. . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba was een Spaans politicus van de Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol, de Spaanse socialistische partij. Hij was vicepremier in de tweede regering-Zapatero, maar daarvoor heeft hij vele andere belangrijke posten bekleed en is daarmee een van de invloedrijkste politici in de Spaanse democratie geweest. Daarnaast was hij doctor in de scheikunde."@nl . "1993-06-24"^^ . . . "2008-01-15"^^ . . . "2011-12-13"^^ . . . . . . . "\u963F\u5C14\u5F17\u96F7\u591A\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u9C81\u74E6\u5C14\u5361\u74E6\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAlfredo P\u00E9rez Rubalcaba\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[al\u02C8f\u027Ee\u00F0o \u02C8pe\u027Ee\u03B8 ru\u03B2al\u02C8ka\u03B2a]\uFF0C1951\u5E747\u670828\u65E5\uFF0D2019\u5E745\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u7684\u574E\u5854\u5E03\u91CC\u4E9E\uFF0C\u70BA\u897F\u73ED\u7259\u5DE5\u4EBA\u793E\u6703\u9EE8\u653F\u5E9C\u7684\u5167\u653F\u5927\u81E3\uFF0C\u4E26\u65BC2010\u5E74\u53CA2011\u5E74\u9593\u51FA\u4EFB\u526F\u9996\u76F8\u3002\u4ED6\u5728\u9A6C\u5FB7\u91CC\u5EB7\u666E\u987F\u65AF\u5927\u5B66\u53D6\u5F97\u5316\u5B78\u535A\u58EB\u5B78\u4F4D\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u5728\u8A72\u6821\u4EFB\u6559\u3002\u81EA1996\u5E74\u8D77\u64D4\u4EFB\u897F\u73ED\u7259\u8BAE\u4F1A\u8B70\u54E1\u3002"@zh . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@es . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30C9\u30FB\u30DA\u30EC\u30B9\u30FB\u30EB\u30D0\u30EB\u30AB\u30D0"@ja . . "\u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B \u0631\u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1951) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2006\u060C \u0648\u064A\u0648\u0645 21 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010 \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062B\u0628\u0627\u062A\u064A\u0631\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F\u060C \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (1992 - 1993)\u060C \u0648\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0645\u0646 1993 \u062D\u062A\u064A 1996\u060C \u0648\u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1996 \u062D\u062A\u0649 2004\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A\u0627\u0628\u0631\u064A\u0627 2004 \u0648\u0642\u0627\u062F\u0634 \u0633\u0646\u0629 2008."@ar . . . . . . "Complutense University of Madrid Lic., PhD"@en . . . . . . . "Leader of the Socialist Group in the Congress of Deputies"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba \u2014sarritan besterik gabe Rubalcaba abizenaz aipatua\u2014 (Medio Cudeyo, Kantabria, Espainia, 1951ko uztailaren 28a - Majadahonda, 2019ko maiatzaren 10a) Espainiako Alderdi Sozialistako (PSOE) politikaria izan zen. 1992-1993 bitartean, Espainiako Hezkuntza eta Zientziako ministro izan zen; 1993-1996 bitartean, berriz, Espainiako Presidentetzakoa. 2006ko apiriletik 2011ko uztail arte, Espainiako Gobernuko Barne Arazoetako ministroa izan zen; eta 2010etik 2011ko uztail arte, gobernu horretako lehen presidenteorde eta bozeramaile ere bai. Zientzia Kimikoetako doktoretza eskuratu zuen Madrilgo Complutense Unibertsitatean."@eu . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@fr . "Secretary General of the"@en . . . . . "Pilar Goya"@en . . "1115750841"^^ . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba est un homme d'\u00C9tat espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), n\u00E9 le 28 juillet 1951 \u00E0 Solares en Cantabrie et mort le 10 mai 2019 \u00E0 Majadahonda. Il adh\u00E8re au PSOE dans les ann\u00E9es 1970, et se sp\u00E9cialise alors dans le domaine de l'enseignement. Haut fonctionnaire du minist\u00E8re de l'\u00C9ducation dans les ann\u00E9es 1980, il en prend la t\u00EAte en 1992, puis est nomm\u00E9, un an plus tard, ministre de la Pr\u00E9sidence et porte-parole du dernier gouvernement de Felipe Gonz\u00E1lez. \u00C0 la suite du passage des socialistes dans l'opposition, en 1996, il monte progressivement dans l'appareil et devient le repr\u00E9sentant du parti dans le domaine du terrorisme basque, aux c\u00F4t\u00E9s des secr\u00E9taires g\u00E9n\u00E9raux Joaqu\u00EDn Almunia