. . . . . . . . . . . "\u300E\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F33\u300F\uFF08\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u30B9\u30EA\u30FC\u3001Alien\u00B3\uFF09\u306F\u30011992\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u300E\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E3\u4F5C\u76EE\u3002"@ja . . "Alien 3 adalah film horor fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 1992 yang disutradarai oleh David Fincher dan ditulis oleh David Giler, Walter Hill, dan Larry Ferguson dari sebuah cerita oleh Vincent Ward. Ini dibintangi Sigourney Weaver mengulangi perannya sebagai Ellen Ripley. Ini adalah angsuran ketiga dari franchise Alien."@in . "Alien 3, ibland skriven som Alien\u00B3, \u00E4r en amerikansk film i Alienserien som hade biopremi\u00E4r i USA den 22 maj 1992."@sv . . . "\u300A\u5F02\u5F623\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAlien 3 \u6216 Alien\u00B3\uFF09\u662F1992\u5E74\u7684\u4E00\u90E8\u79D1\u5E7B\u6050\u6016\u7247\uFF0C\u662F\u300A\u5F02\u5F62\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u7535\u5F71\uFF0C\u4E3A\u5BFC\u6F14\u5927\u536B\u00B7\u82AC\u5947\u7684\u5904\u5973\u4F5C\u3002\u5F71\u7247\u5145\u6EE1\u6D53\u90C1\u7684\u5B97\u6559\u8272\u5F69\u4EE5\u53CA\u672B\u4E16\u89C2\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8BE5\u7247\u7684\u6B27\u6D32\u7968\u623F\u6210\u529F\uFF0C\u4F46\u5317\u7F8E\u7968\u623F\u5931\u5229\u3002"@zh . . . . "English"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Lance Henriksen"@en . . . . . "\uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8 3"@ko . "Alien\u00B3 \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 estatunidenca de 1992 dirigida per David Fincher en el seu debut com a director, i escrita per David Giler, Walter Hill i Larry Ferguson, basada en una hist\u00F2ria de . \u00C9s la tercera de la saga iniciada per Alien (1979), dirigida per Ridley Scott i continuaci\u00F3 de Aliens (1986), de James Cameron. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula no ha estat doblada al catal\u00E0. Sigourney Weaver n'\u00E9s la protagonista i va repetir el seu paper com la tinent Ellen Ripley. Ella i l'organisme alien\u00EDgena s\u00F3n els \u00FAnics supervivents del xoc del vehicle de fuita de la nau dels Marines Colonials Sulaco en un planeta que alberga una col\u00F2nia pres\u00F3 poblada per perillosos convictes. Tom Woodruff Jr. interpreta a l'alien anomenat Dragon. Altres papers s\u00F3n interpretats per Charles Dance, Brian Glover, , Ralph Brown, Paul McGann, Danny Webb, , i Danielle Edmond. La producci\u00F3 va enfrontar problemes de gran escala, incloent-hi rodatges sense gui\u00F3, aix\u00ED com una successi\u00F3 de guionistes i directors adjunts. Finalment, el director David Fincher en va prendre la direcci\u00F3 despr\u00E9s d'una versi\u00F3 proposada a c\u00E0rrec de Vincent Ward que va ser cancel\u00B7lada en la preproducci\u00F3. Alien 3 va ser estrenada el 22 de maig de 1992. Encara que va tenir un acompliment inferior en la taquilla nord-americana, va obtenir m\u00E9s de 100 milions de d\u00F2lars fora dels Estats Units. La pel\u00B7l\u00EDcula va rebre cr\u00EDtiques mixtes i va ser considerada inferior als lliuraments anteriors. Des de llavors Fincher ha desestimat la pel\u00B7l\u00EDcula, culpant a les interfer\u00E8ncies de l'estudi i als terminis de lliurament. El 2003, se'n va estrenar una versi\u00F3 corregida sense la participaci\u00F3 de Fincher; va rebre una millor recepci\u00F3 que la primera versi\u00F3. Les actuacions d'animals en la pel\u00B7l\u00EDcula van ser supervisades per l'American Humane Association. La pel\u00B7l\u00EDcula va ser nominada a un \u00D3scar per millors efectes visuals, set Premis Saturn , un premi Hugo per la , i un premi per a la millor seq\u00FC\u00E8ncia d'acci\u00F3. La seq\u00FCela Alien: Resurrection va ser estrenada el 26 de novembre de 1997, amb Sigourney Weaver repetint el seu paper com a ."@ca . "Alien 3"@sv . . . . "\u0427\u0443\u0436\u043E\u0439 3"@ru . . . . . "Gordon Carroll"@en . "Alien 3"@ca . "Sigourney Weaver, concerning the future of Ripley."@en . . . . . . . . . "50.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vet\u0159elec 3"@cs . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD 3: \u0397 \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD 3 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Alien 3) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 1992. