. . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30ED\u30B5\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u30C0\u30A4\u30E4\u30E2\u30F3\u30C9\u63A1\u6398\u4F1A\u793E\u3002\u4E16\u754C\u30B7\u30A7\u30A2\u306E27%\u3092\u5F53\u793E\u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Alrosa"@cs . . . . "\u00AB\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432 (\u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434). \u041A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0435\u0439, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u042F\u043A\u0443\u0442\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u00AB\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0435, \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435 (\u0442\u0438\u043A\u043A\u0435\u0440 ALRS). \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B \u2014 \u0432 \u041C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C (\u042F\u043A\u0443\u0442\u0438\u044F) \u0438 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435."@ru . . . . . "Alrosa (Russian: \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) is a Russian group of diamond mining companies that specialize in exploration, mining, manufacture, and sale of diamonds. The company leads the world in diamond mining by volume. Mining takes place in Western Yakutia, the Arkhangelsk region, and Africa. Alrosa is Russia's leading diamond mining and distribution company, accounting for 95% of Russian diamond production and 27% of global diamond extraction. The company's headquarters are located in Mirny (Sakha Republic) and Moscow."@en . "\u30A2\u30EB\u30ED\u30B5\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u672C\u793E\u3092\u7F6E\u304F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u30C0\u30A4\u30E4\u30E2\u30F3\u30C9\u63A1\u6398\u4F1A\u793E\u3002\u4E16\u754C\u30B7\u30A7\u30A2\u306E27%\u3092\u5F53\u793E\u304C\u5360\u3081\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Alrosa"@en . . . "1992-02-19"^^ . . "1992-02-19"^^ . . . . . . . . . . "Sergey Ivanov Jr."@en . . . . . "\u0410\u041A \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB"@en . . "Alrosa (ros. \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) to rosyjska grupa skupiaj\u0105ca przedsi\u0119biorstwa zajmuj\u0105ce si\u0119 poszukiwaniem z\u0142\u00F3\u017C, wydobyciem, obr\u00F3bk\u0105 i sprzeda\u017C\u0105 diament\u00F3w. Jest jednym z najwi\u0119kszych producent\u00F3w diament\u00F3w odpowiadaj\u0105c za 27% \u015Bwiatowej poda\u017Cy tego surowca. Kopalnie sp\u00F3\u0142ki znajduj\u0105 si\u0119 w Zachodniej Jakucji oraz Obwodzie Archangielskim, ponadto w posiada ona 32,8% udzia\u0142\u00F3w w kopalni Catoca zlokalizowanej w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Angoli."@pl . . "\uC54C\uB85C\uC0AC"@ko . . . . . . . "Alrosa (rusky \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) je rusk\u00E1 polost\u00E1tn\u00ED skupina zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se t\u011B\u017Ebou a zpracov\u00E1n\u00EDm diamant\u016F. Jedn\u00E1 se o nejv\u011Bt\u0161\u00EDho t\u011B\u017Ea\u0159e diamant\u016F na sv\u011Bt\u011B co do jejich mno\u017Estv\u00ED. Doly a rezervy m\u00E1 spole\u010Dnost v Jakutsku a v Archand\u011Blsk\u00E9 oblasti, d\u00E1le pak v Africe. Historie skupiny sah\u00E1 do roku 1954, kdy byl v Rusku nalezen prvn\u00ED zdroj diamant\u016F, , a dal\u0161\u00ED rok potom dal\u0161\u00EDch 15 lokalit. Spole\u010Dnost jako takov\u00E1 byla zalo\u017Eena 19. \u00FAnora 1992 a m\u00E1 s\u00EDdlo v Mirn\u00E9m v Jakutsku. N\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED ze spojen\u00ED \u0410\u043B\u043C\u0430\u0437\u044B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0421\u0430\u0445\u0430, \u010Dili Diamanty Ruska - Sacha."@cs . "ALROSA"@de . "Anton Siluanov"@en . . "\uC54C\uB85C\uC0AC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430)\uB294 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uD0D0\uC0AC, \uAD11\uC5C5, \uC81C\uB828 \uBC0F \uD310\uB9E4\uB97C \uC804\uBB38\uC73C\uB85C\uD558\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uC81C\uD488 \uD68C\uC0AC \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uCC44\uAD74\uC740 \uC11C\uBD80 \uC0AC\uD558 \uACF5\uD654\uAD6D, \uC544\uB974\uD55C\uAC94\uC2A4\uD06C \uC9C0\uC5ED, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC54C\uB85C\uC0AC\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uC0DD\uC0B0\uB7C9\uC758 95%\uC640 \uC804\uC138\uACC4 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uCD94\uCD9C\uB7C9\uC758 27%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "1123561910"^^ . . . . "\u0410\u041A \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB (\u041F\u0410\u041E)"@en . . . . . . . . . . "Alrosa (ros. \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) to rosyjska grupa skupiaj\u0105ca przedsi\u0119biorstwa zajmuj\u0105ce si\u0119 poszukiwaniem z\u0142\u00F3\u017C, wydobyciem, obr\u00F3bk\u0105 i sprzeda\u017C\u0105 diament\u00F3w. Jest jednym z najwi\u0119kszych producent\u00F3w diament\u00F3w odpowiadaj\u0105c za 27% \u015Bwiatowej poda\u017Cy tego surowca. Kopalnie sp\u00F3\u0142ki znajduj\u0105 si\u0119 w Zachodniej Jakucji oraz Obwodzie Archangielskim, ponadto w posiada ona 32,8% udzia\u0142\u00F3w w kopalni Catoca zlokalizowanej w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej Angoli."@pl . . . . . . . . . "\u00AB\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432 (\u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2017 \u0433\u043E\u0434). \u041A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0435\u0439, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u0440\u044C\u044F. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u042F\u043A\u0443\u0442\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u00AB\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB \u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 95 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0434\u043E\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0435 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 27 %. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0430\u043C\u0438, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 18-20 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u0440\u043E\u0433\u043D\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u044B \u00AB\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432. \u00AB\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0434\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u043C \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0435, \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435 (\u0442\u0438\u043A\u043A\u0435\u0440 ALRS). \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0410\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u201E\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u201C\u00BB. \u0421\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432 \u00AB\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430\u00BB \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u0440\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u043E\u0442 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u00AB\u0410\u043B\u043C\u0430\u0437\u044B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0421\u0430\u0445\u0430\u00BB. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B \u2014 \u0432 \u041C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C (\u042F\u043A\u0443\u0442\u0438\u044F) \u0438 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435. \u0421 2022 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0443, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D[\u21E8]."@ru . . . . . . "\u0622\u0644\u0631\u0648\u0633\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 (\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633\u060C \u062A\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0648\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "ALROSA (del ruso: \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) es un grupo ruso de empresas extractoras de diamantes, que ocupa una posici\u00F3n l\u00EDder a nivel mundial en el volumen de la producci\u00F3n de diamantes.\u200B\u200B La Corporaci\u00F3n se dedica a la exploraci\u00F3n, extracci\u00F3n, procesamiento y ventas de diamantes en bruto. La principal actividad se concentra en Yakutia (Rep\u00FAblica de Saj\u00E1), as\u00ED como en la provincia de Arc\u00E1ngel y \u00C1frica. ALROSA produce el 97% de todos los diamantes en Rusia,\u200B la participaci\u00F3n de la compa\u00F1\u00EDa en la producci\u00F3n mundial de diamantes es del 27%.\u200B\u200B La compa\u00F1\u00EDa cuenta con reservas probadas suficientes para mantener los niveles actuales de producci\u00F3n durante un per\u00EDodo no menor de 18 a 20 a\u00F1os. Las reservas pron\u00F3stico de ALROSA son alrededor de un tercio de las reservas mundiales de diamantes."