. . . "Aleksandr Il'i\u010D Lejpunskij (in russo: \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439?; , 7 dicembre 1903 \u2013 Obninsk, 14 agosto 1972) \u00E8 stato un fisico e ingegnere sovietico."@it . . "\u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447"@ru . . . . . . . "\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 (7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F) 1903, \u0441\u0435\u043B\u043E , \u0421\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0413\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1972, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439-\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A. \u0414\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u041D \u0423\u0420\u0421\u0420 (1934). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (1963). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (1960). \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0410\u041D \u0423\u0420\u0421\u0420; \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0449\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 (1932); \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438."@uk . . "Aleksandr Lejpunski"@pl . . . "Alexander Iljitsch Leipunski (russisch \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, wiss. Transliteration Aleksandr Il'i\u010D Lejpunskij; * 24.jul. / 7. Dezember 1903greg. in Dragli, Ujesd Sokal, Gouvernement Hrodna, Russisches Kaiserreich; \u2020 14. August 1972) war ein sowjetischer Physiker und Mitglied der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften. Seine Arbeiten umfassten vor allem die Atomphysik, Kernphysik sowie Kernenergie."@de . "\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (24 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 (7 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F) 1903, \u0441\u0435\u043B\u043E , \u0421\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0413\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u044F \u2014 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1972, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439-\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A. \u0414\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043B\u0435\u043D \u0410\u041D \u0423\u0420\u0421\u0420 (1934). \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (1963). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 (1960). \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0410\u041D \u0423\u0420\u0421\u0420; \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0449\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0434\u0440\u0430 \u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 (1932); \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438."@uk . "Aleksandr Il'ich Leipunskii (7 December 1903 \u2013 14 August 1972) was a Polish-born Jewish physicist. He was born in the small village of Dragli, Russian Poland. In 1921, he entered the Leningrad Polytechnic Institute, graduating in 1926. He then joined the Leningrad Physico-Technical Institute, where he studied atomic interactions with electrons and molecules. In 1930, he began research into nuclear physics. He helped organize the Ukrainian Physics and Technology Institute in Kharkiv and became its director. In 1934, he was sent to England for a year as a visiting researcher at the Rutherford Laboratory. In September 1937 Leipunskii was arrested as a German spy in connection with the UPTI Affair, but later released. After being evacuated to Ufa, in 1941 he also became a head of the Institute of Physics of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR and held that post until 1949. Following the war, he played a significant role in the development of nuclear power in the Soviet Union. In particular, he pioneered the development of Soviet fast breeder reactor technology. In 1963, he was awarded the Hero of Socialist Labor. The A. I. Leipunsky Institute of Physics and Power Engineering in Obninsk is named after him."@en . . "1087021684"^^ . "Aleksandr Iljicz Lejpunski (ros. \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, ur. 7 grudnia 1903 w Drahlach, zm. 14 sierpnia 1972 w Obninsku) \u2013 radziecki fizyk j\u0105drowy znany z wk\u0142adu w radziecki program nuklearny."@pl . . "2817"^^ . "Aleksandr Leipunskii"@en . . "Alexander Iljitsch Leipunski"@de . . "\u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0406\u043B\u043B\u0456\u0447"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexander Ilji\u010D Lejpunskij (7. prosince 1903 \u2013 14. srpna 1972) byl rusk\u00FD fyzik narozen\u00FD v Polsku. Narodil se v mal\u00E9 vesnici Dragli v Polsku. V roce 1921 nastoupil na Leningradsk\u00FD Polytechnick\u00FD Institut, kde roku 1926 promoval. N\u00E1sledn\u011B se p\u0159ipojil k Leningradsk\u00E9mu Fyzik\u00E1ln\u011B-Technick\u00E9mu Institutu, kde studoval atomov\u00E9 interakce s elektrony a molekulami. V roce 1930 za\u010Dal v\u00FDzkum v oblasti jadern\u00E9 fyziky. Pom\u00E1hal organizovat ukrajinsk\u00FD Fyzik\u00E1ln\u011B-technick\u00FD \u00FAstav v Charkov\u011B a stal se jeho \u0159editelem. V roce 1934 byl na rok posl\u00E1n do Anglie jako hostuj\u00EDc\u00ED v\u011Bdeck\u00FD pracovn\u00EDk v Rutherfordov\u011B laborato\u0159i. Roku 1941 se stal \u0159editelem Fyzik\u00E1ln\u00EDho \u00FAstavu Akademie v\u011Bd UkrSSR, tento post zast\u00E1val n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch 8 let."