. "68822118"^^ . "8993"^^ . . . . . . . . . "Amalarico Barlais"@es . "Amalric (Aimery) Barlais (died before June 1253) was a baron in the Kingdom of Cyprus, born in Jaffa. He was a son of Renaud Barlais, bailli of Jaffa in 1197 under Aimery of Cyprus, and Isabelle of Bethsan. Isabelle's birth and marriages are recorded in the Lignages d\u2019Outremer as well as in the works of William of Tyre."@en . . . . . . . . . . . . . . "Amalarico Barlais (franc\u00E9s: Amaury o Aimery Barlais; fallecido antes de junio de 1253) fue un bar\u00F3n en el Reino de Chipre. Fue el hijo de Reinaldo Barlais, que en el a\u00F1o de 1197 hab\u00EDa ocupado el cargo de bail\u00EDo de Jaffa, y de Isabel de Bethsan. Am\u00E9rico se estableci\u00F3 en Chipre, donde lleg\u00F3 a ser uno de los principales barones en la isla. Fue uno de los opositores de la dominante familia Ibel\u00EDn. En su visita a Chipre en mayo de 1229, el emperador Federico II Hohenstaufen nombr\u00F3 a cinco nuevos bail\u00EDos en Chipre, Amalarico Barlais, Gavino de Chenichy, Amalarico de Bethsan, Hugo de Gibelet y Guillermo de Rivet, con instrucciones de expulsar a todo seguidor Ibel\u00EDn de Chipre. Amalarico Barlais huy\u00F3 con el rey Enrique y sus hermanas al castillo de Dieu d'Amour, donde estaban padeciendo hambre hasta rendirse en el verano de 1230."@es . "Amalric Barlais"@en . . . . . . . "Amalarico Barlais (franc\u00E9s: Amaury o Aimery Barlais; fallecido antes de junio de 1253) fue un bar\u00F3n en el Reino de Chipre. Fue el hijo de Reinaldo Barlais, que en el a\u00F1o de 1197 hab\u00EDa ocupado el cargo de bail\u00EDo de Jaffa, y de Isabel de Bethsan. Am\u00E9rico se estableci\u00F3 en Chipre, donde lleg\u00F3 a ser uno de los principales barones en la isla. Fue uno de los opositores de la dominante familia Ibel\u00EDn."@es . . . . "Amalrich Barlais (auch Aimerich, franz.: Amaury oder Aimery Barlais; \u2020 vor Juni 1253) war ein Baron im K\u00F6nigreich Zypern. Er war ein Sohn des Renaud Barlais, welcher 1197 f\u00FCr K\u00F6nig Amalrich I./II. von Zypern-Jeruselam als Bailli von Jaffa amtiert hatte, und der Isabelle von Bethsan."@de . . . . . . . . . . . "1100043923"^^ . . . . . . . "Amalric (Aimery) Barlais (died before June 1253) was a baron in the Kingdom of Cyprus, born in Jaffa. He was a son of Renaud Barlais, bailli of Jaffa in 1197 under Aimery of Cyprus, and Isabelle of Bethsan. Isabelle's birth and marriages are recorded in the Lignages d\u2019Outremer as well as in the works of William of Tyre."@en . . . . . . . . "Amalrich Barlais (auch Aimerich, franz.: Amaury oder Aimery Barlais; \u2020 vor Juni 1253) war ein Baron im K\u00F6nigreich Zypern. Er war ein Sohn des Renaud Barlais, welcher 1197 f\u00FCr K\u00F6nig Amalrich I./II. von Zypern-Jeruselam als Bailli von Jaffa amtiert hatte, und der Isabelle von Bethsan. Amalrich lie\u00DF sich auf Zypern nieder, wo er zu den f\u00FChrenden Baronen der Insel aufstieg. Er geh\u00F6rte zu den Gegnern der dominierenden Familie Ibelin und wurde 1227 von der im freiwilligen Exil lebenden K\u00F6niginwitwe