"\u0623\u0644\u0633\u0627\u064A\u062F \u062F\u064A\u0633\u0627\u0644\u064A\u0646\u0633 \u062F\u0648\u0631\u0628\u064A\u063A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0623\u0644\u0633\u0627\u064A\u062F \u062F\u0648\u0631\u0628\u064A\u063A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Alcide d'Orbigny)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629\u060C \u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0631\u062E\u0648\u064A\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 6 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1802 \u0628\u0628\u0644\u062F\u0629 \u00AB\u0643\u0648\u064A\u0631\u0648\u0646\u00BB (\u0644\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u0644\u0633\u0627\u064A\u062F \u0628\u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062C\u0631\u0627\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646."@ar . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (1802ko irailaren 6a, 1857ko ekainaren 30a) frantziar (batzuen ikuspegitik, bretainiar) naturalista izan zen. Zoologia, paleontologia, geologia, arkeologia eta antropologia gaietan ikertu zuen. Cou\u00EBronen jaio zen baina 1820an Arroxelara mugitu zen, non itsas fauna ikertu zuen eta Foraminifera izena eman zien izaki mikroskopiko batzuk aurkitu zituen. Parisen ikasle izan zen eta ondoren Georges Cuvierrena. Hau dela eta Lamarckismoaren aurkaria zen (Cuvier bezala). Bere omenez hainbat espezie izendatu dira:"@eu . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (naski\u011Dis la 6-an de septembro 1802, mortis la 30-an de junio 1857) estis franca naturalisto kiu faris grandajn kontribuojn en multaj areoj, inklude zoologion (inklude malakologion), paleontologion, geologion, arkeologion kaj antropologion. D'Orbigny naski\u011Dis en Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), kiel filo de \u015Dipkuracisto kaj amatora naturalisto. La familio transloki\u011Dis al La Rochelle en 1820, kie lia intereso por natura historio disvolvi\u011Dis dum studado de la marbestaro kaj \u0109efe de la mikroskopa animalaro kiujn li mem nomigis \"foraminiferoj\"."@eo . . . . . . . . . . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron, 6 september 1802 - Pierrefitte-sur-Seine, 30 juni 1857) was een Franse natuuronderzoeker, zo\u00F6loog, botanicus, paleontoloog en stratigraaf. Hij onderzocht de natuur van Zuid-Amerika en deed onderzoek naar fossiele foraminifera, waardoor hij wordt gezien als de vader van de micropaleontologie."@nl . . . . . "t"@en . "1802-09-06"^^ . . . . . . . "\u0623\u0644\u0633\u0627\u064A\u062F \u062F\u0648\u0631\u0628\u064A\u063A\u0646\u064A"@ar . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron, Loire, 6 de septiembre de 1802 - Pierrefitte-sur-Seine, 30 de junio de 1857) fue un naturalista, malac\u00F3logo, paleont\u00F3logo y explorador franc\u00E9s."@es . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron, Loire, 6 de septiembre de 1802 - Pierrefitte-sur-Seine, 30 de junio de 1857) fue un naturalista, malac\u00F3logo, paleont\u00F3logo y explorador franc\u00E9s."