"Alok\u00E1zie (Alocasia) je rod rostlin z \u010Deledi \u00E1r\u00F3novit\u00E9 (Araceae). Jsou to st\u0159edn\u011B velk\u00E9 a\u017E mohutn\u00E9 byliny s tlust\u00FDm podzemn\u00EDm oddenkem. Kv\u011Bty jsou jednopohlavn\u00E9, uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 v palici s toulcem. Rod zahrnuje asi 60 a\u017E 70 druh\u016F a je p\u0159irozen\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en v tropech a subtropech Asie, Austr\u00E1lie a Tichomo\u0159\u00ED."@cs . "Alocasia \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia das ar\u00E1ceas. S\u00E3o aproximadamente setenta esp\u00E9cies encontradas em regi\u00F5es tropicais \u00FAmidas do sudeste asi\u00E1tico."@pt . "Alocasia"@en . "1120207566"^^ . "Alocasia"@es . . "Alocasia is a genus of rhizomatous or tuberous, broad-leaved, perennial, flowering plants from the family Araceae. There are about 90 accepted species native to tropical and subtropical Asia and eastern Australia. Around the world, many growers widely cultivate a range of hybrids and cultivars as ornamentals."@en . "Alokasiasl\u00E4ktet, (Alocasia), \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte med cirka 70 arter i familjen kallav\u00E4xter fr\u00E5n i huvudsak syd\u00F6stra Asien. De liknar mycket arterna i tarosl\u00E4ktet (Colocasia) men har v\u00E4lutvecklade jordstammar, bladens basflikar \u00E4r spetsiga och fr\u00F6na \u00E4r f\u00E5. Flera av arterna i sl\u00E4ktet \u00E4r popul\u00E4ra krukv\u00E4xter, som (amazonsk\u00F6ld) och Alocasia sanderiana (skelettsk\u00F6ld)."@sv . . "\u30AF\u30EF\u30BA\u30A4\u30E2\u5C5E Alocasia \u306F\u3001\u30B5\u30C8\u30A4\u30E2\u79D1\u306E\u690D\u7269\u306E1\u7FA4\u3002\u30B5\u30C8\u30A4\u30E2\u5C5E\u306B\u4F3C\u305F\u690D\u7269\u3067\u3001\u6709\u6BD2\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u98DF\u7528\u3068\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u89B3\u8449\u690D\u7269\u3068\u3057\u3066\u683D\u57F9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306E\u591A\u304F\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0625\u0644\u0652\u0642\u0650\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Alocasia) \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0631\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0631\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u064A\u0629 . \u062A\u0636\u0645 79 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . "\u0410\u043B\u043E\u043A\u0430\u0301\u0437\u0456\u044F (Alocasia) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0449\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Araceae)."@uk . . . "G.Don"@en . . "Alokazja, zakle\u015B\u0144 (Alocasia (Schott) G. Don) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny obrazkowatych, licz\u0105cy 79 gatunk\u00F3w, pochodz\u0105cych z obszaru od wschodnich Himalaj\u00F3w, przez tropikalne i subtropikalne regiony Azji, do tropikalnych rejon\u00F3w zachodniego Pacyfiku i wschodniej Australii. Niekt\u00F3re gatunki s\u0105 endemitami."@pl . "Alocasia"@fr . . "Alok\u00E1zie (Alocasia) je rod rostlin z \u010Deledi \u00E1r\u00F3novit\u00E9 (Araceae). Jsou to st\u0159edn\u011B velk\u00E9 a\u017E mohutn\u00E9 byliny s tlust\u00FDm podzemn\u00EDm oddenkem. Kv\u011Bty jsou jednopohlavn\u00E9, uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 v palici s toulcem. Rod zahrnuje asi 60 a\u017E 70 druh\u016F a je p\u0159irozen\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en v tropech a subtropech Asie, Austr\u00E1lie a Tichomo\u0159\u00ED. Mohutn\u00FD druh je v tropech p\u011Bstov\u00E1n pro \u0161krobnat\u00E9 oddenky. N\u011Bkter\u00E9 druhy s ozdobn\u00FDmi listy jsou p\u011Bstov\u00E1ny jako tropick\u00E9 okrasn\u00E9 rostliny, zejm\u00E9na kultivar , kter\u00FD je nab\u00EDzen i jako pokojov\u00E1 rostlina. Alok\u00E1zie maj\u00ED v\u00FDznam i v domorod\u00E9 medic\u00EDn\u011B. Alok\u00E1zie jsou \u010Dasto jedovat\u00E9 rostliny s dr\u00E1\u017Edivou \u0161\u0165\u00E1vou. N\u011Bkter\u00E9 druhy jsou jedl\u00E9, ale p\u0159ed konzumac\u00ED je nutno je tepeln\u011B zpracovat."