. "Der Doktor und das liebe Vieh (Originaltitel All Creatures Great and Small, in w\u00F6rtlicher \u00DCbersetzung Alle Gesch\u00F6pfe gro\u00DF und klein) ist der Titel einer BBC-Fernsehserie der sp\u00E4ten 1970er und der 1980er Jahre, die in den Yorkshire Dales spielt. Sie basiert auf den Erz\u00E4hlungen des Tierarztes James Herriot. Die in diesem Artikel behandelte Fernsehserie ist zu unterscheiden vom gleichnamigen Fernsehfilm aus dem Jahr 1975 und der Neuverfilmung der Serie aus dem Jahr 2020."@de . . . . "It Shouldn't Happen to a Vet"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2880.0"^^ . . . . "48.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of All Creatures Great and Small episodes"@en . . . . . . . . . "1978-01-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "90"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7"^^ . . . . . . . . "1978-01-08"^^ . "United Kingdom"@en . . . . . . . . . . "4"^^ . "Der Doktor und das liebe Vieh (Originaltitel All Creatures Great and Small, in w\u00F6rtlicher \u00DCbersetzung Alle Gesch\u00F6pfe gro\u00DF und klein) ist der Titel einer BBC-Fernsehserie der sp\u00E4ten 1970er und der 1980er Jahre, die in den Yorkshire Dales spielt. Sie basiert auf den Erz\u00E4hlungen des Tierarztes James Herriot. Die in diesem Artikel behandelte Fernsehserie ist zu unterscheiden vom gleichnamigen Fernsehfilm aus dem Jahr 1975 und der Neuverfilmung der Serie aus dem Jahr 2020."@de . . "All Creatures Great and Small"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "I v\u00E5r herres hage (originaltitel: All Creatures Great and Small) \u00E4r en brittisk TV-serie som bestod av 90 avsnitt och spelades in under sammanlagt sju s\u00E4songer 1977\u20131990. Serien \u00E4r baserad p\u00E5 verkliga h\u00E4ndelser, \u00E5tergivna av James Herriot (pseudonym) i ett antal b\u00F6cker om hans liv som veterin\u00E4r p\u00E5 landet i engelska Yorkshire fr\u00E5n 1937 och fram\u00E5t. I fokus st\u00E5r James Herriot sj\u00E4lv, hans v\u00E4n och kollega Siegfried Farnon och Siegfrieds yngre bror Tristan. Rollerna spelades av Christopher Timothy (James), Robert Hardy (Siegfried) och Peter Davison (Tristan). James fru, Helen Alderson, spelades s\u00E4songerna 1-3 av Carol Drinkwater. Hush\u00E5llerskan Mrs Edna Hall spelades av Mary Hignett, som avled efter inspelningen av den tredje s\u00E4songen 1980. TV-serien lyckades tack vare sk\u00E5despelarnas f\u00E4rgstarka karakt\u00E4rer tydligt visa b\u00E5de landsorts-veterin\u00E4rernas h\u00E5rda slit och vardagens gl\u00E4djefyllda och humoristiska inslag. Serien visades i brittisk TV 1978\u20131990. I Sverige b\u00F6rjade den f\u00F6rsta s\u00E4songen att s\u00E4ndas p\u00E5 TV 2 24 april 1979. \u00C5r 2020 producerades en nyinspelning som s\u00E4ndes i SVT 2020."@sv . . . . . "77526"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "All Creatures Great and Small \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o brit\u00E2nica produzida pela BBC e exibida em 7 temporadas, de 1978 a 1990. No Brasil, a s\u00E9rie foi exibida pelo canal Animal Planet com o nome de Criaturas Grandes e Pequenas. Em Portugal, a s\u00E9rie foi exibida pela RTP com o nome Veterin\u00E1rio de Prov\u00EDncia. A s\u00E9rie \u00E9 baseada nas hist\u00F3rias semi-autobiogr\u00E1ficas de , pseud\u00F4nimo de , tamb\u00E9m conhecido como Alf Wight (1916-1995), um veterin\u00E1rio ingl\u00EAs."@pt . . . . . . . . . . "by James Herriot"@en . . . . . . . . . . . . . "2880.0"^^ . . . . . . "Cast of All Creatures Great and Small, circa 1978: Christopher Timothy, Robert Hardy, Peter Davison, Mary Hignett and Carol Drinkwater"@en . . . . . "17697980"^^ . . . . . . . . "All Creatures Great and Small (1978 TV series)"@en . "I v\u00E5r Herres hage"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "All Creatures Great and Small is a British television series made by the BBC and based on the books of the British veterinary surgeon Alf Wight, who wrote under the pseudonym James Herriot. The title aired over seven series, totalling 90 episodes, from 1978 to 1990. A remake premiered in 2020."@en . . . . . . "I v\u00E5r herres hage (originaltitel: All Creatures Great and Small) \u00E4r en brittisk TV-serie som bestod av 90 avsnitt och spelades in under sammanlagt sju s\u00E4songer 1977\u20131990. Serien \u00E4r baserad p\u00E5 verkliga h\u00E4ndelser, \u00E5tergivna av James Herriot (pseudonym) i ett antal b\u00F6cker om hans liv som veterin\u00E4r p\u00E5 landet i engelska Yorkshire fr\u00E5n 1937 och fram\u00E5t. \u00C5r 2020 producerades en nyinspelning som s\u00E4ndes i SVT 2020."@sv . . . . . "All Creatures Great and Small is een Engelse televisieserie, geproduceerd door en tussen 1978 en 1990 uitgezonden door BBC One. De serie is gebaseerd op de boeken van de Britse dierenarts Alf Wight, die schreef onder het pseudoniem James Herriot. De serie werd in Nederland (alleen de eerste drie seizoenen en de herhalingen) tussen 1979 en 1981 door de NCRV uitgezonden op Nederland 1 onder de titel James Herriot. De serie was enorm populair met hoge kijkcijfers van gemiddeld 2 tot 2,25 miljoen per aflevering. (Bron: NCRV gids nr 40 1983). In Vlaanderen werd de serie uitgezonden door de BRT."