3057\u305F\u5C40\u9762\u3092\u57FA\u672C\u5F62\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u6587\u732E\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5E83\u7FA9\u306E\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u306B\u5BFE\u3057\u9ED2\u304C\u9006\u306B2. \u2026\u3000e5\u3068\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u3092\u4ED5\u639B\u3051\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E83\u7FA9\u306E\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u306E\u5909\u5316\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u30AF\u30A4\u30FC\u30F3\u30BA\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30AF\u30BB\u30D7\u30C6\u30C3\u30C9\u3068\u3068\u3082\u306B\u6FC0\u3057\u3044\u30B2\u30FC\u30E0\u3068\u306A\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30A2\u30EB\u30D3\u30F3\u30FB\u30AB\u30A6\u30F3\u30BF\u30FC\u30FB\u30AE\u30E3\u30F3\u30D3\u30C3\u30C8\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306F\u3001\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002Master\u4F4D\u3092\u6709\u3059\u308B\u8005\u306E\u9593\u3067\u306F\u3042\u307E\u308A\u6307\u3055\u308C\u306A\u3044\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30E2\u30ED\u30BC\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u306F\u3053\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3092\u4F7F\u3044\u3001\u52DD\u5229\u3092\u53CE\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Het Albintegengambiet is in de opening bijhet schaken een variant binnen het damegambiet; in plaats van de aangeboden c4-pion te slaan probeert zwart zelf de e5-pion te offeren. Het Albin tegengambiet begint met de zetten: 1.d4 d5 2.c4 e5 Eco-code D 08 Externe links \n* (en) Partijen D 08 - www.chessgames.com \n* (en) Partijen D 09 - idem"@nl . . . "\u963F\u723E\u8CD3\u53CD\u68C4\u5175\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAlbin Countergambit\uFF09\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u540E\u7FFC\u68C4\u5175\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.d4 d5 2.c4 e5"@zh . "Albintegengambiet"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Albins Gegengambit"@de . . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0456\u0442 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0456\u043D\u0430"@uk . . . . "O Contragambito Albin \u00E9 uma abertura de xadrez que se produz ap\u00F3s os lances: 1.d4 d52.c4 e5 Apesar desta abertura ter sido inicialmente jogada por Cavollotti contra Salvioli no torneio de Mil\u00E3o em 1881, seu nome \u00E9 uma homenagem a Adolf Albin que utilizou a abertura contra Lasker em Nova Iorque em 1893. A ECO registra a abertura sob o c\u00F3digo D08, existindo 4 varia\u00E7\u00F5es a saber: Uma outra varia\u00E7\u00E3o conhecida, registrada na ECO com o c\u00F3digo D09, \u00E9 o : \n* 1.d4 d5 2.c4 e5 3.dxe5 d4 4.Cf3 Cc6 5.g3"@pt . . . "Le contre-gambit Albin est une ouverture du jeu d'\u00E9checs : un gambit noir en r\u00E9ponse au Gambit Dame blanc. Le contre-gambit Albin s'obtient apr\u00E8s les coups : 1. d4 d5 2. c4 e5. Dans le classement ECO, elle est d\u00E9sign\u00E9e par les codes D08 et D09 : son traitement n'occupe qu'une seule page de l'Encyclop\u00E9die des ouvertures d'\u00E9checs, ce qui illustre bien son manque de popularit\u00E9 \u00E0 haut niveau. Habituellement consid\u00E9r\u00E9e comme risqu\u00E9e, voire inf\u00E9rieure pour les noirs, elle a cependant retrouv\u00E9 r\u00E9cemment une certaine faveur apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e par le grand ma\u00EEtre international Aleksandr Morozevitch."@fr . . . "The Albin Countergambit is a chess opening that begins with the moves: 1. d4 d52. c4 e5 and the usual continuation is: 3. dxe5 d4 The opening is an uncommon defense to the Queen's Gambit. In exchange for the gambit pawn, Black has a central wedge at d4 and gets some chances for an attack. Often White will try to return the pawn at an opportune moment to gain a positional advantage. In the Encyclopaedia of Chess Openings the Albin Countergambit is assigned codes D08 and D09."@en . "\u963F\u723E\u8CD3\u53CD\u68C4\u5175\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAlbin Countergambit\uFF09\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u540E\u7FFC\u68C4\u5175\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.d4 d5 2.c4 e5"@zh . "Albin Countergambit"@en . . . "Bei Albins Gegengambit handelt es sich um eine Er\u00F6ffnungsvariante des Damengambits. Dieses Gegengambit beginnt mit den Z\u00FCgen 1. d2\u2013d4 d7\u2013d52. c2\u2013c4 e7\u2013e5 und z\u00E4hlt zu den Geschlossenen Spielen. Die dazugeh\u00F6renden ECO-Codes lauten D08 und D09. Das Gambit wurde 1893 in New York von Adolf Albin gegen Emanuel Lasker in die Turnierpraxis eingef\u00FChrt. Es gilt f\u00FCr Schwarz als riskant und wird daher selten gespielt.Dennoch hat im Jahre 2004 der Weltklassespieler Alexander Morosewitsch in mehreren Schnellpartien mit Schwarz so gespielt. 