. . . . . . . "31"^^ . "Alignment (Israel)"@en . . . "40"^^ . ""@en . . . . . . . . "Alineamiento (Israel)"@es . . . . . . . "Most MKs"@en . . "\u041C\u0430\u0430\u0440\u0430\u0445 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA\u200F\u200E \u2014 \u0431\u043B\u043E\u043A, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441\u043E\u044E\u0437\u043E\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1965 \u0438 1991 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u041C\u0410\u041F\u0410\u0419 \u0438 \u00AB\u0410\u0445\u0434\u0443\u0442 \u0445\u0430-\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB, \u043D\u043E \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 3 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u0420\u0410\u0424\u0418 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u00AB\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB. \u0412 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u00AB\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041C\u0410\u041F\u0410\u041C, \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u043D\u0435\u0441\u0441\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 63 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A\u0430\u044F-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043A\u043D\u0435\u0441\u0441\u0435\u0442\u0435. 7 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u0430\u0430\u0440\u0430\u0445\u00BB \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u00AB\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . "Ma'arach"@cs . . "1968"^^ . . . . . "Ma'arach (hebrejsky: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, doslova \u201EAliance\u201C \u010Di Seskupen\u00ED, cel\u00FDm n\u00E1zvem ha-Ma'arach le-achdut po'alej Jisra'el, \u201EAliance pro jednotu izraelsk\u00FDch pracuj\u00EDc\u00EDch\u201C; anglicky: Alignment) bylo v 60. a 90. letech seskupen\u00ED hlavn\u00EDch izraelsk\u00FDch levicov\u00FDch stran. Bylo zalo\u017Eeno roku 1965 jako aliance stran Mapaj a Achdut ha-avoda, ale rozpustilo se o t\u0159i roky pozd\u011Bji, kdy\u017E se tyto dv\u011B strany a strana Rafi slou\u010Dily ve Stranu pr\u00E1ce. Nov\u00E1 strana zn\u00E1m\u00E1 jako Ma'arach vznikla roku 1969 jako aliance Strany pr\u00E1ce a strany Mapam. V t\u00E9 dob\u011B m\u011Bla strana v Knesetu 63 k\u0159esel a v historii Izraele byla jedinou stranou, kter\u00E1 m\u011Bla absolutn\u00ED v\u011Bt\u0161inu mand\u00E1t\u016F."@cs . . "63"^^ . . "Arbetaralliansen"@sv . "O Alinhamento (em hebraico: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA ou HaMa'arakh) foi uma coliga\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica israelita, que existiu at\u00E9 1991. Inicialmente, o Alinhamento foi fundado em 1965, como uma alian\u00E7a eleitoral, entre o Mapai, partido hegem\u00F3nico da altura, e o , mas, em 1968, os dois partidos iriam fundir-se para dar origem ao Partido Trabalhista."@pt . . . . . "Allineamento (in ebraico: HaMa'arakh) \u00E8 stata una coalizione politica israeliana fondata nel 1965 tra i due partiti di sinistra Mapai e il partito laburista ."@it . . . "Allineamento (in ebraico: HaMa'arakh) \u00E8 stata una coalizione politica israeliana fondata nel 1965 tra i due partiti di sinistra Mapai e il partito laburista ."@it . . . . . . . . . . . . "L'Alineaci\u00F3 (hebreu: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA\u200E, ha-Maarakh) fou una coalici\u00F3 pol\u00EDtica esquerrana d'Israel establerta el 1965 entre el Mapai i l\u2019Ahdut ha-Avod\u00E0, per\u00F2 fou dissolta tres anys despr\u00E9s quan aquests dos partits i el Rafi s'uniren per a formar el Partit Laborista Israeli\u00E0. A les eleccions legislatives d'Israel de 1969 es present\u00E0 una nova coalici\u00F3 L'Alineaci\u00F3 formada pel Partit Laborista Israeli\u00E0 i el Mapam, que en aquell moment sumaven 63 escons, l'\u00FAnica majoria absoluta que ha tingut un sol grup a la Ken\u00E9sset."