@es . . "Alrosa PJSC"@en . . . . . "ALROSA (del ruso: \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) es un grupo ruso de empresas extractoras de diamantes, que ocupa una posici\u00F3n l\u00EDder a nivel mundial en el volumen de la producci\u00F3n de diamantes.\u200B\u200B La Corporaci\u00F3n se dedica a la exploraci\u00F3n, extracci\u00F3n, procesamiento y ventas de diamantes en bruto. La principal actividad se concentra en Yakutia (Rep\u00FAblica de Saj\u00E1), as\u00ED como en la provincia de Arc\u00E1ngel y \u00C1frica."@es . "Alrosa"@es . . "\u0622\u0644\u0631\u0648\u0633\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 (\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633\u060C \u062A\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0648\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . "Alrosa PJSC"@en . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Alrosa, en russe : \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410, Aktsionernaya kompaniya Alrosa OJSC, est une entreprise publique d'extraction diamantif\u00E8re russe. Alrosa est un groupe russe de soci\u00E9t\u00E9s d'extraction de diamants qui occupe la premi\u00E8re position dans le monde en termes de production de diamants. Alrosa est engag\u00E9e dans l'exploration de d\u00E9p\u00F4t, l'extraction, le traitement et la vente des mati\u00E8res premi\u00E8res de diamant. La principale activit\u00E9 est concentr\u00E9e en Yakoutie, dans la r\u00E9gion d'Arkhangelsk et en Afrique. Alrosa extrait 97 % de tous les diamants en Russie[pas clair]. La part de la soci\u00E9t\u00E9 ALROSA dans la production mondiale de diamants est de 27 %. Le 28 octobre 2013, la soci\u00E9t\u00E9 a r\u00E9alis\u00E9 une introduction en bourse, au cours de laquelle ont \u00E9t\u00E9 vendues 16 % des actions."@fr . "ALROSA (russisch \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410, vollst\u00E4ndiger Name \u0410\u041A \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB (\u041E\u0410\u041E)) ist eine russische Unternehmensgruppe und einer der bedeutendsten Diamantenproduzenten der Welt. Ihre T\u00E4tigkeit umfasst Lagerst\u00E4ttenerkundung, F\u00F6rderung, Bearbeitung und Vertrieb von Rohdiamanten. Das Hauptgesch\u00E4ft befindet sich in der Republik Sacha (Jakutien), in der Oblast Archangelsk und in Afrika. ALROSA hat einen Anteil von 97 % an der russischen und 27 % der Weltdiamantf\u00F6rderung. Die prognostischen Vorr\u00E4te umfassen etwa ein Drittel der Weltdiamantenressourcen. Die erkundeten Vorr\u00E4te reichen bei einer F\u00F6rderung auf dem Niveau von 2013 f\u00FCr die n\u00E4chsten 18\u201320 Jahre."@de . "\u30A2\u30EB\u30ED\u30B5"@ja . . . . . . . . . . . . . "1992"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Alrosa"@fr . . . . "ALROSA (Russisch: \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410, volledige naam: \u0410\u041A \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB (\u041E\u0410\u041E)) is een Russische groep van diamantbedrijven, die een leidende positie in de wereld van diamantwinning inneemt. De groep houdt zich bezig met de exploratie, winning, verwerking en verkoop van ruwe diamanten. De belangrijkste activiteiten zijn geconcentreerd in Jakoeti\u00EB, in de Archangelsk-regio en Afrika. ALROSA produceert 97% van alle diamanten in Rusland, Het aandeel van ALROSA in het wereldmarktvolume van diamantwinning is 27%. Het bedrijf heeft bewezen reserves die voldoende zijn om het huidige niveau van de winning minstens 18 \u00E0 20 jaren te kunnen verderzetten. De waarschijnlijke reserves van ALROSA zijn ongeveer een derde van de totale wereldreserves van diamanten."@nl . . . . . "5285332"^^ . . . "Alrosa (przedsi\u0119biorstwo)"@pl . . . "Alrosa, en russe : \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0435 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410, Aktsionernaya kompaniya Alrosa OJSC, est une entreprise publique d'extraction diamantif\u00E8re russe. Alrosa est un groupe russe de soci\u00E9t\u00E9s d'extraction de diamants qui occupe la premi\u00E8re position dans le monde en termes de production de diamants. Alrosa est engag\u00E9e dans l'exploration de d\u00E9p\u00F4t, l'extraction, le traitement et la vente des mati\u00E8res premi\u00E8res de diamant. Le 28 octobre 2013, la soci\u00E9t\u00E9 a r\u00E9alis\u00E9 une introduction en bourse, au cours de laquelle ont \u00E9t\u00E9 vendues 16 % des actions."