"Allstedt \u00E8 una citt\u00E0 tedesca di 7 685 abitanti situata nel Land della Sassonia-Anhalt."@it . . "Allstedt"@es . . . . . "149770000.0"^^ . "06542" . . . . "Allstedt"@nl . "POINT(11.383333206177 51.400001525879)"^^ . . . "Allstedt"@sv . "\u963F\u5C14\u65BD\u6CF0\u7279\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AAllstedt\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE-\u5B89\u54C8\u5C14\u7279\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF149.81\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E38342\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60274168\u4EBA\uFF0C\u5973\u60274174\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA656\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . "2016"^^ . . "Allstedt est une ville situ\u00E9e dans la partie centrale de l\u2019Allemagne, sur les bords de la rivi\u00E8re Helme, elle-m\u00EAme affluent de la rivi\u00E8re Unstrut. Elle fait partie de l\u2019arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le Land de Saxe-Anhalt."@fr . "51.4 11.383333333333333" . . . . . . . "5127011"^^ . . "Allstedt \u00E8 una citt\u00E0 tedesca di 7 685 abitanti situata nel Land della Sassonia-Anhalt."@it . . "Allstedt es una localidad alemana del estado federado de Sajonia-Anhalt. Se encuentra en la ribera del , el cual es afluente del r\u00EDo Unstrut. La ciudad m\u00E1s cercana es Sangerhausen, a 10 km al sureste. Este poblado fue mencionado por primera vez en el a\u00F1o de 777 como \u00ABAltsedi\u00BB.\u200B"@es . . "\u0622\u0644\u0634\u062A\u064A\u062A"@ar . "Allstedt [AL\u015Dtet] estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la nuna distrikto Mansfeld-Suda Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, en la sudorienta parto de la mezalta montaro Harco, kaj \u011Dis junio 2007 estis la centro de anta\u016Da, pli malgranda distrikto Sangerhausen. Fine de decembro 2019 la urbo havis 7\u2009685 lo\u011Dantojn. La 1-an de januaro 2010 la anta\u016De sendependaj najbaraj komunumoj Beyernaumburg, Emseloh, Holdenstedt, Katharinenrieth, Liedersdorf, Mittelhausen, Niederr\u00F6blingen (Helme), Nienstedt, P\u00F6lsfeld, Sotterhausen kaj Wolferstedt integri\u011Dis en la urban teritorion, la 1-an de septembro 2010 anka\u016D la anta\u016Da komunumo Winkel."@eo . . "Allstedt \u2212 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Mansfeld-S\u00FCdharz, liczy 8 557 mieszka\u0144c\u00F3w (2009). 1 stycznia 2010 do miasta przy\u0142\u0105czono gminy , , , , , , , , , i ."@pl . . "15087015"^^ . . . "MSH, EIL, HET, ML, SGH" . . "140.0"^^ . . . . . "3401"^^ . . . . . "\u0622\u0644 \u0627\u0634\u062A\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Allstedt) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A . \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 8,407 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . "149.77"^^ . . "6542"^^ . "Allstedt is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Mansfeld-S\u00FCdharz. De plaats telt 7.650 inwoners."@nl . . . "J\u00FCrgen Richter"@en . . "Mansfeld-S\u00FCdharz"@en . "Allstedt \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Allstedt-Kaltenborn, na regi\u00E3o de Mansfeld-S\u00FCdharz, no estado de Sachsen-Anhalt."@pt . . . . . . . . . . . "\u963F\u5C14\u65BD\u6CF0\u7279\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AAllstedt\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u8428\u514B\u68EE-\u5B89\u54C8\u5C14\u7279\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF149.81\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E38342\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u7537\u60274168\u4EBA\uFF0C\u5973\u60274174\u4EBA\uFF082011\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA656\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . "Sachsen-Anhalt"@en . . . . . . "Allstedt \u00E9 uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Allstedt-Kaltenborn, na regi\u00E3o de Mansfeld-S\u00FCdharz, no estado de Sachsen-Anhalt."@pt . . . . . . "Allstedt ist eine Stadt im Landkreis Mansfeld-S\u00FCdharz im S\u00FCdwesten Sachsen-Anhalts."@de . "Allstedt \u2212 miasto w Niemczech, w kraju zwi\u0105zkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Mansfeld-S\u00FCdharz, liczy 8 557 mieszka\u0144c\u00F3w (2009). 1 stycznia 2010 do miasta przy\u0142\u0105czono gminy , , , , , , , , , i ."@pl . . . . . . "Allstedt"@it . . . "Stadt"@en . . "Allstedt"@eo . . "Allstedt ist eine Stadt im Landkreis Mansfeld-S\u00FCdharz im S\u00FCdwesten Sachsen-Anhalts."@de . . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Allstedt) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F-\u0410\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434-\u0417\u044E\u0434\u0433\u0430\u0440\u0446. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 149,77 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 7573 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2021)."@uk . . . . "Allstedt [AL\u015Dtet] estas urba komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la nuna distrikto Mansfeld-Suda Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, en la sudorienta parto de la mezalta montaro Harco, kaj \u011Dis junio 2007 estis la centro de anta\u016Da, pli malgranda distrikto Sangerhausen. Fine de decembro 2019 la urbo havis 7\u2009685 lo\u011Dantojn."