@ca . . . . . . . . "Alignment"@en . . . . . . . "1968"^^ . "Koalicja Pracy"@pl . . . . "HaMa\u02BFarach (hebr\u00E4isch \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA deutsch: Die Verbindung; englisch Alignment) war eine Fraktion im israelischen Parlament (Knesset), die von 1965 bis 1968 und erneut von 1969 bis 1991 bestand. Ihr geh\u00F6rten Abgeordnete mehrerer linker und zionistischer Parteien an. Hauptbestandteil war die Arbeitspartei Awoda. Zudem trat HaMa\u02BFarach in den genannten Zeitr\u00E4umen auch als Listenvereinigung zu den Parlamentswahlen an. Bei den Wahlen 1965 bis 1973 sowie 1984 wurde sie jeweils st\u00E4rkste Kraft. Ihre Spitzenvertreter waren Levi Eschkol, Golda Meir, Jitzchak Rabin und Schimon Peres."@de . . "\u0645\u0639\u0631\u0627\u062E"@ar . . "Alineamiento (hebreo: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, ha-Maarakh) fue una coalici\u00F3n pol\u00EDtica de centroizquierda en Israel que fue establecida en 1965 entre el Mapai y el Ahdut ha-Avod\u00E1, pero fue disuelta tres a\u00F1os despu\u00E9s cuando estos dos partidos y el partido se unieron para formar el Partido Laborista Israel\u00ED. En las elecciones legislativas de Israel de 1969 se present\u00F3 una nueva coalici\u00F3n llamada El Alineamiento y que estaba formada por el Partido Laborista Israel\u00ED y el Mapam, esta coalici\u00F3n obtuvo 63 esca\u00F1os, la \u00FAnica mayor\u00EDa absoluta lograda en la Kn\u00E9set."@es . . . . . . "HaMa\u02BFarach"@de . . . . . . . "1991"^^ . . . "Arbetaralliansen (Ma'arakh HaAvoda) var en valallians mellan de tv\u00E5 israeliska v\u00E4nsterpartierna Mapai och Arbetarenhet-Arbetare i Sion, bildad 1965. Denna paraplyorganisation bildades f\u00F6r att kunna matcha det nya h\u00F6gerpartiet Gahal, bildat genom samg\u00E5ende mellan Herut och Liberala Partiet. Efter sexdagarskriget i juni 1967 bj\u00F6ds \u00E4ven Rafi och Gahal in i samlingsregeringen. 1968 gick Arbetaralliansen samman med Mapam och Rafi och bildade Alliansen."@sv . . "L'Alignement (h\u00E9breu : \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, HaMa'arakh) \u00E9tait une alliance des partis de gauche majeurs en Isra\u00EBl des ann\u00E9es 1960 \u00E0 1990. Il fut fond\u00E9 en 1965 en tant qu'alliance entre le Mapa\u00EF et l'Akhdut HaAvoda, mais fut dissous trois ans plus tard lorsque ces deux partis et le Rafi fusionn\u00E8rent de mani\u00E8re formelle en Parti travailliste. En 1969, une nouvelle alliance portant le nom d'Alignement fut cr\u00E9\u00E9e entre le Parti travailliste et le Mapam, obtenant alors 63 si\u00E8ges \u00E0 la Knesset, ce qui en fait le seul parti y ayant obtenu jusqu'\u00E0 ce jour une majorit\u00E9 absolue."@fr . . "Member parties"@en . "1968"^^ . "\u041C\u0430\u0430\u0440\u0430\u0445"@ru . "Alineamiento (hebreo: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, ha-Maarakh) fue una coalici\u00F3n pol\u00EDtica de centroizquierda en Israel que fue establecida en 1965 entre el Mapai y el Ahdut ha-Avod\u00E1, pero fue disuelta tres a\u00F1os despu\u00E9s cuando estos dos partidos y el partido se unieron para formar el Partido Laborista Israel\u00ED. En las elecciones legislativas de Israel de 1969 se present\u00F3 una nueva coalici\u00F3n llamada El Alineamiento y que estaba formada por el Partido Laborista Israel\u00ED y el Mapam, esta coalici\u00F3n obtuvo 63 esca\u00F1os, la \u00FAnica mayor\u00EDa absoluta lograda en la Kn\u00E9set."