. . . "\uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB77C\uC2A4 \uC2A4\uD234\uAE34\uC2A4\uD0A4\uC2A4(\uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Aleksandras Stulginskis, 1885\uB144 2\uC6D4 26\uC77C ~ 1969\uB144 9\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC758 \uC81C2\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C, \uD1F4\uC784 \uD6C4 \uC5BC\uB9C8\uB3D9\uC548 \uAD8C\uD55C \uB300\uD589\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 1926\uB144 10\uC6D4 19\uC77C\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uCFE0\uB370\uD0C0\uB85C \uC2E4\uAC01\uD588\uB2E4."@ko . . . "558999"^^ . . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30E9\u30B9\u30FB\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30AE\u30F3\u30B9\u30AD\u30B9"@ja . . . . . "1926-12-19"^^ . . "Aleksandras Stulginskis [\u0250l\u02B2\u025Bk\u02C8s\u0250\u0302\u02D1ndr\u0250s st\u028Al\u02B2\u02C8\u0261\u02B2\u026A\u0302n\u02B2s\u02B2k\u02B2\u026As] (26 February 1885 \u2013 22 September 1969) was the second President of Lithuania (1920\u20131926). Stulginskis was also acting President of Lithuania for a few hours later in 1926, following a military coup that was led by his predecessor, President Antanas Smetona, and which had brought down Stulginskis's successor, Kazys Grinius. The coup returned Smetona to office after Stulginskis's brief formal assumption of the Presidency. He began his theological studies in Kaunas and continued in Innsbruck, Austria. However, he decided not to become a priest and moved to the Institute of Agricultural Sciences in University of Halle. He graduated in 1913 and returned to Lithuania. There he started to work as a farmer. He published many articles on agronomy in Lithuanian press. In 1918 he started to publish journals \u016Akininkas (\"Farmer\") and \u016Akininko kalendorius (\"Farmer's Calendar\"). During World War I he moved to Vilnius. He was one of the founders of the Lithuanian Christian Democratic Party and the head of its Central Committee in 1917. He signed the memorandum for the president Woodrow Wilson, addressing the question of the recognition of the Lithuanian statehood by the United States. Contrary to Smetona's views, Stulginskis was oriented towards the Entente. He was one of co-organizers of the Vilnius Conference. After, he was elected to the Council of Lithuania. On 16 February 1918 he signed the Act of Independence of Lithuania. He was an advocate of the democratic republic as the form of the Lithuanian state. Thus, he strongly opposed the idea of monarchy (actually, Mindaugas II was the King of Lithuania from 11 July to 2 November 1918). In independent Lithuania Stulginskis was in charge of organizing the national army to defend the country against the aggressions of Bolsheviks and Poles. Many times served as a minister, May 1920 \u2013 1922 he was Speaker of the Constituent Assembly of Lithuania and thus acting president of the republic. 1922-1926 he was the second President of Lithuania. Stulginskis was Speaker of the Seimas 1926-1927. He withdrew from politics in 1927, and worked on his farm. In 1941 Stulginskis and his wife were arrested by the Soviet NKVD and deported to a gulag in the Krasnoyarsk region, while his wife was deported to the Komi area. After World War II in 1952 he was officially sentenced by the Soviet authorities to 25 years in prison for his anti-socialist and clerical policies in pre-war Lithuania. Released after Joseph Stalin's death in 1956, he was allowed to emigrate, yet he refused and returned to Lithuanian SSR. Stulginskis settled in Kaunas, where he died on 22 September 1969, aged 84, the last of the Signatories of the Act of Independence of Lithuania."