2005 schlug er damit sogar in einer regul\u00E4ren Turnierpartie in Wijk aan Zee GM Ivan Sokolov."@de . . "Le contre-gambit Albin est une ouverture du jeu d'\u00E9checs : un gambit noir en r\u00E9ponse au Gambit Dame blanc. Le contre-gambit Albin s'obtient apr\u00E8s les coups : 1. d4 d5 2. c4 e5. Dans le classement ECO, elle est d\u00E9sign\u00E9e par les codes D08 et D09 : son traitement n'occupe qu'une seule page de l'Encyclop\u00E9die des ouvertures d'\u00E9checs, ce qui illustre bien son manque de popularit\u00E9 \u00E0 haut niveau. Habituellement consid\u00E9r\u00E9e comme risqu\u00E9e, voire inf\u00E9rieure pour les noirs, elle a cependant retrouv\u00E9 r\u00E9cemment une certaine faveur apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9e par le grand ma\u00EEtre international Aleksandr Morozevitch."@fr . . . "Albin\u016Fv protigambit je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED za\u010D\u00EDnaj\u00EDc\u00ED tahy 1.d4 d5 2.c4 e5. ECO zah\u00E1jen\u00ED je D08 a\u017E D09. Poprv\u00E9 bylo zaznamen\u00E1no v partii vs Milan, 1881, pojmenov\u00E1no je po , jen\u017E ho hr\u00E1l proti Laskerovi roku 1893. Jedn\u00E1 se o neobvyklou a dynamickou odpov\u011B\u010F na d\u00E1msk\u00FD gambit, proto je st\u00E1le mezi hr\u00E1\u010Di obl\u00EDben, i kdy\u017E na velmistrovsk\u00E9 \u00FArovni se objevuje jen z\u0159\u00EDdka. \u010Cern\u00FD v hlavn\u00ED variant\u011B (3. dxe5 d4) z\u00EDsk\u00E1v\u00E1 za ob\u011Btovan\u00E9ho p\u011B\u0161ce siln\u00E9ho p\u011B\u0161ce na d4 a ur\u010Dit\u00E9 \u00FAto\u010Dn\u00E9 mo\u017Enosti, p\u0159i\u010Dem\u017E nav\u00EDc klade b\u00EDl\u00E9mu nebezpe\u010Dnou past, zn\u00E1mou jako Laskerova l\u00E9\u010Dka, do n\u00ED\u017E se nepou\u010Den\u00ED m\u00E9n\u011B zku\u0161en\u00ED soupe\u0159i snadno chytaj\u00ED zd\u00E1nliv\u011B logick\u00FDm tahem 4. e3?. Standardn\u00EDmi pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDmi jsou 4. Jf3 \u010Di 4. e4, kdy se b\u00EDl\u00FD pokou\u0161\u00ED bu\u010Fto udr\u017Eet p\u011B\u0161ce nav\u00EDc, nebo p\u011B\u0161ce s \u010Dasem pou\u0161t\u00ED takov\u00FDm zp\u016Fsobem, aby za jeho n\u00E1vrat z\u00EDskal pozi\u010Dn\u00ED v\u00FDhodu."@cs . . . "Controgambetto Albin"@it . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0438\u0301\u0442 \u0410\u0301\u043B\u044C\u0431\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0440\u0437\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u043C\u0431\u0438\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 e7-e5. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u042D\u043C. \u041B\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0430 \u0432 1893 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0437\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430."@ru . "\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0438\u0301\u0442 \u0410\u0301\u043B\u044C\u0431\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u0440\u0437\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u043C\u0431\u0438\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4 e7-e5. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0410\u043B\u044C\u0431\u0438\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u042D\u043C. \u041B\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0430 \u0432 1893 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435. \u0416\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0448\u043A\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0437\u0430 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0433\u0430\u043C\u0431\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430."@ru . . "Il controgambetto Albin \u00E8 un'apertura scacchistica \u2013 variante del gambetto di donna \u2013 caratterizzata dalle mosse: 1. \n* d4 d5 2. \n* c4 e5 Sebbene questa apertura sia stata giocata per la prima volta \u2013 in un torneo importante \u2013 da Mattia Cavallotti contro Carlo Salvioli nel campionato italiano Milano nel 1881, essa prende il nome da Adolf Albin, il quale la gioc\u00F2 contro Lasker nel 1893 a New York. Difesa inusuale al gambetto di donna, giocata raramente dai grandi maestri, il controgambetto Albin sembra migliore della reputazione di cui gode."@it . "Bei Albins Gegengambit handelt es sich um eine Er\u00F6ffnungsvariante des Damengambits. Dieses Gegengambit beginnt mit den Z\u00FCgen 1. d2\u2013d4 d7\u2013d52. c2\u2013c4 e7\u2013e5 und z\u00E4hlt zu den Geschlossenen Spielen. Die dazugeh\u00F6renden ECO-Codes lauten D08 und D09."@de . "Contre-gambit Albin"@fr .