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD\u03C2: \u0397 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE (Aliens). \u03A4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A6\u03AF\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1, \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BB\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A7\u03B9\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A6\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03BD. \u0397 \u03A3\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03BD\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03B2\u03B5\u03C1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BB\u03B5\u03BD \u03A1\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03CA \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BB\u03C2 \u03A3. \u039D\u03C4\u03AC\u03C4\u03BF\u03BD, \u03A4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BB\u03C2 \u039D\u03C4\u03B1\u03BD\u03C2, \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03B9\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BB\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1, \u03A1\u03B1\u03BB\u03C6 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03BD, \u03A0\u03BF\u03BB \u039C\u03B1\u03BA\u0393\u03BA\u03B1\u03BD, \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BC\u03C0, \u03A0\u03B9\u03C4 \u03A0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BB\u03B8\u03B3\u03BF\u03C5\u03AD\u03B9\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B1\u03BD\u03C2 \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9\u03BA\u03C3\u03B5\u03BD. \u03A4\u03BF \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD 3 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03BA\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03BD\u03B5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A6\u03AF\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF, \u03BD\u03B1 \u03B3\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03BE\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03A1\u03AF\u03BD\u03C4\u03BB\u03B5\u03CA \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u039A\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BD. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03AF\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1992. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC box office, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 160 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C6\u03AD."@el . "United States"@en . . . . . . . . "Alien 3 (typographi\u00E9 ALIEN\u00B3 sur l'affiche du film) est un film de science-fiction horrifique am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par David Fincher et sorti en 1992. C'est le troisi\u00E8me film de la saga Alien, apr\u00E8s Alien, le huiti\u00E8me passager (1979) et Aliens, le retour (1986)."@fr . . . . . . . . "Alien 3 ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1992 von David Fincher und der dritte Teil der Alien-Filmreihe. Hauptdarstellerin ist wie in den Vorg\u00E4ngerfilmen Sigourney Weaver. Der Film startete am 3. September 1992 in den deutschen Kinos."@de . . . . . . . . . . . . . "David Giler"@en . . . . . . . . . "David Giler"@en . . . "Alien\u00B3 \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 estatunidenca de 1992 dirigida per David Fincher en el seu debut com a director, i escrita per David Giler, Walter Hill i Larry Ferguson, basada en una hist\u00F2ria de . \u00C9s la tercera de la saga iniciada per Alien (1979), dirigida per Ridley Scott i continuaci\u00F3 de Aliens (1986), de James Cameron. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula no ha estat doblada al catal\u00E0. La seq\u00FCela Alien: Resurrection va ser estrenada el 26 de novembre de 1997, amb Sigourney Weaver repetint el seu paper com a ."@ca . . . . "Alien 3"@en . . . . . . . . . . . . . "Alien 3 (stylized as ALIEN\u00B3) is a 1992 American science fiction horror film directed by David Fincher and written by David Giler, Walter Hill, and Larry Ferguson, from a story by Vincent Ward. It stars Sigourney Weaver, reprising her role as Ellen Ripley. It is the third installment of the Alien franchise and led to a sequel, Alien Resurrection (1997)."@en . . . . "20"^^ . . "Alien\u00B3"@it . . . . . "\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alien 3)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0639\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1992. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u064A\u063A\u0648\u0631\u0646\u064A \u0648\u064A\u0641\u0631\u060C \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u0627\u0646\u0633\u060C \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0633. \u062F\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0648[\u0644\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0646\u0631\u064A\u0643\u0633\u0646."@ar . . . . . . . . . "\u300A\u5F02\u5F623\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAlien 3 \u6216 Alien\u00B3\uFF09\u662F1992\u5E74\u7684\u4E00\u90E8\u79D1\u5E7B\u6050\u6016\u7247\uFF0C\u662F\u300A\u5F02\u5F62\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u7535\u5F71\uFF0C\u4E3A\u5BFC\u6F14\u5927\u536B\u00B7\u82AC\u5947\u7684\u5904\u5973\u4F5C\u3002\u5F71\u7247\u5145\u6EE1\u6D53\u90C1\u7684\u5B97\u6559\u8272\u5F69\u4EE5\u53CA\u672B\u4E16\u89C2\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8BE5\u7247\u7684\u6B27\u6D32\u7968\u623F\u6210\u529F\uFF0C\u4F46\u5317\u7F8E\u7968\u623F\u5931\u5229\u3002"@zh . . . . . . . "\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F33"@ja . . . . . . . "Alien 3"@en . . . . . . . "114.0"^^ . "Alien 3, ibland skriven som Alien\u00B3, \u00E4r en amerikansk film i Alienserien som hade biopremi\u00E4r i USA den 22 maj 1992."@sv . . . . . . . . . . . "Alien 3"@es . "\"I felt that Ripley was going to become a burden to the story ... There are only so many aspects to that character you can do.\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . "Alien\u00B3"@nl . . . . "\u00AB\u0427\u0443\u0436\u043E\u0301\u0439 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. ALIEN\u00B3) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 30-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D \u0420\u0438\u043F\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0435 \u0427\u0443\u0436\u0438\u0445. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442. \u043D. \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 22 \u043C\u0430\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440 \u043E\u0442\u0440\u0435\u043A\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432."@ru . "\u300E\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F33\u300F\uFF08\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u30B9\u30EA\u30FC\u3001Alien\u00B3\uFF09\u306F\u30011992\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306ESF\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u3002\u300E\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u300F\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E3\u4F5C\u76EE\u3002"@ja . "Vet\u0159elec \u00B3 (anglicky Alien \u00B3) je americk\u00FD sci-fi film, kter\u00FD v roce 1992 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r David Fincher jako pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho prvn\u00EDho a druh\u00E9ho d\u00EDlu Vet\u0159elec a Vet\u0159elci. V hlavn\u00ED roli vystupuje op\u011Bt Sigourney Weaver."@cs . . . . . . "Alien\u00B3 (ook geschreven als Alien 3) is een Amerikaans sciencefictionfilm uit 1992, geregisseerd door David Fincher. De hoofdrollen worden vertolkt door Sigourney Weaver, Charles S. Dutton, Charles Dance en Paul McGann."@nl . . "Alien 3"@fr . . . . . . . "Alien 3"@en . . . "Walter Hill"@en . "Alien 3 (estilizado como Alien\u00B3) es una pel\u00EDcula de ciencia ficci\u00F3n estadounidense de 1992 dirigida por David Fincher en su debut como director, y escrita por David Giler, Walter Hill y Larry Ferguson, basada en una historia de Vincent Ward. Es la tercera de la saga iniciada por Alien (1979), dirigida por Ridley Scott y continuaci\u00F3n de Aliens: El regreso (1986), de James Cameron. La secuela Alien: resurrecci\u00F3n fue estrenada el 26 de noviembre de 1997, con Sigourney Weaver repitiendo su papel como Ellen Ripley."@es . . . . . . . . . "\u00AB\u0427\u0443\u0436\u0438\u0439 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alien3) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u0430 \u0424\u0456\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0415\u043B\u0435\u043D \u0420\u0456\u043F\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u00AB\u0427\u0443\u0436\u0438\u0445\u00BB."