@cs . "Alocasia distribution.svg"@en . . "\u6D77\u828B\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAlocasia\uFF09\u53C8\u540D\u59D1\u5A46\u828B\u5C6C\uFF0C\u662F\u55AE\u5B50\u8449\u690D\u7269\u6FA4\u7009\u76EE\u5929\u5357\u661F\u79D1\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u7D04\u670970\u7A2E\u3002"@zh . "2"^^ . . . . "\u30AF\u30EF\u30BA\u30A4\u30E2\u5C5E Alocasia \u306F\u3001\u30B5\u30C8\u30A4\u30E2\u79D1\u306E\u690D\u7269\u306E1\u7FA4\u3002\u30B5\u30C8\u30A4\u30E2\u5C5E\u306B\u4F3C\u305F\u690D\u7269\u3067\u3001\u6709\u6BD2\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u98DF\u7528\u3068\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u89B3\u8449\u690D\u7269\u3068\u3057\u3066\u683D\u57F9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306E\u591A\u304F\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Alocasia"@uk . "Range of the genus Alocasia."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Aloc\u00E0sia \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb rizoma o bulb perenne pertanyent a la fam\u00EDlia Araceae. Hi ha unes 70 esp\u00E8cies. Les tiges s\u00F3n comestibles, per\u00F2 contenen \u00E0cid ox\u00E0lic que pot paralitzar la llengua i faringe."@ca . . "Alok\u00E1zie"@cs . . . . . . . "Aloc\u00E0sia \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb rizoma o bulb perenne pertanyent a la fam\u00EDlia Araceae. Hi ha unes 70 esp\u00E8cies. Les tiges s\u00F3n comestibles, per\u00F2 contenen \u00E0cid ox\u00E0lic que pot paralitzar la llengua i faringe."@ca . . "\u0625\u0644\u0652\u0642\u0650\u0633 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Alocasia) \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0631\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0631\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u064A\u0629 . \u062A\u0636\u0645 79 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alocasia macrorrhizos"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alocasia cucullata"@en . . . . . . "Alocasia (Schott) G.Don \u00E8 un genere di piante erbacee rizomatose della famiglia Araceae, comprendente circa 90 specie di piante originarie delle foreste tropicali dell'Asia sudorientale e dell'Australia."@it . . . . . . "14510"^^ . . "\u0410\u043B\u043E\u043A\u0430\u0437\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . "Alocasia is een geslacht uit de aronskelkfamilie (Araceae). Het geslacht telt negenenzeventig soorten die voorkomen van tropisch en subtropisch Azi\u00EB tot in Oost-Australi\u00EB."@nl . . . . . . "*Ensolenanthe (Schott)\n*Schizocasia (Schott)\n*Xenophya (Schott)\n*Panzhuyuia (Z.Y.Zhu)"@en . . . . . . . . . . . . . "Alocasia (Schott) G.Don es un g\u00E9nero de plantas con rizoma o bulbo perenne de la familia Araceae. Son nativas de las \u00E1reas tropicales y sub tropicales de Asia y Australia, aunque hoy se encuentran cultivadas por todo el mundo."@es . . . . . . . . "\u0625\u0644\u0642\u0633"@ar . . . . . "930004"^^ . . . . . "Alokazja, zakle\u015B\u0144 (Alocasia (Schott) G. Don) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny obrazkowatych, licz\u0105cy 79 gatunk\u00F3w, pochodz\u0105cych z obszaru od wschodnich Himalaj\u00F3w, przez tropikalne i subtropikalne regiony Azji, do tropikalnych rejon\u00F3w zachodniego Pacyfiku i wschodniej Australii. Niekt\u00F3re gatunki s\u0105 endemitami."@pl . . "Alocasia est un genre de plantes vivaces rhizomateuses ou tub\u00E9reuses \u00E0 larges feuilles de la famille des Arac\u00E9es. Il en existe 79 esp\u00E8ces originaires des r\u00E9gions allant de l'Asie tropicale et subtropicale \u00E0 l'Australie orientale, et largement cultiv\u00E9es ailleurs."@fr . . . . "Aloc\u00E0sia"@ca . "Alocasia \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia das ar\u00E1ceas. S\u00E3o aproximadamente setenta esp\u00E9cies encontradas em regi\u00F5es tropicais \u00FAmidas do sudeste asi\u00E1tico."