"The alpine shrew (Sorex alpinus) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in the alpine meadows and coniferous forests of central and southern European mountain ranges."@en . "Sorex alpinus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Schinz 1837. Sorex alpinus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sorex och familjen n\u00E4bbm\u00F6ss. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet Alpn\u00E4bbmus f\u00F6rekommer f\u00F6r arten."@sv . . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430"@ru . . . "The alpine shrew (Sorex alpinus) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in the alpine meadows and coniferous forests of central and southern European mountain ranges."@en . . . . . . . "Sorex alpinus"@fr . "Alpetar satitsua (Sorex alpinus) ugaztuna da, soricidaeen familiakoa. Hego eta erdialdeko Europan bizi da."@eu . "Alpetar satitsu"@eu . . "Sorex alpinus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Schinz 1837. Sorex alpinus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Sorex och familjen n\u00E4bbm\u00F6ss. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet Alpn\u00E4bbmus f\u00F6rekommer f\u00F6r arten."@sv . . "Die Alpenspitzmaus (Sorex alpinus) ist ein S\u00E4ugetier aus der Familie der Spitzm\u00E4use. Sie besiedelt die Gebirge in Mittel- und S\u00FCdosteuropa."@de . . "1123413722"^^ . "\uACE0\uC0B0\uB4A4\uC950(Sorex alpinus)\uB294 \uB543\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC54C\uD504\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uD53C\uB808\uB124\uC0B0\uB9E5, \uCE74\uB974\uD30C\uD2F0\uC544\uC0B0\uB9E5 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBC1C\uCE78\uBC18\uB3C4 \uB4F1\uC758 \uB0A8\uBD80 \uC720\uB7FD \uC0B0\uC545 \uC9C0\uB300 \uACE0\uC0B0\uCD08\uC6D0\uACFC \uCE68\uC5FD\uC218\uB9BC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . "Alpine shrew"@en . "De bergspitsmuis of Alpenspitsmuis (Sorex alpinus) is een Europese spitsmuis."@nl . . "Bergspitsmuis"@nl . . . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Sorex alpinus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0301\u0431\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Sorex alpinus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Sorex alpinus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alpine Shrew)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A."@ar . "Rejsek horsk\u00FD"@cs . "De bergspitsmuis of Alpenspitsmuis (Sorex alpinus) is een Europese spitsmuis."@nl . . . "NT"@en . "Schinz, 1837"@en . . "\uACE0\uC0B0\uB4A4\uC950"@ko . "Ryj\u00F3wka g\u00F3rska (Sorex alpinus) \u2013 gatunek ssaka z rodziny ryj\u00F3wkowatych, zamieszkuj\u0105cy g\u00F3ry Jura, G\u00F3ry Dynarskie, Alpy, Sudety i Karpaty."@pl . "Sorex"@en . "Alpine Shrew area.png"@en . . . "Sorex alpinus, la Musaraigne alpine, Musaraigne des Alpes ou Musaraigne des montagnes, est une esp\u00E8ce de mammif\u00E8res insectivores. Cette musaraigne appartient \u00E0 la famille des Soricidae."@fr . . "La musaranya alpina (Sorex alpinus) \u00E9s un petit mam\u00EDfer de la fam\u00EDlia Soricidae del pale\u00E0rtic, pr\u00F2pia de les muntanyes de l'Europa Central."@ca . . . "Ryj\u00F3wka g\u00F3rska (Sorex alpinus) \u2013 gatunek ssaka z rodziny ryj\u00F3wkowatych, zamieszkuj\u0105cy g\u00F3ry Jura, G\u00F3ry Dynarskie, Alpy, Sudety i Karpaty."@pl . "Rejsek horsk\u00FD (Sorex alpinus) je drobn\u00FDm z\u00E1stupcem \u010Deledi rejskovit\u00ED (Soricidae), ob\u00FDvaj\u00EDc\u00EDm p\u0159edev\u0161\u00EDm horsk\u00E9 polohy."@cs . . . "Musaranya alpina"@ca . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Sorex alpinus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Alpine Shrew)\u200F \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A."