. "Aloe brevifolia"@en . "Aloe brevifolia ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgew\u00E4chse (Asphodeloideae). Das Artepitheton brevifolia leitet sich von den lateinischen Worten brevis f\u00FCr \u201Akurz\u2018 sowie -folius f\u00FCr \u201Abebl\u00E4ttert\u2018 ab."@de . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0435"@uk . . "Aloe brevifolia \u00E9s una esp\u00E8cie de planta del g\u00E8nere Aloe, de la fam\u00EDlia de les Xantorre\u00E0cies. \u00C9s end\u00E8mica de Sud-\u00E0frica."@ca . . . . . "Aloe brevifolia"@es . "Aloe brevifolia"@de . . . . . . "\u0623\u0644\u0648\u064A \u0628\u0631\u064A\u0641\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0627"@ar . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0435 (Aloe brevifolia) \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043B\u043E\u0435."@uk . "Aloe brevifolia"@ca . . . "\u0623\u0644\u0648\u064A \u0628\u0631\u064A\u0641\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Aloe brevifolia)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Xanthorrhoeaceae)."@ar . . . . . "3843"^^ . . . . "Kortbladig aloe"@sv . "Aloe brevifolia"@en . . . . . "Aloe brevifolia, the short-leaved aloe, is a species of flowering plant in the family Asphodelaceae. It is a tiny, compact, blue-green evergreen succulent perennial, that is native to the Western Cape, South Africa. Listed as Vulnerable on IUCN's global Red List, it is threatened in its natural habitat, but is also widely popular as an ornamental plant in rockeries and desert gardens worldwide. As it requires winter heat, in temperate regions it is grown under glass or as a houseplant."@en . "\u0410\u043B\u043E\u0301\u044D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043B\u0438\u0301\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Aloe brevifolia) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u044D (Aloe) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0444\u043E\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435. \u041B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F 30\u201440 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 7\u201411 \u0441\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 2,5 \u0441\u043C. \u041F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442. \u0421\u043D\u0438\u0437\u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0448\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 0,6\u20140,9 \u0441\u043C. \u0428\u0438\u043F\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 0,2\u20140,3 \u0441\u043C. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443 30 \u0441\u043C, \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043A\u0440\u043E\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F. \u0421\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u0438\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 15 \u0441\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 8 \u0441\u043C. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043D\u043E\u0436\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 1,2\u20142,5 \u0441\u043C, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432 3\u20143,5 \u0441\u043C. \u0410\u043B\u043E\u044D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0445\u043E\u043B\u043C\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B."@ru . . . "Aloe brevifolia"@eu . "Aloe brevifolia - Distribution Map - South Africa.png"@en . . . . . . . . . "Aloe brevifolia \u00E9 um alo\u00E9 com folha pequena, n\u00E3o excedendo os 10 a 15 cm de di\u00E2metro. Com os rebentos a nascerem na base e a empurrarem e planta m\u00E3e para cima, esta pode chegar aos 50 cm de di\u00E2metro e de altura.\u00C9 facilmente reconhec\u00EDvel devido \u00E0 sua cor mais p\u00E1lida e aos pequenos espinhos quase brancos que tem nas bordas das folhas. Floresce desde a primavera at\u00E9 ao inverno, apresentando uma haste que pode chegar aos 50 cm, encimada por flores tubulares alaranjadas com as orlas amarelas."@pt . . . "Kortbladig aloe (Aloe brevifolia) \u00E4r en art familjen afodillv\u00E4xter fr\u00E5n Sydafrika. Kortbladig aloe odlas ibland som krukv\u00E4xt i Sverige."@sv . . . . "Aloe brevifolia Aloe generoko landare loreduna da, familiakoa."@eu . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u044D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435"@ru . "33247119"^^ . . . . "Aloe brevifolia \u00E9 um alo\u00E9 com folha pequena, n\u00E3o excedendo os 10 a 15 cm de di\u00E2metro. Com os rebentos a nascerem na base e a empurrarem e planta m\u00E3e para cima, esta pode chegar aos 50 cm de di\u00E2metro e de altura.\u00C9 facilmente reconhec\u00EDvel devido \u00E0 sua cor mais p\u00E1lida e aos pequenos espinhos quase brancos que tem nas bordas das folhas. Floresce desde a primavera at\u00E9 ao inverno, apresentando uma haste que pode chegar aos 50 cm, encimada por flores tubulares alaranjadas com as orlas amarelas."@pt . . . . "IUCN2.3"@en . . "Aloe brevifolia"@pt . . "Dientes de cocodrilo (Nomenclatura binominal: Aloe brevifolia) es una especie planta del g\u00E9nero Aloe de a la familia Xanthorrhoeaceae. Es originaria de Sud\u00E1frica.\u200B"@es . "\u0623\u0644\u0648\u064A \u0628\u0631\u064A\u0641\u064A\u0641\u0648\u0644\u064A\u0627 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Aloe brevifolia)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 (\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629: Xanthorrhoeaceae)."@ar . "\u0410\u043B\u043E\u0301\u044D \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043B\u0438\u0301\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Aloe brevifolia) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u044D (Aloe) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0444\u043E\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435. \u041B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044F 30\u201440 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043B\u0430\u043D\u0446\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 7\u201411 \u0441\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 2,5 \u0441\u043C. \u041F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442. \u0421\u043D\u0438\u0437\u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438\u0435, \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0448\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 0,6\u20140,9 \u0441\u043C. \u0428\u0438\u043F\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 0,2\u20140,3 \u0441\u043C. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443 30 \u0441\u043C, \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043A\u0440\u043E\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F. \u0421\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u0438\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 15 \u0441\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 8 \u0441\u043C. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u043D\u043E\u0436\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 1,2\u20142,5 \u0441\u043C, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432 3\u20143,5 \u0441\u043C."@ru . . . "Aloe brevifolia \u00E9s una esp\u00E8cie de planta del g\u00E8nere Aloe, de la fam\u00EDlia de les Xantorre\u00E0cies. \u00C9s end\u00E8mica de Sud-\u00E0frica."@ca . . . . . . . . "Aloe brevifolia, the short-leaved aloe, is a species of flowering plant in the family Asphodelaceae. It is a tiny, compact, blue-green evergreen succulent perennial, that is native to the Western Cape, South Africa. Listed as Vulnerable on IUCN's global Red List, it is threatened in its natural habitat, but is also widely popular as an ornamental plant in rockeries and desert gardens worldwide. As it requires winter heat, in temperate regions it is grown under glass or as a houseplant."@en . . . . . "\u0410\u043B\u043E\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0435 (Aloe brevifolia) \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043B\u043E\u0435."@uk . "Aloe brevifolia Aloe generoko landare loreduna da, familiakoa."@eu . "Dientes de cocodrilo (Nomenclatura binominal: Aloe brevifolia) es una especie planta del g\u00E9nero Aloe de a la familia Xanthorrhoeaceae. Es originaria de Sud\u00E1frica.\u200B"@es . . . . "Aloe brevifolia ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgew\u00E4chse (Asphodeloideae). Das Artepitheton brevifolia leitet sich von den lateinischen Worten brevis f\u00FCr \u201Akurz\u2018 sowie -folius f\u00FCr \u201Abebl\u00E4ttert\u2018 ab."@de . . . . "VU"@en . "1011088320"^^ . "Kortbladig aloe (Aloe brevifolia) \u00E4r en art familjen afodillv\u00E4xter fr\u00E5n Sydafrika. Kortbladig aloe odlas ibland som krukv\u00E4xt i Sverige."@sv .