@es . . . . . . . . "Alcide d'Orbigny"@sv . . . . . . . . . . "\u963F\u723E\u897F\u5FB7\u00B7\u9053\u6BD4\u5C3C"@zh . . "Alcide d\u2019Orbigny"@pl . . . . . . . . "Alcide d'Orbigny"@en . . . "1109345131"^^ . . . . . . . . "\uC54C\uC2DC\uB4DC \uB3C4\uB974\uBE44\uB2C8"@ko . . . . . "Alcide d'Orbigny"@nl . . . "\uC54C\uC2DC\uB4DC \uB3C4\uB974\uBE44\uB2C8(Alcide d'Orbigny, 1802\uB144 9\uC6D4 6\uC77C ~ 1857\uB144 6\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uACE0\uC0DD\uBB3C\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uACE0\uBBF8\uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uB85C \uC9C0\uCE35\uC744 \uC138\uBD84\uD558\uC5EC \uC870(\u7D44, stages)\uC758 \uB2E8\uC704\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . "\u0414\u2019\u041E\u0440\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438, \u0410\u043B\u044C\u0441\u0438\u0434 \u0414\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u043D"@ru . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron (Loira Atl\u00E0ntic), 6 de setembre de 1802 - Pierrefitte-sur-Seine (Sena aint-Denis), 30 de juny de 1857) va ser un naturalista franc\u00E8s que va fer aportacions en els camps de la zoologia (incloent la malacologia), paleontologia, geologia, arqueologia i antropologia. La fam\u00EDlia d'Orbigny es va traslladar a La Rochelle el 1820, on Alcide va estudiar les criatures marines que va anomenar \"foraminifera\". A Par\u00EDs va ser deixeble del ge\u00F2leg Pierre Louis Antoine Cordier (1777-1861) i de Georges Cuvier. Durant tota la seva vida d'Orbigny va seguir les teories de Cuvier i oposr-se al Lamarquisme."@ca . . . . . . . . . . "Alcide Dessalines d\u2019Orbigny"@de . . "\u0410\u043B\u044C\u0441\u0438\u0301\u0434 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0414\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D \u0434\u2019\u041E\u0440\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Alcide Charles Victor Marie Dessalines d\u2019Orbigny; 6 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1802, \u041A\u0443\u044D\u0440\u043E\u043D \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1857, ) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438), \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . "Alcide Dessalines d'Orbigny"@pt . . . . . . . . "malacology, fossils, palaeontology"@en . . . . . . . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 September 1802 \u2013 30 June 1857) was a French naturalist who made major contributions in many areas, including zoology (including malacology), palaeontology, geology, archaeology and anthropology. D'Orbigny was born in Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), the son of a ship's physician and amateur naturalist. The family moved to La Rochelle in 1820, where his interest in natural history was developed while studying the marine fauna and especially the microscopic creatures that he named \"foraminiferans\". In Paris he became a disciple of the geologist Pierre Louis Antoine Cordier (1777\u20131861) and Georges Cuvier. All his life, he would follow the theory of Cuvier and stay opposed to Lamarckism."@en . . . . "Alcide d'Orbigny (6. z\u00E1\u0159\u00ED 1802 \u2013 30. \u010Dervna 1857) byl francouzsk\u00FD biolog. Narodil se v obc\u00ED , ale od roku 1820 \u017Eil s rodinou ve m\u011Bst\u011B La Rochelle. Zde se za\u010Dal zaj\u00EDmat o p\u0159\u00EDrodopis (studoval mo\u0159skou faunu). V letech 1826 a\u017E 1833 p\u016Fsobil v Ji\u017En\u00ED Americe \u2013 nav\u0161t\u00EDvil Braz\u00EDli\u00ED, Argentinu, Paraguay, Chile, Bol\u00EDvii, Peru, Ekv\u00E1dor a Kolumbii. Do Francie si n\u00E1sledn\u011B p\u0159ivezl v\u00EDce ne\u017E deset tis\u00EDc vzork\u016F. \u0158adu z nich popsal ve sv\u00E9m devades\u00E1tisvazkov\u00E9m d\u00EDle La Relation du Voyage dans l'Am\u00E9rique M\u00E9ridionale pendant les ann\u00E9s 1826 \u00E0 1833. Dal\u0161\u00ED z jeho vzork\u016F popsali jin\u00ED zoologov\u00E9. V roce 1834 z\u00EDskal zlatou medaili od Francouzsk\u00E9 geografick\u00E9 spole\u010Dnosti. Zem\u0159el v obc\u00ED Pierrefitte-sur-Seine ve v\u011Bku 54 let."