Alice zum regierenden Bailli ihres unm\u00FCndigen Sohnes, K\u00F6nig Heinrich I., ernannt. Allerdings wurde diese Ernennung vom Haute Cour der Insel abgelehnt, welcher sich stattdessen mit dem tats\u00E4chlichen Regenten, Philipp von Ibelin, solidarisiert hatte. Amalrich zog deshalb ebenfalls in das Exil nach Tripolis, nahm aber Kontakt zu Kaiser Friedrich II. auf, der gerade seinen Kreuzzug vorbereitete. Im Juli 1228 landete Kaiser Friedrich II. in Zypern an und beendete einstweilen die Regierung Johanns von Ibelin, dem \u201Ealten Herrn von Beirut\u201C, und setzte einen f\u00FCnfk\u00F6pfigen Regentschaftsrat, bestehend aus Amalrich Barlais, Gavin von Chenichy, Amalrich von Bethsan, Hugo von Gibelet und Wilhelm von Rivet, ein. Kaum war der Kaiser im Juni 1229 wieder nach Italien abgereist, erhob sich die Mehrheit der Barone Outremers gegen dessen Statthalter, da deren Ernennungen ohne die Zustimmung der Haute Cours erfolgt war und daher als illegitim betrachtet wurden. Unter der F\u00FChrung Johanns von Ibelin siegten die Barone Zyperns am 24. Juni 1229 in der Schlacht von Nikosia gegen die Kaiserlichen. Amalrich floh mit dem jungen K\u00F6nig und dessen Schwestern auf die Burg Dieu d\u2019Amour, wo er ein Jahr lang einer Belagerung standhalten konnte, dann aber im Sommer 1230 sich ergeben musste. Der siegreiche Ibelin verfuhr milde mit den Unterlegenen, Amalrich musste seine Regentschaft in Zypern aufgeben, die nun wieder Ibelin einnehmen konnte, welcher die Unterst\u00FCtzung des Haute Cour und des K\u00F6nigs hatte. Amalrich wurde im Februar 1232 zur Teilnahme am Feldzug Ibelins gegen den kaiserlichen Statthalter im K\u00F6nigreich Jerusalem, Richard Filangieri, gen\u00F6tigt. Kaum war das zypriotische Heer bei Tripolis an Land gegangen setzte er sich aber mit wenigen Gef\u00E4hrten ab und verb\u00FCndete sich mit Filangieri. W\u00E4hrend die Ibelins und die Barone mit dem Kampf auf dem Festland besch\u00E4ftigt waren, erhielt Amalrich von Filangieri ein Heer gestellt, mit dem er verheerend \u00FCber das wehrlose Zypern zog und eine Burg nach der anderen eroberte. Nach dem Sieg bei Casal Imbert (2. Mai 1232) setzte auch Filangieri auf Zypern \u00FCber um die Eroberung der Insel abzuschlie\u00DFen. Doch nur einen Monat sp\u00E4ter konnten die Ibelins mit Hilfe der Genuesen ebenfalls auf die Insel zur\u00FCckkehren und am 15. Juni 1232 \u00FCber Filangieri in der Schlacht bei Agridi siegen. Amalrich war wie alle seine Mitstreiter erneut gezwungen von Zypern zu fliehen, wandte sich dieses Mal in das kilikische Armenien. Im April 1233 fiel mit Kyrenia die letzte von den Kaiserlichen gehaltene Burg Zyperns. Er war verheiratet mit Agnes von Marqab (\u2020 nach 1239), Tochter des Bertrand Mansoer, mit der er f\u00FCnf fr\u00FCh verstorbene S\u00F6hne (Amalrich, Wilhelm, Johann, Renaud und Aimerich) und eine Tochter hatte. Philippa Barlais heiratete um 1240 Guido von Ibelin, Conn\u00E9table von Zypern und Sohn seines Erzfeindes, des \u201Ealten Herrn von Beirut\u201C."@de . "Amalrich Barlais"@de . . . . . . .