. . "\u53D1\u7B8D"@zh . . . "Haarreif"@de . "1096277608"^^ . "2038381"^^ . . . "Ein Haarreif (Plural: Haarreife) ist ein ann\u00E4hernd ringf\u00F6rmiger, unten offener Gegenstand zum Zur\u00FCckhalten der Haare, insbesondere des Ponys. Oftmals wird er auch als Haarschmuck genutzt. Heute wird er zumeist aus Kunststoff hergestellt. Eine prunkvolle Variante ist das Diadem. In ihrem Zweck \u00E4hneln sie stark den Haarnadeln."@de . "2593"^^ . "Ile-uztaia, diadema ere deitua buruko bitxi horrekin due antzekotasuna dela eta, buruko ile luzea atzera atxikitzeko uztai ireki eta malgua da, material malgu batez egiten dena burura nahi den neurrian moldatzeko."@eu . "Ile-uztai"@eu . . . . . . . . . . . . "Ile-uztaia, diadema ere deitua buruko bitxi horrekin due antzekotasuna dela eta, buruko ile luzea atzera atxikitzeko uztai ireki eta malgua da, material malgu batez egiten dena burura nahi den neurrian moldatzeko."@eu . . . "Alice band"@en . . . . . . . . . "\u53D1\u7B8D\uFF08Alice band\uFF09\u7528\u4E8E\u7B3C\u4F4F\u5934\u53D1\u7684\u5934\u9970\u3002\u53D1\u7B8D\u591A\u7528\u5851\u6599\u5236\u6210\uFF0C\u6709\u65F6\u4EA6\u7528\u91D1\u5C5E\u7B49\u6750\u6599\u5236\u6210\u3002\u53D1\u7B8D\u591A\u4E3A\u5F27\u5F62\u3002\u4F69\u6234\u65F6\uFF0C\u53D1\u7B8D\u672B\u7AEF\u901A\u5E38\u7F6E\u4E8E\u8033\u540E\u3002\u53D1\u7B8D\u591A\u4E3A\u5E74\u8F7B\u5973\u5B50\u3001\u513F\u7AE5\u4F7F\u7528\u3002 \u82E5\u662F\u7537\u58EB\u4F7F\u7528\u7684\u53D1\u7B8D\uFF0C\u6703\u7A31\u70BABobby band\u3002"@zh . . . "An Alice band is a type of hair accessory. It can consist of flexible horseshoe-shaped plastic or elastic material forming a loop. The band is designed to fit over the head and hold long hair away from the face, but let it hang freely at the back."@en . . "An Alice band is a type of hair accessory. It can consist of flexible horseshoe-shaped plastic or elastic material forming a loop. The band is designed to fit over the head and hold long hair away from the face, but let it hang freely at the back."@en . . "Ein Haarreif (Plural: Haarreife) ist ein ann\u00E4hernd ringf\u00F6rmiger, unten offener Gegenstand zum Zur\u00FCckhalten der Haare, insbesondere des Ponys. Oftmals wird er auch als Haarschmuck genutzt. Heute wird er zumeist aus Kunststoff hergestellt. Eine prunkvolle Variante ist das Diadem. In ihrem Zweck \u00E4hneln sie stark den Haarnadeln. Bereits in der Romanik waren Haarreife in Gebrauch. Aus den damals verwendeten Haarreifen entwickelte sich das Schapel. Die Beliebtheit hatte wohl auch etwas mit dem kirchlichen Verbot des offenen Tragens der Haare zu tun und hielt sich das ganze Mittelalter. Seit den 1980er Jahren ist er wieder verst\u00E4rkt in Gebrauch."@de . . . . "\u53D1\u7B8D\uFF08Alice band\uFF09\u7528\u4E8E\u7B3C\u4F4F\u5934\u53D1\u7684\u5934\u9970\u3002\u53D1\u7B8D\u591A\u7528\u5851\u6599\u5236\u6210\uFF0C\u6709\u65F6\u4EA6\u7528\u91D1\u5C5E\u7B49\u6750\u6599\u5236\u6210\u3002\u53D1\u7B8D\u591A\u4E3A\u5F27\u5F62\u3002\u4F69\u6234\u65F6\uFF0C\u53D1\u7B8D\u672B\u7AEF\u901A\u5E38\u7F6E\u4E8E\u8033\u540E\u3002\u53D1\u7B8D\u591A\u4E3A\u5E74\u8F7B\u5973\u5B50\u3001\u513F\u7AE5\u4F7F\u7528\u3002 \u82E5\u662F\u7537\u58EB\u4F7F\u7528\u7684\u53D1\u7B8D\uFF0C\u6703\u7A31\u70BABobby band\u3002"@zh .