. . . . . "213.1"^^ . . . . . . . "Ameloblastoma"@en . . . . "L'am\u00E9loblastome, d\u00E9nomm\u00E9 adamantinome (du mot grec adamantinos, signifiant \u00AB tr\u00E8s dur \u00BB) jusqu'aux ann\u00E9es 1930, est une tumeur b\u00E9nigne rare des maxillaires qui se place dans la r\u00E9gion des molaires et vers le maxillaire inf\u00E9rieur. Cette maladie d\u00E9truit le tissu osseux et la gencive. L'affection est pour la premi\u00E8re d\u00E9crit par Fischer en 1913. Les patients pr\u00E9sentent typiquement un gonflement avec ou sans douleur. Les patients sont \u00E2g\u00E9s de la vingtaine ou de la trentaine, mais l'adamantinome peut survenir \u00E0 tout \u00E2ge. En guise de traitement, une ablation chirurgicale prot\u00E8ge des r\u00E9cidives."@fr . "O Ameloblastoma \u00E9 o tumor odontog\u00EAnico de maior significado cl\u00EDnico. Sua freq\u00FC\u00EAncia \u00E9 relativamente igual a de todos os outros tumores odontog\u00EAnicos, excluindo os odontomas. Os ameloblastomas s\u00E3o tumores que se originam do epit\u00E9lio odontog\u00EAnico. Teoricamente, podem-se originar de remanescentes celulares do , do revestimento epitelial de cisto odontog\u00EAnico ou das c\u00E9lulas da camada basal da mucosa oral."@pt . . "L'ameloblastoma \u00E8 una neoplasia benigna delle ossa mascellari. Prende origine dagli ameloblasti, cellule deputate alla produzione dello smalto dentale. Tra gli europei \u00E8 pi\u00F9 frequente nelle femmine, mentre in altri popoli si forma pi\u00F9 frequentemente nei maschi. Nonostante sia un tumore benigno, questo pu\u00F2 andare incontro a rapida crescita e viraggio maligno e quindi \u00E8 molto importante una buona diagnosi. Un'altra caratteristica di questo tumore \u00E8 quella di recidivare molto spesso, fino al 50% dei casi."@it . "D000564"@en . . "D000564" . "Ameloblastoma"@pt . . "314419"^^ . . . "Micrograph of an ameloblastoma showing the characteristic palisading and stellate reticulum. H&E stain."@en . . . . . . "20462008"^^ . "\u0410\u043C\u0435\u043B\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0435\u043F\u0456\u0442\u0435\u043B\u0456\u044F \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u043E\u0447\u043A\u0430, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0435\u043C\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0456\u0432\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432 \u2014 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u041C\u0430\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0442\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0435. \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0434\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C\u0430 (1,0 % \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0438\u0441\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443, \u0443 80,0 \u2014 92,0 % \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0456, \u0443 \u0437\u043E\u043D\u0456 \u043A\u0443\u0442\u0430, \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438 \u2014 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432) \u0435\u043C\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0443\u0454."@uk . "\u0410\u043C\u0435\u043B\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u044F \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u043E\u0447\u043A\u0430, \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044B \u0435\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432 \u2014 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u041C\u0430\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0438 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0435. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0434\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C\u0430 (1,0 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0438\u0441\u0442\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0443 \u043B\u0438\u0446 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430, \u0432 80,0 \u2014 92,0 % \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0443\u0433\u043B\u0430, \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432) \u044D\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442."@ru . "-" . . "213.1" . "D16.5" . . . . . . . . . . . . . . . "31676" . . . "Ameloblastoma"@it . . . "El ameloblastoma es un tumor benigno de la cavidad oral muy poco frecuente descrito en 1827 por Cusack. El t\u00E9rmino procede de la palabra inglesa antigua amel, que significaba esmalte y la palabra griega blastos, que significa germen.\u200B El tumor se origina en el epitelio odontog\u00E9nico (originan a partir del tejido asociado al desarrollo del diente) (ameloblastos), o la parte exterior de los dientes en desarrollo. Aparece con mucha m\u00E1s frecuencia en la mand\u00EDbula que en el maxilar superior, tiende a aumentar de tama\u00F1o lentamente causando anormalidades severas de la cara y mand\u00EDbula, por lo que se considera un tumor benigno localmente agresivo. Raramente produce metastasis que se extienden a otras partes del cuerpo. Debido a que la proliferaci\u00F3n anormal de las c\u00E9lulas f\u00E1cilmente infiltra y destruye los tejidos \u00F3seos circundantes, se requiere una escisi\u00F3n quir\u00FArgica amplia para tratar la enfermedad.