@pt . . . . . . . . . . . . "Alokazja"@pl . . "Alocasia"@it . . . . "Alocasia is a genus of rhizomatous or tuberous, broad-leaved, perennial, flowering plants from the family Araceae. There are about 90 accepted species native to tropical and subtropical Asia and eastern Australia. Around the world, many growers widely cultivate a range of hybrids and cultivars as ornamentals."@en . . . . . . . "Alocasia"@nl . . . . . . "Alocasia"@pt . "Die Pfeilbl\u00E4tter oder Alokasien (Alocasia) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Aronstabgew\u00E4chse (Araceae). Einige Arten und Hybriden werden als Kohlenhydrate liefernde Pflanzen und Zierpflanzen genutzt."@de . . . . . "Die Pfeilbl\u00E4tter oder Alokasien (Alocasia) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Aronstabgew\u00E4chse (Araceae). Einige Arten und Hybriden werden als Kohlenhydrate liefernde Pflanzen und Zierpflanzen genutzt."@de . . . . . . . "Alocasia est un genre de plantes vivaces rhizomateuses ou tub\u00E9reuses \u00E0 larges feuilles de la famille des Arac\u00E9es. Il en existe 79 esp\u00E8ces originaires des r\u00E9gions allant de l'Asie tropicale et subtropicale \u00E0 l'Australie orientale, et largement cultiv\u00E9es ailleurs."@fr . . "Alocasia (Schott) G.Don \u00E8 un genere di piante erbacee rizomatose della famiglia Araceae, comprendente circa 90 specie di piante originarie delle foreste tropicali dell'Asia sudorientale e dell'Australia."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u828B\u5C6C"@zh . . "Pfeilbl\u00E4tter"@de . . . "Alokasiasl\u00E4ktet, (Alocasia), \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte med cirka 70 arter i familjen kallav\u00E4xter fr\u00E5n i huvudsak syd\u00F6stra Asien. De liknar mycket arterna i tarosl\u00E4ktet (Colocasia) men har v\u00E4lutvecklade jordstammar, bladens basflikar \u00E4r spetsiga och fr\u00F6na \u00E4r f\u00E5. Flera av arterna i sl\u00E4ktet \u00E4r popul\u00E4ra krukv\u00E4xter, som (amazonsk\u00F6ld) och Alocasia sanderiana (skelettsk\u00F6ld)."@sv . "Alocasia adalah genus tanaman berbunga abadi berdaun lebar, rhizomatous, atau tuberous dari famili Araceae. Terdapat 97 spesies dalam genus ini."@in . . "\u6D77\u828B\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AAlocasia\uFF09\u53C8\u540D\u59D1\u5A46\u828B\u5C6C\uFF0C\u662F\u55AE\u5B50\u8449\u690D\u7269\u6FA4\u7009\u76EE\u5929\u5357\u661F\u79D1\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u7D04\u670970\u7A2E\u3002"@zh . . . . . . . . "Alocasia adalah genus tanaman berbunga abadi berdaun lebar, rhizomatous, atau tuberous dari famili Araceae. Terdapat 97 spesies dalam genus ini."@in . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u043A\u0430\u0301\u0437\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Aloc\u00E1sia) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0440\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 (Araceae). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 70 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "Alocasia"@en . "Alocasia"@in . . . . . . . . . . . "\u30AF\u30EF\u30BA\u30A4\u30E2\u5C5E"@ja . . "Alocasia (Schott) G.Don es un g\u00E9nero de plantas con rizoma o bulbo perenne de la familia Araceae. Son nativas de las \u00E1reas tropicales y sub tropicales de Asia y Australia, aunque hoy se encuentran cultivadas por todo el mundo."@es . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u043A\u0430\u0301\u0437\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Aloc\u00E1sia) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0440\u043E\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 (Araceae). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 70 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . "Alokasiasl\u00E4ktet"@sv . . . . "Alocasia is een geslacht uit de aronskelkfamilie (Araceae). Het geslacht telt negenenzeventig soorten die voorkomen van tropisch en subtropisch Azi\u00EB tot in Oost-Australi\u00EB."@nl . . "\u0410\u043B\u043E\u043A\u0430\u0301\u0437\u0456\u044F (Alocasia) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043B\u0456\u0449\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 (Araceae)."@uk . . .