. . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alderney Lighthouse, Mannez Lighthouse) \u2014 \u043C\u0430\u044F\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0435 \u041B\u0430-\u041C\u0430\u043D\u0448. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438."@ru . "Alderney"@en . . . "POINT(-2.1642999649048 49.729198455811)"^^ . "Latarnia morska Alderney \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na p\u00F3\u0142nocno-wschodnim kra\u0144cu wyspy Alderney nale\u017C\u0105cej do archipelagu Wysp Normandzkich. Na zach\u00F3d od niej znajduje si\u0119 latarnia morska Casquets. Latarnia zosta\u0142a zbudowana w 1912 roku w celu wskazania niebezpiecznych dla \u017Ceglugi miejsc pomi\u0119dzy Alderney a wybrze\u017Cami Francji, obszaru najsilniejszych pr\u0105dach morskich w Kanale La Manche. Latarnia zosta\u0142a zelektryfikowana w 1976 roku, a w pe\u0142ni zautomatyzowana w 1997 roku. Ostatni latarnik opu\u015Bci\u0142 j\u0105 1 pa\u017Adziernika 1997 roku."@pl . . . "Alderney"@en . "Faro di Alderney"@it . . . . . "1"^^ . . . "-2.164299964904785"^^ . "20.0"^^ . . . . . "Phare de Mannez"@fr . . . . . "white tower with one broad black band"@en . . "conical tower with balcony and lantern attached to keeper's house"@en . . . . "1912"^^ . . "5063"^^ . "4140"^^ . "Latarnia morska Alderney"@pl . "De vuurtoren van Alderney (Alderney Lighthouse) bevindt zich in het noordoosten van het kanaaleiland Alderney. De vuurtoren dient als ori\u00EBntatiepunt voor de scheepvaart maar waarschuwt schippers ook voor de gevaarlijke rotsen rond het eiland en de Alderney Race, een getijstroom tussen de Kanaaleilanden en de Franse kust. De toren wordt ook Mannez Lighthouse of Quesnard Lighthouse genoemd. De installatie wordt gecontroleerd vanuit het Planning Centre van Trinity House in Harwich in het Engelse Essex. Trinity House is verantwoordelijk voor de navigatiemiddelen in Engeland, Wales, Gibraltar en de Kanaaleilanden."@nl . . "1997"^^ . . "Alderney Lighthouse"@en . . . . . . "The Alderney Lighthouse (also known as Mannez Lighthouse) is a stone lighthouse built on the North-East coast of the island of Alderney. It was constructed in 1912 to protect shipping from the dangerous waters of the Alderney Race and the numerous rocks surrounding Alderney."@en . . "49.7292 -2.1643" . . . . . . "Il faro di Alderney (Alderney lighthouse, in inglese), conosciuto anche come Mannez lighthouse, si trova a , nel nord-est dell'isola di Alderney, una delle Isole del Canale. La sua luce fornisce un riferimento alle navi di passaggio e segnala le insidiose acque intorno all'isola. In particolare, lo stretto tra Alderney e Cap de la Hague (Bassa Normandia, Francia) noto come \"The Race Alderney\" \u00E8 percorso dalle correnti di marea pi\u00F9 forti d'Europa. Il fondale irregolare aumenta le turbolenze, rese ancora pi\u00F9 pericolose dagli scogli sottostanti il faro."@it . "Der Leuchtturm von Alderney (bekannt auf englisch als Mannez Lighthouse) ist ein Steinturm mit Laterne und Galerie am Qu\u00E9nard Point an der Nordostk\u00FCste der Insel Alderney, einer der Kanalinseln."@de . "Il faro di Alderney (Alderney lighthouse, in inglese), conosciuto anche come Mannez lighthouse, si trova a , nel nord-est dell'isola di Alderney, una delle Isole del Canale. La sua luce fornisce un riferimento alle navi di passaggio e segnala le insidiose acque intorno all'isola. In particolare, lo stretto tra Alderney e Cap de la Hague (Bassa Normandia, Francia) noto come \"The Race Alderney\" \u00E8 percorso dalle correnti di marea pi\u00F9 forti d'Europa. Il fondale irregolare aumenta le turbolenze, rese ancora pi\u00F9 pericolose dagli scogli sottostanti il faro."