@uk . "\u300A\uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8 3\u300B(\uC601\uC5B4: Alien 3)\uC740 1992\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uC790 \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 3\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB3C8\uB098\uC758 \uBBA4\uC9C1\uBE44\uB514\uC624\uC640 \uD3A9\uC2DC\uCF5C\uB77C CF \uB4F1\uC73C\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC313\uC558\uB358 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC758 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uB370\uBDD4\uC791\uC73C\uB85C, \uC6B0\uC5EC\uACE1\uC808 \uB05D\uC5D0 \uC644\uC131\uB41C \uC138 \uBC88\uC9F8 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC740 \uC2E0\uC608\uAC10\uB3C5\uC744 \uBABB \uBBF8\uB354\uC6CC \uD588\uB358 \uD3ED\uC2A4 \uC0AC \uC784\uC6D0\uC9C4\uC758 \uAC16\uC740 \uC678\uC555\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC904\uAC70\uB9AC\uC640 \uBA87\uBA87 \uC7A5\uBA74 \uB4F1\uC744 \uC218\uC815\uD574\uC57C \uD588\uC73C\uBA70, \uB355\uBD84\uC5D0 \uACE0\uC0DD\uC2A4\uB7FD\uAC8C \uCC0D\uC740 \uC7A5\uBA74\uB4E4 \uC0C1\uB2F9 \uBD80\uBD84\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC740 \uC774 \uC2DC\uB9AC\uC988\uAC00 \uBCF8\uC778\uC758 \uC601\uD654\uB85C \uC5B8\uAE09\uB418\uB294 \uAC83\uC744 \uAEBC\uB9B0\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uAE30\uC874\uC5D0 \uCD2C\uC601\uD588\uB358 \uC7A5\uBA74\uB4E4\uC744 \uD3B8\uC9D1\uD574 \uB9CC\uB4E0 \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC774 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC774\uAC83\uC740 \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC774 \uAD00\uC5EC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBC84\uC804\uC774\uB77C, \uAE30\uC874 \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC758 \uBC84\uC804\uACFC\uB294 \uC0C1\uB2F9 \uBD80\uBD84 \uCC28\uC774\uC810\uC774 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC0C1\uC758 \uC911\uC2EC\uC778 \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8\uC774 \uD0C4\uC0DD\uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uC219\uC8FC\uC0DD\uBB3C\uC774 \uAE30\uC874 '\uAC1C'\uC5D0\uC11C \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC18C'\uB85C \uBC14\uB00C\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 \uC8C4\uC218\uB4E4\uC774 \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8\uC744 \uD3D0\uAE30\uBB3C \uC800\uC7A5\uACE0\uC5D0 \uAC00\uB450\uB294 \uC7A5\uBA74\uC774\uB098 \uBBF8\uCE58\uAD11\uC774 \uC218\uAC10\uC790\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8\uC744 \uD480\uC5B4\uC8FC\uB294 \uC7A5\uBA74\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uACE0, \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC5D0 \uC6A9\uAD11\uB85C\uB85C \uB6F0\uC5B4\uB4DC\uB294 \uB9AC\uD50C\uB9AC \uBAB8\uC18D\uC5D0\uC11C \uB098\uC624\uB294 \uD038 \uCCB4\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC2A4\uD130\uAC00 \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 \uB4F1\uC7A5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC810\uB4F1\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Alien 3"@de . "Alien 3 edota ALIEN3 1992ko David Fincher estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko eta zientzia-fikziozko film bat da. Sigourney Weaver, , Charles Dance, eta Lance Henriksen aktoreek antzeztu zuten. Alien (1979) eta Aliens (1986) filmeen jarraipena da, era berean Alien: Resurrection (1997) izeneko jarraipena izan zuen."@eu . . . . . . . . . "\u300A\uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8 3\u300B(\uC601\uC5B4: Alien 3)\uC740 1992\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC774\uC790 \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 3\uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB3C8\uB098\uC758 \uBBA4\uC9C1\uBE44\uB514\uC624\uC640 \uD3A9\uC2DC\uCF5C\uB77C CF \uB4F1\uC73C\uB85C \uBA85\uC131\uC744 \uC313\uC558\uB358 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC758 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uB370\uBDD4\uC791\uC73C\uB85C, \uC6B0\uC5EC\uACE1\uC808 \uB05D\uC5D0 \uC644\uC131\uB41C \uC138 \uBC88\uC9F8 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC740 \uC2E0\uC608\uAC10\uB3C5\uC744 \uBABB \uBBF8\uB354\uC6CC \uD588\uB358 \uD3ED\uC2A4 \uC0AC \uC784\uC6D0\uC9C4\uC758 \uAC16\uC740 \uC678\uC555\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC904\uAC70\uB9AC\uC640 \uBA87\uBA87 \uC7A5\uBA74 \uB4F1\uC744 \uC218\uC815\uD574\uC57C \uD588\uC73C\uBA70, \uB355\uBD84\uC5D0 \uACE0\uC0DD\uC2A4\uB7FD\uAC8C \uCC0D\uC740 \uC7A5\uBA74\uB4E4 \uC0C1\uB2F9 \uBD80\uBD84\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC740 \uC774 \uC2DC\uB9AC\uC988\uAC00 \uBCF8\uC778\uC758 \uC601\uD654\uB85C \uC5B8\uAE09\uB418\uB294 \uAC83\uC744 \uAEBC\uB9B0\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uAE30\uC874\uC5D0 \uCD2C\uC601\uD588\uB358 \uC7A5\uBA74\uB4E4\uC744 \uD3B8\uC9D1\uD574 \uB9CC\uB4E0 \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC774 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC774\uAC83\uC740 \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC774 \uAD00\uC5EC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBC84\uC804\uC774\uB77C, \uAE30\uC874 \uD540\uCC98 \uAC10\uB3C5\uC758 \uBC84\uC804\uACFC\uB294 \uC0C1\uB2F9 \uBD80\uBD84 \uCC28\uC774\uC810\uC774 \uC788\uB2E4. \uC2A4\uD1A0\uB9AC\uC0C1\uC758 \uC911\uC2EC\uC778 \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8\uC774 \uD0C4\uC0DD\uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uC219\uC8FC\uC0DD\uBB3C\uC774 \uAE30\uC874 '\uAC1C'\uC5D0\uC11C \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC18C'\uB85C \uBC14\uB00C\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 \uC8C4\uC218\uB4E4\uC774 \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8\uC744 \uD3D0\uAE30\uBB3C \uC800\uC7A5\uACE0\uC5D0 \uAC00\uB450\uB294 \uC7A5\uBA74\uC774\uB098 \uBBF8\uCE58\uAD11\uC774 \uC218\uAC10\uC790\uAC00 \uB2E4\uC2DC \uC5D0\uC774\uB9AC\uC5B8\uC744 \uD480\uC5B4\uC8FC\uB294 \uC7A5\uBA74\uC774 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uACE0, \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC5D0 \uC6A9\uAD11\uB85C\uB85C \uB6F0\uC5B4\uB4DC\uB294 \uB9AC\uD50C\uB9AC \uBAB8\uC18D\uC5D0\uC11C \uB098\uC624\uB294 \uD038 \uCCB4\uC2A4\uD2B8\uBC84\uC2A4\uD130\uAC00 \uC7AC\uD3B8\uC9D1\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 \uB4F1\uC7A5\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC810\uB4F1\uC774 \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Sigourney Weaver"@en . . . . "213251"^^ . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . "\u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD 3"@el . . . . . . . "Alien 3 (estilizado como Alien\u00B3) es una pel\u00EDcula de ciencia ficci\u00F3n estadounidense de 1992 dirigida por David Fincher en su debut como director, y escrita por David Giler, Walter Hill y Larry Ferguson, basada en una historia de Vincent Ward. Es la tercera de la saga iniciada por Alien (1979), dirigida por Ridley Scott y continuaci\u00F3n de Aliens: El regreso (1986), de James Cameron. La pel\u00EDcula es protagonizada por Sigourney Weaver, quien repiti\u00F3 su papel como la teniente Ellen Ripley. Ella y el organismo alien\u00EDgena son los \u00FAnicos sobrevivientes del choque del veh\u00EDculo de escape de la nave de los Marines Coloniales Sulaco en un planeta que alberga una colonia prisi\u00F3n poblada por peligrosos convictos. Tom Woodruff Jr. interpreta al xenomorfo llamado \"Dragon\". Otros papeles son interpretados por Charles Dance, Brian Glover, Charles S. Dutton, Ralph Brown, Paul McGann, Danny Webb, Lance Henriksen, Holt McCallany y Danielle Edmond. La pel\u00EDcula enfrent\u00F3 problemas de gran escala durante la producci\u00F3n, incluyendo rodajes sin guion, as\u00ED como la presencia de varios guionistas y directores adjuntos. Finalmente, el director David Fincher fue contratado para la direcci\u00F3n despu\u00E9s de una versi\u00F3n propuesta a cargo de Vincent Ward que fue cancelada en la preproducci\u00F3n. Alien 3 fue estrenada el 22 de mayo de 1992. Aunque tuvo un desempe\u00F1o inferior en la taquilla estadounidense, obtuvo m\u00E1s de 100 millones de d\u00F3lares fuera de Estados Unidos. La pel\u00EDcula recibi\u00F3 cr\u00EDticas mixtas y fue considerada inferior a las entregas anteriores. Desde entonces Fincher ha desestimado la pel\u00EDcula, culpando a las interferencias del estudio y a los plazos de entrega. En 2003, fue estrenada una versi\u00F3n corregida sin la participaci\u00F3n de Fincher; recibi\u00F3 una mejor recepci\u00F3n que la primera versi\u00F3n.\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B Las actuaciones de animales en la pel\u00EDcula fueron supervisadas por la American Humane Association. La pel\u00EDcula fue nominada a un \u00D3scar por mejores efectos visuales, siete Premios Saturn (mejor pel\u00EDcula de ciencia ficci\u00F3n, mejor actriz para Sigourney Weaver, mejor actor de reparto para Charles Dutton, mejor director para David Fincher, mejor guion para David Giler, Walter Hill y Larry Ferguson), un premio Hugo para la mejor representaci\u00F3n dram\u00E1tica, y un premio MTV Movie Award para la mejor secuencia de acci\u00F3n. La secuela Alien: resurrecci\u00F3n fue estrenada el 26 de noviembre de 1997, con Sigourney Weaver repitiendo su papel como Ellen Ripley."@es . "1.598E8"^^ . . "\u00AB\u0427\u0443\u0436\u043E\u0301\u0439 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. ALIEN\u00B3) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 30-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D \u0420\u0438\u043F\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0435 \u0427\u0443\u0436\u0438\u0445. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442. \u043D. \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 22 \u043C\u0430\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0445\u0443\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440 \u043E\u0442\u0440\u0435\u043A\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B, \u0441\u0435\u043C\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D (\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u043B\u044F \u0423\u0438\u0432\u0435\u0440, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0414\u0430\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0425\u0438\u043B\u043B\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u0440\u0433\u044E\u0441\u043E\u043D\u0430)."@ru . . "\u5F02\u5F623"@zh . "Alien 3"@eu . . . . . "Alien 3 (typographi\u00E9 ALIEN\u00B3 sur l'affiche du film) est un film de science-fiction horrifique am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par David Fincher et sorti en 1992. C'est le troisi\u00E8me film de la saga Alien, apr\u00E8s Alien, le huiti\u00E8me passager (1979) et Aliens, le retour (1986)."@fr . . . . "right"@en . . "6840.0"^^ . . . . . . . . "Charles Dance"@en . . "\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A 3"@ar . . . . . . . . . "Obcy 3 (ang. Alien 3) \u2013 ameryka\u0144ski film fantastycznonaukowy z 1992 roku w re\u017Cyserii Davida Finchera. Obraz by\u0142 trzecim filmem o Ellen Ripley i obcych, kontynuacj\u0105 filmu Ridleya Scotta Obcy \u2013 \u00F3smy pasa\u017Cer Nostromo i Obcy \u2013 decyduj\u0105ce starcie Jamesa Camerona. Obcy 3 by\u0142 debiutem re\u017Cyserskim Davida Finchera. W roku 1993 film dosta\u0142 nominacj\u0119 do Oscara w kategorii Najlepsze Efekty Specjalne. Za efekty specjalne odpowiadali Richard Edlund, Alec Gillism i George Gibbs II."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "Walter Hill"@en . . . . . . . . . . . . . "1123832853"^^ . . . "Alien\u00B3 \u00E8 un film del 1992 diretto da David Fincher. \u00C8 il terzo capitolo della serie iniziata nel 1979 con Alien e proseguita con Aliens - Scontro finale (1986). Il film ha avuto un seguito: Alien - La clonazione (1997)."@it . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "$50\u201360 million"@en . "Alien 3 (1992) - (estilizado Alien\u00B3; no Brasil, Alien 3 e em Portugal, Alien 3 - A Desforra) \u00E9 um filme estadunidense de 1992, dos g\u00EAneros fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e terror, dirigido por David Fincher. \u00C9 o terceiro filme da s\u00E9rie Alien. O filme enfrentou problemas durante a produ\u00E7\u00E3o, incluindo filmagens sem roteiro, com v\u00E1rios roteiristas e diretores. Fincher, em sua estr\u00E9ia na dire\u00E7\u00E3o de longas-metragens, foi trazido para dirigir depois que uma vers\u00E3o proposta com Vincent Ward como diretor foi cancelada durante a pr\u00E9-produ\u00E7\u00E3o."@pt . "Charles S. Dutton"@en . . "35.0"^^ . . . . . . . . "Alien 3 edota ALIEN3 1992ko David Fincher estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko eta zientzia-fikziozko film bat da. Sigourney Weaver, , Charles Dance, eta Lance Henriksen aktoreek antzeztu zuten. Alien (1979) eta Aliens (1986) filmeen jarraipena da, era berean Alien: Resurrection (1997) izeneko jarraipena izan zuen."@eu . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "Alien 3 (stylized as ALIEN\u00B3) is a 1992 American science fiction horror film directed by David Fincher and written by David Giler, Walter Hill, and Larry Ferguson, from a story by Vincent Ward. It stars Sigourney Weaver, reprising her role as Ellen Ripley. It is the third installment of the Alien franchise and led to a sequel, Alien Resurrection (1997). Set right after the events of Aliens (1986), Ripley and an Alien organism are the only survivors of the Colonial Marine spaceship Sulaco following an escape pod's crash on a planet housing a penal colony populated by violent male inmates. Additional roles are played by Charles Dance, Brian Glover, Charles S. Dutton, Ralph Brown, Paul McGann, Danny Webb, Lance Henriksen, Holt McCallany, Pete Postlethwaite, and Danielle Edmond. The film faced problems during production, including shooting without a script and the attachment of various screenwriters and directors. Fincher, in his feature directorial debut, was brought in to direct after a proposed version with Vincent Ward as director was canceled during pre-production. Alien 3 was released on May 22, 1992. While it underperformed at the American box office, it earned over $100 million outside North America. The film received mixed reviews and was regarded as inferior to previous installments. Fincher has since disowned the film, citing studio interference and deadlines. It was nominated for an Academy Award for Best Visual Effects, seven Saturn Awards (Best Science Fiction Film, Best Actress for Weaver, Best Supporting Actor for Dutton, Best Direction for Fincher, and Best Writing for Giler, Hill, and Ferguson), a Hugo Award for Best Dramatic Presentation, and an MTV Movie Award for Best Action Sequence. In 2003, a revised version of the film known as the was released without Fincher's involvement, which received a warmer reception."