@eo . . . "\u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442"@uk . "Allstedt (German pronunciation: [\u02C8al\u0283t\u025Bt]) is a town in the district of Mansfeld-S\u00FCdharz, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximatively 10 km southeast of Sangerhausen."@en . . . . . "Allstedt Castle"@en . . . "Allstedt est une ville situ\u00E9e dans la partie centrale de l\u2019Allemagne, sur les bords de la rivi\u00E8re Helme, elle-m\u00EAme affluent de la rivi\u00E8re Unstrut. Elle fait partie de l\u2019arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le Land de Saxe-Anhalt."@fr . . "Allstedt es una localidad alemana del estado federado de Sajonia-Anhalt. Se encuentra en la ribera del , el cual es afluente del r\u00EDo Unstrut. La ciudad m\u00E1s cercana es Sangerhausen, a 10 km al sureste. Este poblado fue mencionado por primera vez en el a\u00F1o de 777 como \u00ABAltsedi\u00BB.\u200B"@es . . . . . "Allstedt is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Mansfeld-S\u00FCdharz. De plaats telt 7.650 inwoners."@nl . . "\u963F\u5C14\u65BD\u6CF0\u7279 (\u8428\u514B\u68EE-\u5B89\u54C8\u5C14\u7279\u5DDE)"@zh . . "Allstedt"@pl . . "\u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Allstedt) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0410\u043D\u0445\u0430\u043B\u044C\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0417\u0430\u043D\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442-\u041A\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 8452 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 31,85 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 15 2 66 001."@ru . "1092513699"^^ . "\u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Allstedt) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0410\u043D\u0445\u0430\u043B\u044C\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0417\u0430\u043D\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D. \u041F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442-\u041A\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u043D\u0431\u043E\u0440\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 8452 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 31,85 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 15 2 66 001."@ru . "51.40000152587891"^^ . . "03464, 034652, 034659" . "Allstedt"@de . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Allstedt) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0456\u044F-\u0410\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434-\u0417\u044E\u0434\u0433\u0430\u0440\u0446. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 149,77 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 7573 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2021)."@uk . . . "Allstedt (German pronunciation: [\u02C8al\u0283t\u025Bt]) is a town in the district of Mansfeld-S\u00FCdharz, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximatively 10 km southeast of Sangerhausen."@en . "\u0410\u043B\u044C\u0448\u0442\u0435\u0434\u0442 (\u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0410\u043D\u0445\u0430\u043B\u044C\u0442)"@ru . "\u0622\u0644 \u0627\u0634\u062A\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Allstedt) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A . \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 8,407 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . . "Allstedt"@fr . . "Allstedt"@pt . "140"^^ . . . "Allstedt \u00E4r en tysk stad (Gemeinde) i distriktet Mansfeld-S\u00FCdharz i f\u00F6rbundslandet Sachsen-Anhalt som bildas av staden med samma namn och av de tidigare kommunerna , , , , , , , , , och . Staden ligger i ett sl\u00E4ttland med n\u00E4ringsrik jord (Goldene Aue). Den grundades troligen som by under 500- eller 600-talet. \u00C5ret 1500 fick Allstedt stadsr\u00E4ttigheter av Fredrik III av Sachsen. Genom Thomas M\u00FCntzers verksamhet blev staden ett betydande centrum f\u00F6r reformationen. Han blev 1523 pr\u00E4st i staden och b\u00F6rjade predika p\u00E5 tyska. Den 13 juli 1534 h\u00F6ll M\u00FCntzer en predikan (F\u00FCrstenpredigt) p\u00E5 Allstedts slott d\u00E4r \u00E4ven kurfurste Johan den st\u00E5ndaktige av Sachsen och hans son Johan Fredrik var n\u00E4rvarande. I predikan uppmanade M\u00FCntzer fursten att ansluta sig till reformationen i den form som M\u00FCntzer sj\u00E4lv f\u00F6respr\u00E5kade. Kort efter\u00E5t l\u00E4mnade M\u00FCntzer staden f\u00F6r att undvika repressalier fr\u00E5n andra adliga personer, till exempel adels\u00E4tten von Mansfeld."@sv . "Allstedt in MSH.svg"@en . "11.38333320617676"^^ . . . . . . . . . "3464034652034659"^^ . . . . "Allstedt \u00E4r en tysk stad (Gemeinde) i distriktet Mansfeld-S\u00FCdharz i f\u00F6rbundslandet Sachsen-Anhalt som bildas av staden med samma namn och av de tidigare kommunerna , , , , , , , , , och . Staden ligger i ett sl\u00E4ttland med n\u00E4ringsrik jord (Goldene Aue). Den grundades troligen som by under 500- eller 600-talet. \u00C5ret 1500 fick Allstedt stadsr\u00E4ttigheter av Fredrik III av Sachsen."@sv . . . . . . . "MSH, EIL, HET, ML, SGH"@en . "Allstedt"@en . . . . . . . . . "149.77"^^ . . "DE-ST 15-0-87-015 Allstedt COA.png"@en .