et Jos\u00E9 Luis Rodr\u00EDguez Zapatero. Une fois le PSOE revenu au pouvoir, en 2004, il est port\u00E9 \u00E0 la t\u00EAte du groupe parlementaire, avant de revenir au gouvernement, en 2006, comme ministre de l'Int\u00E9rieur. Lors du remaniement de 2010, il est promu premier vice-pr\u00E9sident du gouvernement et porte-parole, ce qui fait de lui le num\u00E9ro deux de l'ex\u00E9cutif. En 2011, il est investi candidat socialiste \u00E0 la pr\u00E9sidence du gouvernement pour les prochaines \u00E9lections l\u00E9gislatives, et annonce son d\u00E9part du gouvernement. D\u00E9fait par le Parti populaire (PP), il est \u00E9lu en 2012 secr\u00E9taire g\u00E9n\u00E9ral du PSOE. Il d\u00E9missionne de cette fonction apr\u00E8s l'\u00E9chec socialiste aux \u00E9lections europ\u00E9ennes de 2014, et se retire de la vie politique. Il meurt cinq ans plus tard des suites d'un accident vasculaire c\u00E9r\u00E9bral. Son d\u00E9c\u00E8s suscite une vive \u00E9motion au sein de la classe politique et de la population."@fr . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba, f\u00F6dd 28 juli 1951 i i Medio Cudeyo i Kantabrien, d\u00F6d 10 maj 2019 i Majadahonda i regionen Madrid, var en spansk politiker. Han var Spanska socialistiska arbetarpartiets (PSOE) premi\u00E4rministerkandidat i parlamentsvalet 2011 och var fr\u00E5n 4 februari 2012 PSOE:s generalsekreterare (partiledare) och d\u00E4rmed \u00E4ven oppositionsledare. Han avgick som generalsekreterare efter d\u00E5liga resultat i Europaparlamentsvalet 2014."@sv . "Member of the Congress of Deputies"@en . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba, f\u00F6dd 28 juli 1951 i i Medio Cudeyo i Kantabrien, d\u00F6d 10 maj 2019 i Majadahonda i regionen Madrid, var en spansk politiker. Han var Spanska socialistiska arbetarpartiets (PSOE) premi\u00E4rministerkandidat i parlamentsvalet 2011 och var fr\u00E5n 4 februari 2012 PSOE:s generalsekreterare (partiledare) och d\u00E4rmed \u00E4ven oppositionsledare. Han avgick som generalsekreterare efter d\u00E5liga resultat i Europaparlamentsvalet 2014. Rubalcaba hade en doktorsexamen i kemi fr\u00E5n Universidad Complutense i Madrid och blev 1993 invald i Cortes Generales f\u00F6r valkretsen Toledo. I Felipe Gonz\u00E1lez regering var han utbildningsminister 1992-1993 och minister i premirministerns kansli 1993-1996. I regeringen Zapatero var han inrikesminister 2006-2011 och f\u00F6rste bitr\u00E4dande regeringschef 2010-2011. Han avgick fr\u00E5n regeringen 8 juli 2011 f\u00F6r att fokusera p\u00E5 parlamentsvalet senare samma \u00E5r, som dock vanns av Partido Popular."@sv . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@eu . . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba \u2014sarritan besterik gabe Rubalcaba abizenaz aipatua\u2014 (Medio Cudeyo, Kantabria, Espainia, 1951ko uztailaren 28a - Majadahonda, 2019ko maiatzaren 10a) Espainiako Alderdi Sozialistako (PSOE) politikaria izan zen. 1992-1993 bitartean, Espainiako Hezkuntza eta Zientziako ministro izan zen; 1993-1996 bitartean, berriz, Espainiako Presidentetzakoa. 2006ko apiriletik 2011ko uztail arte, Espainiako Gobernuko Barne Arazoetako ministroa izan zen; eta 2010etik 2011ko uztail arte, gobernu horretako lehen presidenteorde eta bozeramaile ere bai."@eu . . "2011-12-20"^^ . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@pt . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@en . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (* 28. Juli 1951 in , Medio Cudeyo, Kantabrien; \u2020 10. Mai 2019 in Majadahonda bei Madrid) war ein spanischer Politiker und vom 4. Februar 2012 bis zum 26. Juli 2014 Generalsekret\u00E4r der sozialistischen PSOE. Von April 2006 bis Juli 2011 war er Innenminister im Kabinett Zapatero. In den 1990er Jahren war er unter Felipe Gonz\u00E1lez Bildungs- und Wissenschaftsminister (1992\u20131993) bzw. Pr\u00E4sidentschaftsminister (1993\u20131996, entspricht dem deutschen Kanzleramtsminister)."@de . . . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Solares, Medio Cudeyo, Cant\u00E0bria, 28 de juliol de 1951 - Majadahonda, 10 de maig de 2019) va ser un pol\u00EDtic i professor universitari espanyol i secretari general del Partit Socialista Obrer Espanyol. Amb anterioritat va ser Vicepresident Primer, Ministre de l'Interior i Portaveu del Govern d'Espanya."