@en . . . . "Obcy 3"@pl . . . . . . . . . . . "Obcy 3 (ang. Alien 3) \u2013 ameryka\u0144ski film fantastycznonaukowy z 1992 roku w re\u017Cyserii Davida Finchera. Obraz by\u0142 trzecim filmem o Ellen Ripley i obcych, kontynuacj\u0105 filmu Ridleya Scotta Obcy \u2013 \u00F3smy pasa\u017Cer Nostromo i Obcy \u2013 decyduj\u0105ce starcie Jamesa Camerona. Obcy 3 by\u0142 debiutem re\u017Cyserskim Davida Finchera. W roku 1993 film dosta\u0142 nominacj\u0119 do Oscara w kategorii Najlepsze Efekty Specjalne. Za efekty specjalne odpowiadali Richard Edlund, Alec Gillism i George Gibbs II."@pl . . . . . . . . "6840.0"^^ . . . . "Alien 3 adalah film horor fiksi ilmiah Amerika Serikat tahun 1992 yang disutradarai oleh David Fincher dan ditulis oleh David Giler, Walter Hill, dan Larry Ferguson dari sebuah cerita oleh Vincent Ward. Ini dibintangi Sigourney Weaver mengulangi perannya sebagai Ellen Ripley. Ini adalah angsuran ketiga dari franchise Alien. Diatur tepat setelah peristiwa Alien, Ripley dan organisme Alien adalah satu-satunya yang selamat dari pesawat ruang angkasa Kolonial Marinir Sulaco setelah kecelakaan pelarian di sebuah planet yang menampung koloni hukuman yang dihuni oleh narapidana pria yang kejam. Peran tambahan dimainkan oleh Charles Dance, Brian Glover, Charles S. Dutton, Ralph Brown, Paul McGann, Danny Webb, Lance Henriksen, Holt McCallany, Pete Postlethwaite, dan Danielle Edmond."@in . . . . "Alien 3"@in . . "Alien 3 ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1992 von David Fincher und der dritte Teil der Alien-Filmreihe. Hauptdarstellerin ist wie in den Vorg\u00E4ngerfilmen Sigourney Weaver. Der Film startete am 3. September 1992 in den deutschen Kinos."@de . . . . "\u03A4\u03BF \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD 3: \u0397 \u03A4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD 3 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Alien 3) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 1992. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u0386\u03BB\u03B9\u03B5\u03BD\u03C2: \u0397 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE (Aliens). \u03A4\u03B7 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BF \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A6\u03AF\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0393\u03BA\u03AF\u03BB\u03B5\u03C1, \u0393\u03BF\u03C5\u03CC\u03BB\u03C4\u03B5\u03C1 \u03A7\u03B9\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03AC\u03C1\u03B9 \u03A6\u03AD\u03C1\u03B3\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03BF\u03BD. \u0397 \u03A3\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C1\u03BD\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03B2\u03B5\u03C1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0388\u03BB\u03B5\u03BD \u03A1\u03AF\u03C0\u03BB\u03B5\u03CA \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C3\u03C4 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BB\u03C2 \u03A3. \u039D\u03C4\u03AC\u03C4\u03BF\u03BD, \u03A4\u03C3\u03B1\u03C1\u03BB\u03C2 \u039D\u03C4\u03B1\u03BD\u03C2, \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03B9\u03B1\u03BD \u0393\u03BA\u03BB\u03CC\u03B2\u03B5\u03C1, \u03A1\u03B1\u03BB\u03C6 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03BD, \u03A0\u03BF\u03BB \u039C\u03B1\u03BA\u0393\u03BA\u03B1\u03BD, \u039D\u03C4\u03AC\u03BD\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AD\u03BC\u03C0, \u03A0\u03B9\u03C4 \u03A0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BB\u03B8\u03B3\u03BF\u03C5\u03AD\u03B9\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B1\u03BD\u03C2 \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9\u03BA\u03C3\u03B5\u03BD."@el . . "Alien 3"@pt . . "Alien\u00B3 \u00E8 un film del 1992 diretto da David Fincher. \u00C8 il terzo capitolo della serie iniziata nel 1979 con Alien e proseguita con Aliens - Scontro finale (1986). Il film ha avuto un seguito: Alien - La clonazione (1997)."