@fr . "ALROSA"@nl . . . . "\u0417\u0410\u0422 \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB (\u0417\u0410\u041E \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . "\uC54C\uB85C\uC0AC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430)\uB294 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uD0D0\uC0AC, \uAD11\uC5C5, \uC81C\uB828 \uBC0F \uD310\uB9E4\uB97C \uC804\uBB38\uC73C\uB85C\uD558\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uC81C\uD488 \uD68C\uC0AC \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uCC44\uAD74\uC740 \uC11C\uBD80 \uC0AC\uD558 \uACF5\uD654\uAD6D, \uC544\uB974\uD55C\uAC94\uC2A4\uD06C \uC9C0\uC5ED, \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uC54C\uB85C\uC0AC\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uC0DD\uC0B0\uB7C9\uC758 95%\uC640 \uC804\uC138\uACC4 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uCD94\uCD9C\uB7C9\uC758 27%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uB2E4\uC774\uC544\uBAAC\uB4DC \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4."@ko . . "Alrosa (rusky \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) je rusk\u00E1 polost\u00E1tn\u00ED skupina zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se t\u011B\u017Ebou a zpracov\u00E1n\u00EDm diamant\u016F. Jedn\u00E1 se o nejv\u011Bt\u0161\u00EDho t\u011B\u017Ea\u0159e diamant\u016F na sv\u011Bt\u011B co do jejich mno\u017Estv\u00ED. Doly a rezervy m\u00E1 spole\u010Dnost v Jakutsku a v Archand\u011Blsk\u00E9 oblasti, d\u00E1le pak v Africe. Historie skupiny sah\u00E1 do roku 1954, kdy byl v Rusku nalezen prvn\u00ED zdroj diamant\u016F, , a dal\u0161\u00ED rok potom dal\u0161\u00EDch 15 lokalit. Spole\u010Dnost jako takov\u00E1 byla zalo\u017Eena 19. \u00FAnora 1992 a m\u00E1 s\u00EDdlo v Mirn\u00E9m v Jakutsku. N\u00E1zev poch\u00E1z\u00ED ze spojen\u00ED \u0410\u043B\u043C\u0430\u0437\u044B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u0421\u0430\u0445\u0430, \u010Dili Diamanty Ruska - Sacha."@cs . "\u0622\u0644\u0631\u0648\u0633\u0627"@ar . "\u0417\u0410\u0422 \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB (\u0417\u0410\u041E \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u043E\u044E, \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u043A\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u0456\u0432."@uk . . "38921"^^ . . . "Alrosa (Russian: \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410) is a Russian group of diamond mining companies that specialize in exploration, mining, manufacture, and sale of diamonds. The company leads the world in diamond mining by volume. Mining takes place in Western Yakutia, the Arkhangelsk region, and Africa. Alrosa is Russia's leading diamond mining and distribution company, accounting for 95% of Russian diamond production and 27% of global diamond extraction. The company's headquarters are located in Mirny (Sakha Republic) and Moscow."@en . . . . "ALROSA (russisch \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410, vollst\u00E4ndiger Name \u0410\u041A \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB (\u041E\u0410\u041E)) ist eine russische Unternehmensgruppe und einer der bedeutendsten Diamantenproduzenten der Welt. Ihre T\u00E4tigkeit umfasst Lagerst\u00E4ttenerkundung, F\u00F6rderung, Bearbeitung und Vertrieb von Rohdiamanten. Das Hauptgesch\u00E4ft befindet sich in der Republik Sacha (Jakutien), in der Oblast Archangelsk und in Afrika. ALROSA hat einen Anteil von 97 % an der russischen und 27 % der Weltdiamantf\u00F6rderung. Die prognostischen Vorr\u00E4te umfassen etwa ein Drittel der Weltdiamantenressourcen. Die erkundeten Vorr\u00E4te reichen bei einer F\u00F6rderung auf dem Niveau von 2013 f\u00FCr die n\u00E4chsten 18\u201320 Jahre."@de . . "Mining, processing and trading of rough diamonds, manufacturing of polished diamonds"@en . . . . . "\u0410\u043B\u0440\u043E\u0441\u0430"@ru . . . "ru"@en . . . "ALROSA (Russisch: \u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410, volledige naam: \u0410\u041A \u00AB\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410\u00BB (\u041E\u0410\u041E)) is een Russische groep van diamantbedrijven, die een leidende positie in de wereld van diamantwinning inneemt. De groep houdt zich bezig met de exploratie, winning, verwerking en verkoop van ruwe diamanten. De belangrijkste activiteiten zijn geconcentreerd in Jakoeti\u00EB, in de Archangelsk-regio en Afrika."@nl . . "\u0410\u041B\u0420\u041E\u0421\u0410"@uk . "Alrosa_logo.png"@en . .