@cs . . "French"@en . . "Alcide d'Orbigny"@cs . "\u0623\u0644\u0633\u0627\u064A\u062F \u062F\u064A\u0633\u0627\u0644\u064A\u0646\u0633 \u062F\u0648\u0631\u0628\u064A\u063A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0623\u0644\u0633\u0627\u064A\u062F \u062F\u0648\u0631\u0628\u064A\u063A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Alcide d'Orbigny)\u200F\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629\u060C \u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0631\u062E\u0648\u064A\u0627\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 6 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1802 \u0628\u0628\u0644\u062F\u0629 \u00AB\u0643\u0648\u064A\u0631\u0648\u0646\u00BB (\u0644\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u0644\u0633\u0627\u064A\u062F \u0628\u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062C\u0631\u0627\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0643\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646."@ar . . . . . . . . . "Alcide d'Orbigny"@es . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (1802ko irailaren 6a, 1857ko ekainaren 30a) frantziar (batzuen ikuspegitik, bretainiar) naturalista izan zen. Zoologia, paleontologia, geologia, arkeologia eta antropologia gaietan ikertu zuen. Cou\u00EBronen jaio zen baina 1820an Arroxelara mugitu zen, non itsas fauna ikertu zuen eta Foraminifera izena eman zien izaki mikroskopiko batzuk aurkitu zituen. Parisen ikasle izan zen eta ondoren Georges Cuvierrena. Hau dela eta Lamarckismoaren aurkaria zen (Cuvier bezala). D'Orbignyk bidaia bat egin zuen Parisko Museoaren mandatuz Hego Amerikara, 1826 eat 1833 urteen artean. Bidaia honetan 10.000 espezimen jaso eta Frantziara eraman zituen. Horietako batzuen deskribapena La Relation du Voyage dans l'Am\u00E9rique M\u00E9ridionale obran egin zuen, Charles Darwinen arabera \"XIX. mendeko momentu zientifikorik hoberenetarikoa\" zena. 1840an La Pal\u00E9ontologie Fran\u00E7aise (8 bolumen) argitaratu zuen. 1849an Prodrome de Pal\u00E9ontologie Stratigraphique maisulana argitaratu zuen. Bertan 18.000 espezie deskribatzen zituen. 1853an Parisko Mus\u00E9um National d'Histoire Naturelleko Paleontologia irakasle izendatu zuten, lan hori egiten zuen lehenengoa. Hainbat garai geologiko izendatu zituen, euren artean Aptiarra, Albiarra eta Cenomaniarra. Bere omenez hainbat espezie izendatu dira: \n* Nerocila orbignyi (Gu\u00E9rin, 1832) \n* Alcidia Bourguignat, 1889 \n* Ampullaria dorbignyana Philippi, 1851 \n* Pinna dorbignyi Hanley, 1858 \n* A. de F\u00E9russac, 1822 \n* F\u00E9russac, 1826 \n* Datuak: Q344661 \n* Multimedia: Alcide d'Orbigny \n* Espezieak: Alcide d\u2019Orbigny"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Alcide d\u2019Orbigny (ur. 6 wrze\u015Bnia 1802 w Cou\u00EBron, zm. 30 czerwca 1857 w Pierrefitte-sur-Seine) \u2013 francuski geolog, paleontolog i zoolog."@pl . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny, n\u00E9 le 6 septembre 1802 \u00E0 Cou\u00EBron (Loire-Inf\u00E9rieure) et mort le 30 juin 1857 \u00E0 Pierrefitte-sur-Seine (Seine), est un naturaliste, explorateur, malacologue et pal\u00E9ontologue fran\u00E7ais, c\u00E9l\u00E8bre pour son voyage en Am\u00E9rique du Sud et ses travaux en pal\u00E9ontologie. Fondateur de la micropal\u00E9ontologie, par ses \u00E9tudes sur les foraminif\u00E8res, et de la biostratigraphie, il est toujours pr\u00E9sent dans la science actuelle, \u00E0 travers les multiples implications de ses travaux dans la recherche acad\u00E9mique (\u00E9tudes pal\u00E9oc\u00E9anographiques et pal\u00E9oclimatiques) et le secteur \u00E9conomique (recherche de gisements de gaz et de p\u00E9trole)."@fr . . . . . "Alcide d'Orbigny (6. z\u00E1\u0159\u00ED 1802 \u2013 30. \u010Dervna 1857) byl francouzsk\u00FD biolog. Narodil se v obc\u00ED , ale od roku 1820 \u017Eil s rodinou ve m\u011Bst\u011B La Rochelle. Zde se za\u010Dal zaj\u00EDmat o p\u0159\u00EDrodopis (studoval mo\u0159skou faunu). V letech 1826 a\u017E 1833 p\u016Fsobil v Ji\u017En\u00ED Americe \u2013 nav\u0161t\u00EDvil Braz\u00EDli\u00ED, Argentinu, Paraguay, Chile, Bol\u00EDvii, Peru, Ekv\u00E1dor a Kolumbii. Do Francie si n\u00E1sledn\u011B p\u0159ivezl v\u00EDce ne\u017E deset tis\u00EDc vzork\u016F. \u0158adu z nich popsal ve sv\u00E9m devades\u00E1tisvazkov\u00E9m d\u00EDle La Relation du Voyage dans l'Am\u00E9rique M\u00E9ridionale pendant les ann\u00E9s 1826 \u00E0 1833. Dal\u0161\u00ED z jeho vzork\u016F popsali jin\u00ED zoologov\u00E9. V roce 1834 z\u00EDskal zlatou medaili od Francouzsk\u00E9 geografick\u00E9 spole\u010Dnosti. Zem\u0159el v obc\u00ED Pierrefitte-sur-Seine ve v\u011Bku 54 let."@cs . . . . . "821914"^^ . "Alcide d'Orbigny"@en . . . . . "\u0410\u043B\u0441\u0438\u0434 \u0434'\u041E\u0440\u0431\u0456\u043D\u044C\u0457"@uk . "1802-09-06"^^ . . . "\u0410\u043B\u0441\u0438\u0301\u0434 \u0434'\u041E\u0440\u0431\u0456\u043D\u044C\u0457 (\u0444\u0440. Alcide Charles Victor Marie Dessalines d\u2019Orbigny; 6 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1802 \u2014 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1857) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440, \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E (\u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E), \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E."@uk . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d\u2019Orbigny (* 6. September 1802 in Cou\u00EBron im D\u00E9partement Loire-Atlantique, nahe Nantes; \u2020 30. Juni 1857 in Pierrefitte-sur-Seine, nahe Paris) war ein franz\u00F6sischer Naturwissenschaftler, der auf den Gebieten der Zoologie, Pal\u00E4ontologie, Geologie, Arch\u00E4ologie und Anthropologie arbeitete. Er gilt als Begr\u00FCnder der Mikropal\u00E4ontologie. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EA.D.Orb.\u201C"@de . "Alcide d'Orbigny"@eu . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 September 1802 \u2013 30 Juni 1857) adalah seorang naturalis Prancis yang membuat jasa-jasa besar dalam berbagai bidang, yakni zoologi (termasuk malakologi), palaeontologi, geologi, arkeologi dan antropologi. D'Orbigny lahir di Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), sebagai putra dari dokter kapal dan naturalis amatir. Keluarganya berpindah ke La Rochelle pada 1820, ketika ia mempelajari sejarah alam yang dikembangkan ketika mempelajari faunan kelautan dan khususnya makhluk-makhluk mikroskopik yang ia namai \"foraminifera\"."