@ar . . . "\u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044F \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . "Ryj\u00F3wka g\u00F3rska"@pl . . . "Sorex alpinus"@sv . "La musaranya alpina (Sorex alpinus) \u00E9s un petit mam\u00EDfer de la fam\u00EDlia Soricidae del pale\u00E0rtic, pr\u00F2pia de les muntanyes de l'Europa Central."@ca . . "Die Alpenspitzmaus (Sorex alpinus) ist ein S\u00E4ugetier aus der Familie der Spitzm\u00E4use. Sie besiedelt die Gebirge in Mittel- und S\u00FCdosteuropa."@de . . . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0629"@ar . . . . . . "Alpine shrew"@en . . . . . . . . "\u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044F \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (Sorex alpinus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044F (Sorex) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u0432\u0456 (Soricidae). \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u043E\u043A\u00BB, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043E\u043A (Soricinae)."@uk . . . . . "Alpetar satitsua (Sorex alpinus) ugaztuna da, soricidaeen familiakoa. Hego eta erdialdeko Europan bizi da."@eu . . . . "La musara\u00F1a alpina o monta\u00F1era (Sorex alpinus) es una especie de mam\u00EDfero soricomorfo de la familia Soricidae. Se encuentra en h\u00E1bitats monta\u00F1osos del sur y centro de Europa, principalmente en los Alpes, C\u00E1rpatos y monta\u00F1as de Alemania, Rep\u00FAblica Checa y Polonia.\u200B Se cree que en los Pirineos se extingui\u00F3 a principios del siglo XX.\u200B"@es . "\u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044F \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (Sorex alpinus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u044F (Sorex) \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u0432\u0456 (Soricidae). \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u043E\u043A\u00BB, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0443\u0440\u043E\u0437\u0443\u0431\u043E\u043A (Soricinae)."@uk . . . . . . "Alpenspitzmaus"@de . "IUCN3.1"@en . . . "4551"^^ . "Il toporagno alpino (Sorex alpinus Schinz, 1821) \u00E8 un mammifero insettivoro della famiglia dei Soricidi."@it . . . . . . . . . "Il toporagno alpino (Sorex alpinus Schinz, 1821) \u00E8 un mammifero insettivoro della famiglia dei Soricidi."@it . "Sorex alpinus"@es . "Rejsek horsk\u00FD (Sorex alpinus) je drobn\u00FDm z\u00E1stupcem \u010Deledi rejskovit\u00ED (Soricidae), ob\u00FDvaj\u00EDc\u00EDm p\u0159edev\u0161\u00EDm horsk\u00E9 polohy."@cs . "\uACE0\uC0B0\uB4A4\uC950(Sorex alpinus)\uB294 \uB543\uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC54C\uD504\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uD53C\uB808\uB124\uC0B0\uB9E5, \uCE74\uB974\uD30C\uD2F0\uC544\uC0B0\uB9E5 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uBC1C\uCE78\uBC18\uB3C4 \uB4F1\uC758 \uB0A8\uBD80 \uC720\uB7FD \uC0B0\uC545 \uC9C0\uB300 \uACE0\uC0B0\uCD08\uC6D0\uACFC \uCE68\uC5FD\uC218\uB9BC\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . "alpinus"@en . . "Sorex alpinus"@it . . . . . . . . . . . "12534263"^^ . . . . . . . "Sorex alpinus, la Musaraigne alpine, Musaraigne des Alpes ou Musaraigne des montagnes, est une esp\u00E8ce de mammif\u00E8res insectivores. Cette musaraigne appartient \u00E0 la famille des Soricidae."@fr . . . . "La musara\u00F1a alpina o monta\u00F1era (Sorex alpinus) es una especie de mam\u00EDfero soricomorfo de la familia Soricidae. Se encuentra en h\u00E1bitats monta\u00F1osos del sur y centro de Europa, principalmente en los Alpes, C\u00E1rpatos y monta\u00F1as de Alemania, Rep\u00FAblica Checa y Polonia.\u200B Se cree que en los Pirineos se extingui\u00F3 a principios del siglo XX.\u200B"@es . . . "Alpine Shrew range"@en .