@en . . "Aleksandras Stulginskis (ur. 26 lutego 1885 w Kutaliai ko\u0142o Taurog\u00F3w, zm. 22 wrze\u015Bnia 1969 w Kownie) \u2013 litewski polityk, za\u0142o\u017Cyciel litewskiej chadecji (LKD \u2013 Litewscy Chrze\u015Bcija\u0144scy Demokraci), wicepremier i dwukrotny prezydent Litwy. Urodzi\u0142 si\u0119 w rodzinie posiadaczy ziemskich. Uczy\u0142 si\u0119 w szkole elementarnej w Kaltinenai, p\u00F3\u017Aniej ucz\u0119szcza\u0142 do s\u0142ynnego gimnazjum w Lipawie, po kt\u00F3rego uko\u0144czeniu zapisa\u0142 si\u0119 do Akademii Teologicznej w Kownie. W p\u00F3\u017Aniejszym okresie kontynuowa\u0142 studia z zakresu filozofii i teologii na austriackiej uczelni w Innsbrucku. Nie zdecydowa\u0142 si\u0119 jednak na \u015Bwi\u0119cenia kap\u0142a\u0144skie i podj\u0105\u0142 studia w Instytucie Agronomii w Halle, kt\u00F3re uko\u0144czy\u0142 w roku 1913. Przed wojn\u0105 pisywa\u0142 artyku\u0142y w litewskiej prasie na temat rolnictwa, podczas okupacji niemieckiej za\u015B dzia\u0142a\u0142 w ruchu pomocy ofiarom wojny, korespondowa\u0142 do gazet oraz prowadzi\u0142 kursy dla nauczycieli. Przez d\u0142ugi czas szefowa\u0142 stowarzyszeniu \u201ERytas\u201D (\u201E\u015Awit\u201D), pod Wilnem uprawia\u0142 ogr\u00F3d, z kt\u00F3rego dochody przekazywa\u0142 sierotom. W 1918 r. zacz\u0105\u0142 wydawa\u0107 gazet\u0119 \u201EUkininkas\u201D (\u201ERolnik\u201D), \u201EUkininko kalendorius\u201D (\u201EKalendarz rolnika\u201D). By\u0142 jednym z za\u0142o\u017Cycieli litewskiej chadecji, przewodnicz\u0105cym jej Komitetu Centralnego. Zapisa\u0142 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C jako wsp\u00F3\u0142autor memorandum do prezydenta Wilsona o uznanie litewskiej pa\u0144stwowo\u015Bci przez Stany Zjednoczone. W przeciwie\u0144stwie do Antanasa Smetony orientowa\u0142 si\u0119 politycznie na pa\u0144stwa Ententy. Zas\u0142u\u017Cy\u0142 si\u0119 jako jeden ze wsp\u00F3\u0142organizator\u00F3w Konferencji Litewskiej w Wilnie, za co wybrano go do Rady Pa\u0144stwa (Taryby). 16 lutego 1918 podpisa\u0142 . Po zako\u0144czeniu wojny szefowa\u0142 komisji ds. uchod\u017Ac\u00F3w, bardzo wiele pom\u00F3g\u0142 Litwinom wracaj\u0105cym z Rosji sowieckiej. Wyst\u0119powa\u0142 przeciwko planom litewskich , pomys\u0142 osadzenia na tronie Mendoga II uwa\u017Ca\u0142 za fars\u0119, nie licuj\u0105c\u0105 z powag\u0105 pa\u0144stwa litewskiego. Opowiada\u0142 si\u0119 jednoznacznie za Litw\u0105 republika\u0144sk\u0105 i demokratyczn\u0105. Organizowa\u0142 wojsko litewskie w celu odparcia atak\u00F3w bolszewik\u00F3w oraz armii polskiej. W gabinecie Dovydaitisa pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 zast\u0119pcy premiera i ministra spraw zagranicznych, p\u00F3\u017Aniej szefowa\u0142 resortowi rolnictwa i opieki spo\u0142ecznej. W maju wybrano go na marsza\u0142ka konstytucyjnego Seimasu i zarazem szefa pa\u0144stwa, kt\u00F3r\u0105 to funkcj\u0119 sprawowa\u0142 do maja 1926 roku. Po wojskowym zamachu stanu z 17 grudnia 1926 wybrano Stulginskisa na szefa Seimasu i by\u0142 nim a\u017C do rozwi\u0105zania nieprzychylnego Smetonie parlamentu. P\u00F3\u017Aniej osiad\u0142 w maj\u0105tku niedaleko Kretyngi i pisywa\u0142 do czasopisma \u201EXX am\u017Cius\u201D (\u201EWiek dwudziesty\u201D). Bra\u0142 udzia\u0142 w pierwszym \u015Awiatowym Kongresie Litwin\u00F3w w 1938 w Kownie, gdzie wyg\u0142osi\u0142 dramatyczn\u0105 mow\u0119 w obronie demokracji i praw obywatelskich \u2013 przeciwko re\u017Cimowi Smetony. Pierwsze lata sowieckiej okupacji sp\u0119dzi\u0142 w maj\u0105tku Jokubavas. Nie omin\u0119\u0142a go jednak radziecka lista proskrypcyjna i w czerwcu 1941 r. zosta\u0142 aresztowany i deportowany do \u0142agru pod Krasnojarskiem (\u017Con\u0119 zes\u0142ano do republiki Komi). W 1952 r. ju\u017C oficjalnie skazany na 25 lat \u0142agr\u00F3w, za \u201Eantysocjalistyczn\u0105 i klerykaln\u0105 dzia\u0142alno\u015B\u0107\u201D w mi\u0119dzywojniu. Po \u015Bmierci Stalina zwolniony, nie zdecydowa\u0142 si\u0119 na emigracj\u0119 i powr\u00F3ci\u0142 w 1956 roku do kraju. Zamieszka\u0142 wraz z \u017Con\u0105 w Kownie, gdzie zmar\u0142 22 wrze\u015Bnia 1969. Pochowano go na cmentarzu Poniemu\u0144skim w Kownie."@pl . "Aleksandras Stulginskis"@ca . "1926-12-19"^^ . . . "Aleksandras Stulginskis"@pl . . "Aleksandras Stulginskis"@en . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0441, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441"@ru . "Aleksandras Stulginskis"@nl . . "Aleksandras Stulginskis"@en . . . . "Aleksandras Stulginskis was een Litouws christendemocratisch politicus. Stulginskis stamde uit een boerengeslacht. Hij studeerde voor het (rooms-katholiek) priesterschap aan het in Kaunas en later aan het seminarie van Innsbruck. Uiteindelijk besloot hij zijn priesteropleiding te staken en studeerde hij landbouwwetenschappen in Halle (Duitsland). In 1913 keerde hij naar Litouwen terug en werkte er als landbouwkundige. Vanaf 1914 was hij redacteur van een Litouwse nationalistische krant. Tijdens de Eerste Wereldoorlog was Stulginskis lid van het Centraal Comit\u00E9 van de Litouwse Hulporganisatie die zich vooral inzette voor oorlogsslachtoffers. In 1917 was hij medeoprichter van de (LKDP). In hetzelfde jaar werd hij in de gekozen, een soort regentschapsraad of voorlopig bestuur. De Duitsers die op dat moment Litouwen hadden bezet, en Antanas Smetona, een Litouwse nationalist, wilden van Litouwen een koninkrijk maken met de Duitse hertog Willem van Urach als koning onder de naam Mindaugas II. Stulginskis verzette zich hevig tegen het koningschap van de Duitse prins, omdat hij vreesde dat Litouwen dan een soort Duitse kolonie zou worden. Daarnaast was hij voorstander van een republiek. In november 1918 capituleerde Duitsland en werd Litouwen een onafhankelijke republiek. Met hulp van Duitse vrijkorpsen en het Litouwse leger werd het Rode Leger verjaagd. In 1920 werd Stulginskis tot president van Litouwen gekozen. Hij bleef president tot 1926, toen dr. Kazys Grinius tot president werd gekozen. Na de staatsgreep van 17 december 1926 door Antanas Smetona, werd Stulginskis tot voorzitter van het parlement benoemd. Toen Smetona in 1927 het parlement naar huis stuurde, verzette Stulginskis zich hiertegen. Als protest trok hij zich uit de politiek terug. Hij kocht een landgoed in het district Kretinga en wijdde zich in het vervolg aan het runnen van zijn nieuwe landgoed. Daarnaast schreef hij artikelen voor een tijdschrift. In 1938 was Stulginskis voorzitter van het Eerste Litouwse Wereldcongres. Hij sprak zich tijdens dit congres uit voor het herstel van de democratie in zijn land. Na de Sovjet-Russische bezetting van Litouwen in juni 1940, werd hij aanvankelijk ongemoeid gelaten. Een jaar later, in juni 1941 werd hij naar Krasnojarsk gedeporteerd. Zijn vrouw werd naar de republiek Komi gedeporteerd. Pas in 1952 volgde hun proces: ze werden tot 25 jaar strafkamp veroordeeld. Na de dood van Stalin (1953) diende Stulginskis een verzoek in bij de nieuwe sovjetregering om te worden vrijgelaten. Uiteindelijk werden Stulginskis en zijn vrouw in 1956 vrijgelaten en keerden zij naar Litouwen terug. Aleksandras Stulginskis stierf op 84-jarige leeftijd in 1969."@nl . "Aleksandras Stulginskis, f\u00F6dd den 26 februari 1885 i , d\u00F6d den 22 september 1969 i Kaunas, var en lituisk politiker. Stulginskis studerade filosofi i Innsbruck, d\u00E4r han promoverades till filosofie doktor, och bedrev d\u00E4refter till 1913 agronomiska studier i Halle. Under den tyska ockupationens tid verkade han med framg\u00E5ng som ordf\u00F6rande i upplysningsf\u00F6reningen Kytas i Vilnius samt redigerade samtidigt d\u00E4r tidningen T\u00E9vyn\u00E9s Sargas och jordbrukartidningen Ukininkas. Han blev september 1917 medlem i nationalr\u00E5det, d\u00E4r han tillh\u00F6rde det kristligt demokratiska partiet, samt var 1918 inrikesminister i minist\u00E4ren och senare jordbruksminister i minist\u00E4ren . D\u00E5 Litauens konstituerande f\u00F6rsamling sammankom den 13 juni 1920, valde den Stulginskis till ordf\u00F6rande, och i denna sin egenskap fungerade han som Litauens provisoriska stats\u00F6verhufvud. Efter konstitutionens antagande valdes han den 19 juni 1923 till Litauens president. \"Som s\u00E5dan har han \u00E5dagalagt stor skicklighet och f\u00F6rst\u00E5tt att st\u00E4lla sig \u00F6fver partierna samt \u00E5tnjuter stora sympatier inom alla befolkningslager,\" skriver Ignas Jurkunas-Scheynius i Nordisk familjebok. Han l\u00E4mnade denna post 1926 och blev d\u00E4refter talman. \u00C5ret efter uppl\u00F6stes parlamentet och Stulginskis l\u00E4mnade politiken."