@ca . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0301\u0434\u043E \u041F\u0435\u0301\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0301\u0431\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba; 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1951, \u0421\u043E\u043B\u0430\u0440\u0435\u0441 \u2014 10 \u043C\u0430\u044F 2019, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0421 4 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u0418\u0421\u0420\u041F. \u0421 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0438\u044E\u043B\u044C 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u0440\u043E. \u0414\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 1992\u20141993 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0424\u0435\u043B\u0438\u043F\u0435 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441\u0430. \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C 110 \u0438\u0437 330 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u0412 1974 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E \u0418\u0421\u0420\u041F \u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0424\u0435\u043B\u0438\u043F\u0435 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441\u0435, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0418\u0421\u0420\u041F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0421\u0420\u041F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u042D\u0422\u0410 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0425\u043E\u0441\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0441\u043D\u0430\u0440\u0430. \u041D\u0430 \u0441\u044A\u0435\u0437\u0434\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0440\u0438\u0433\u0435\u0441 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u0440\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u0418\u0421\u0420\u041F, \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0418\u0421\u0420\u041F. 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 , \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u0440\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445, \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u0418\u0421\u0420\u041F. \u0412 \u0438\u044E\u043B\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435. 29 \u0438\u044E\u043B\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u0440\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0418\u0421\u0420\u041F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u0418\u0421\u0420\u041F \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u043D\u0430 38-\u043C \u0441\u044A\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0418\u0421\u0420\u041F 4 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043C\u0435 \u0427\u0430\u043A\u043E\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 25 \u043C\u0430\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0443\u0442\u0435\u043D\u0441\u0435. 8 \u043C\u0430\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0443 \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0438\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442, \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043E\u043D \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0435 10 \u043C\u0430\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@nl . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Medio Cudeyo, Cant\u00E1bria, 28 de julho de 1951 - Madrid, 10 de maio de 2019) foi um pol\u00EDtico espanhol filiado no Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol e Ministro de diversas pastas nos governos liderados por Jos\u00E9 Luis Rodr\u00EDguez Zapatero e vice-presidente de governo da Espanha. Doutor em Ci\u00EAncias Qu\u00EDmicas e professor universit\u00E1rio na Universidade Complutense de Madrid, foi Ministro de Educa\u00E7\u00E3o e Ci\u00EAncia (1992 - 1993) e Ministro da Presid\u00EAncia (1993 - 1996). Na V legislatura foi deputado por Toledo, passando a ser por Madrid nas elei\u00E7\u00F5es de 1996 e 2000, e pela Cant\u00E1bria em 2004. A partir de abril de 2006 e at\u00E9 2011 foi Ministro do Interior e desde novembro de 2010 at\u00E9 final de 2011 foi tamb\u00E9m vice-presidente do governo e porta-voz ap\u00F3s a sa\u00EDda de Mar\u00EDa Teresa Fern\u00E1ndez de la Vega. Rubalcaba foi o candidato socialista a primeiro-ministro nas elei\u00E7\u00F5es de 20 de novembro de 2011. Perdeu (com o pior resultado de sempre do PSOE) estas elei\u00E7\u00F5es para o Partido Popular liderado por Mariano Rajoy. O PSOE elegeu apenas 110 deputados, o seu pior resultado de todos os tempos sendo batidos em 2015. A 8 de maio de 2019, Rubalcaba entrou no Hospital Puerta de Hierro, em Majadahonda, em estado grave devido a um AVC. Morreu dois dias depois."