@cs . "Aleksandr Il'i\u010D Lejpunskij"@it . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F [7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F] 1903, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F , \u0421\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u0413\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1972, \u041E\u0431\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A, \u041A\u0430\u043B\u0443\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A-\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430."@ru . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0301\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 (24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F [7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F] 1903, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F , \u0421\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434, \u0413\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1972, \u041E\u0431\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A, \u041A\u0430\u043B\u0443\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A-\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u041D \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430."@ru . . "Aleksandr Iljicz Lejpunski (ros. \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, ur. 7 grudnia 1903 w Drahlach, zm. 14 sierpnia 1972 w Obninsku) \u2013 radziecki fizyk j\u0105drowy znany z wk\u0142adu w radziecki program nuklearny."@pl . . . . . . "Aleksandr Il'ich Leipunskii (7 December 1903 \u2013 14 August 1972) was a Polish-born Jewish physicist. He was born in the small village of Dragli, Russian Poland. In 1921, he entered the Leningrad Polytechnic Institute, graduating in 1926. He then joined the Leningrad Physico-Technical Institute, where he studied atomic interactions with electrons and molecules. In 1930, he began research into nuclear physics. He helped organize the Ukrainian Physics and Technology Institute in Kharkiv and became its director. In 1934, he was sent to England for a year as a visiting researcher at the Rutherford Laboratory. In September 1937 Leipunskii was arrested as a German spy in connection with the UPTI Affair, but later released."@en . . . "Alexander Ilji\u010D Lejpunskij"@cs . "Alexander Ilji\u010D Lejpunskij (7. prosince 1903 \u2013 14. srpna 1972) byl rusk\u00FD fyzik narozen\u00FD v Polsku. Narodil se v mal\u00E9 vesnici Dragli v Polsku. V roce 1921 nastoupil na Leningradsk\u00FD Polytechnick\u00FD Institut, kde roku 1926 promoval. N\u00E1sledn\u011B se p\u0159ipojil k Leningradsk\u00E9mu Fyzik\u00E1ln\u011B-Technick\u00E9mu Institutu, kde studoval atomov\u00E9 interakce s elektrony a molekulami. V roce 1930 za\u010Dal v\u00FDzkum v oblasti jadern\u00E9 fyziky. Pom\u00E1hal organizovat ukrajinsk\u00FD Fyzik\u00E1ln\u011B-technick\u00FD \u00FAstav v Charkov\u011B a stal se jeho \u0159editelem. V roce 1934 byl na rok posl\u00E1n do Anglie jako hostuj\u00EDc\u00ED v\u011Bdeck\u00FD pracovn\u00EDk v Rutherfordov\u011B laborato\u0159i. Roku 1941 se stal \u0159editelem Fyzik\u00E1ln\u00EDho \u00FAstavu Akademie v\u011Bd UkrSSR, tento post zast\u00E1val n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch 8 let. Po v\u00E1lce hr\u00E1l v\u00FDznamnou roli v rozvoji jadern\u00E9 energie v Sov\u011Btsk\u00E9m Svazu. Zejm\u00E9na byl pr\u016Fkopn\u00EDkem ve v\u00FDvoji sov\u011Btsk\u00E9 technologie rychl\u00FDch mno\u017Eiv\u00FDch reaktor\u016F. Roku 1963 z\u00EDskal ocen\u011Bn\u00ED Hrdina socialistick\u00E9 pr\u00E1ce. Je po n\u011Bm pojmenov\u00E1n \u00DAstav fyziky A. I. Lejpunsk\u00E9ho v Obninsku."@cs . . . "31716109"^^ . . . . . . . . . . "Aleksandr Il'i\u010D Lejpunskij (in russo: \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439?; , 7 dicembre 1903 \u2013 Obninsk, 14 agosto 1972) \u00E8 stato un fisico e ingegnere sovietico."@it . "Alexander Iljitsch Leipunski (russisch \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0418\u043B\u044C\u0438\u0447 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0443\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, wiss. Transliteration Aleksandr Il'i\u010D Lejpunskij; * 24.jul. / 7. Dezember 1903greg. in Dragli, Ujesd Sokal, Gouvernement Hrodna, Russisches Kaiserreich; \u2020 14. August 1972) war ein sowjetischer Physiker und Mitglied der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften. Seine Arbeiten umfassten vor allem die Atomphysik, Kernphysik sowie Kernenergie."@de .