@nl . . . "1990-12-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "7"^^ . . . . . . . . . . . . . "0075472" . . . . . . . "Creature grandi e piccole (All Creatures Great and Small) \u00E8 una serie televisiva britannica della BBC in 90 episodi, trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1978 al 1990. \u00C8 ambientata nelle Yorkshire Dales ed \u00E8 basata sul romanzo Creature grandi e piccole e sui suoi seguiti, scritti del veterinario britannico Alf Wight con lo pseudonimo di James Herriot."@it . . . . . . . "If Only They Could Talk and"@en . "Creature grandi e piccole (All Creatures Great and Small) \u00E8 una serie televisiva britannica della BBC in 90 episodi, trasmessi per la prima volta nel corso di 7 stagioni dal 1978 al 1990. \u00C8 ambientata nelle Yorkshire Dales ed \u00E8 basata sul romanzo Creature grandi e piccole e sui suoi seguiti, scritti del veterinario britannico Alf Wight con lo pseudonimo di James Herriot."@it . . . . . . . . "All Creatures Great and Small is a British television series made by the BBC and based on the books of the British veterinary surgeon Alf Wight, who wrote under the pseudonym James Herriot. The title aired over seven series, totalling 90 episodes, from 1978 to 1990. A remake premiered in 2020. Set in the Yorkshire Dales and beginning in the mid-1930s, it stars Christopher Timothy as Herriot, Robert Hardy as Siegfried Farnon (based on Donald Sinclair), the proprietor of the Skeldale House surgery, and Peter Davison as Siegfried's \"little brother\", Tristan (based on Brian Sinclair). Herriot's wife, Helen (based on Joan Wight), was initially played by Carol Drinkwater and in the latter series by Lynda Bellingham. The series was produced throughout its run by Bill Sellars. In early 1977, the BBC tasked him with the creation of a television series from Herriot's first two novels, If Only They Could Talk (1970) and It Shouldn't Happen to a Vet (1972), using the title of the 1975 film adaptation. It is part of a series of movies and television series based on Herriot's novels. The Herriot novels were written in an episodic style, with each chapter generally containing a short story within the ongoing narrative of Herriot's life. This format greatly facilitated their adaptation for a television series. The series had two runs: the original (1978 to 1980, based directly on Herriot's books) was for three series; the second (1988 to 1990, filmed with original scripts but generally regarded as a continuation of the 1978 series) for four. A total of ninety episodes was broadcast. The supporting cast, both recurring and one-offs, numbers over 600, most of whom appear as farmers or clients of the surgery. In 2020, a remake, also titled All Creatures Great and Small, was produced by Playground Entertainment for Channel 5 in the United Kingdom and PBS in the United States."@en . . "English"@en . . . . "90"^^ . . . . . . "1120245496"^^ . . . . . . . "1990-12-24"^^ . . . . . . "All Creatures Great and Small \u00E9 uma s\u00E9rie de televis\u00E3o brit\u00E2nica produzida pela BBC e exibida em 7 temporadas, de 1978 a 1990. No Brasil, a s\u00E9rie foi exibida pelo canal Animal Planet com o nome de Criaturas Grandes e Pequenas. Em Portugal, a s\u00E9rie foi exibida pela RTP com o nome Veterin\u00E1rio de Prov\u00EDncia. A s\u00E9rie \u00E9 baseada nas hist\u00F3rias semi-autobiogr\u00E1ficas de , pseud\u00F4nimo de , tamb\u00E9m conhecido como Alf Wight (1916-1995), um veterin\u00E1rio ingl\u00EAs. A trama acontece na pequena localidade inglesa de Darrowby, fict\u00EDcio nome de Thirsk, , distrito de North Yorkshire. As hist\u00F3rias abordam a vida particular e profissional do veterin\u00E1rio James Herriot nas d\u00E9cadas de 1930 e 1940."@pt . . . . . "All Creatures Great and Small"@en . . . . . . . . . . . . . "All Creatures Great and Small"@pt . "Creature grandi e piccole (serie televisiva)"@it . . "All Creatures Great and Small is een Engelse televisieserie, geproduceerd door en tussen 1978 en 1990 uitgezonden door BBC One. De serie is gebaseerd op de boeken van de Britse dierenarts Alf Wight, die schreef onder het pseudoniem James Herriot. De serie werd in Nederland (alleen de eerste drie seizoenen en de herhalingen) tussen 1979 en 1981 door de NCRV uitgezonden op Nederland 1 onder de titel James Herriot. De serie was enorm populair met hoge kijkcijfers van gemiddeld 2 tot 2,25 miljoen per aflevering. (Bron: NCRV gids nr 40 1983). In Vlaanderen werd de serie uitgezonden door de BRT. In de hoofdrollen Christopher Timothy als dierenarts James Herriot, Robert Hardy als dierenarts Siegfried Farnon en Peter Davison als Tristan Farnon, de jongere broer van Siegfried."@nl . ""@en . . . . . . . . "75472"^^ . . . . . . . . . "Der Doktor und das liebe Vieh (Fernsehserie, 1978)"@de . . . . . . . .