@pt . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Medio Cudeyo, 28 luglio 1951 \u2013 Majadahonda, 10 maggio 2019) \u00E8 stato un chimico e politico spagnolo, segretario generale del Partito Socialista Operaio Spagnolo (PSOE) dal 2012 al 2014."@it . "22175"^^ . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@de . . "\u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B \u0631\u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0627"@ar . "2011-12-05"^^ . "2008-03-24"^^ . "2004-03-31"^^ . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba; 28 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1951, \u0421\u043E\u043B\u0430\u0440\u0435\u0441 \u2014 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2019) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0417 4 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0406\u0421\u0420\u041F. \u0417 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043F\u0435\u043D\u044C 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u0440\u043E. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432 1992\u20131993 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0424\u0435\u043B\u0456\u043F\u0435 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441\u0430."@uk . . . . "1993-07-13"^^ . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (ur. 28 lipca 1951 w w Medio Cudeyo, zm. 10 maja 2019 w Majadahondze) \u2013 hiszpa\u0144ski polityk i chemik, deputowany do Kongresu Deputowanych V, VI, VII, VIII, IX i X kadencji, minister w rz\u0105dach Felipe Gonz\u00E1leza i Jos\u00E9 Luisa Rodr\u00EDgueza Zapatero, pierwszy wicepremier Hiszpanii od 2010 do 2011, sekretarz generalny Hiszpa\u0144skiej Socjalistycznej Partii Robotniczej w latach 2012\u20132014."@pl . . "1993-07-12"^^ . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@it . . . . . . . . . "Leader of the Spanish Socialist Workers' Party in the Congress of Deputies"@en . . . . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba est un homme d'\u00C9tat espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), n\u00E9 le 28 juillet 1951 \u00E0 Solares en Cantabrie et mort le 10 mai 2019 \u00E0 Majadahonda. Il adh\u00E8re au PSOE dans les ann\u00E9es 1970, et se sp\u00E9cialise alors dans le domaine de l'enseignement. Haut fonctionnaire du minist\u00E8re de l'\u00C9ducation dans les ann\u00E9es 1980, il en prend la t\u00EAte en 1992, puis est nomm\u00E9, un an plus tard, ministre de la Pr\u00E9sidence et porte-parole du dernier gouvernement de Felipe Gonz\u00E1lez."@fr . . . . "\u30A2\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30C9\u30FB\u30DA\u30EC\u30B9\u30FB\u30EB\u30D0\u30EB\u30AB\u30D0\uFF08Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba\u30011951\u5E747\u670828\u65E5 - 2019\u5E745\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30D7\u30EB\u30C6\u30F3\u30BB\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u3001\u5316\u5B66\u535A\u58EB\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u524D\u9996\u76F8\u30ED\u30C9\u30EA\u30B2\u30B9\u30FB\u30B5\u30D1\u30C6\u30FC\u30ED\u3068\u540C\u69D8\u306B\u3001\u4E00\u65B9\u306E\u59D3\u3067\u8868\u3059\u5834\u5408\u306F\u4E00\u822C\u7684\u3067\u3042\u308A\u3075\u308C\u305F\u59D3\u3067\u3042\u308B\u7236\u65B9\u306E\u30DA\u30EC\u30B9\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u3042\u307E\u308A\u4E00\u822C\u7684\u3067\u306F\u306A\u3044\u6BCD\u65B9\u306E\u30EB\u30D0\u30EB\u30AB\u30D0\u3092\u4F7F\u3046\u3002 \u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u30DA\u30FB\u30B4\u30F3\u30B5\u30FC\u30EC\u30B9\u793E\u4F1A\u52B4\u50CD\u515A\u653F\u6A29\u3067\u6559\u80B2\u79D1\u5B66\u76F8\uFF081992-1993\uFF09\u3001\u9996\u76F8\u5E9C\u76F8\uFF081993-1996\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3002\u7B2C5\u56DE\u8B70\u4F1A\uFF08V