"1990-05-22"^^ . . . "1990-05-22"^^ . . . "'Ali 'Abd Allah Saleh"@it . . . . "\u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D (21 \u0645\u0627\u0631\u0633 1942 - 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2017)\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A) \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1978 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1990\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0634\u0637\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 (\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A). \u062A\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1978 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A 27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2012\u060C \u0628\u0639\u062F \u062B\u0648\u0631\u0629 11 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2011\u0645. \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628. \u0648\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0642\u0628 \u0645\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u063A\u0634\u0645\u064A \u0628\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0625\u0630 \u062A\u0646\u062D\u0649 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u064A \u0648\u0627\u0633\u062A\u0644\u0645 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0635\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u064A\u0628\u062A\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0630\u064A\u0644\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062F \u0642\u0627\u0645\u062A \u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0636\u062F \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 2011 (\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629) \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u062C\u0627\u062C\u0627\u062A \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u0631\u062A \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0646\u0648\u062F\u0647\u0627 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0642\u0631\u062A \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u062D\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A \u0648\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0633\u064A\u0627\u062F\u064A\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u062A\u0648\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0626\u0628\u0647 \u0639\u0628\u062F \u0631\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0647\u0627\u062F\u064A \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0641\u064A 28 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2017\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0641\u0636 \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0648\u062B\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0646\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u060C \u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0648\u062B\u064A\u0648\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0628\u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629\u060C \u0648\u0646\u0634\u0628 \u0642\u062A\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0648\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0648\u062B\u064A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0639\u0627\u0621. \u0648\u0641\u064A 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2017\u060C \u0641\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0648\u062B\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062A\u0644\u0647. \u0648\u0623\u0641\u0627\u062F\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0642\u062A\u0644 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0642\u0646\u0627\u0635 \u062D\u0648\u062B\u064A."@ar . . . "\u02BFAl\u012B \u02BFAbd All\u0101h \u1E62\u0101le\u1E25 (in arabo: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; , 21 marzo 1942 \u2013 Sana'a, 4 dicembre 2017) \u00E8 stato un politico e militare yemenita. Primo Presidente e dittatore dello Yemen (dal 22 maggio 1990 al 27 febbraio 2012), ha ricoperto il ruolo di Presidente dello Yemen del Nord tra il 1978 ed il 1990, quando quest'ultimo si fuse con lo Yemen del Sud per dar vita allo Yemen moderno. Fu ucciso il 4 dicembre 2017 dalle milizie ribelli Huthi, nell'ambito della guerra civile dello Yemen."