@es . . . . . . "HaMa\u02BFarach (hebr\u00E4isch \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA deutsch: Die Verbindung; englisch Alignment) war eine Fraktion im israelischen Parlament (Knesset), die von 1965 bis 1968 und erneut von 1969 bis 1991 bestand. Ihr geh\u00F6rten Abgeordnete mehrerer linker und zionistischer Parteien an. Hauptbestandteil war die Arbeitspartei Awoda. Zudem trat HaMa\u02BFarach in den genannten Zeitr\u00E4umen auch als Listenvereinigung zu den Parlamentswahlen an. Bei den Wahlen 1965 bis 1973 sowie 1984 wurde sie jeweils st\u00E4rkste Kraft. Ihre Spitzenvertreter waren Levi Eschkol, Golda Meir, Jitzchak Rabin und Schimon Peres."@de . . . . . . . "The Alignment (Hebrew: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, romanized: HaMa'arakh) was the name of two political alliances in Israel, both of which ended their existence by merging into the Israeli Labor Party. The first Alignment was a 1965 alliance of Mapai and Ahdut HaAvoda. The two parties continued to exist independently, but submitted joint electoral lists. Often called the Labor Alignment, the alliance lasted three years until a merger with Rafi in 1968 created the unitary Israeli Labor Party."@en . . . . . . . "HaMa'arakh logo.svg"@en . . "20395"^^ . . . . "Fewest MKs"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0627\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA) (\u0647\u0645\u0639\u0631\u0627\u062E \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064A) \u0647\u0648 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0632\u0628\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0645\u0639 \u062D\u0632\u0628 \u0645\u0627\u0628\u0627\u064A \u0639\u0627\u0645 1969 \u0648\u0623\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1977. \u0648\u0639\u0627\u062F \u0644\u064A\u0641\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645\u064A 1981 \u06481984. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1988 \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0636\u0645\u0646 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628 39 \u0645\u0642\u0639\u062F."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "9549928"^^ . . "Alignment"@en . . "Alinhamento (Israel)"@pt . . . . . "L'Alignement (h\u00E9breu : \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, HaMa'arakh) \u00E9tait une alliance des partis de gauche majeurs en Isra\u00EBl des ann\u00E9es 1960 \u00E0 1990. Il fut fond\u00E9 en 1965 en tant qu'alliance entre le Mapa\u00EF et l'Akhdut HaAvoda, mais fut dissous trois ans plus tard lorsque ces deux partis et le Rafi fusionn\u00E8rent de mani\u00E8re formelle en Parti travailliste. En 1969, une nouvelle alliance portant le nom d'Alignement fut cr\u00E9\u00E9e entre le Parti travailliste et le Mapam, obtenant alors 63 si\u00E8ges \u00E0 la Knesset, ce qui en fait le seul parti y ayant obtenu jusqu'\u00E0 ce jour une majorit\u00E9 absolue."@fr . . "The Alignment (Hebrew: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, romanized: HaMa'arakh) was the name of two political alliances in Israel, both of which ended their existence by merging into the Israeli Labor Party. The first Alignment was a 1965 alliance of Mapai and Ahdut HaAvoda. The two parties continued to exist independently, but submitted joint electoral lists. Often called the Labor Alignment, the alliance lasted three years until a merger with Rafi in 1968 created the unitary Israeli Labor Party. The following year the Labor Party formed an alliance with Mapam, readopting the Alignment name. The two constituent parties remained separate, but with combined electoral campaigns and candidate lists. The second version of the Alignment lasted for more than two decades. At its formation in 1969, the second Alignment had 63 of 120 Knesset seats, the only time a parliamentary group in Israel has ever held a parliamentary majority. Although its majority was lost in the 1969 election, the 56 seats won by the Alignment remains the highest seat total won in an Israeli election."