Legislatur\u3001\u9078\u6319\u306F1993\u5E74\u7DCF\u9078\u6319\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30C8\u30EC\u30C9\u770C\u3088\u308A\u9078\u51FA\u30011996\u5E74\u30682000\u5E74\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u306F\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u5DDE\u304B\u3089\u30012004\u5E74\u306B\u306F\u30AB\u30F3\u30BF\u30D6\u30EA\u30A2\u5DDE\u304B\u3089\u30012008\u5E74\u306B\u306F\u30AB\u30C7\u30A3\u30B9\u770C\u304B\u3089\u51FA\u99AC\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30D1\u30C6\u30FC\u30ED\u653F\u6A29\u3067\u306F\u30012006\u5E744\u6708\u306B\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u306B\u5C31\u4EFB\u30012010\u5E7410\u670821\u65E5\u306B\u306F\u7B2C\u4E00\u526F\u9996\u76F8\u3068\u5185\u95A3\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30AF\u30B9\u30DE\u30F3\u3092\u3082\u517C\u52D9\u3057\u305F\u30022011\u5E747\u67088\u65E5\u300111\u6708\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u306B\u304A\u3044\u3066\u9996\u76F8\u5019\u88DC\u3068\u3057\u3066\u81E8\u3080\u305F\u3081\u306B\u5927\u81E3\u306E\u8077\u3092\u8F9E\u3057\u3001\u653F\u6A29\u304B\u3089\u96E2\u8131\u3057\u305F\u3002"@ja . . "2006"^^ . . "2004"^^ . . . "2010"^^ . . "2011"^^ . "2011-07-12"^^ . . . . "2012"^^ . "1986"^^ . "Majadahonda, Spain"@en . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Solares, Cantabria, 28 de julio de 1951-Majadahonda, Comunidad de Madrid, 10 de mayo de 2019)\u200B fue un qu\u00EDmico y pol\u00EDtico espa\u00F1ol del Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol (PSOE), que ejerci\u00F3 de vicepresidente del Gobierno durante el segundo gobierno de Jos\u00E9 Luis Rodr\u00EDguez Zapatero adem\u00E1s de titular de diversas carteras ministeriales durante los gobiernos de Felipe Gonz\u00E1lez y Rodr\u00EDguez Zapatero. Fue, desde febrero de 2012 hasta julio de 2014, l\u00EDder de la oposici\u00F3n y secretario general del PSOE, por el que fue candidato a la presidencia del Gobierno en las elecciones generales de 2011."@es . . . . "1992"^^ . "2019-05-10"^^ . "1993"^^ . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0301\u0434\u043E \u041F\u0435\u0301\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0301\u0431\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba; 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1951, \u0421\u043E\u043B\u0430\u0440\u0435\u0441 \u2014 10 \u043C\u0430\u044F 2019, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0421 4 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C \u0418\u0421\u0420\u041F. \u0421 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0438\u044E\u043B\u044C 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u0440\u043E. \u0414\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0432 1992\u20141993 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0435 \u0424\u0435\u043B\u0438\u043F\u0435 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441\u0430."@ru . . . . . "\u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u062B \u0631\u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1951) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2006\u060C \u0648\u064A\u0648\u0645 21 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2010 \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062B\u0628\u0627\u062A\u064A\u0631\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F\u060C \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621. \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 (1992 - 1993)\u060C \u0648\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0645\u0646 1993 \u062D\u062A\u064A 1996\u060C \u0648\u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1996 \u062D\u062A\u0649 2004\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A\u0627\u0628\u0631\u064A\u0627 2004 \u0648\u0642\u0627\u062F\u0634 \u0633\u0646\u0629 2008. \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0627\u0631\u0645\u064A \u062A\u0634\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D\u064A\u0646 \u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u062E\u0644\u0641\u0627 \u0644\u062B\u0628\u0627\u062A\u064A\u0631\u0648\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0636 