. "5462"^^ . . "\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1930)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . "Alraune la figlia del male"@it . . . . "1112372522"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Germany"@en . . "Richard Oswald-Produktion GmbH"@en . . "103.0"^^ . . . . "\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1930)"@ru . . . . . . "German film program page for Alraune"@en . . "7455005"^^ . . "Alraune ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1930 von Richard Oswald mit Brigitte Helm in einer Doppelrolle (auch Titelrolle) und Albert Bassermann als ihr gewissenloser Sch\u00F6pfer. Es ist die erste Tonfilmfassung der 1911 erschienenen Schauergeschichte \u201EAlraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens\u201C von Hanns Heinz Ewers."@de . . . . "Charlie K. Roellinghoff"@en . "\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Alraune) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1930 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043D\u0446\u0430 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430 1911 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB \u0441 \u0411\u0440\u0438\u0433\u0438\u0442\u0442\u043E\u0439 \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 1928 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . "Harald Paulsen"@en . . . . . . . . . "Alraune is a German science fiction Horror film directed by Richard Oswald. Like the 1928 version this movie again features Brigitte Helm in the role of Alraune. This version aimed for greater realism but is still based upon the original German myth."@en . "6180.0"^^ . . . . . . . . . . "Alraune"@en . . . . . "Alraune"@en . . . . . "Albert Bassermann"@en . . . . . . . "Alraune (1930 film)"@en . . . "Robert Weisbach"@en . . "Alraune ist ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1930 von Richard Oswald mit Brigitte Helm in einer Doppelrolle (auch Titelrolle) und Albert Bassermann als ihr gewissenloser Sch\u00F6pfer. Es ist die erste Tonfilmfassung der 1911 erschienenen Schauergeschichte \u201EAlraune. Die Geschichte eines lebenden Wesens\u201C von Hanns Heinz Ewers."@de . . . . "Alraune (1930)"@de . . . . . "Richard Oswald"@en . "\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Alraune) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 1930 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0425\u0430\u0439\u043D\u0446\u0430 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430 1911 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB \u0441 \u0411\u0440\u0438\u0433\u0438\u0442\u0442\u043E\u0439 \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 1928 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0436\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0435\u043D\u0430."@ru . . "\u00AB\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u0301\u043D\u0435\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Alraune) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u0456\u0445\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0413\u0430\u0439\u043D\u0446\u0430 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438\u00BB \u0437 \u0411\u0440\u0438\u0433\u0456\u0442\u0442\u043E\u044E \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0432 1928 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0446\u044E \u0436 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u043A\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0454\u043D\u0430."@uk . . . . "Alraune la figlia del male (Alraune) \u00E8 un film del 1930 diretto da Richard Oswald. Il personaggio di Alraune \u00E8 interpretato da Brigitte Helm che gi\u00E0 nel 1928 aveva ricoperto lo stesso ruolo in La mandragora dove era stata diretta da Henrik Galeen."@it . . . "Brigitte Helm"@en . . "Alraune is a German science fiction Horror film directed by Richard Oswald. Like the 1928 version this movie again features Brigitte Helm in the role of Alraune. This version aimed for greater realism but is still based upon the original German myth."@en . . . . . . . "6180.0"^^ . . . . "Alraune la figlia del male (Alraune) \u00E8 un film del 1930 diretto da Richard Oswald. Il personaggio di Alraune \u00E8 interpretato da Brigitte Helm che gi\u00E0 nel 1928 aveva ricoperto lo stesso ruolo in La mandragora dove era stata diretta da Henrik Galeen."@it . . "\u00AB\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u0301\u043D\u0435\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Alraune) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0436\u0430\u0445\u0456\u0432 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0420\u0456\u0445\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041E\u0441\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430 \u0413\u0430\u0439\u043D\u0446\u0430 \u0415\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430 1911 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0410\u043B\u044C\u0440\u0430\u0443\u043D\u0435. \u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438\u00BB \u0437 \u0411\u0440\u0438\u0433\u0456\u0442\u0442\u043E\u044E \u0413\u0435\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0432 1928 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0446\u044E \u0436 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u043A\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0454\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . ""@en . . .