@en . . . . . . . . . "Labor Alignment"@en . . . "O Alinhamento (em hebraico: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA ou HaMa'arakh) foi uma coliga\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica israelita, que existiu at\u00E9 1991. Inicialmente, o Alinhamento foi fundado em 1965, como uma alian\u00E7a eleitoral, entre o Mapai, partido hegem\u00F3nico da altura, e o , mas, em 1968, os dois partidos iriam fundir-se para dar origem ao Partido Trabalhista. A coliga\u00E7\u00E3o foi refundada em 1969, quando o Partido Trabalhista decidiu formar uma alian\u00E7a eleitoral com o partido de esquerda, Mapam, algo que iria durar at\u00E9 1984, ano em que o Mapam rompeu com a coliga\u00E7\u00E3o por discordar do governo de unidade nacional com o Likud. Apesar disto, a coliga\u00E7\u00E3o apenas foi dissolvida em 1991, quando o Partido Trabalhista decidiu concorrer \u00E0s elei\u00E7\u00F5es com o seu nome."@pt . . . . "1991"^^ . . "Maarach-1.png"@en . "Historical leaders"@en . "L'Alineaci\u00F3 (hebreu: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA\u200E, ha-Maarakh) fou una coalici\u00F3 pol\u00EDtica esquerrana d'Israel establerta el 1965 entre el Mapai i l\u2019Ahdut ha-Avod\u00E0, per\u00F2 fou dissolta tres anys despr\u00E9s quan aquests dos partits i el Rafi s'uniren per a formar el Partit Laborista Israeli\u00E0. A les eleccions legislatives d'Israel de 1969 es present\u00E0 una nova coalici\u00F3 L'Alineaci\u00F3 formada pel Partit Laborista Israeli\u00E0 i el Mapam, que en aquell moment sumaven 63 escons, l'\u00FAnica majoria absoluta que ha tingut un sol grup a la Ken\u00E9sset."@ca . . . . "1121563379"^^ . . . . . . . . . . ""@en . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0627\u062E (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA) (\u0647\u0645\u0639\u0631\u0627\u062E \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u064A) \u0647\u0648 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062D\u0632\u0628\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0645\u0639 \u062D\u0632\u0628 \u0645\u0627\u0628\u0627\u064A \u0639\u0627\u0645 1969 \u0648\u0623\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1977. \u0648\u0639\u0627\u062F \u0644\u064A\u0641\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0645\u064A 1981 \u06481984. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1988 \u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0636\u0645\u0646 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628 39 \u0645\u0642\u0639\u062F."@ar . "#BA1D21"@en . . . "\u041C\u0430\u0430\u0440\u0430\u0445 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA\u200F\u200E \u2014 \u0431\u043B\u043E\u043A, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0441\u043E\u044E\u0437\u043E\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 1965 \u0438 1991 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u041C\u0410\u041F\u0410\u0419 \u0438 \u00AB\u0410\u0445\u0434\u0443\u0442 \u0445\u0430-\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB, \u043D\u043E \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 3 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439 \u0420\u0410\u0424\u0418 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u00AB\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB. \u0412 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u00AB\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041C\u0410\u041F\u0410\u041C, \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u043D\u0435\u0441\u0441\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 63 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A\u0430\u044F-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043A\u043D\u0435\u0441\u0441\u0435\u0442\u0435. 