@it . . . . . . . . . . . "Beit al-Ahmar, Sanhan District, Mutawakkilite Kingdom of Yemen"@en . . . . . . . . . . "55600"^^ . . . "Ali Abdullah Saleh"@sv . . "1958"^^ . . . "Ali Abdullah Saleh"@ga . . . . . . "\u963F\u91CC\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9\u00B7\u8428\u5229\u8D6B"@zh . . "\u0410\u043B\u0438\u0301 \u0410\u0431\u0434\u0430\u043B\u043B\u0430\u0301 \u0421\u0430\u0301\u043B\u0435\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1947 \u2014 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2017) \u2014 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C; \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 (1978\u20141990), \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430) \u0438 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D (\u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 (1990\u20141994) \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 (1994\u20142012)."@ru . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30B5\u30FC\u30EC\u30CF"@ja . "Ali Abdula Saleh"@eo . . . "Ali Abdullah Saleh (arabiska: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25), f\u00F6dd 21 mars 1942 i , Kungariket Jemen, d\u00F6d 4 december 2017 mellan Sana'a och Marib, var Jemens president 1990\u20132012, och var dessf\u00F6rinnan president f\u00F6r Nordjemen fr\u00E5n 1978. Han var zaydit, vilket \u00E4r en gren inom shiaislam och han st\u00F6dde sig politiskt p\u00E5 en allians med klaner och islamister."@sv . . . . . . . . . . . . . "Himself"@en . "\u0391\u03BB\u03AF \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u03A3\u03B1\u03BB\u03AD\u03C7"@el . . . "Al\u00ED Abdal\u00E1 Sal\u00E9"@es . . "Al\u00ED Abdall\u00E1h S\u00E1lih"@cs . . . . . . . "\u02BFAl\u012B \u02BFAbd All\u0101h \u1E62\u0101le\u1E25 (in arabo: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; , 21 marzo 1942 \u2013 Sana'a, 4 dicembre 2017) \u00E8 stato un politico e militare yemenita. Primo Presidente e dittatore dello Yemen (dal 22 maggio 1990 al 27 febbraio 2012), ha ricoperto il ruolo di Presidente dello Yemen del Nord tra il 1978 ed il 1990, quando quest'ultimo si fuse con lo Yemen del Sud per dar vita allo Yemen moderno. Fu ucciso il 4 dicembre 2017 dalle milizie ribelli Huthi, nell'ambito della guerra civile dello Yemen."@it . . "Al\u00ED Abdall\u00E1h S\u00E1lih (arabsky \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; 28. b\u0159ezna 1947 \u2013 4. prosince 2017) byl jemensk\u00FD politik, prezident Severn\u00EDho Jemenu v letech 1978 a\u017E 1990 a prezident sjednocen\u00E9ho Jemenu v letech 1990 a\u017E 2012. Narodil se 21. b\u0159ezna 1942 v m\u011Bste\u010Dku Bajt al-Ahmar v oblasti San\u00E1. Ve 12 letech nastoupil vojenskou slu\u017Ebu a vstoupil do kr\u00E1lovsk\u00E9 arm\u00E1dy. V roce 1962 byl v hnut\u00ED mlad\u00FDch d\u016Fstojn\u00EDk\u016F, kter\u00E9 svrhlo monarchii. Po zavra\u017Ed\u011Bn\u00ED severojemensk\u00E9ho prezidenta Ahmada Husajna Gh\u00E1\u0161im\u00EDho v \u010Dervnu 1978 byl 17. \u010Dervence zvolen hlavou st\u00E1tu. Na \u00FA\u0159adu prezidenta republiky pracoval od roku 1978 a\u017E do roku 1990, kdy se stal 22. kv\u011Btna prezidentem sjednocen\u00E9ho Jemenu. V roce 1999 byl podruh\u00E9 zvolen v prezidentsk\u00FDch volb\u00E1ch, kdy z\u00EDskal 96% hlas\u016F. Dne 20. z\u00E1\u0159\u00ED 2006 z\u00EDskal ve volb\u00E1ch 77,2 % hlas\u016F a stal se tak ji\u017E po t\u0159et\u00ED prezidentem Jemenu. V srpnu 1990 podporoval ir\u00E1ck\u00E9ho prezidenta Sadd\u00E1ma Husajna p\u0159i obsazen\u00ED Kuvajtu, n\u00E1sledkem \u010Deho\u017E Sa\u00FAdsk\u00E1 Ar\u00E1bie vypov\u011Bd\u011Bla ze zem\u011B na 700 000 Jemenc\u016F. Po protivl\u00E1dn\u00EDch demonstrac\u00EDch koncem ledna 2011 ozn\u00E1mil, \u017Ee ji\u017E nebude kandidovat v prezidentsk\u00FDch volb\u00E1ch v roce 2013. V \u010Dervnu 2011 byl v\u00E1\u017En\u011B ran\u011Bn p\u0159i \u00FAtoku na prezidentsk\u00FD komplex v San\u00E1. Byl operov\u00E1n v Sa\u00FAdsk\u00E9 Ar\u00E1bii a do zem\u011B se vr\u00E1til 23. z\u00E1\u0159\u00ED. V dob\u011B jeho nep\u0159\u00EDtomnosti p\u0159evzal moc jeho viceprezident Abd Rab\u00FA Mans\u00FAr H\u00E1d\u00ED, kter\u00FD byl pozd\u011Bji zvolen prezidentem. V roce 2015 se S\u00E1lih spojil s H\u00FAs\u00EDi s c\u00EDlem p\u0159evz\u00EDt vl\u00E1du v zemi to vedlo k ob\u010Dansk\u00E9 v\u00E1lce mezi jeho p\u0159\u00EDvr\u017Eenci, Husii a spojenci tehdej\u0161\u00EDho prezidenta H\u00E1d\u00EDho. N\u00E1sledn\u00E1 vojensk\u00E1 intervence arabsk\u00FDch monarchi\u00ED vedla k humanit\u00E1rn\u00ED katastrof\u011B v zemi. 4. prosince 2017 byl po st\u0159etech mezi Husii a jeho p\u0159\u00EDvr\u017Eenci zabit pobl\u00ED\u017E hlavn\u00EDho m\u011Bsta San'\u00E1."