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u062A\u0645\u0647\u064A\u062F\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628. \u0644\u0643\u0646\u060C \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 2011\u060C \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0634\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062A\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u060C \u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0645\u0631\u0634\u062D \u0622\u062E\u0631\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0631\u0634\u062D \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0644 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A 2012 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 8 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629. \u0648\u0641\u064A 4 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2012 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0623\u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0632 \u0631\u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0627 \u0632\u0639\u064A\u0645\u0627 \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u060C \u0628\u0639\u062F \u0641\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0636\u0626\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647 \u0648\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0645\u064A \u0634\u0627\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0639\u0642\u062F \u0628\u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629."@ar . "9407432"^^ . . . "\u963F\u5C14\u5F17\u96F7\u591A\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u9C81\u74E6\u5C14\u5361\u74E6\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAlfredo P\u00E9rez Rubalcaba\uFF0C\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[al\u02C8f\u027Ee\u00F0o \u02C8pe\u027Ee\u03B8 ru\u03B2al\u02C8ka\u03B2a]\uFF0C1951\u5E747\u670828\u65E5\uFF0D2019\u5E745\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u897F\u73ED\u7259\u7684\u574E\u5854\u5E03\u91CC\u4E9E\uFF0C\u70BA\u897F\u73ED\u7259\u5DE5\u4EBA\u793E\u6703\u9EE8\u653F\u5E9C\u7684\u5167\u653F\u5927\u81E3\uFF0C\u4E26\u65BC2010\u5E74\u53CA2011\u5E74\u9593\u51FA\u4EFB\u526F\u9996\u76F8\u3002\u4ED6\u5728\u9A6C\u5FB7\u91CC\u5EB7\u666E\u987F\u65AF\u5927\u5B66\u53D6\u5F97\u5316\u5B78\u535A\u58EB\u5B78\u4F4D\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u5728\u8A72\u6821\u4EFB\u6559\u3002\u81EA1996\u5E74\u8D77\u64D4\u4EFB\u897F\u73ED\u7259\u8BAE\u4F1A\u8B70\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@sv . . . . . . . "1951-07-28"^^ . . . . . . . . . . . "2014-07-26"^^ . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430, \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u043E"@ru . . . . . "2010-10-21"^^ . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba; 28 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1951, \u0421\u043E\u043B\u0430\u0440\u0435\u0441 \u2014 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2019) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0417 4 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0406\u0421\u0420\u041F. \u0417 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E \u043B\u0438\u043F\u0435\u043D\u044C 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0421\u0430\u043F\u0430\u0442\u0435\u0440\u043E. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432 1992\u20131993 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0456\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0424\u0435\u043B\u0456\u043F\u0435 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441\u0430. \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B-\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 110 \u0437 330 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u043D\u0438\u0436\u0447\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Spanish pronunciation: [al\u02C8f\u027Ee\u00F0o \u02C8pe\u027Ee\u03B8 ru\u03B2al\u02C8ka\u03B2a]; 28 July 1951 \u2013 10 May 2019) was a Spanish statesman, politician and chemist who served as Deputy Prime Minister of Spain from 2010 to 2011, and previously as Minister of Education from 1992 to 1993, as Minister of the Presidency from 1993 to 1996, as Minister of the Interior from 2006 to 2011 and as acting Minister of Defence between May and June 2008. He also served as Leader of the Opposition from 2011 to 2014 and as Secretary-General of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) from 2012 to 2014. He obtained a PhD in Organic Chemistry at the Complutense University of Madrid."