7 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041C\u0430\u0430\u0440\u0430\u0445\u00BB \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u00AB\u0410\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "Arbetaralliansen (Ma'arakh HaAvoda) var en valallians mellan de tv\u00E5 israeliska v\u00E4nsterpartierna Mapai och Arbetarenhet-Arbetare i Sion, bildad 1965. Denna paraplyorganisation bildades f\u00F6r att kunna matcha det nya h\u00F6gerpartiet Gahal, bildat genom samg\u00E5ende mellan Herut och Liberala Partiet. I valet 1965 fick Arbetaralliansen 36,7 % av r\u00F6sterna och 45 platser (av 120) i Knesset. Partiledaren Levi Eshkol bildade d\u00E4refter en koalitionsregering som, f\u00F6rutom Arbetaralliansen, kom att best\u00E5 av det Nationalreligi\u00F6sa Partiet, Mapam, de Oberoende Liberalerna, Agudat Israeliska Arbetare och tv\u00E5 arabiska partier: och . Efter sexdagarskriget i juni 1967 bj\u00F6ds \u00E4ven Rafi och Gahal in i samlingsregeringen. 1968 gick Arbetaralliansen samman med Mapam och Rafi och bildade Alliansen."@sv . . . . . . . "Factions:"@en . . . . . . "Member parties"@en . . . . . . "120"^^ . . . "Koalicja Pracy (hebr.: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, Ma\u2019arach, ang.: Alignment) \u2013 izraelska lewicowa koalicja wyborcza dzia\u0142aj\u0105ca w latach 1965\u20131992 \u2013 w VI, VII, VIII, IX, X, XI i XII kadencji Knesetu. Pierwotnie sojusz partii Achdut ha-Awoda i Mapai, a nast\u0119pnie koalicja wyborcza Mapam i \u015Bwie\u017Co powsta\u0142ej Partii Pracy (z po\u0142\u0105czenia Rafi, Achdut ha-Awoda i Mapai), z czasem koalicja Partii Pracy i innych organizacji lewicowych. Od wybor\u00F3w w 1992 Izraelska Partia Pracy startowa\u0142a pod w\u0142asnym szyldem. Przewodnicz\u0105cymi koalicji byli kolejno:"@pl . "Allineamento (coalizione politica)"@it . . . "1965"^^ . . "L'Alineaci\u00F3 (Israel)"@ca . "Ma'arach (hebrejsky: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, doslova \u201EAliance\u201C \u010Di Seskupen\u00ED, cel\u00FDm n\u00E1zvem ha-Ma'arach le-achdut po'alej Jisra'el, \u201EAliance pro jednotu izraelsk\u00FDch pracuj\u00EDc\u00EDch\u201C; anglicky: Alignment) bylo v 60. a 90. letech seskupen\u00ED hlavn\u00EDch izraelsk\u00FDch levicov\u00FDch stran. Bylo zalo\u017Eeno roku 1965 jako aliance stran Mapaj a Achdut ha-avoda, ale rozpustilo se o t\u0159i roky pozd\u011Bji, kdy\u017E se tyto dv\u011B strany a strana Rafi slou\u010Dily ve Stranu pr\u00E1ce. Nov\u00E1 strana zn\u00E1m\u00E1 jako Ma'arach vznikla roku 1969 jako aliance Strany pr\u00E1ce a strany Mapam. V t\u00E9 dob\u011B m\u011Bla strana v Knesetu 63 k\u0159esel a v historii Izraele byla jedinou stranou, kter\u00E1 m\u011Bla absolutn\u00ED v\u011Bt\u0161inu mand\u00E1t\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "100"^^ . . "Alignement (alliance politique)"@fr . . . . "1968"^^ . . . . . "Israel"@en . . "1965"^^ . "50"^^ . . . . . . "Koalicja Pracy (hebr.: \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DA, Ma\u2019arach, ang.: Alignment) \u2013 izraelska lewicowa koalicja wyborcza dzia\u0142aj\u0105ca w latach 1965\u20131992 \u2013 w VI, VII, VIII, IX, X, XI i XII kadencji Knesetu. Pierwotnie sojusz partii Achdut ha-Awoda i Mapai, a nast\u0119pnie koalicja wyborcza Mapam i \u015Bwie\u017Co powsta\u0142ej Partii Pracy (z po\u0142\u0105czenia Rafi, Achdut ha-Awoda i Mapai), z czasem koalicja Partii Pracy i innych organizacji lewicowych. Od wybor\u00F3w w 1992 Izraelska Partia Pracy startowa\u0142a pod w\u0142asnym szyldem. Przewodnicz\u0105cymi koalicji byli kolejno: \n* 1965\u20131968 \u2013 Lewi Eszkol \n* 1969\u20131974 \u2013 Golda Meir \n* 1974\u20131977 \u2013 Icchak Rabin \n* 1977\u20131991 \u2013 Szimon Peres"@pl . . . . . . .