@cs . "\uC54C\uB9AC \uC555\uB458\uB77C \uC0B4\uB808"@ko . . . "\u963F\u91CC\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9\u00B7\u85A9\u5229\u8D6B\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E\uFF1B\uFF081947\u5E743\u670821\u65E5\uFF0D 2017\u5E7412\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u9996\u4EFB\u8449\u9580\u7E3D\u7D71\u3001\u7368\u88C1\u8005\u3002\u4ED6\u66FE\u57281978\u5E74\u52301990\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u963F\u62C9\u4F2F\u4E5F\u95E8\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u5317\u8449\u9580\uFF09\u7684\u7E3D\u7D71\u3002\u4E5F\u9580\u7D71\u4E00\u5F8C\uFF0C\u4EFB\u4E5F\u95E8\u5171\u548C\u56FD\u603B\u7EDF\u4E00\u76F4\u8FDE\u4EFB\u81F32012\u5E74\u8F9E\u804C\uFF0C\u57F7\u653F\u9577\u905434\u5E74\u3002"@zh . "\u0410\u043B\u0438\u0301 \u0410\u0431\u0434\u0430\u043B\u043B\u0430\u0301 \u0421\u0430\u0301\u043B\u0435\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; 21 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1947 \u2014 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2017) \u2014 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C; \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 (1978\u20141990), \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430) \u0438 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D (\u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 (1990\u20141994) \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0419\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 (1994\u20142012)."@ru . "\u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D"@ar . . . . . . . . "2"^^ . . . "Ali Abdullah Saleh (arabieraz: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0639\u0641\u0627\u0634\u200E, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25; , 1947ko martxoaren 21a - Sanaa, 2017ko abenduaren 4a) Ipar Yemengo presidentea izan zen 1978tik 1990era eta Yemengo lehen presidentea izan zen 1990etik 2012ra. \n* Datuak: Q483672 \n* Multimedia: Ali Abdullah Saleh"@eu . . . . . . . "1964"^^ . . . . "Marsekal Lapangan Ali Abdullah Saleh 'Afasy (bahasa Arab: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0639\u0641\u0627\u0634\u200E, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25; 21 Maret 1942 \u2013 4 Desember 2017) adalah Presiden Yaman periode 1990\u20132012. Semula, ia menjabat Presiden Republik Arab Yaman (Yaman Utara) yang ke-6 pada periode 18 Juli 1978 hingga 22 Mei 1990. Ia kemudian menjadi presiden negara baru Yaman pada 1990. , ia dicalonkan partai (GPC) meraih 4,149,673 (77.17%) suara dan mengalahkan kandidat koalisi oposisi pimpinan , yang berasal dari Joint Meeting Parties (JMP), dengan meraih 1,173,075 (21.82%) suara pemilih. Saleh terpilih pertama untuk jabatan presiden pada 1999 dengan kemenangan 96.2% suara pemilih, Pada pemilu 2012, Abd Rabbuh Mansur Hadi terpilih menggantikan Ali Abdullah Saleh sebagai Presiden Yaman. Mansur Hadi sebelumnya menjabat sebagai Wakil Presiden Yaman."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saleh in the Kremlin, 2004"@en . . . . . . "Ali Abd Allah Salih"@pl . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Salih (arabisch \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, DMG \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25, meist Saleh geschrieben; * 21. M\u00E4rz 1942 in ; \u2020 4. Dezember 2017 in Sanaa) war ein jemenitischer Politiker. Seit dem 18. Juli 1978 war er Pr\u00E4sident der Jemenitischen Arabischen Republik (Nordjemen) und von 1990 bis 2012 Pr\u00E4sident des geeinten Jemens, der Jemenitischen Republik. Zudem war er Vorsitzender der dominierenden Regierungspartei Allgemeiner Volkskongress."@de . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh al-Ahmar (Arabic: , \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25 al-A\u1E25mar; 21 March 1947 \u2013 4 December 2017) was a Yemeni politician who served as the first President of Yemen, from Yemeni unification on 22 May 1990 to his resignation on 25 February 2012, following the Yemeni Revolution. Previously, he had served as President of the Yemen Arab Republic, or North Yemen, from July 1978 to 22 May 1990, after the assassination of President Ahmad al-Ghashmi. Saleh developed deeper ties with Western powers, especially the United States, in the War on Terror. Islamic terrorism may have been used and encouraged by Ali Abdullah Saleh to win Western support and for disruptive politically motivated attacks. In 2011, in the wake of the Arab Spring, which spread across North Africa and the Middle East (including Yemen), Saleh's time in office became increasingly precarious until eventually he was ousted as president in 2012. He was succeeded by Abdrabbuh Mansur Hadi, who had been vice-president since 1994. In May 2015, Saleh openly allied with the Houthis (Ansar Allah) during the Yemeni Civil War, in which a protest movement and subsequent insurgency succeeded in capturing Yemen's capital, Sana'a, causing President Abdrabbuh Mansur Hadi to resign and flee the country. In December 2017, he declared his withdrawal from his coalition with the Houthis and instead sided with his former enemies \u2013 Saudi Arabia, the United Arab Emirates and President Hadi. On 4 December 2017, during a battle between Houthi and Saleh supporters in Sanaa, the Houthis accused Saleh of \"treason\", and he was killed by a Houthi sniper. Reports were that Saleh was killed while trying to flee his compound in a car; however, this was denied by his party officials, who said he was executed at his house."