@en . "2008-06-30"^^ . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (ur. 28 lipca 1951 w w Medio Cudeyo, zm. 10 maja 2019 w Majadahondze) \u2013 hiszpa\u0144ski polityk i chemik, deputowany do Kongresu Deputowanych V, VI, VII, VIII, IX i X kadencji, minister w rz\u0105dach Felipe Gonz\u00E1leza i Jos\u00E9 Luisa Rodr\u00EDgueza Zapatero, pierwszy wicepremier Hiszpanii od 2010 do 2011, sekretarz generalny Hiszpa\u0144skiej Socjalistycznej Partii Robotniczej w latach 2012\u20132014."@pl . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Solares, Medio Cudeyo, Cant\u00E0bria, 28 de juliol de 1951 - Majadahonda, 10 de maig de 2019) va ser un pol\u00EDtic i professor universitari espanyol i secretari general del Partit Socialista Obrer Espanyol. Amb anterioritat va ser Vicepresident Primer, Ministre de l'Interior i Portaveu del Govern d'Espanya."@ca . . . . "1996-05-06"^^ . . . . . . . "1996-01-09"^^ . "2019-05-10"^^ . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba was een Spaans politicus van de Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol, de Spaanse socialistische partij. Hij was vicepremier in de tweede regering-Zapatero, maar daarvoor heeft hij vele andere belangrijke posten bekleed en is daarmee een van de invloedrijkste politici in de Spaanse democratie geweest. Daarnaast was hij doctor in de scheikunde."@nl . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Spanish pronunciation: [al\u02C8f\u027Ee\u00F0o \u02C8pe\u027Ee\u03B8 ru\u03B2al\u02C8ka\u03B2a]; 28 July 1951 \u2013 10 May 2019) was a Spanish statesman, politician and chemist who served as Deputy Prime Minister of Spain from 2010 to 2011, and previously as Minister of Education from 1992 to 1993, as Minister of the Presidency from 1993 to 1996, as Minister of the Interior from 2006 to 2011 and as acting Minister of Defence between May and June 2008."@en . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@pl . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba"@ca . . . . "\u963F\u5C14\u5F17\u96F7\u591A\u00B7\u4F69\u96F7\u65AF\u00B7\u9C81\u74E6\u5C14\u5361\u74E6"@zh . . . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Medio Cudeyo, 28 luglio 1951 \u2013 Majadahonda, 10 maggio 2019) \u00E8 stato un chimico e politico spagnolo, segretario generale del Partito Socialista Operaio Spagnolo (PSOE) dal 2012 al 2014."@it . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Medio Cudeyo, Cant\u00E1bria, 28 de julho de 1951 - Madrid, 10 de maio de 2019) foi um pol\u00EDtico espanhol filiado no Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol e Ministro de diversas pastas nos governos liderados por Jos\u00E9 Luis Rodr\u00EDguez Zapatero e vice-presidente de governo da Espanha. A partir de abril de 2006 e at\u00E9 2011 foi Ministro do Interior e desde novembro de 2010 at\u00E9 final de 2011 foi tamb\u00E9m vice-presidente do governo e porta-voz ap\u00F3s a sa\u00EDda de Mar\u00EDa Teresa Fern\u00E1ndez de la Vega."@pt . . "\u30A2\u30EB\u30D5\u30EC\u30FC\u30C9\u30FB\u30DA\u30EC\u30B9\u30FB\u30EB\u30D0\u30EB\u30AB\u30D0\uFF08Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba\u30011951\u5E747\u670828\u65E5 - 2019\u5E745\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u30FB\u30B3\u30F3\u30D7\u30EB\u30C6\u30F3\u30BB\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u3092\u52D9\u3081\u3001\u5316\u5B66\u535A\u58EB\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u524D\u9996\u76F8\u30ED\u30C9\u30EA\u30B2\u30B9\u30FB\u30B5\u30D1\u30C6\u30FC\u30ED\u3068\u540C\u69D8\u306B\u3001\u4E00\u65B9\u306E\u59D3\u3067\u8868\u3059\u5834\u5408\u306F\u4E00\u822C\u7684\u3067\u3042\u308A\u3075\u308C\u305F\u59D3\u3067\u3042\u308B\u7236\u65B9\u306E\u30DA\u30EC\u30B9\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u3042\u307E\u308A\u4E00\u822C\u7684\u3067\u306F\u306A\u3044\u6BCD\u65B9\u306E\u30EB\u30D0\u30EB\u30AB\u30D0\u3092\u4F7F\u3046\u3002 \u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u30DA\u30FB\u30B4\u30F3\u30B5\u30FC\u30EC\u30B9\u793E\u4F1A\u52B4\u50CD\u515A\u653F\u6A29\u3067\u6559\u80B2\u79D1\u5B66\u76F8\uFF081992-1993\uFF09\u3001\u9996\u76F8\u5E9C\u76F8\uFF081993-1996\uFF09\u3092\u6B74\u4EFB\u3002\u7B2C5\u56DE\u8B70\u4F1A\uFF08V