@sv . . "1969-09-22"^^ . "Aleksandras Stulginskis"@sv . "Aleksandras Stulginskis (* 26. Februar 1885, , jetzt Rajongemeinde \u0160ilal\u0117; \u2020 22. September 1969 in Kaunas) war der zweite Pr\u00E4sident Litauens (1920\u20131926), Gr\u00FCndungsmitglied der 1917 gegr\u00FCndeten Christlichen Demokratischen Partei Litauens und Vorsitzender des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Litauischen Rats (des sp\u00E4teren Staatsrats), Signatar der am 16. Februar 1918 unterzeichneten Unabh\u00E4ngigkeitserkl\u00E4rung Litauens."@de . "Acting President of Lithuania"@en . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0433\u0456\u043D\u0441\u043A\u0456\u0441, \u0430\u0431\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0491\u0456\u043D\u0441\u043A\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Aleksandras Stulginskis; 26 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1885, \u041A\u0443\u0442\u0430\u043B\u044F\u0439, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0456\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0428\u0456\u043B\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0428\u0456\u043B\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2014 22 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1969, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456-\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 1920 (\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438) \u0456 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1922 \u2014 7 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1926."@uk . . . . "1920-06-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1920-05-15"^^ . . "\uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB77C\uC2A4 \uC2A4\uD234\uAE34\uC2A4\uD0A4\uC2A4(\uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC5B4: Aleksandras Stulginskis, 1885\uB144 2\uC6D4 26\uC77C ~ 1969\uB144 9\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uB9AC\uD22C\uC544\uB2C8\uC544\uC758 \uC81C2\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C, \uD1F4\uC784 \uD6C4 \uC5BC\uB9C8\uB3D9\uC548 \uAD8C\uD55C \uB300\uD589\uC744 \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 1926\uB144 10\uC6D4 19\uC77C\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB09C \uCFE0\uB370\uD0C0\uB85C \uC2E4\uAC01\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0433\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Aleksandras Stulginskis, 26 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1885 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u041A\u0443\u0442\u0430\u043B\u044F\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0435\u0437\u0434\u0430 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0428\u0438\u043B\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 \u2014 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438) \u0438 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1922 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 7 \u0438\u044E\u043D\u044F 1926 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . ""@en . . . "1969-09-22"^^ . . . . "Aleksandras Stulginkis va ser un pol\u00EDtic litu\u00E0 que va arribar a ser el segon President de Litu\u00E0nia, i va ocupar aquest c\u00E0rrec entre el 19 de juny de 1920 i el 7 de juny de 1926. Va ser a m\u00E9s president provisional per unes hores durant el Cop d'estat de 1926 a Litu\u00E0nia."@ca . . . "6677"^^ . . . . . "1926-12-19"^^ . . . . "Aleksandras Stulginskis"@in . . . "Speaker of the Constituent Assembly of Lithuania"@en . "Aleksandras Stulginskis was een Litouws christendemocratisch politicus. Stulginskis stamde uit een boerengeslacht. Hij studeerde voor het (rooms-katholiek) priesterschap aan het in Kaunas en later aan het seminarie van Innsbruck. Uiteindelijk besloot hij zijn priesteropleiding te staken en studeerde hij landbouwwetenschappen in Halle (Duitsland). In 1913 keerde hij naar Litouwen terug en werkte er als landbouwkundige. Vanaf 1914 was hij redacteur van een Litouwse nationalistische krant."