@en . . . "Ali Abdallah Saleh (en arabe : \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u00E9galement retranscrit Ali Abdullah Saleh), n\u00E9 officiellement le 21 mars 1947 et mort assassin\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 2017 \u00E0 Sanaa, est un homme d'\u00C9tat y\u00E9m\u00E9nite. Pr\u00E9sident de la R\u00E9publique arabe du Y\u00E9men (Y\u00E9men du Nord) de 1978 \u00E0 1990, il est ensuite pr\u00E9sident du Y\u00E9men unifi\u00E9 de 1990 \u00E0 2012. Il prend ensuite part \u00E0 une nouvelle guerre civile, au cours de laquelle il s'allie avec les rebelles houthis contre le pouvoir en place. Ayant rompu l'alliance au profit de l'Arabie saoudite, il est tu\u00E9 par les houthis lors de combats \u00E0 Sanaa."@fr . . . . "Ali Abdula Saleh, anka\u016D latinliterigita Ali Abdullah Saleh a\u016D Salih (arabe\u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u200F, latinliterigo la\u016D sistemo DMG \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25, naski\u011Dis la 21-an de marto 1942 en Bajt al-Ahmar, Norda Jemeno; mortinta la 4-an de decembro 2017 en Sanao) estis jemena politikisto. De 1990 \u011Dis 2012 li estis la unua prezidanto de la unui\u011Dinta \u015Dtato Respubliko Jemeno, kiu krei\u011Dis en 1990. Jam anta\u016De li de 1978 \u011Dis la \u015Dtata unui\u011Do estis la prezidanto de Norda Jemeno. Sekve de la politikaj perturboj en Tunizio kaj Egiptio komence de la jaro 2011, anka\u016D en Jemeno ekestis tumultoj: Ekzemple la 3-an de februaro 2011, pli ol 20 miloj da homoj manifestacias en la nacia \u0109efurbo Sanao, postulante tujan eksi\u011Don de la prezidanto. Samtempe \u0109irka\u016D 2 miloj da liaj subtenantoj kolekti\u011Dis \u0109e la randoj de la \u0109efurbo. La anta\u016Dan tagon, do la 2-an de februaro, li estis anoncinta ke li ne rekandidatos kiel \u015Dtata prezidanto fine de la nuna oficperiodo en 2013, kaj ke li anka\u016D ne transdonus la potencon al sia filo. En prezidanta baloto de 2012 elekti\u011Dis nova prezidanto Mansur Hadi. Ekde 2013 ribeluloj de la grupi\u011Do Huthi (\u015Dijaismaj membroj de zajdisma islamo), subtenantoj de la nuna eksprezidanto Ali Abdula Saleh, subtenantoj de separatisma suda Jemeno, kaj landa bran\u0109o de la terorisma movado Al-Kaida batalas kontra\u016D la armeo de la centra registaro pri al potenco en la \u015Dtato. La Huthi-ribeluloj sukcesis okupi la \u0109efurbon Sanao kaj grandajn partojn de la \u015Dtato, kaj ili jam proksimis al konkero de la provizora \u0109efurbo Adeno, kiam la armeo de Sauda Arabio kun partopreno de la armeoj de ok pliaj \u015Dtatoj la 25-an de marto 2015 komencis armeon intervenon favore al la elektita \u015Dtata prezidanto Mansur Hadi kaj ties \u0109efministro \u0124alid Bahah."@eo . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30B5\u30FC\u30EC\u30CF\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25\u30011947\u5E743\u670821\u65E5 - 2017\u5E7412\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30E1\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u521D\u4EE3\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . "2017-12-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . "outskirts of Sanaa, Yemen"@en . . . . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh (Arabisch: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25) was een Jemenitisch staatsman. Hij was president van Jemen van 1990 tot 2011 (de facto tot 2012) en was daarvoor van 1978 tot 1990 leider van Noord-Jemen."@nl . . . . . "Asma"@en . . . . "Ali Abdullah Salih"@de . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh foi um pol\u00EDtico da Rep\u00FAblica do I\u00E9men. Foi presidente da Rep\u00FAblica \u00C1rabe do I\u00E9men (I\u00E9men do Norte), de 1978 a 1990 e do I\u00E9men unificado, de 1990 a 2012. Em 1990, quando da unifica\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs (que se tornou a atual Rep\u00FAblica do I\u00E9men), Saleh foi eleito presidente da nova republica, com 77,2% dos votos, e manteve-se no cargo at\u00E9 a eclos\u00E3o da onda de protestos, durante a chamada Primavera \u00C1rabe."