@it . . . "32.0"^^ . . . . "Leuchtturm von Alderney"@de . . . . . "1912" . "Le phare de Mannez, (en anglais : Mannez Lighthouse) est un phare situ\u00E9 \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 nord-orientale de l'\u00EEle d'Aurigny. Il est g\u00E9r\u00E9 par le service britannique des phares de Trinity House \u00E0 Londres."@fr . . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alderney Lighthouse, Mannez Lighthouse) \u2014 \u043C\u0430\u044F\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0435 \u041B\u0430-\u041C\u0430\u043D\u0448. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438."@ru . "49.72919845581055"^^ . . . . . . "\u041C\u0430\u044F\u043A \u041E\u043B\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438"@ru . . "Le phare de Mannez, (en anglais : Mannez Lighthouse) est un phare situ\u00E9 \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 nord-orientale de l'\u00EEle d'Aurigny. Il est g\u00E9r\u00E9 par le service britannique des phares de Trinity House \u00E0 Londres."@fr . . . . . . "Alderney Lighthouse"@en . . . . . "21661364"^^ . . . . "15.0"^^ . "Der Leuchtturm von Alderney (bekannt auf englisch als Mannez Lighthouse) ist ein Steinturm mit Laterne und Galerie am Qu\u00E9nard Point an der Nordostk\u00FCste der Insel Alderney, einer der Kanalinseln."@de . "The Alderney Lighthouse (also known as Mannez Lighthouse) is a stone lighthouse built on the North-East coast of the island of Alderney. It was constructed in 1912 to protect shipping from the dangerous waters of the Alderney Race and the numerous rocks surrounding Alderney."@en . . "15.0"^^ . . . . . "Latarnia morska Alderney \u2013 latarnia morska po\u0142o\u017Cona na p\u00F3\u0142nocno-wschodnim kra\u0144cu wyspy Alderney nale\u017C\u0105cej do archipelagu Wysp Normandzkich. Na zach\u00F3d od niej znajduje si\u0119 latarnia morska Casquets. Latarnia zosta\u0142a zbudowana w 1912 roku w celu wskazania niebezpiecznych dla \u017Ceglugi miejsc pomi\u0119dzy Alderney a wybrze\u017Cami Francji, obszaru najsilniejszych pr\u0105dach morskich w Kanale La Manche. Latarnia zosta\u0142a zelektryfikowana w 1976 roku, a w pe\u0142ni zautomatyzowana w 1997 roku. Ostatni latarnik opu\u015Bci\u0142 j\u0105 1 pa\u017Adziernika 1997 roku. W 2011 roku, z powodu zmniejszenia znaczenia latarni morskich jako punkt\u00F3w nawigacyjnych dla du\u017Cych jednostek morskich oraz redukcji koszt\u00F3w ich utrzymania, zmniejszono zasi\u0119g \u015Bwiat\u0142a z 23 mil morskich (43 km) do 12 mil morskich (22 km).W tym samym czasie wy\u0142\u0105czono sygna\u0142 mg\u0142owy."@pl . . . . "De vuurtoren van Alderney (Alderney Lighthouse) bevindt zich in het noordoosten van het kanaaleiland Alderney. De vuurtoren dient als ori\u00EBntatiepunt voor de scheepvaart maar waarschuwt schippers ook voor de gevaarlijke rotsen rond het eiland en de Alderney Race, een getijstroom tussen de Kanaaleilanden en de Franse kust. De toren wordt ook Mannez Lighthouse of Quesnard Lighthouse genoemd. De installatie wordt gecontroleerd vanuit het Planning Centre van Trinity House in Harwich in het Engelse Essex. Trinity House is verantwoordelijk voor de navigatiemiddelen in Engeland, Wales, Gibraltar en de Kanaaleilanden."@nl . "Vuurtoren van Alderney"@nl . "1075807924"^^ . . "granite tower"@en .