@nl . . . . "1926-06-07"^^ . . "Aleksandras Stulginskis"@it . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0433\u0456\u043D\u0441\u043A\u0456\u0441, \u0430\u0431\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0491\u0456\u043D\u0441\u043A\u0456\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Aleksandras Stulginskis; 26 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1885, \u041A\u0443\u0442\u0430\u043B\u044F\u0439, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0456\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0428\u0456\u043B\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0428\u0456\u043B\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2014 22 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1969, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456-\u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 1920 (\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438) \u0456 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1922 \u2014 7 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1926."@uk . . "Aleksandras Stulginskis (\u0160ilal\u0117, 26 febbraio 1885 \u2013 Kaunas, 22 settembre 1969) \u00E8 stato un politico lituano. \u00C8 stato il secondo Presidente della Lituania, in carica dal giugno 1920 al giugno 1926. Il 19 dicembre 1926 \u00E8 stato nuovamente Presidente per poche ore: nello stesso giorno in cui fu nominato vi fu un colpo di Stato militare il cui beneficiario fu Antanas Smetona, che ritorn\u00F2 al potere dopo essere stato Presidente nel periodo 1919-1920."@it . . . . "Aleksandras Stulginskis (\u0160ilal\u0117, 26 febbraio 1885 \u2013 Kaunas, 22 settembre 1969) \u00E8 stato un politico lituano. \u00C8 stato il secondo Presidente della Lituania, in carica dal giugno 1920 al giugno 1926. Il 19 dicembre 1926 \u00E8 stato nuovamente Presidente per poche ore: nello stesso giorno in cui fu nominato vi fu un colpo di Stato militare il cui beneficiario fu Antanas Smetona, che ritorn\u00F2 al potere dopo essere stato Presidente nel periodo 1919-1920. Tra i fondatori del Partito dei Democratici Cristiani di Lituania, fu Presidente dell' del 1920. Precedentemente fu tra i firmatari dell'Atto d'indipendenza della Lituania. Ritiratosi dalla scena politica nel 1927, anni dopo, nel 1941 fu arrestato con la moglie dalla NKVD Sovietica e deportato in un gulag nel Krasnojarsk, mentre la moglie fu internata nella zona del Komi. Dopo la seconda guerra mondiale fu condannato ufficialmente dalle autorit\u00E0 sovietiche a 25 anni di carcere per le sue politiche anti-socialiste e clericali svolte prima della guerra di Lituania. Fu rilasciato dopo la morte di Joseph Stalin nel 1956 e gli fu permesso di emigrare, ma egli fece ritorno nell'allora Repubblica Socialista Sovietica Lituana."@it . . "Aleksandras Stulginskis"@en . . . . . . . "Aleksandras Stulginskis, n\u00E9 le 25 f\u00E9vrier 1885 \u00E0 Kutaliai et mort le 22 septembre 1969 \u00E0 Kaunas, est un homme d'\u00C9tat lituanien. Il est chef de l'\u00C9tat de 1920 \u00E0 1926."@fr . . . . . "Leonas Bistras"@en . . . . . . . . "Aleksandras Stulginskis"@es . . . . . . . . "Aleksandras Stulginskis (* 26-a de februaro 1885, Kutaliai proksime de \u0160ilal\u0117, Litovio; \u2020 22-a de septembro 1969 en Ka\u016Dnaso) estis la dua prezidento de la respubliko Litovio. Stulginskis naski\u011Dis en kamparana familio. Li eduki\u011Dis en la lernejo de Kaltinenai proksime de \u0160ilal\u0117 kaj poste en la katolika Liepaja-gimnazio de Ka\u016Dnaso. Post la abituro li studis filozofion kaj katolikan teologion en la universitato Innsbruck en Tirolo, A\u016Dstrio. Sekve de decidi\u011Do tamen ne i\u011Di pastro li plustudis agrikulturan sciencon en la universitato Halle en Germanio."@eo . . "Aleksandras Stulginkis (n. , distrito municipio de \u0160ilal\u0117, Lituania, Imperio Ruso el 26 de febrero de 1885 - m. Kaunas, 22 de septiembre de 1969) fue un pol\u00EDtico lituano que lleg\u00F3 a ser el segundo Presidente de Lituania, ocupando este cargo entre el 19 de junio de 1920 y el 7 de junio de 1926. Fue adem\u00E1s presidente provisional por unas horas durante el Golpe de Estado de Lituania de 1926."