. . . "\uC54C\uB809\uC0B0\uB370\uB974 \uBC14\uB974\uB9C8"@ko . . . . . . . . . . "1890-06-22"^^ . . . . "1918"^^ . . . "1890-06-22"^^ . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0430 (\u044D\u0441\u0442. Aleksander Warma; 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1890, \u0412\u0438\u0439\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0420\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u042D\u0441\u0442\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C) \u2014 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 c \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1963 \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970), \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (1962\u20141963), \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (1953\u20141962), \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (1953\u20141962). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438."@ru . "\uC54C\uB809\uC0B0\uB370\uB974 \uBC14\uB974\uB9C8(\uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544\uC5B4: Aleksander Warma, 1890\uB144 6\uC6D4 22\uC77C \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D \uC608\uC2A4\uD2C0\uB7B8\uB514\uC57C \uD604(\uD604\uC7AC\uC758 \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544 \uD558\uB9AC\uC6B0 \uC8FC) ~ 1970\uB144 12\uC6D4 13\uC77C \uC2A4\uC6E8\uB374 \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984)\uB294 \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . "Aleksander Warma"@ca . . "4719"^^ . . . . . . "1120703879"^^ . . . "\uC54C\uB809\uC0B0\uB370\uB974 \uBC14\uB974\uB9C8(\uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544\uC5B4: Aleksander Warma, 1890\uB144 6\uC6D4 22\uC77C \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D \uC608\uC2A4\uD2C0\uB7B8\uB514\uC57C \uD604(\uD604\uC7AC\uC758 \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544 \uD558\uB9AC\uC6B0 \uC8FC) ~ 1970\uB144 12\uC6D4 13\uC77C \uC2A4\uC6E8\uB374 \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984)\uB294 \uC5D0\uC2A4\uD1A0\uB2C8\uC544\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Aleksander Warma"@en . . . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0440\u043C\u0430, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440"@ru . . . "Minister of Justice of Estonian Exile Government"@en . . . . . . . . "Aleksander Warma (t\u00E9\u017E Aleksander Varma (22. \u010Dervna 1890 \u2013 23. prosince 1970 Stockholm) byl estonsk\u00FD politik. Byl m\u00EDstop\u0159edsedou estonsk\u00E9 exilov\u00E9 vl\u00E1dy v letech 1962\u20131963 a p\u0159edsedou exilov\u00E9 vl\u00E1dy s pravomoc\u00ED prezidenta Estonsk\u00E9 republiky v letech 1963\u20131970."@cs . . . "Aleksander Warma (Varma) (22 de juny de 1890, , , Comtat de Harju, Est\u00F2nia - 23 de desembre de 1970, Estocolm, Su\u00E8cia) va ser oficial de la marina d'Est\u00F2nia, diplom\u00E0tic, pintor i ocup\u00E0 el c\u00E0rrec de Primer Ministre d'Est\u00F2nia a l'exili. Aleksander Warma va estudiar a les escoles de marina de i Narva, examen d'un capit\u00E0 d'alta mar a Riga. El 1920, va prendre els ex\u00E0mens de l'escola secund\u00E0ria a la comissi\u00F3 d'examen del Seminari de mestres de Tallinn. 1920-1924 estudiar al departament de Dret de la Universitat de Tartu, es va graduar amb el diploma de grau 1, 1928 Llicenciat en Dret."@ca . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0412\u0430\u0440\u043C\u0430 (\u044D\u0441\u0442. Aleksander Warma; 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1890, \u0412\u0438\u0439\u043D\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0420\u0435\u0432\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u042D\u0441\u0442\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C) \u2014 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 c \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1963 \u2014 23 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1970), \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (1962\u20141963), \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (1953\u20141962), \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u044E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D\u0438\u0438 (1953\u20141962). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0412\u041C\u0424 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438."@ru . . "Tallinn Teachers' Seminar"@en . . . . "Acting Prime Minister of Estonian Exile Government"@en . . . "Aleksander Warma"@de . . . . . . . . . . . "Aleksander Warma (Varma) (* 10. Junijul. / 22. Juni 1890greg. im Dorf Viinistu, heute Gemeinde Loksa, Landkreis Harjumaa, Estland; \u2020 23. Dezember 1970 in Stockholm, Schweden) war ein estnischer Exilpolitiker und von 1963 bis 1970 Staatsoberhaupt der Republik Estland im Exil."