. . . ", RA Elect"@en . . . . "Amanda Levete"@fr . . . . . "\u0623\u0645\u0627\u0646\u062F\u0627 \u0644\u064A\u0641\u064A\u062A"@ar . . . "Amanda Jane Levete CBE, RA Elect (17 November 1955) explores the transformation of space through her numerous buildings and furniture pieces. Levete enjoys creating the unexpected, and exploring the utilization of opposition. Levete is known for the utilization of organic and man-made products in the same space. Levete is known for making clients visions a reality, because of her talents Levete is a Stirling Prize-winning British architect, and principal of AL A."@en . . . . . "Amanda Jane Levete DBE (Bridgend, Pa\u00EDs de Gales, 17 de novembro de 1955) \u00E9 uma arquiteta brit\u00E2nica, ganhadora do Pr\u00EAmio Stirling e diretora do escrit\u00F3rio de arquitetura AL_A."@pt . . . . . "Amanda Levete"@es . . . . . "Amanda Jane Levete CBE (* 17. November 1955 in Bridgend, Wales) ist eine britische Architektin, die seit 2009 Inhaberin des Architekturb\u00FCros AL_A (Amanda Levete Architects) in London ist."@de . . . . "British"@en . . . . . . "Amanda Levete"@pt . . . "Amanda Levete"@en . . . . "Amanda Levete"@en . . . . . . . . . . "\uC5B4\uB9E8\uB2E4 \uC81C\uC778 \uB808\uBCA0\uD2B8(\uC601\uC5B4: Amanda Jane Levete, CBE, 1955\uB144 11\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uAC74\uCD95\uAC00\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD138\uB9C1 \uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uC73C\uBA70 AL_A \uAC74\uCD95\uC0AC\uBB34\uC18C\uC758 \uB300\uD45C\uB85C \uC77C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . ""@en . "Amanda Jane Levete DBE (Bridgend, Pa\u00EDs de Gales, 17 de novembro de 1955) \u00E9 uma arquiteta brit\u00E2nica, ganhadora do Pr\u00EAmio Stirling e diretora do escrit\u00F3rio de arquitetura AL_A."@pt . . . "Bridgend, Wales"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10853"^^ . "Exhibition Road extension to the Victoria and Albert Museum"@en . "\uC5B4\uB9E8\uB2E4 \uC81C\uC778 \uB808\uBCA0\uD2B8(\uC601\uC5B4: Amanda Jane Levete, CBE, 1955\uB144 11\uC6D4 17\uC77C ~ )\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uAC74\uCD95\uAC00\uC774\uB2E4. \uC2A4\uD138\uB9C1 \uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uC73C\uBA70 AL_A \uAC74\uCD95\uC0AC\uBB34\uC18C\uC758 \uB300\uD45C\uB85C \uC77C\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Amanda Levete (Bridgend, Gales del Sur, 17 de noviembre de 1955) es una arquitecta brit\u00E1nica. Fue integrante del equipo conocido como Future Systems y desde el a\u00F1o 2009 es titular de la importante firma Amanda Levete Architects conocida como A_LA."@es . . . . . . "Amanda Levete"@ca . "Lord's Media Centre, London"@en . . . . . . . . . . . "1089404493"^^ . . . . . "Amanda Levete"@cs . . . "5560288"^^ . . . . . "Amanda Levete"@en . . "1955-11-17"^^ . . "Amanda Levete (* 17. listopadu 1955 Bridgend) je britsk\u00E1 architektka, zakladatelka ateli\u00E9ru Amanda Levete Architects. Po 20 let byla spolumajitelkou ateli\u00E9ru Future Systems spole\u010Dn\u011B s Janem Kaplick\u00FDm, s n\u00EDm\u017E m\u00E1 syna Josefa Kaplick\u00E9ho. P\u0159ed t\u00EDm, ne\u017E se stala partnerkou ve Future Systems, vystudovala na Architectural Association a pracovala pro Richarda Rogerse. Dnes je hostuj\u00EDc\u00ED profesorkou na Royal College of Art a patronkou v projektu Artangel. Pravideln\u011B se t\u00E9\u017E objevuje v televizi a r\u00E1diu a publikuje v magaz\u00EDnu Building. Je \u010Dlenkou v\u00FDboru ."@cs . . "\u0623\u0645\u0627\u0646\u062F\u0627 \u062C\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0641\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Amanda Jane Levete)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1955) \u0648\u0647\u064A \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0640 AL_A."