@es . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0433\u0456\u043D\u0441\u043A\u0456\u0441"@uk . . . . . . . . "Aleksandras Stulginkis va ser un pol\u00EDtic litu\u00E0 que va arribar a ser el segon President de Litu\u00E0nia, i va ocupar aquest c\u00E0rrec entre el 19 de juny de 1920 i el 7 de juny de 1926. Va ser a m\u00E9s president provisional per unes hores durant el Cop d'estat de 1926 a Litu\u00E0nia."@ca . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u0301\u043D\u0434\u0440\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0443\u043B\u044C\u0433\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Aleksandras Stulginskis, 26 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1885 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u041A\u0443\u0442\u0430\u043B\u044F\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0435\u0437\u0434\u0430 (\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0428\u0438\u043B\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430) \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1969 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0430\u0443\u043D\u0430\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 \u2014 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438) \u0438 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1922 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 7 \u0438\u044E\u043D\u044F 1926 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Aleksandras Stulginkis (n. , distrito municipio de \u0160ilal\u0117, Lituania, Imperio Ruso el 26 de febrero de 1885 - m. Kaunas, 22 de septiembre de 1969) fue un pol\u00EDtico lituano que lleg\u00F3 a ser el segundo Presidente de Lituania, ocupando este cargo entre el 19 de junio de 1920 y el 7 de junio de 1926. Fue adem\u00E1s presidente provisional por unas horas durante el Golpe de Estado de Lituania de 1926."@es . . . . "Aleksandras Stulginskis (* 26-a de februaro 1885, Kutaliai proksime de \u0160ilal\u0117, Litovio; \u2020 22-a de septembro 1969 en Ka\u016Dnaso) estis la dua prezidento de la respubliko Litovio. Stulginskis naski\u011Dis en kamparana familio. Li eduki\u011Dis en la lernejo de Kaltinenai proksime de \u0160ilal\u0117 kaj poste en la katolika Liepaja-gimnazio de Ka\u016Dnaso. Post la abituro li studis filozofion kaj katolikan teologion en la universitato Innsbruck en Tirolo, A\u016Dstrio. Sekve de decidi\u011Do tamen ne i\u011Di pastro li plustudis agrikulturan sciencon en la universitato Halle en Germanio. Dum 1913 li komencis labori en Litovio kiel agrikultura sciencisto kaj skribis multajn artikolojn en la tiama litovia gazetaro pri la \u015Dancoj kaj problemoj de la pluevoluigo de la litovia agrikulturo. Kiam dum la Unua Mondmilito la armeo de la Germana Regno okupis Litovion, li transloki\u011Dis al Vilno kaj enga\u011Di\u011Dis en sendependismaj litovaj organizoj, i.a. organizis klerigajn litovlingvajn kursojn por instuistoj kaj sociajn eventojn. Dum 1917 Stulginskis estis inter la fondaj membroj de la Kristana Demokratia Partio de Litovio kaj elekti\u011Dis prezidanto de la centra partia komitato. Li estis inter la organizantoj de la \"Litovia Konferenco de Vilno\", kaj elekti\u011Dis membro de la \"Litovia Konsilio\" (kiu pli poste i\u011Dis la \u015Dtata konsilio de la sendependi\u011Dinta Litovio). La 16-an de februaro 1918 li apartenas al la subskribintoj de la deklaro pri \u015Dtata sendependi\u011Do de Litovio. Post la Oktobra Revolucio en Rusio Stulginskis fondis litovan armeon kaj organizis la defendon de Litovio kontra\u016D la armeoj de rusiaj bol\u015Devistoj kaj de Pollando, kiu same kiel Litovio provis sendependi\u011Di de la Rusia Imperio kaj postulis la sudokcidenton (\u0109irka\u016D la urbo Kalvarija kaj sudorienton (\u0109irka\u016D la urbo Vilnius de Litovio, kie krom litovoj anka\u016D vivis poloj. En la unuaj registaroj de Litovio post la \u015Dtata sendependi\u011Do li havis diversajn postenojn. Dum majo 1920 li elekti\u011Dis prezidanto de la konstituciiga nacia parlamento Seimas kaj