@in . . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron (Loira Atl\u00E0ntic), 6 de setembre de 1802 - Pierrefitte-sur-Seine (Sena aint-Denis), 30 de juny de 1857) va ser un naturalista franc\u00E8s que va fer aportacions en els camps de la zoologia (incloent la malacologia), paleontologia, geologia, arqueologia i antropologia."@ca . "Alcide d\u2019Orbigny (ur. 6 wrze\u015Bnia 1802 w Cou\u00EBron, zm. 30 czerwca 1857 w Pierrefitte-sur-Seine) \u2013 francuski geolog, paleontolog i zoolog."@pl . . . . . "\u963F\u723E\u897F\u5FB7\u00B7\u9053\u6BD4\u5C3C\uFF08\u6CD5\u8A9E: Alcide Dessalines d'Orbigny\uFF0C1802\u5E749\u67086\u65E5 - 1857\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u570B\u81EA\u7136\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\uFF0C\u5728\u8A31\u591A\u9818\u57DF\u4E2D\u505A\u51FA\u4E86\u91CD\u5927\u7684\u8CA2\u737B\uFF0C\u5305\u62EC\u52D5\u7269\u5B78\u3001\u75C5\u7406\u5B78\u3001\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u3001\u5730\u8CEA\u5B78\u3001\u8003\u53E4\u5B78\u548C\u4EBA\u985E\u5B78\u3002\u9053\u6BD4\u5C3C\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\uFF0C\u7236\u89AA\u662F\u4E00\u540D\u8239\u91AB\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u696D\u9918\u81EA\u7136\u5B78\u5BB6\u3002 1820\u5E74\uFF0C\u9053\u6BD4\u5C3C\u5168\u5BB6\u642C\u5230\u62C9\u7F85\u8B1D\u723E\uFF0C\u4ED6\u958B\u59CB\u5C0D\u81EA\u7136\u6B77\u53F2\u7522\u751F\u8208\u8DA3\uFF0C\u7814\u7A76\u8D77\u6D77\u6D0B\u751F\u7269\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5FAE\u751F\u7269\uFF0C\u4ED6\u7A31\u4E4B\u70BA\u201C\u6709\u5B54\u87F2\u201D\u3002\u5230\u4E86\u5DF4\u9ECE\uFF0C\u4ED6\u6210\u70BA\u5730\u8CEA\u5B78\u5BB6\u548C\u55AC\u6CBB\u00B7\u5C45\u7DAD\u8449\u7684\u9580\u5F92\u3002 \u4ED6\u4E00\u751F\u9075\u5FAA\u8457\u5C45\u7DAD\u8449\u7684\u707D\u8B8A\u8AD6\uFF0C\u5805\u6301\u53CD\u5C0D\u62C9\u99AC\u514B\u7684\u62C9\u99AC\u514B\u4E3B\u7FA9\u3002"@zh . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30B7\u30C9\u30FB\u30C9\u30EB\u30D3\u30CB\uFF08Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny\u30011802\u5E749\u67086\u65E5 - 1857\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u52D5\u7269\u5B66\u3001\u8EDF\u4F53\u52D5\u7269\u5B66\u3001\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron, 6 settembre 1802 \u2013 Pierrefitte-sur-Seine, 30 giugno 1857) \u00E8 stato un naturalista francese. Fu il fondatore della micropaleontologia."@it . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny, n\u00E9 le 6 septembre 1802 \u00E0 Cou\u00EBron (Loire-Inf\u00E9rieure) et mort le 30 juin 1857 \u00E0 Pierrefitte-sur-Seine (Seine), est un naturaliste, explorateur, malacologue et pal\u00E9ontologue fran\u00E7ais, c\u00E9l\u00E8bre pour son voyage en Am\u00E9rique du Sud et ses travaux en pal\u00E9ontologie. Fondateur de la micropal\u00E9ontologie, par ses \u00E9tudes sur les foraminif\u00E8res, et de la biostratigraphie, il est toujours pr\u00E9sent dans la science actuelle, \u00E0 travers les multiples implications de ses travaux dans la recherche acad\u00E9mique (\u00E9tudes pal\u00E9oc\u00E9anographiques et pal\u00E9oclimatiques) et le secteur \u00E9conomique (recherche de gisements de gaz et de p\u00E9trole)."@fr . "200"^^ . . "\u30A2\u30EB\u30B7\u30C9\u30FB\u30C9\u30EB\u30D3\u30CB"@ja . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 de setembro de 1802 - 30 de junho de 1857) foi um naturalista franc\u00EAs que fez contribui\u00E7\u00F5es importantes em muitas \u00E1reas, incluindo zoologia (incluindo malacologia), paleontologia, geologia, arqueologia e antropologia. D'Orbigny nasceu em Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), filho de um m\u00E9dico naval e naturalista amador. A fam\u00EDlia mudou-se para La Rochelle em 1820, onde o seu interesse pela hist\u00F3ria natural se desenvolveu ao estudar a fauna marinha e principalmente as criaturas microsc\u00F3picas que chamou de \"foramin\u00EDferos\". Em Paris, ele se tornou disc\u00EDpulo do ge\u00F3logo Pierre Louis Antoine Cordier (1777-1861) e Georges Cuvier . Durante toda a sua vida, ele seguiria a teoria de Cuvier e permaneceria contra o lamarckismo."@pt . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron, 6 september 1802 - Pierrefitte-sur-Seine, 30 juni 1857) was een Franse natuuronderzoeker, zo\u00F6loog, botanicus, paleontoloog en stratigraaf. Hij onderzocht de natuur van Zuid-Amerika en deed onderzoek naar fossiele foraminifera, waardoor hij wordt gezien als de vader van de micropaleontologie."@nl . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny, f\u00F6dd 6 september 1802 i Cou\u00EBron, n\u00E4ra Nantes, d\u00F6d 30 juni 1857 i Pierrefitte-sur-Seine, departementet Seine-Saint-Denis, var en fransk geolog och paleontolog. Orbigny gjorde 1826\u201333 forskningsresor i Sydamerika och blev professor i paleontologi vid Mus\u00E9um national d'histoire naturelle i Paris. Han beskrev en stor m\u00E4ngd, f\u00F6retr\u00E4desvis mesozoiska, fossil. Bland hans m\u00E5nga arbeten kan n\u00E4mnas det rikt illustrerade Voyage dans l'Am\u00E9rique m\u00E9ridionale (1835\u201349) och det storartat anlagda Pal\u00E9ontologie fran\u00E7aise (1840\u201360, \u00E5tta band), vilket till 1887 fortsattes av en vetenskaplig kommitt\u00E9. Han var en ivrig anh\u00E4ngare av den l\u00E4ran, att varje geologiskt system, ja s\u00E5 gott som varje etage, med avseende p\u00E5 sin fauna fullst\u00E4ndigt skiljer sig fr\u00E5n f\u00F6reg\u00E5ende och efterf\u00F6ljande. P\u00E5 grund h\u00E4rav blev f\u00F6r honom tv\u00E5 med varandra identiska fossil fr\u00E5n tv\u00E5 olika etager, trots identiteten, tv\u00E5 species, som belades med olika namn; han skapade p\u00E5 detta s\u00E4tt en ofantlig m\u00E4ngd \"nya arter\", som sedermera fick sammansl\u00E5s med varandra eller med f\u00F6rut k\u00E4nda."@sv . . . "Alcide d'Orbigny"@en . . . . . . "Alcide Dessalines d'Orbigny"@it . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny, f\u00F6dd 6 september 1802 i Cou\u00EBron, n\u00E4ra Nantes, d\u00F6d 30 juni 1857 i Pierrefitte-sur-Seine, departementet Seine-Saint-Denis, var en fransk geolog och paleontolog."@sv . "Alcide d'Orbigny"@in . . "\u0410\u043B\u044C\u0441\u0438\u0301\u0434 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0301\u0440 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0414\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D \u0434\u2019\u041E\u0440\u0431\u0438\u043D\u044C\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Alcide Charles Victor Marie Dessalines d\u2019Orbigny; 6 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1802, \u041A\u0443\u044D\u0440\u043E\u043D \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1857, ) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438), \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . . . . . "\uC54C\uC2DC\uB4DC \uB3C4\uB974\uBE44\uB2C8(Alcide d'Orbigny, 1802\uB144 9\uC6D4 6\uC77C ~ 1857\uB144 6\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uACE0\uC0DD\uBB3C\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uACE0\uBBF8\uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uB85C \uC9C0\uCE35\uC744 \uC138\uBD84\uD558\uC5EC \uC870(\u7D44, stages)\uC758 \uB2E8\uC704\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny"@en . . . . . . "Alcide Dessalines d'Orbigny"@fr . "Alcide d'Orbigny"@ca . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (Cou\u00EBron, 6 settembre 1802 \u2013 Pierrefitte-sur-Seine, 30 giugno 1857) \u00E8 stato un naturalista francese. Fu il fondatore della micropaleontologia."@it . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 September 1802 \u2013 30 Juni 1857) adalah seorang naturalis Prancis yang membuat jasa-jasa besar dalam berbagai bidang, yakni zoologi (termasuk malakologi), palaeontologi, geologi, arkeologi dan antropologi. D'Orbigny lahir di Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), sebagai putra dari dokter kapal dan naturalis amatir. Keluarganya berpindah ke La Rochelle pada 1820, ketika ia mempelajari sejarah alam yang dikembangkan ketika mempelajari faunan kelautan dan khususnya makhluk-makhluk mikroskopik yang ia namai \"foraminifera\". Di Paris, ia menjadi murid dari geolog (1777-1861) dan Georges Cuvier. Sepanjang hidupnya, ia mengikuti teori Cuvier dan menentang Lamarckisme."@in . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (naski\u011Dis la 6-an de septembro 1802, mortis la 30-an de junio 1857) estis franca naturalisto kiu faris grandajn kontribuojn en multaj areoj, inklude zoologion (inklude malakologion), paleontologion, geologion, arkeologion kaj antropologion. D'Orbigny naski\u011Dis en Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), kiel filo de \u015Dipkuracisto kaj amatora naturalisto. La familio transloki\u011Dis al La Rochelle en 1820, kie lia intereso por natura historio disvolvi\u011Dis dum studado de la marbestaro kaj \u0109efe de la mikroskopa animalaro kiujn li mem nomigis \"foraminiferoj\". En Parizo li i\u011Dis dis\u0109iplo de la geologo (1777-1861) kaj de Georges Cuvier. Sian tutan vivon li sekvos la teoriojn de Cuvier kaj tiele li kontra\u016Dstaros la teorion de la Lamarkismo."@eo . . . . . "\u963F\u723E\u897F\u5FB7\u00B7\u9053\u6BD4\u5C3C\uFF08\u6CD5\u8A9E: Alcide Dessalines d'Orbigny\uFF0C1802\u5E749\u67086\u65E5 - 1857\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u6CD5\u570B\u81EA\u7136\u6B77\u53F2\u5B78\u5BB6\uFF0C\u5728\u8A31\u591A\u9818\u57DF\u4E2D\u505A\u51FA\u4E86\u91CD\u5927\u7684\u8CA2\u737B\uFF0C\u5305\u62EC\u52D5\u7269\u5B78\u3001\u75C5\u7406\u5B78\u3001\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u3001\u5730\u8CEA\u5B78\u3001\u8003\u53E4\u5B78\u548C\u4EBA\u985E\u5B78\u3002\u9053\u6BD4\u5C3C\u51FA\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\uFF0C\u7236\u89AA\u662F\u4E00\u540D\u8239\u91AB\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u4E00\u540D\u696D\u9918\u81EA\u7136\u5B78\u5BB6\u3002 1820\u5E74\uFF0C\u9053\u6BD4\u5C3C\u5168\u5BB6\u642C\u5230\u62C9\u7F85\u8B1D\u723E\uFF0C\u4ED6\u958B\u59CB\u5C0D\u81EA\u7136\u6B77\u53F2\u7522\u751F\u8208\u8DA3\uFF0C\u7814\u7A76\u8D77\u6D77\u6D0B\u751F\u7269\uFF0C\u7279\u5225\u662F\u5FAE\u751F\u7269\uFF0C\u4ED6\u7A31\u4E4B\u70BA\u201C\u6709\u5B54\u87F2\u201D\u3002\u5230\u4E86\u5DF4\u9ECE\uFF0C\u4ED6\u6210\u70BA\u5730\u8CEA\u5B78\u5BB6\u548C\u55AC\u6CBB\u00B7\u5C45\u7DAD\u8449\u7684\u9580\u5F92\u3002 \u4ED6\u4E00\u751F\u9075\u5FAA\u8457\u5C45\u7DAD\u8449\u7684\u707D\u8B8A\u8AD6\uFF0C\u5805\u6301\u53CD\u5C0D\u62C9\u99AC\u514B\u7684\u62C9\u99AC\u514B\u4E3B\u7FA9\u3002"@zh . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d\u2019Orbigny (* 6. September 1802 in Cou\u00EBron im D\u00E9partement Loire-Atlantique, nahe Nantes; \u2020 30. Juni 1857 in Pierrefitte-sur-Seine, nahe Paris) war ein franz\u00F6sischer Naturwissenschaftler, der auf den Gebieten der Zoologie, Pal\u00E4ontologie, Geologie, Arch\u00E4ologie und Anthropologie arbeitete. Er gilt als Begr\u00FCnder der Mikropal\u00E4ontologie. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EA.D.Orb.\u201C"@de . . "13819"^^ . . . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 September 1802 \u2013 30 June 1857) was a French naturalist who made major contributions in many areas, including zoology (including malacology), palaeontology, geology, archaeology and anthropology. D'Orbigny was born in Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), the son of a ship's physician and amateur naturalist. The family moved to La Rochelle in 1820, where his interest in natural history was developed while studying the marine fauna and especially the microscopic creatures that he named \"foraminiferans\"."@en . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny"@en . . "Cou\u00EBron, France"@en . . . . "--06-30"^^ . . . "Alcide d'Orbigny"@eo . . . . . . "Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (6 de setembro de 1802 - 30 de junho de 1857) foi um naturalista franc\u00EAs que fez contribui\u00E7\u00F5es importantes em muitas \u00E1reas, incluindo zoologia (incluindo malacologia), paleontologia, geologia, arqueologia e antropologia. D'Orbigny nasceu em Cou\u00EBron (Loire-Atlantique), filho de um m\u00E9dico naval e naturalista amador. A fam\u00EDlia mudou-se para La Rochelle em 1820, onde o seu interesse pela hist\u00F3ria natural se desenvolveu ao estudar a fauna marinha e principalmente as criaturas microsc\u00F3picas que chamou de \"foramin\u00EDferos\"."@pt . "\u0410\u043B\u0441\u0438\u0301\u0434 \u0434'\u041E\u0440\u0431\u0456\u043D\u044C\u0457 (\u0444\u0440. Alcide Charles Victor Marie Dessalines d\u2019Orbigny; 6 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1802 \u2014 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1857) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440, \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E (\u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043C\u0430\u043B\u0430\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E), \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E, \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044E."@uk . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30B7\u30C9\u30FB\u30C9\u30EB\u30D3\u30CB\uFF08Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny\u30011802\u5E749\u67086\u65E5 - 1857\u5E746\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u52D5\u7269\u5B66\u3001\u8EDF\u4F53\u52D5\u7269\u5B66\u3001\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u3001\u5730\u8CEA\u5B66\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Orbigny,+Alcide+Dessalines+d'"@en . . . . .