@pt . . . . . . . "\uC54C\uB9AC \uC555\uB458\uB77C \uC0B4\uB808(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \uC54C\uB9AC \uC555\uB458\uB77C \uC0B4\uB9AC\uD750[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uC54C\uB9AC \uC544\uBE0C\uB458\uB77C\uD750 \uC0B4\uB808\uD750, 1942\uB144 3\uC6D4 21\uC77C ~ 2017\uB144 12\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uC608\uBA58\uC758 \uCD08\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uC790, \uC804\uC9C1 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 1978\uB144\uBD80\uD130 1990\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC608\uBA58 \uC544\uB78D \uACF5\uD654\uAD6D(\uBD81\uC608\uBA58)\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC9C0\uB0B8 \uBC14 \uC788\uC73C\uBA70, \uD1B5\uC77C \uC774\uD6C4 \uC608\uBA58 \uACF5\uD654\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839 \uD3C9\uC758\uD68C\uC758 \uC758\uC7A5 \uC9C1\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC0B4\uB808\uB294 1978\uB144\uBD80\uD130 2012\uB144 2\uC6D4 27\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC9D1\uAD8C\uD55C \uC608\uBA58\uC758 \uCD5C\uC7A5\uAE30 \uC9D1\uAD8C \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C, \uC608\uBA58 \uAD6D\uAD70 \uCD5C\uACE0 \uC0AC\uB839\uAD00, \uAD6D\uBC29\uC704\uC6D0\uC7A5, \uC6D0\uC218\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC608\uBA58 \uCD5C\uB300\uC758 \uBD80\uC871 \uD558\uC2DC\uB4DC (Hashid) \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . . "Ali Abd Allah Salih (arab. \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, ur. 21 marca 1942 w , zm. 4 grudnia 2017 w Sanie) \u2013 jeme\u0144ski polityk i wojskowy, w latach 1978\u20131990 ostatni prezydent Jemenu P\u00F3\u0142nocnego, w latach 1990\u20132012 pierwszy prezydent zjednoczonego Jemenu."@pl . . . . . . . . . . . . . "Al\u00ED Abdall\u00E1h S\u00E1lih (arabsky \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; 28. b\u0159ezna 1947 \u2013 4. prosince 2017) byl jemensk\u00FD politik, prezident Severn\u00EDho Jemenu v letech 1978 a\u017E 1990 a prezident sjednocen\u00E9ho Jemenu v letech 1990 a\u017E 2012. Narodil se 21. b\u0159ezna 1942 v m\u011Bste\u010Dku Bajt al-Ahmar v oblasti San\u00E1. Ve 12 letech nastoupil vojenskou slu\u017Ebu a vstoupil do kr\u00E1lovsk\u00E9 arm\u00E1dy. V roce 1962 byl v hnut\u00ED mlad\u00FDch d\u016Fstojn\u00EDk\u016F, kter\u00E9 svrhlo monarchii. Po zavra\u017Ed\u011Bn\u00ED severojemensk\u00E9ho prezidenta Ahmada Husajna Gh\u00E1\u0161im\u00EDho v \u010Dervnu 1978 byl 17. \u010Dervence zvolen hlavou st\u00E1tu."@cs . . . "Ali Abdallah al-Salih"@ca . . . . . . . . . . . "Assassination"@en . "Iar-uachtar\u00E1n \u00C9imin ab ea Ali Abdullah Saleh (a rugadh ar an 21 M\u00E1rta 1942 agus a d'\u00E9ag ar an 4 Nollaig 2017)."@ga . . . "\u0421\u0430\u043B\u0435\u0445, \u0410\u043B\u0438 \u0410\u0431\u0434\u0430\u043B\u043B\u0430"@ru . . . . "Ali Abdallah Salih (\u00E0rab: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u02BFAl\u012B \u02BFAbd All\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25) fou un pol\u00EDtic iemenita que va ser el primer president de la Rep\u00FAblica del Iemen. Salih va exercir com a president de la Rep\u00FAblica \u00C0rab del Iemen (Iemen del Nord) de 1978 fins a 1990, moment en qu\u00E8 va assumir el c\u00E0rrec de president del Consell Presidencial de la Rep\u00FAblica del Iemen (Iemen unificat). Ell era el president de major antiguitat en el Iemen, governant des de 1978."@ca . . "\u0410\u043B\u0456 \u0410\u0431\u0434\u0430\u043B\u043B\u0430 \u0421\u0430\u043B\u0435\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1942 \u2014 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2017) \u2014 \u0454\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0404\u043C\u0435\u043D\u0443 (1978 \u2014 1990), \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0404\u0410\u0420 \u0456 \u041D\u0414\u0420\u0404 \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0404\u043C\u0435\u043D\u0443 (1990\u20141994) \u0456 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 (\u0437 1994) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . "Ali Abdullah Saleh foi um pol\u00EDtico da Rep\u00FAblica do I\u00E9men. Foi presidente da Rep\u00FAblica \u00C1rabe do I\u00E9men (I\u00E9men do Norte), de 1978 a 1990 e do I\u00E9men unificado, de 1990 a 2012. Em 1990, quando da unifica\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs (que se tornou a atual Rep\u00FAblica do I\u00E9men), Saleh foi eleito presidente da nova republica, com 77,2% dos votos, e manteve-se no cargo at\u00E9 a eclos\u00E3o da onda de protestos, durante a chamada Primavera \u00C1rabe."