@de . . . . . . "Aleksander Warma"@sv . . . . . . . . . "Aleksander Warma VR I/3 (also Varma; 22 June [O.S. 10 June] 1890 \u2013 23 December 1970) was an Estonian navy officer, diplomat and painter."@en . . . . . . . . "Aleksander Warma (Varma) (22 de juny de 1890, , , Comtat de Harju, Est\u00F2nia - 23 de desembre de 1970, Estocolm, Su\u00E8cia) va ser oficial de la marina d'Est\u00F2nia, diplom\u00E0tic, pintor i ocup\u00E0 el c\u00E0rrec de Primer Ministre d'Est\u00F2nia a l'exili. Aleksander Warma va estudiar a les escoles de marina de i Narva, examen d'un capit\u00E0 d'alta mar a Riga. El 1920, va prendre els ex\u00E0mens de l'escola secund\u00E0ria a la comissi\u00F3 d'examen del Seminari de mestres de Tallinn. 1920-1924 estudiar al departament de Dret de la Universitat de Tartu, es va graduar amb el diploma de grau 1, 1928 Llicenciat en Dret. A la Primera Guerra Mundial, va servir a la flota russa del B\u00E0ltic. Durant la , va servir a la Marina d'Est\u00F2nia, va ser cap de l'Estat Major de l'Armada entre 1919 i 1920. Despr\u00E9s de la guerra va ser comandant del vaixell de l'Armada Mardus. De 1924 a 1926, va ser assistent del jurisconsult del Ministeri de Guerra. El 1926 es va retirar com Warm capit\u00E0 de corbeta. De 1926 a 1927, Warma va ser el Director de la Direcci\u00F3 d'assumptes jur\u00EDdics del Ministeri de Relacions Exteriors, entre 1927 i 1931 Director del Departament Administratiu d'Afers Exteriors, de 1931 a 1933 Conseller de la legaci\u00F3 d'Est\u00F2nia a Moscou, del 1933 al 1938 C\u00F2nsol General a Leningrad (avui Sant Petersburg), l'enviat d'Est\u00F2nia a Litu\u00E0nia de 1938 a 1939, 1939-1944 a Finl\u00E0ndia. Warm 1953-1962 va ser Ministre d'Afers Exteriors i ministre de Just\u00EDcia, 1962-1963. El primer ministre inter\u00ED en funcions de Ministre d'Afers Exteriors dels estonians govern a l'exili. Warm va servir com a Primer Ministre en funcions del President de la Rep\u00FAblica d'Est\u00F2nia del 29 de mar\u00E7 de 1963 al 23 de desembre de 1970. Des de 1964 va ser tamb\u00E9 el representant diplom\u00E0tica d'Est\u00F2nia a Par\u00EDs."@ca . . . . . "1963-03-29"^^ . . . . . "University of Tartu"@en . . . . "--12-23"^^ . . . "Aleksander Warma (Varma) (* 10. Junijul. / 22. Juni 1890greg. im Dorf Viinistu, heute Gemeinde Loksa, Landkreis Harjumaa, Estland; \u2020 23. Dezember 1970 in Stockholm, Schweden) war ein estnischer Exilpolitiker und von 1963 bis 1970 Staatsoberhaupt der Republik Estland im Exil."@de . . . "Aleksander Warma VR I/3 (also Varma; 22 June [O.S. 10 June] 1890 \u2013 23 December 1970) was an Estonian navy officer, diplomat and painter."@en . . "Aleksander Warma (t\u00E9\u017E Aleksander Varma (22. \u010Dervna 1890 \u2013 23. prosince 1970 Stockholm) byl estonsk\u00FD politik. Byl m\u00EDstop\u0159edsedou estonsk\u00E9 exilov\u00E9 vl\u00E1dy v letech 1962\u20131963 a p\u0159edsedou exilov\u00E9 vl\u00E1dy s pravomoc\u00ED prezidenta Estonsk\u00E9 republiky v letech 1963\u20131970."@cs . . . . . "1950.0"^^ . . . . . . . "Aleksander Warma (\u00E4ven stavat Varma), f\u00F6dd 22 juni (10 juni g.s.) 1890 i Viinistu, Guvernementet Estland, Kejsard\u00F6met Ryssland , d\u00F6d 23 december 1970 i Stockholm, var en estnisk sj\u00F6officer, jurist, diplomat, politiker och m\u00E5lare."@sv . "Minister of foreign Affairs of Estonian Exile Government"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1953"^^ . "Aleksander Warma"@cs . "Aleksander Warma"@en . "Aleksander Warma (\u00E4ven stavat Varma), f\u00F6dd 22 juni (10 juni g.s.) 1890 i Viinistu, Guvernementet Estland, Kejsard\u00F6met Ryssland , d\u00F6d 23 december 1970 i Stockholm, var en estnisk sj\u00F6officer, jurist, diplomat, politiker och m\u00E5lare. Han var son till Johannes Warma och Elisabet P\u00FCbemann. Warma studerade juridik och avlade en -examen. Vid sidan av sitt arbete var han verksam som autodidakt konstn\u00E4r och bedrev sj\u00E4lvstudier under resor i Europa och Amerika. Han medverkade i flera estniska konstutst\u00E4llningar i M\u00FCnchen och Hamburg samt i Liljevalchs konsthalls Stockholmssalonger 1964\u20131965. Hans konst best\u00E5r av m\u00E5lningar utf\u00F6rda i olja. Han var medlem av Republiken Estlands exilregering i Sverige fr\u00E5n 1953 till sin d\u00F6d, fr\u00E5n 1953 som utrikesminister och tillf\u00F6rordnad justitieminister, fr\u00E5n 1962 till 1963 som tillf\u00F6rordnad premi\u00E4rminister och fr\u00E5n 1963 till sin d\u00F6d som tillf\u00F6rordnad statschef (premi\u00E4rminister med presidents uppgifter)."@sv . . . . "1962"^^ . . "Aleksander Warma"@en . . . "1962"^^ . . "1963"^^ . . "11373542"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1962"^^ . . . "1963"^^ . . . "1953"^^ . . . . "1970-12-23"^^ . .