prezidento de Litovio.Dum 1992 kaj 1923 li reelekti\u011Dis kiel parlamenta prezidanto. La oficon de \u015Dtata prezidento li tenis \u011Dis 1926. Post la pu\u0109o de la 17-a de decembro 1926 Stulginskis ree elekti\u011Dis parlamenta prezidanto kaj restis en tiu ofico, \u011Dis la parlamento Seimas estis malfondita. Post Stulginskis retiri\u011Dis al sia kampara bieno kaj nur fojfoje skribis artikolojn por la nacia gazetaro. En la unua Monda Kongreso de Litovioj li tre pledis por respekto de demokratiaj bazaj reguloj en Litovio. Post la konkeri\u011Do de Litovio fare de la armeo de Sovetunio kadre de la Dua Mondmilito Stulginskis estis enkarcerigita kun sia edzino. Li pasigis plurajn jarojn en gulago, sovetunia punlaborejo, en Siberio \u011Dis li dum 1956, do post la morto de Jozefo Stalino, rajtis reveni al Litovio. Dum 1969 Stulginskis mortis kaj entombi\u011Dis en Ka\u016Dnaso."@eo . . "Aleksandras Stulginskis, n\u00E9 le 25 f\u00E9vrier 1885 \u00E0 Kutaliai et mort le 22 septembre 1969 \u00E0 Kaunas, est un homme d'\u00C9tat lituanien. Il est chef de l'\u00C9tat de 1920 \u00E0 1926."@fr . "Aleksandras Stulginskis"@pt . . . . "Aleksandras Stulginskis (Kutaliai, 26 de fevereiro de 1885 \u2013 Kaunas, 22 de setembro de 1969) foi o segundo presidente da Litu\u00E2nia (1920\u20131926). Stulginskis tamb\u00E9m foi presidente em exerc\u00EDcio da Litu\u00E2nia algumas horas depois, em 1926, ap\u00F3s um golpe militar liderado por seu predecessor, o presidente Antanas Smetona, e que derrubou o sucessor de Stulginskis, Kazys Grinius. O golpe devolveu Smetona ao cargo depois da breve assun\u00E7\u00E3o formal da presid\u00EAncia de Stulginskis."@pt . . . . . "Aleksandras Stulginskis"@de . . "2"^^ . . ""@en . . . . "Aleksandras Stulginskis [\u0250l\u02B2\u025Bk\u02C8s\u0250\u0302\u02D1ndr\u0250s st\u028Al\u02B2\u02C8\u0261\u02B2\u026A\u0302n\u02B2s\u02B2k\u02B2\u026As] (26 Februari 1885 \u2013 22 September 1969) adalah Presiden Lituania kedua (1920\u20131926). Stulginskis juga menjadi pelaksa jabatan Presiden Lituania selama beberapa jam pada 1926, setelah yang dipimpin oleh pendahulunya sebagai Presiden (Antanas Smetona) dan yang menggulingkan penerus Stulginskis, . Kudeta tersebut mengembalikan Smetona ke jabatan setelah masa jabatan Kepresidenn singkat Stulginskis."@in . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30E9\u30B9\u30FB\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30AE\u30F3\u30B9\u30AD\u30B9\uFF08\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E: Aleksandras Stulginskis [\u0250l\u02B2\u025Bk\u02C8s\u0250\u0302\u02D1ndr\u0250s st\u028Al\u02B2\u02C8\u0261\u02B2\u026A\u0302n\u02B2s\u02B2k\u02B2\u026As]\u30011885\u5E742\u670826\u65E5 \u2013 1969\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u7B2C2\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1920\u5E74 \u2013 1926\u5E74\uFF09\u3002\u9000\u4EFB\u5F8C\u30011926\u5E74\u306B\u5143\u5927\u7D71\u9818\u30A2\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30B9\u30E1\u30C8\u30CA\u304C\u3092\u8D77\u3053\u3059\u3068\u3001\u6570\u6642\u9593\u306A\u304C\u3089\u5927\u7D71\u9818\u4EE3\u884C\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . "1885-02-26"^^ . "1117963826"^^ . . "--06-19"^^ . . "Aleksandras Stulginskis [\u0250l\u02B2\u025Bk\u02C8s\u0250\u0302\u02D1ndr\u0250s st\u028Al\u02B2\u02C8\u0261\u02B2\u026A\u0302n\u02B2s\u02B2k\u02B2\u026As] (26 Februari 1885 \u2013 22 September 1969) adalah Presiden Lituania kedua (1920\u20131926). Stulginskis juga menjadi pelaksa jabatan Presiden Lituania selama beberapa jam pada 1926, setelah yang dipimpin oleh pendahulunya sebagai Presiden (Antanas Smetona) dan yang menggulingkan penerus Stulginskis, . Kudeta tersebut mengembalikan Smetona ke jabatan setelah masa jabatan Kepresidenn singkat Stulginskis."@in . . . . . . . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30E9\u30B9\u30FB\u30B9\u30C8\u30A5\u30EB\u30AE\u30F3\u30B9\u30AD\u30B9\uFF08\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E: Aleksandras Stulginskis [\u0250l\u02B2\u025Bk\u02C8s\u0250\u0302\u02D1ndr\u0250s st\u028Al\u02B2\u02C8\u0261\u02B2\u026A\u0302n\u02B2s\u02B2k\u02B2\u026As]\u30011885\u5E742\u670826\u65E5 \u2013 1969\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u7B2C2\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1920\u5E74 \u2013 1926\u5E74\uFF09\u3002\u9000\u4EFB\u5F8C\u30011926\u5E74\u306B\u5143\u5927\u7D71\u9818\u30A2\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30B9\u30E1\u30C8\u30CA\u304C\u3092\u8D77\u3053\u3059\u3068\u3001\u6570\u6642\u9593\u306A\u304C\u3089\u5927\u7D71\u9818\u4EE3\u884C\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "Gabriel\u0117 Petkevi\u010Dait\u0117-Bit\u0117"@en . . . . . . . "Aleksandras Stulginskis (Kutaliai, 26 de fevereiro de 1885 \u2013 Kaunas, 22 de setembro de 1969) foi o segundo presidente da Litu\u00E2nia (1920\u20131926). Stulginskis tamb\u00E9m foi presidente em exerc\u00EDcio da Litu\u00E2nia algumas horas depois, em 1926, ap\u00F3s um golpe militar liderado por seu predecessor, o presidente Antanas Smetona, e que derrubou o sucessor de Stulginskis, Kazys Grinius. O golpe devolveu Smetona ao cargo depois da breve assun\u00E7\u00E3o formal da presid\u00EAncia de Stulginskis."@pt . "1922-10-06"^^ . . . . . "Aleksandras Stulginskis (* 26. Februar 1885, , jetzt Rajongemeinde \u0160ilal\u0117; \u2020 22. September 1969 in Kaunas) war der zweite Pr\u00E4sident Litauens (1920\u20131926), Gr\u00FCndungsmitglied der 1917 gegr\u00FCndeten Christlichen Demokratischen Partei Litauens und Vorsitzender des Zentralkomitees der Partei, Mitglied des Litauischen Rats (des sp\u00E4teren Staatsrats), Signatar der am 16. Februar 1918 unterzeichneten Unabh\u00E4ngigkeitserkl\u00E4rung Litauens."@de . . "1885-02-26"^^ . . "Aleksandras Stulginskis [\u0250l\u02B2\u025Bk\u02C8s\u0250\u0302\u02D1ndr\u0250s st\u028Al\u02B2\u02C8\u0261\u02B2\u026A\u0302n\u02B2s\u02B2k\u02B2\u026As] (26 February 1885 \u2013 22 September 1969) was the second President of Lithuania (1920\u20131926). Stulginskis was also acting President of Lithuania for a few hours later in 1926, following a military coup that was led by his predecessor, President Antanas Smetona, and which had brought down Stulginskis's successor, Kazys Grinius. The coup returned Smetona to office after Stulginskis's brief formal assumption of the Presidency."@en . . . . . . . . . "Aleksandras Stulginskis"@fr . . "Aleksandras Stulginskis"@eo . . . . "Aleksandras Stulginskis (ur. 26 lutego 1885 w Kutaliai ko\u0142o Taurog\u00F3w, zm. 22 wrze\u015Bnia 1969 w Kownie) \u2013 litewski polityk, za\u0142o\u017Cyciel litewskiej chadecji (LKD \u2013 Litewscy Chrze\u015Bcija\u0144scy Demokraci), wicepremier i dwukrotny prezydent Litwy. W gabinecie Dovydaitisa pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 zast\u0119pcy premiera i ministra spraw zagranicznych, p\u00F3\u017Aniej szefowa\u0142 resortowi rolnictwa i opieki spo\u0142ecznej. W maju wybrano go na marsza\u0142ka konstytucyjnego Seimasu i zarazem szefa pa\u0144stwa, kt\u00F3r\u0105 to funkcj\u0119 sprawowa\u0142 do maja 1926 roku."@pl . . "\uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB77C\uC2A4 \uC2A4\uD234\uAE34\uC2A4\uD0A4\uC2A4"@ko . "Aleksandras Stulginskis, f\u00F6dd den 26 februari 1885 i , d\u00F6d den 22 september 1969 i Kaunas, var en lituisk politiker. Stulginskis studerade filosofi i Innsbruck, d\u00E4r han promoverades till filosofie doktor, och bedrev d\u00E4refter till 1913 agronomiska studier i Halle. Under den tyska ockupationens tid verkade han med framg\u00E5ng som ordf\u00F6rande i upplysningsf\u00F6reningen Kytas i Vilnius samt redigerade samtidigt d\u00E4r tidningen T\u00E9vyn\u00E9s Sargas och jordbrukartidningen Ukininkas. Han blev september 1917 medlem i nationalr\u00E5det, d\u00E4r han tillh\u00F6rde det kristligt demokratiska partiet, samt var 1918 inrikesminister i minist\u00E4ren och senare jordbruksminister i minist\u00E4ren . D\u00E5 Litauens konstituerande f\u00F6rsamling sammankom den 13 juni 1920, valde den Stulginskis till ordf\u00F6rande, och i denna sin egenskap fungerade ha"@sv . . . . . . . . . . . "President of Lithuania"@en . . "Lithuanian"@en . . . . . . .