@ar . . "Amanda Levete (Bridgend, Gal\u00B7les del Sud, 17 de novembre de 1955) \u00E9s una arquitecta brit\u00E0nica. Va ser integrant de l'equip conegut com a Future Systems i des de l'any 2009 \u00E9s titular de la important firma Amanda Levete Architects coneguda com a A_LA. El 2014 es va anunciar que AL_A havia estat triat per dissenyar el segon M-Pavell\u00F3 de la Fundaci\u00F3 Naomi Milgrom a Melbourne. En 2018 va guanyar el , que reconeix una arquitecta que, a trav\u00E9s del seu treball i comprom\u00EDs amb l'excel\u00B7l\u00E8ncia en el disseny dona visibilitat a la dona en arquitectura."@ca . . "Amanda Jane Levete CBE, RA Elect (17 November 1955) explores the transformation of space through her numerous buildings and furniture pieces. Levete enjoys creating the unexpected, and exploring the utilization of opposition. Levete is known for the utilization of organic and man-made products in the same space. Levete is known for making clients visions a reality, because of her talents Levete is a Stirling Prize-winning British architect, and principal of AL A."@en . "Amanda Jane Levete, n\u00E9e le 17 novembre 1955 \u00E0 Bridgend, est une architecte britannique. Elle dirige avec Jan Kaplick\u00FD de 1989 \u00E0 2008 le cabinet d'architecture et de design Future Systems qui re\u00E7oit le prix Stirling pour le (en) en 1999. Elle fonde le cabinet (en) en 2009 et re\u00E7oit le (en) en 2018."@fr . ""@en . "Amanda Levete (* 17. listopadu 1955 Bridgend) je britsk\u00E1 architektka, zakladatelka ateli\u00E9ru Amanda Levete Architects. Po 20 let byla spolumajitelkou ateli\u00E9ru Future Systems spole\u010Dn\u011B s Janem Kaplick\u00FDm, s n\u00EDm\u017E m\u00E1 syna Josefa Kaplick\u00E9ho. P\u0159ed t\u00EDm, ne\u017E se stala partnerkou ve Future Systems, vystudovala na Architectural Association a pracovala pro Richarda Rogerse. Dnes je hostuj\u00EDc\u00ED profesorkou na Royal College of Art a patronkou v projektu Artangel. Pravideln\u011B se t\u00E9\u017E objevuje v televizi a r\u00E1diu a publikuje v magaz\u00EDnu Building. Vznik Amanda Levete Architects v roce 2009 n\u00E1sledoval po ukon\u010Den\u00ED dvacetilet\u00E9ho partnerstv\u00ED s Janem Kaplick\u00FDm ve studiu Future Systems. Future Systems, jedna z nejinovativn\u011Bj\u0161\u00EDch kancel\u00E1\u0159\u00ED sv\u00E9 doby, postavila mimo jin\u00E9 obchodn\u00ED d\u016Fm Selfridges v Birminghamu \u010Di Lord's Media Centre ocen\u011Bn\u00FD Kr\u00E1lovsk\u00FDm institutem britsk\u00FDch architekt\u016F Stirlingovou cenou. Je \u010Dlenkou v\u00FDboru ."@cs . . . . "\uC5B4\uB9E8\uB2E4 \uB808\uBCA0\uD2B8"@ko . . . "\u0623\u0645\u0627\u0646\u062F\u0627 \u062C\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0641\u064A\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Amanda Jane Levete)\u200F (\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1955) \u0648\u0647\u064A \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0631\u0644\u064A\u0646\u063A \u0648\u0645\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0640 AL_A."@ar . . . "MAAT, Lisbon"@en . . "Amanda Jane Levete, n\u00E9e le 17 novembre 1955 \u00E0 Bridgend, est une architecte britannique. Elle dirige avec Jan Kaplick\u00FD de 1989 \u00E0 2008 le cabinet d'architecture et de design Future Systems qui re\u00E7oit le prix Stirling pour le (en) en 1999. Elle fonde le cabinet (en) en 2009 et re\u00E7oit le (en) en 2018."