@pt . . "Al\u00ED Abdal\u00E1 Sal\u00E9, tambi\u00E9n escrito como Ali Abdullah Saleh (21 de marzo de 1942-4 de diciembre de 2017), fue un pol\u00EDtico y militar yemen\u00ED. Ejerci\u00F3 como presidente de la Rep\u00FAblica \u00C1rabe de Yemen (Yemen del Norte) desde el 18 de julio de 1978 hasta el 22 de mayo de 1990, cuando pas\u00F3 a ser el m\u00E1ximo mandatario del Yemen reunificado. Tras 21 a\u00F1os en el poder, el 2 de febrero de 2011 comunic\u00F3 que renunciar\u00EDa al poder en 2013, asegurando que su hijo Ahmed no le suceder\u00EDa en el cargo. A pesar de esto, las protestas en su contra continuaron y, el 22 de noviembre de 2011, anunci\u00F3 su dimisi\u00F3n.\u200B El 21 de enero de 2012 el parlamento yemen\u00ED aprob\u00F3 su inmunidad, y al d\u00EDa siguiente tom\u00F3 un avi\u00F3n en direcci\u00F3n a Estados Unidos.\u200B Ha sido, despu\u00E9s de Gaddafi, el mandatario de un pa\u00EDs \u00E1rabe que m\u00E1s tiempo ha permanecido en el poder, incluso ambos murieron de forma similar."@es . . . . . . . . "7"^^ . . . . "Marsekal Lapangan Ali Abdullah Saleh 'Afasy (bahasa Arab: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0639\u0641\u0627\u0634\u200E, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25; 21 Maret 1942 \u2013 4 Desember 2017) adalah Presiden Yaman periode 1990\u20132012. Semula, ia menjabat Presiden Republik Arab Yaman (Yaman Utara) yang ke-6 pada periode 18 Juli 1978 hingga 22 Mei 1990. Ia kemudian menjadi presiden negara baru Yaman pada 1990. , ia dicalonkan partai (GPC) meraih 4,149,673 (77.17%) suara dan mengalahkan kandidat koalisi oposisi pimpinan , yang berasal dari Joint Meeting Parties (JMP), dengan meraih 1,173,075 (21.82%) suara pemilih."@in . . "Abdul Karim Abdullah al-Arashi"@en . "\u0410\u043B\u0456 \u0410\u0431\u0434\u0430\u043B\u043B\u0430 \u0421\u0430\u043B\u0435\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E; 21 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1942 \u2014 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2017) \u2014 \u0454\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0456 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0404\u043C\u0435\u043D\u0443 (1978 \u2014 1990), \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0404\u0410\u0420 \u0456 \u041D\u0414\u0420\u0404 \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0404\u043C\u0435\u043D\u0443 (1990\u20141994) \u0456 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 (\u0437 1994) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "1.0"^^ . . . . . "Ali Abd Allah Salih (arab. \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, ur. 21 marca 1942 w , zm. 4 grudnia 2017 w Sanie) \u2013 jeme\u0144ski polityk i wojskowy, w latach 1978\u20131990 ostatni prezydent Jemenu P\u00F3\u0142nocnego, w latach 1990\u20132012 pierwszy prezydent zjednoczonego Jemenu."@pl . . "Ali Abdullah Saleh"@in . . . . . . . "\u039F \u0391\u03BB\u03AF \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u03A3\u03B1\u03BB\u03AD\u03C7 (21 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1947 - 4 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BF 1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1990 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2012. \u0386\u03BD\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF."@el . . . . . "Ali Abdullah Saleh"@pt . "1990"^^ . . . . . . . . . "215609"^^ . "1947-03-21"^^ . . . . "1947-03-21"^^ . . . . . . . . . . . "2017-12-04"^^ . "\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30A2\u30D6\u30C9\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30B5\u30FC\u30EC\u30CF\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25\u30011947\u5E743\u670821\u65E5 - 2017\u5E7412\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30E1\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u540C\u56FD\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u521D\u4EE3\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh"@eu . "Ali Abdula Saleh, anka\u016D latinliterigita Ali Abdullah Saleh a\u016D Salih (arabe\u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u200F, latinliterigo la\u016D sistemo DMG \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25, naski\u011Dis la 21-an de marto 1942 en Bajt al-Ahmar, Norda Jemeno; mortinta la 4-an de decembro 2017 en Sanao) estis jemena politikisto. De 1990 \u011Dis 2012 li estis la unua prezidanto de la unui\u011Dinta \u015Dtato Respubliko Jemeno, kiu krei\u011Dis en 1990. Jam anta\u016De li de 1978 \u011Dis la \u015Dtata unui\u011Do estis la prezidanto de Norda Jemeno."