Legislatur\u3001\u9078\u6319\u306F1993\u5E74\u7DCF\u9078\u6319\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u30C8\u30EC\u30C9\u770C\u3088\u308A\u9078\u51FA\u30011996\u5E74\u30682000\u5E74\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u306F\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u5DDE\u304B\u3089\u30012004\u5E74\u306B\u306F\u30AB\u30F3\u30BF\u30D6\u30EA\u30A2\u5DDE\u304B\u3089\u30012008\u5E74\u306B\u306F\u30AB\u30C7\u30A3\u30B9\u770C\u304B\u3089\u51FA\u99AC\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30D1\u30C6\u30FC\u30ED\u653F\u6A29\u3067\u306F\u30012006\u5E744\u6708\u306B\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u306B\u5C31\u4EFB\u30012010\u5E7410\u670821\u65E5\u306B\u306F\u7B2C\u4E00\u526F\u9996\u76F8\u3068\u5185\u95A3\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30AF\u30B9\u30DE\u30F3\u3092\u3082\u517C\u52D9\u3057\u305F\u30022011\u5E747\u67088\u65E5\u300111\u6708\u306E\u7DCF\u9078\u6319\u306B\u304A\u3044\u3066\u9996\u76F8\u5019\u88DC\u3068\u3057\u3066\u81E8\u3080\u305F\u3081\u306B\u5927\u81E3\u306E\u8077\u3092\u8F9E\u3057\u3001\u653F\u6A29\u304B\u3089\u96E2\u8131\u3057\u305F\u3002"@ja . . "2006-04-11"^^ . . . "\u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0420\u0443\u0431\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430\u0431\u0430"@uk . . "2006-04-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (Solares, Cantabria, 28 de julio de 1951-Majadahonda, Comunidad de Madrid, 10 de mayo de 2019)\u200B fue un qu\u00EDmico y pol\u00EDtico espa\u00F1ol del Partido Socialista Obrero Espa\u00F1ol (PSOE), que ejerci\u00F3 de vicepresidente del Gobierno durante el segundo gobierno de Jos\u00E9 Luis Rodr\u00EDguez Zapatero adem\u00E1s de titular de diversas carteras ministeriales durante los gobiernos de Felipe Gonz\u00E1lez y Rodr\u00EDguez Zapatero. Fue, desde febrero de 2012 hasta julio de 2014, l\u00EDder de la oposici\u00F3n y secretario general del PSOE, por el que fue candidato a la presidencia del Gobierno en las elecciones generales de 2011. Doctor en Qu\u00EDmica por la Universidad Complutense de Madrid y profesor titular de Qu\u00EDmica Org\u00E1nica en el mismo centro, fue ministro de Educaci\u00F3n y Ciencia (1992-1993) y ministro de la Presidencia (1993-1996) en los Gobiernos de Felipe Gonz\u00E1lez. En la V Legislatura fue diputado por circunscripci\u00F3n electoral de Toledo (desde 1993), pasando a serlo por Madrid tras las elecciones de 1996 y 2000, por Cantabria en 2004 y por C\u00E1diz en 2008.\u200B En abril de 2006 fue nombrado ministro del Interior. El 21 de octubre de 2010 tom\u00F3 posesi\u00F3n como vicepresidente primero y portavoz del Gobierno de Espa\u00F1a, conservando adem\u00E1s sus responsabilidades en el Ministerio del Interior. Renunci\u00F3 a ellas en julio de 2011 para presentarse como candidato del PSOE a la presidencia del Gobierno en las elecciones generales de ese a\u00F1o. En septiembre de 2014 abandon\u00F3 la pol\u00EDtica para regresar a las clases de Qu\u00EDmica org\u00E1nica en la Universidad Complutense tras 32 a\u00F1os de excedencia en su puesto.\u200B\u200B"@es . . . "1951-07-28"^^ . . "1996-03-26"^^ . . . . . . . . . . . . . "2008-05-20"^^ . . . . "2004-03-14"^^ . . "2012-02-04"^^ . . "Solares, Spain"@en . . . "Alfredo P\u00E9rez Rubalcaba (* 28. Juli 1951 in , Medio Cudeyo, Kantabrien; \u2020 10. Mai 2019 in Majadahonda bei Madrid) war ein spanischer Politiker und vom 4. Februar 2012 bis zum 26. Juli 2014 Generalsekret\u00E4r der sozialistischen PSOE. Von April 2006 bis Juli 2011 war er Innenminister im Kabinett Zapatero. In den 1990er Jahren war er unter Felipe Gonz\u00E1lez Bildungs- und Wissenschaftsminister (1992\u20131993) bzw. Pr\u00E4sidentschaftsminister (1993\u20131996, entspricht dem deutschen Kanzleramtsminister). P\u00E9rez Rubalcaba war Spitzenkandidat der Sozialdemokraten bei den spanischen Parlamentswahlen am 30. November 2011, bei denen seine Partei nur 110 von 350 Sitzen gewann und damit das damals schlechteste Ergebnis seit ihrem Bestehen erhielt."@de . "2014-09-02"^^ . . . . . . "1992-06-24"^^ . . . . . . "2004-04-02"^^ . . . . . . . . . . .