@it . . . . . . . . . . . . "Larry Ferguson"@en . . . . . . "Alien\u00B3 (ook geschreven als Alien 3) is een Amerikaans sciencefictionfilm uit 1992, geregisseerd door David Fincher. De hoofdrollen worden vertolkt door Sigourney Weaver, Charles S. Dutton, Charles Dance en Paul McGann. Alien\u00B3 is het tweede vervolg op de horrorklassieker Alien (1979) van Ridley Scott. Tijdens het maken traden er een hoop problemen op, zo was er grote druk uit de studio en bleek er na het filmen nog wat materiaal te ontbreken, wat er nog bij gefilmd moest worden. Toen het filmen begon was het scenario nog niet af. Daarom was de eerste trailer incorrect; volgens de trailer zou de film op de aarde spelen. Toen de trailer werd gemaakt was dat inderdaad een van de mogelijke idee\u00EBn, maar later werd dat veranderd. Door de druk vanuit de studio onteigende debuterend regisseur David Fincher de film uiteindelijk; in de interviews op de dvd komt hij ook niet voor."@nl . . . . . . . "\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alien 3)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0639\u0628 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1992. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u064A\u063A\u0648\u0631\u0646\u064A \u0648\u064A\u0641\u0631\u060C \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u062F\u0627\u0646\u0633\u060C \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0633. \u062F\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0648[\u0644\u0627\u0646\u0633 \u0647\u0646\u0631\u064A\u0643\u0633\u0646."@ar . "Brandywine Productions"@en . "72338"^^ . . "Vet\u0159elec \u00B3 (anglicky Alien \u00B3) je americk\u00FD sci-fi film, kter\u00FD v roce 1992 nato\u010Dil re\u017Eis\u00E9r David Fincher jako pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho prvn\u00EDho a druh\u00E9ho d\u00EDlu Vet\u0159elec a Vet\u0159elci. V hlavn\u00ED roli vystupuje op\u011Bt Sigourney Weaver."@cs . "\u0427\u0443\u0436\u0438\u0439 3"@uk . . . "\u00AB\u0427\u0443\u0436\u0438\u0439 3\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alien3) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u0430 \u0424\u0456\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430. \u0422\u0440\u0435\u0442\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0415\u043B\u0435\u043D \u0420\u0456\u043F\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u00AB\u0427\u0443\u0436\u0438\u0445\u00BB."@uk . "1.598E8"^^ . . . . "Alien 3 (1992) - (estilizado Alien\u00B3; no Brasil, Alien 3 e em Portugal, Alien 3 - A Desforra) \u00E9 um filme estadunidense de 1992, dos g\u00EAneros fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica e terror, dirigido por David Fincher. \u00C9 o terceiro filme da s\u00E9rie Alien. Situado logo ap\u00F3s os eventos de Aliens, Ripley e um organismo Alien s\u00E3o os \u00FAnicos sobreviventes do acidente da nave espacial Solaco da Marinha Colonil em um planeta que abriga uma col\u00F4nia penal habitada por homens violentos. Pap\u00E9is adicionais s\u00E3o interpretados por Charles Dance, Brian Glover, Charles S. Dutton, Ralph Brown, Paul McGann, Danny Webb, Lance Henriksen, Holt McCallany, Pete Postlethwaite e Danielle Edmond. O filme enfrentou problemas durante a produ\u00E7\u00E3o, incluindo filmagens sem roteiro, com v\u00E1rios roteiristas e diretores. Fincher, em sua estr\u00E9ia na dire\u00E7\u00E3o de longas-metragens, foi trazido para dirigir depois que uma vers\u00E3o proposta com Vincent Ward como diretor foi cancelada durante a pr\u00E9-produ\u00E7\u00E3o. Alien 3 foi lan\u00E7ado em 22 de maio de 1992. Apesar de ter um desempenho inferior nas bilheterias americanas, ganhou mais de US$ 100 milh\u00F5es fora da Am\u00E9rica do Norte. O filme recebeu cr\u00EDticas mistas e foi considerado inferior \u00E0s parcelas anteriores. Desde ent\u00E3o, Fincher repudiou o filme, culpando a interfer\u00EAncia do est\u00FAdio e os prazos. Foi indicado ao \u00D3scar de Melhor Efeitos Visuais, sete Saturn Awards (Melhor Filme de Fic\u00E7\u00E3o Cient\u00EDfica, Melhor Atriz para Weaver, Melhor Ator Coadjuvante para Dutton, Melhor Dire\u00E7\u00E3o para Fincher e Melhor Roteiro para Giler, Hill e Ferguson), um Pr\u00EAmio Hugo de Melhor Apresenta\u00E7\u00E3o Dram\u00E1tica, e um MTV Movie Award de Melhor Sequ\u00EAncia de A\u00E7\u00E3o. Em 2003, uma vers\u00E3o revisada do filme conhecida como Assembly Cut foi lan\u00E7ada sem o envolvimento de Fincher e recebeu uma recep\u00E7\u00E3o mais calorosa. Uma sequ\u00EAncia, Alien Resurrection, foi lan\u00E7ada em 1997, com Weaver reprisando seu papel de Ripley no filme."@pt . . . .