@eo . . . . . . . . . . "Ali Abdallah Saleh"@fr . . . . . "Al\u00ED Abdal\u00E1 Sal\u00E9, tambi\u00E9n escrito como Ali Abdullah Saleh (21 de marzo de 1942-4 de diciembre de 2017), fue un pol\u00EDtico y militar yemen\u00ED. Ejerci\u00F3 como presidente de la Rep\u00FAblica \u00C1rabe de Yemen (Yemen del Norte) desde el 18 de julio de 1978 hasta el 22 de mayo de 1990, cuando pas\u00F3 a ser el m\u00E1ximo mandatario del Yemen reunificado. Tras 21 a\u00F1os en el poder, el 2 de febrero de 2011 comunic\u00F3 que renunciar\u00EDa al poder en 2013, asegurando que su hijo Ahmed no le suceder\u00EDa en el cargo. A pesar de esto, las protestas en su contra continuaron y, el 22 de noviembre de 2011, anunci\u00F3 su dimisi\u00F3n.\u200B"@es . . "1978-07-18"^^ . . . . "\u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D (21 \u0645\u0627\u0631\u0633 1942 - 4 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2017)\u060C \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A) \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1978 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1990\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0634\u0637\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 (\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A). \u062A\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1978 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A 27 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2012\u060C \u0628\u0639\u062F \u062B\u0648\u0631\u0629 11 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2011\u0645. \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628."@ar . . . "\u0410\u043B\u0456 \u0410\u0431\u0434\u0430\u043B\u043B\u0430 \u0421\u0430\u043B\u0435\u0445"@uk . . . . "Ali Abdallah Salih (\u00E0rab: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u02BFAl\u012B \u02BFAbd All\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25) fou un pol\u00EDtic iemenita que va ser el primer president de la Rep\u00FAblica del Iemen. Salih va exercir com a president de la Rep\u00FAblica \u00C0rab del Iemen (Iemen del Nord) de 1978 fins a 1990, moment en qu\u00E8 va assumir el c\u00E0rrec de president del Consell Presidencial de la Rep\u00FAblica del Iemen (Iemen unificat). Ell era el president de major antiguitat en el Iemen, governant des de 1978. El 2 de febrer de 2011, davant d'un que va provocar 2.000 morts, Salih va anunciar que dimitiria el 2013. El 23 d'abril de 2011, va anunciar que estaria disposat a renunciar a canvi d'immunitat d'enjudiciament penal. El 18 de maig de 2011, va accedir a signar un acord amb grups de l'oposici\u00F3, estipulant que dimitiria dins d'un mes; per\u00F2, m\u00E9s tard va renegar d'aquest comprom\u00EDs. El 3 de juny Salih va ser ferit en un atac de RPG contra el palau presidencial. L'endem\u00E0 va ser traslladat a un hospital militar a l'Ar\u00E0bia Saudita per al tractament i va ser designat com a president inter\u00ED."@ca . . . . . . . . . . "Iar-uachtar\u00E1n \u00C9imin ab ea Ali Abdullah Saleh (a rugadh ar an 21 M\u00E1rta 1942 agus a d'\u00E9ag ar an 4 Nollaig 2017)."@ga . . . . . . . . . . . "2012-02-27"^^ . . . . . "1978"^^ . . . "\uC54C\uB9AC \uC555\uB458\uB77C \uC0B4\uB808(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \uC54C\uB9AC \uC555\uB458\uB77C \uC0B4\uB9AC\uD750[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uC54C\uB9AC \uC544\uBE0C\uB458\uB77C\uD750 \uC0B4\uB808\uD750, 1942\uB144 3\uC6D4 21\uC77C ~ 2017\uB144 12\uC6D4 4\uC77C)\uB294 \uC608\uBA58\uC758 \uCD08\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uC790, \uC804\uC9C1 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 1978\uB144\uBD80\uD130 1990\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC608\uBA58 \uC544\uB78D \uACF5\uD654\uAD6D(\uBD81\uC608\uBA58)\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC9C0\uB0B8 \uBC14 \uC788\uC73C\uBA70, \uD1B5\uC77C \uC774\uD6C4 \uC608\uBA58 \uACF5\uD654\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839 \uD3C9\uC758\uD68C\uC758 \uC758\uC7A5 \uC9C1\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC0B4\uB808\uB294 1978\uB144\uBD80\uD130 2012\uB144 2\uC6D4 27\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC9D1\uAD8C\uD55C \uC608\uBA58\uC758 \uCD5C\uC7A5\uAE30 \uC9D1\uAD8C \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C, \uC608\uBA58 \uAD6D\uAD70 \uCD5C\uACE0 \uC0AC\uB839\uAD00, \uAD6D\uBC29\uC704\uC6D0\uC7A5, \uC6D0\uC218\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC608\uBA58 \uCD5C\uB300\uC758 \uBD80\uC871 \uD558\uC2DC\uB4DC (Hashid) \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "Ali Abdullah Saleh"@en . . . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh (arabieraz: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0639\u0641\u0627\u0634\u200E, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25; , 1947ko martxoaren 21a - Sanaa, 2017ko abenduaren 4a) Ipar Yemengo presidentea izan zen 1978tik 1990era eta Yemengo lehen presidentea izan zen 1990etik 2012ra. \n* Datuak: Q483672 \n* Multimedia: Ali Abdullah Saleh"@eu . . . "\u039F \u0391\u03BB\u03AF \u0391\u03BC\u03C0\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7 \u03A3\u03B1\u03BB\u03AD\u03C7 (21 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1947 - 4 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BF 1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1990 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 27 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2012. \u0386\u03BD\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF."@el . . . "1123916644"^^ . . . . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh (Arabisch: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25) was een Jemenitisch staatsman. Hij was president van Jemen van 1990 tot 2011 (de facto tot 2012) en was daarvoor van 1978 tot 1990 leider van Noord-Jemen."@nl . . . . "Ali Abdullah Saleh (arabiska: \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25), f\u00F6dd 21 mars 1942 i , Kungariket Jemen, d\u00F6d 4 december 2017 mellan Sana'a och Marib, var Jemens president 1990\u20132012, och var dessf\u00F6rinnan president f\u00F6r Nordjemen fr\u00E5n 1978. Han var zaydit, vilket \u00E4r en gren inom shiaislam och han st\u00F6dde sig politiskt p\u00E5 en allians med klaner och islamister."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "styled Chairman of the Presidential Council until 1994"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Ali Abdullah Saleh al-Ahmar (Arabic: , \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25 al-A\u1E25mar; 21 March 1947 \u2013 4 December 2017) was a Yemeni politician who served as the first President of Yemen, from Yemeni unification on 22 May 1990 to his resignation on 25 February 2012, following the Yemeni Revolution. Previously, he had served as President of the Yemen Arab Republic, or North Yemen, from July 1978 to 22 May 1990, after the assassination of President Ahmad al-Ghashmi."@en . . "\u963F\u91CC\u00B7\u963F\u535C\u675C\u62C9\u00B7\u85A9\u5229\u8D6B\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D\u200E\uFF1B\uFF081947\u5E743\u670821\u65E5\uFF0D 2017\u5E7412\u67084\u65E5\uFF09\uFF0C\u9996\u4EFB\u8449\u9580\u7E3D\u7D71\u3001\u7368\u88C1\u8005\u3002\u4ED6\u66FE\u57281978\u5E74\u52301990\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u963F\u62C9\u4F2F\u4E5F\u95E8\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u5317\u8449\u9580\uFF09\u7684\u7E3D\u7D71\u3002\u4E5F\u9580\u7D71\u4E00\u5F8C\uFF0C\u4EFB\u4E5F\u95E8\u5171\u548C\u56FD\u603B\u7EDF\u4E00\u76F4\u8FDE\u4EFB\u81F32012\u5E74\u8F9E\u804C\uFF0C\u57F7\u653F\u9577\u905434\u5E74\u3002"@zh . "Ali Abdullah Salih (arabisch \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, DMG \u02BFAl\u012B \u02BFAbdull\u0101h \u1E62\u0101li\u1E25, meist Saleh geschrieben; * 21. M\u00E4rz 1942 in ; \u2020 4. Dezember 2017 in Sanaa) war ein jemenitischer Politiker. Seit dem 18. Juli 1978 war er Pr\u00E4sident der Jemenitischen Arabischen Republik (Nordjemen) und von 1990 bis 2012 Pr\u00E4sident des geeinten Jemens, der Jemenitischen Republik. Zudem war er Vorsitzender der dominierenden Regierungspartei Allgemeiner Volkskongress."@de . . . . . . . "Himself"@en . . ""@en . . "President of Yemen"@en . . . . "Himself as President of Yemen"@en . "Ali Abdallah Saleh (en arabe : \u0639\u0644\u064A \u0639\u0628\u062F\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D, \u00E9galement retranscrit Ali Abdullah Saleh), n\u00E9 officiellement le 21 mars 1947 et mort assassin\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 2017 \u00E0 Sanaa, est un homme d'\u00C9tat y\u00E9m\u00E9nite. Pr\u00E9sident de la R\u00E9publique arabe du Y\u00E9men (Y\u00E9men du Nord) de 1978 \u00E0 1990, il est ensuite pr\u00E9sident du Y\u00E9men unifi\u00E9 de 1990 \u00E0 2012. En 2011-2012, il est confront\u00E9 \u00E0 une r\u00E9volte contre son gouvernement ; bless\u00E9 lors d'une attaque contre le palais pr\u00E9sidentiel qui a aussi bless\u00E9 et tu\u00E9 d'autres dirigeants du r\u00E9gime, il demeure absent de son pays pendant plusieurs mois, puis signe, fin 2011, un plan de sortie de crise, pr\u00E9par\u00E9 par les monarchies du golfe Persique, qui aboutit \u00E0 son d\u00E9part du pouvoir. Il prend ensuite part \u00E0 une nouvelle guerre civile, au cours de laquelle il s'allie avec les rebelles houthis contre le pouvoir en place. Ayant rompu l'alliance au profit de l'Arabie saoudite, il est tu\u00E9 par les houthis lors de combats \u00E0 Sanaa."@fr .