@fr . . . . . . . . . . . . . "Amanda Levete"@de . "Amanda Levete (Bridgend, Gal\u00B7les del Sud, 17 de novembre de 1955) \u00E9s una arquitecta brit\u00E0nica. Va ser integrant de l'equip conegut com a Future Systems i des de l'any 2009 \u00E9s titular de la important firma Amanda Levete Architects coneguda com a A_LA. Va estudiar a l'escola St Paul's Girls School, a Londres, i en la Hammersmith School of Arth abans d'inscriure's en l'Architectural Association, Escola d'Arquitectura de Londres. Despr\u00E9s va ser aprenenta de la firma arquitect\u00F2nica de Will Alsop i tamb\u00E9 de l'arquitecte Richard Rogers. En aquesta etapa va con\u00E8ixer els arquitectes Jan Kaplick\u00FD i David Nixon. Des de 1989 va treballar al costat d'ells en Future Systems, l'estudi d'arquitectura i disseny fundat a Londres el 1979 per Kaplick\u00FD i Nixon. El 1989, Levete es va convertir en s\u00F2cia de Future Systems. Aquesta firma es va caracteritzar pel desenvolupament i la producci\u00F3 d'arquitectura org\u00E0nica, a partir de la utilitzaci\u00F3 d'altes tecnologies, i va ser reconeguda com una de les m\u00E9s innovadores del Regne Unit. Future Systems va completar treballs que inclouen els grans magatzems Selfridges a Birmingham i el Lord's Media Centre, el qual va guanyar el el 1999. Es va vincular amb Kaplick\u00FD en la d\u00E8cada del 80, es van casar el 1991 i es van divorciar l'any 2006. El 2008, Kaplick\u00FD i Levete van decidir dividir la societat. A partir d'aquest moment Kaplick\u00FD estableix una seu de Future Systems a Praga i Amanda Levete continua amb la seu de la capital anglesa. L'estudi es va dissoldre definitivament el 2009. El 14 de gener de 2009, Kaplick\u00FD va morir en la Rep\u00FAblica Txeca, i al cap de poc de temps, l'empresa es va disgregar. El 2009 Levete va fundar la seva pr\u00F2pia firma, AL_A, i el 2011 va realitzar un disseny temporal de l'entrada, pati i galeria per al Victoria and Albert Museum a Londres. La idea que va sustentar la seva proposta implicava la generaci\u00F3 d'una pe\u00E7a de gran grand\u00E0ria de fusta de roure vermell que, literalment, vinculava el museu al carrer. La instal\u00B7laci\u00F3 de dotze metres d'al\u00E7ada, condicionada per la grand\u00E0ria de l'acc\u00E9s, es va resoldre unint peces de petita dimensi\u00F3, que embolicaven un arc, definint amb aix\u00F2 una gran ona circular. Para aquest projecte es va utilitzar un programa especial de disseny param\u00E8tric. El 2014 es va anunciar que AL_A havia estat triat per dissenyar el segon M-Pavell\u00F3 de la Fundaci\u00F3 Naomi Milgrom a Melbourne. En 2018 va guanyar el , que reconeix una arquitecta que, a trav\u00E9s del seu treball i comprom\u00EDs amb l'excel\u00B7l\u00E8ncia en el disseny dona visibilitat a la dona en arquitectura. Entre els projectes d'AL_A es troben: una intervenci\u00F3 ampliaci\u00F3 al Museu V & A de Londres, el Pont Spencer Dock a Dubl\u00EDn, Irlanda, o el Museu d'Art, Arquitectura i Tecnologia de Lisboa, amb un complex enrajolat cer\u00E0mic i espais p\u00FAblics oberts, que transmeten la sensualitat dels materials i integren espai per la socialitzaci\u00F3, i el desenvolupament d'un Centre Comercial d'alt nivell vinculat a un hotel de trenta pisos i sis estrelles a Bangkok. Aquest projecte es va plantejar on funcionava l'exambaixada del Regne Unit a Bangkok. Altres enc\u00E0rrecs inclouen la remodelaci\u00F3 de les Galeries Lafayette Haussmann de Par\u00EDs, un nou centre per a l'organitzaci\u00F3 ben\u00E8fica Maggie's a Southampton i la mesquita del a Abu Dhabi."@ca . "Amanda Jane Levete CBE (* 17. November 1955 in Bridgend, Wales) ist eine britische Architektin, die seit 2009 Inhaberin des Architekturb\u00FCros AL_A (Amanda Levete Architects) in London ist."@de . . . "Ben Evans"@en . . . . . . . . . . "1955-11-17"^^ . . . . . . . . . . . . . "Amanda Levete (Bridgend, Gales del Sur, 17 de noviembre de 1955) es una arquitecta brit\u00E1nica. Fue integrante del equipo conocido como Future Systems y desde el a\u00F1o 2009 es titular de la importante firma Amanda Levete Architects conocida como A_LA."@es .