. "Alec Empire (* 2 de mayo de 1972, Berl\u00EDn Occidental bajo el nombre de Alexander Wilke) es un m\u00FAsico alem\u00E1n que es mejor conocido como miembro fundador de la banda Atari Teenage Riot. Adem\u00E1s es un solista, productor y DJ prol\u00EDfico y distinguido que ha editado m\u00E1s de cien discos, EP y sencillos y ha hecho remixes de setenta canciones tanto populares como desconocidas.\u200BTambi\u00E9n fue el impulsor de la creaci\u00F3n del subg\u00E9nero digital hardcore y de los sellos discogr\u00E1ficos y ."@es . . "Alec Empire"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1972-05-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1990"^^ . . . . . . . "Alec Empire (born Alexander Wilke-Steinhof on 2 May 1972) is a German experimental electronic musician who is best known as a founding member of the band Atari Teenage Riot, as well as a solo artist, producer and DJ. He has released many albums, EPs and singles, some under aliases, and remixed over seventy tracks for various artists including Bj\u00F6rk. He was also the driving force behind the creation of the digital hardcore genre, and founded the record labels Digital Hardcore Recordings and ."@en . . . . . "Alec Empire, de son vrai nom Alexander Wilke-Steinhof, n\u00E9 le 2 mai 1972 \u00E0 Charlottenburg, Berlin-Ouest, est un musicien de musique \u00E9lectronique allemand. Il est notamment connu comme l'un des membres fondateurs du groupe Atari Teenage Riot, mais aussi pour sa carri\u00E8re solo en tant qu'artiste, remixer et disc jockey. Il est aussi fondateur du label berlinois Digital Hardcore Recordings (DHR)."@fr . . . . . . . . . . "Alec Empire"@en . . . . "Alec Empire, nome d'arte di Alexander Wilke (Berlino Ovest, 2 maggio 1972), \u00E8 un musicista tedesco, conosciuto soprattutto per essere il membro fondatore del gruppo Atari Teenage Riot. Molto attivo anche come produttore e DJ, ha alle sue spalle una prolifica carriera da solista ed \u00E8 noto per essere una delle menti creatrici del genere digital hardcore e della casa discografica ."@it . . . . . . "The Curse of the Golden Vampire"@en . . . . . . . . . . . . "1972-05-02"^^ . . "Alec Empire"@en . . . . "Charlottenburg, West Berlin, West Germany"@en . . . . "Alec Empire"@fr . . "Alexander Wilke, Death Funk, DJ 6666 feat. The Illegals, DJ Mowgly, E.C.P., Jaguar, LX Empire, Naomi Campbell, Nero, Nintendo Teenage Robots, P.J.P., Richard Benson, Wipe Out"@en . . . . . . . . . . . . . . "Alexander Wilke, Death Funk, DJ 6666 feat. The Illegals, DJ Mowgly, E.C.P., Jaguar, LX Empire, Naomi Campbell, Nero,Nintendo Teenage Robots, P.J.P., Richard Benson, Wipe Out"@en . . . . . . . . "1990"^^ . . "noise"@en . ""@en . . . . . . "Digital hardcore"@en . "Alec Empire (nascido Alexander Wilke-Steinhof) (Charlottenburg, Berlim Ocidental, 2 de Maio de 1972) \u00E9 um m\u00FAsico alem\u00E3o conhecido como um dos membros fundadores da banda Atari Teenage Riot. Tamb\u00E9m um prol\u00EDfico e distinto artista, produtor e DJ, ele publicou mais de uma centena de \u00E1lbuns, EPs e singles e tem remixada mais de setenta faixas de v\u00E1rios artistas como Bj\u00F6rk. Ele tamb\u00E9m foi a for\u00E7a motriz por tr\u00E1s da cria\u00E7\u00E3o do subg\u00EAnero digital hardcore e do selo Digital Hardcore Recordings e Eat Your Heart Out."@pt . . . . . . . . . . "270600"^^ . . . . . . . "Alec Empire"@it . "Alexander Wilke-Steinhof"@en . . "Musician, producer, DJ"@en . . . . . . . . . . . . . "Alec Empire, nome d'arte di Alexander Wilke (Berlino Ovest, 2 maggio 1972), \u00E8 un musicista tedesco, conosciuto soprattutto per essere il membro fondatore del gruppo Atari Teenage Riot. Molto attivo anche come produttore e DJ, ha alle sue spalle una prolifica carriera da solista ed \u00E8 noto per essere una delle menti creatrici del genere digital hardcore e della casa discografica ."@it . . . . . . "1123764104"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Alec Empire (nascido Alexander Wilke-Steinhof) (Charlottenburg, Berlim Ocidental, 2 de Maio de 1972) \u00E9 um m\u00FAsico alem\u00E3o conhecido como um dos membros fundadores da banda Atari Teenage Riot. Tamb\u00E9m um prol\u00EDfico e distinto artista, produtor e DJ, ele publicou mais de uma centena de \u00E1lbuns, EPs e singles e tem remixada mais de setenta faixas de v\u00E1rios artistas como Bj\u00F6rk. Ele tamb\u00E9m foi a for\u00E7a motriz por tr\u00E1s da cria\u00E7\u00E3o do subg\u00EAnero digital hardcore e do selo Digital Hardcore Recordings e Eat Your Heart Out."