\u200B\u200B"@es . "-" . "9310/0" . ""@en . . "\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u4E0A\u76AE\u816B"@ja . . . . . . . "Das Ameloblastom (von Altenglisch amel \u201ESchmelz\u201C und altgriechisch \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7 blast\u00E4 \u201EKeim\u201C) (veraltet: Adamantinom) ist ein lokal invasiv wachsender Tumor, der sich von den zahnschmelzbildenden Zellen, den Ameloblasten, ableitet."@de . . . "-"@en . . . . . . . . . "D16.4"@en . "Ameloblastoma is a rare, benign or cancerous tumor of odontogenic epithelium (ameloblasts, or outside portion, of the teeth during development) much more commonly appearing in the lower jaw than the upper jaw. It was recognized in 1827 by Cusack. This type of odontogenic neoplasm was designated as an adamantinoma in 1885 by the French physician Louis-Charles Malassez. It was finally renamed to the modern name ameloblastoma in 1930 by Ivey and Churchill. While these tumors are rarely malignant or metastatic (that is, they rarely spread to other parts of the body), and progress slowly, the resulting lesions can cause severe abnormalities of the face and jaw leading to severe disfiguration. Additionally, as abnormal cell growth easily infiltrates and destroys surrounding bony tissues, wide surgical excision is required to treat this disorder. If an aggressive tumor is left untreated, it can obstruct the nasal and oral airways making it impossible to breathe without oropharyngeal intervention. The term \"ameloblastoma\" is from the early English word amel, meaning enamel and the Greek word blastos, meaning germ."@en . . . "\u0623\u064F\u062E\u0630 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0626\u064A (Ameloblastoma)\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (Amel) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 (Blastos) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0631\u062B\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0631\u0645 \u062D\u0645\u064A\u062F \u0648\u0646\u0627\u062F\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0633\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 (\u0648\u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646) \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0632\u0627\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1827\u0645 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0645\u0627\u0644\u0627\u0633\u064A\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0624\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0633\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1885\u0645 \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645\u0627 \u0627\u064A\u0641\u064A \u0648\u062A\u0634\u0631\u0634\u0644 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B (\u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0626\u064A) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1930\u0645. \u0648\u0631\u063A\u0645\u0627\u064B \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0645 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0628\u064A\u062B\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0642\u064A\u0644\u064A\u0647 (\u0645\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645) \u0648\u0628\u0637\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0642\u062F \u062A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0648\u0647\u0627\u062A \u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0633\u0628\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0648\u062A\u062F\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064B \u0633\u0647\u0644\u0627\u064B \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0642 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0644 \u0623\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062A\u064F\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648\u0627\u0646\u064A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0633\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064B \u0645\u0633\u062A\u062D\u064A\u0644\u0627\u064B \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062A\u062F\u062E\u0644 \u062C\u0631\u0627\u062D\u064A \u0641\u0645\u0648\u064A \u0628\u0644\u0639\u0648\u0645\u064A."@ar . "Am\u00E9loblastome"@fr . . . . . "Szkliwiak (ang.-gr. ameloblastoma, od wczesnoangielskiego s\u0142owa amel, szkliwo i greckiego blastos, zarodek, p\u0119d, p\u0105k) \u2013 nowotw\u00F3r o miejscowej z\u0142o\u015Bliwo\u015Bci wywodz\u0105cy si\u0119 z ameloblast\u00F3w listewki z\u0119bowej. W 4/5 przypadk\u00F3w wyst\u0119puje w okolicy z\u0119b\u00F3w trzonowych w tylnej cz\u0119\u015Bci \u017Cuchwy, rzadziej lokalizuje si\u0119 w szcz\u0119ce. Guz mo\u017Ce dawa\u0107 wznowy, nacieka okoliczne tkanki, ale przerzutuje bardzo rzadko. Szkliwiak rzadko jest bolesny i charakteryzuje si\u0119 powolnym, wieloletnim wzrostem. Szkliwiak szcz\u0119ki rokuje gorzej, poniewa\u017C naciekaj\u0105c tkanki mo\u017Ce niszczy\u0107 zatoki przynosowe, podstaw\u0119 czaszki i m\u00F3zg."