@pt . . "Alec Empire (born Alexander Wilke-Steinhof on 2 May 1972) is a German experimental electronic musician who is best known as a founding member of the band Atari Teenage Riot, as well as a solo artist, producer and DJ. He has released many albums, EPs and singles, some under aliases, and remixed over seventy tracks for various artists including Bj\u00F6rk. He was also the driving force behind the creation of the digital hardcore genre, and founded the record labels Digital Hardcore Recordings and ."@en . "hardcore techno"@en . . . . . . . . . "Alec Empire (* 2. Mai 1972 in West-Berlin, eigentlich Alexander Wilke-Steinhof) ist ein deutscher Musikproduzent, Komponist und DJ. Er ist Frontmann der Gruppe Atari Teenage Riot und Gr\u00FCnder der Labels Digital Hardcore Recordings und ."@de . "electronic"@en . . . "Alec Empire, de son vrai nom Alexander Wilke-Steinhof, n\u00E9 le 2 mai 1972 \u00E0 Charlottenburg, Berlin-Ouest, est un musicien de musique \u00E9lectronique allemand. Il est notamment connu comme l'un des membres fondateurs du groupe Atari Teenage Riot, mais aussi pour sa carri\u00E8re solo en tant qu'artiste, remixer et disc jockey. Il est aussi fondateur du label berlinois Digital Hardcore Recordings (DHR)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Alec Empire"@en . . . . . . . . . "experimental"@en . "Alec Empire, w\u0142a\u015Bc. Alexander Wilke-Steinhof (ur. 2 maja 1972 w Charlottenburg, w Berlinie Zachodnim) \u2013 niemiecki muzyk i wokalista, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i lider zespo\u0142u Atari Teenage Riot i tw\u00F3rca gatunku muzycznego znanego jako digital hardcore. W 1994 wraz z Joelem Amaretto i Pete'em Lawtonem za\u0142o\u017Cy\u0142 wytw\u00F3rni\u0119 Digital Hardcore Recordings."@pl . . "Alec Empire, w\u0142a\u015Bc. Alexander Wilke-Steinhof (ur. 2 maja 1972 w Charlottenburg, w Berlinie Zachodnim) \u2013 niemiecki muzyk i wokalista, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i lider zespo\u0142u Atari Teenage Riot i tw\u00F3rca gatunku muzycznego znanego jako digital hardcore. W 1994 wraz z Joelem Amaretto i Pete'em Lawtonem za\u0142o\u017Cy\u0142 wytw\u00F3rni\u0119 Digital Hardcore Recordings. W wieku 12 lat za\u0142o\u017Cy\u0142 sw\u00F3j pierwszy zesp\u00F3\u0142 \u2013 Die Kinder. Jako nastolatek wyst\u0119powa\u0142 w zespo\u0142ach punkowych. W tym okresie pozna\u0142 Hanin Elias. W 1992 pozna\u0142 Carla Cracka i razem z Elias utworzyli Atari Teenage Riot. Z zespo\u0142em nagra\u0142 wszystkie albumy studyjne i szereg innych wydawnictw. W 2000 zesp\u00F3\u0142 zosta\u0142 rozwi\u0105zany, a Empire \u2013 tak jak pozostali cz\u0142onkowie zespo\u0142u \u2013 wi\u0119cej uwagi po\u015Bwi\u0119ci\u0142 projektom solowym. Do dzi\u015B wsp\u00F3\u0142pracuje z Nic Endo, kt\u00F3ra do Atari Teenage Riot do\u0142\u0105czy\u0142a w 1997. Wraz z ni\u0105 i CX KiDTRONiKiem reaktywowa\u0142 zesp\u00F3\u0142 w 2010."@pl . . . . . . . . . . . . . "Alec Empire"@es . . "28359"^^ . . . "Alec Empire"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Alec Empire"@de . . . . . . . . . "Vocals, guitar, synthesizer, sampler, drum machine, mixer"@en . . . . . . . . . . . "Alec Empire DJing at Throbbing Gristle's 2005\u20132006 New Year's Eve party"@en . . "Alec Empire (* 2 de mayo de 1972, Berl\u00EDn Occidental bajo el nombre de Alexander Wilke) es un m\u00FAsico alem\u00E1n que es mejor conocido como miembro fundador de la banda Atari Teenage Riot. Adem\u00E1s es un solista, productor y DJ prol\u00EDfico y distinguido que ha editado m\u00E1s de cien discos, EP y sencillos y ha hecho remixes de setenta canciones tanto populares como desconocidas.\u200BTambi\u00E9n fue el impulsor de la creaci\u00F3n del subg\u00E9nero digital hardcore y de los sellos discogr\u00E1ficos y ."@es . . . . "Alec Empire (* 2. Mai 1972 in West-Berlin, eigentlich Alexander Wilke-Steinhof) ist ein deutscher Musikproduzent, Komponist und DJ. Er ist Frontmann der Gruppe Atari Teenage Riot und Gr\u00FCnder der Labels Digital Hardcore Recordings und ."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexander Wilke-Steinhof"@en . . . . . . . .