@pl . . . "Ameloblastoma"@es . . . . "31676"^^ . "\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u4E0A\u76AE\u816B\uFF08\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u3058\u3087\u3046\u3072\u3057\u3085\u3001Ameloblastoma\uFF09\u306F\u3001\u6B6F\u539F\u6027\u816B\u760D\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u6B86\u3069\u306F\u826F\u6027\u816B\u760D\u3067\u3042\u308B\u304C\u307E\u308C\u306B\u60AA\u6027\u306E\u3082\u306E\uFF08\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u4E0A\u76AE\u764C\uFF09\u3082\u3042\u308B\u3002\u826F\u6027\u3067\u3082\u518D\u767A\u3084\u64AD\u7A2E\u306A\u3069\u3092\u8D77\u3053\u3057\u6CBB\u7642\u306B\u96E3\u6E0B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u8CEA\u306F\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u5668\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B6F\u539F\u6027\u816B\u760D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u591A\u3044\u816B\u760D\u3067\u3042\u308B\u30021827\u5E74\u306BCusack\u306B\u3088\u3063\u3066\u5831\u544A\u3055\u308C\u30011930\u5E74\u306BIvey\u3068Churchill\u306B\u3088\u3063\u3066\u73FE\u5728\u306E\u540D\u524D\u3067\u3042\u308BAmeloblastoma\u3068\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u4E0A\u76AE\u816B\u306F\u4E0A\u76AE\u6027\u816B\u760D\u3067\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5341\u4EE3\u304B\u3089\u4E8C\u5341\u4EE3\u306E\u7537\u6027\u306B\u597D\u767A\u3059\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u4E0B\u984E\u9AA8\u306E\u5927\u81FC\u6B6F\u90E8\u306B\u767A\u751F\u3057\u3001\u4E0A\u984E\u9AA8\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002\u6BD4\u8F03\u7684\u307E\u308C\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u9AA8\u5916\u6027\uFF08\u6B6F\u8089\uFF09\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u6FFE\u80DE\u578B\u3068\u53E2\u72B6\u578B\u304C\u3042\u308A\u3001\u524D\u8005\u304C\u591A\u3044\u3002 \u307E\u308C\u306B\u60AA\u6027\u306E\u3082\u306E\u3084\u826F\u6027\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u7BA1\u8154\u6027\u306B\u8EE2\u79FB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u6210\u9577\u304C\u9045\u304F\u5897\u5927\u3057\u3066\u3082\u75C7\u72B6\u306B\u4E4F\u3057\u3044\u305F\u3081\u9854\u9762\u3084\u984E\u9AA8\u306B\u6DF1\u523B\u306A\u640D\u50B7\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u3001\u816B\u760D\u7D30\u80DE\u304C\u9AA8\u7D44\u7E54\u306B\u6D78\u6F64\u3057\u7834\u58CA\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u6CBB\u7642\u306E\u305F\u3081\u306B\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u306E\u5916\u79D1\u5207\u9664\u304C\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u76AE\u819C\u69D8\u306E\u69CB\u9020\u3082\u816B\u760D\u5B9F\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u5916\u79D1\u5207\u9664\u3057\u3066\u3082\u518D\u767A\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3059\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "D16.4" . "Szkliwiak"@pl . "L'am\u00E9loblastome, d\u00E9nomm\u00E9 adamantinome (du mot grec adamantinos, signifiant \u00AB tr\u00E8s dur \u00BB) jusqu'aux ann\u00E9es 1930, est une tumeur b\u00E9nigne rare des maxillaires qui se place dans la r\u00E9gion des molaires et vers le maxillaire inf\u00E9rieur. Cette maladie d\u00E9truit le tissu osseux et la gencive. L'affection est pour la premi\u00E8re d\u00E9crit par Fischer en 1913. Les patients pr\u00E9sentent typiquement un gonflement avec ou sans douleur. Les patients sont \u00E2g\u00E9s de la vingtaine ou de la trentaine, mais l'adamantinome peut survenir \u00E0 tout \u00E2ge. En guise de traitement, une ablation chirurgicale prot\u00E8ge des r\u00E9cidives."@fr . . "L'ameloblastoma \u00E8 una neoplasia benigna delle ossa mascellari. Prende origine dagli ameloblasti, cellule deputate alla produzione dello smalto dentale. Tra gli europei \u00E8 pi\u00F9 frequente nelle femmine, mentre in altri popoli si forma pi\u00F9 frequentemente nei maschi. Nonostante sia un tumore benigno, questo pu\u00F2 andare incontro a rapida crescita e viraggio maligno e quindi \u00E8 molto importante una buona diagnosi. Un'altra caratteristica di questo tumore \u00E8 quella di recidivare molto spesso, fino al 50% dei casi."@it . . . "El ameloblastoma es un tumor benigno de la cavidad oral muy poco frecuente descrito en 1827 por Cusack. El t\u00E9rmino procede de la palabra inglesa antigua amel, que significaba esmalte y la palabra griega blastos, que significa germen.\u200B El tumor se origina en el epitelio odontog\u00E9nico (originan a partir del tejido asociado al desarrollo del diente) (ameloblastos), o la parte exterior de los dientes en desarrollo. Aparece con mucha m\u00E1s frecuencia en la mand\u00EDbula que en el maxilar superior, tiende a aumentar de tama\u00F1o lentamente causando anormalidades severas de la cara y mand\u00EDbula, por lo que se considera un tumor benigno localmente agresivo. Raramente produce metastasis que se extienden a otras partes del cuerpo. Debido a que la proliferaci\u00F3n anormal de las c\u00E9lulas f\u00E1cilmente infiltra y destr"@es . . "213"^^ . . . . "Ameloblastoma"@en . . . "\u0410\u043C\u0435\u043B\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430"@uk . "Ameloblastoma"@en . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u043B\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430"@ru . "2020081"^^ . . . . "9310"^^ . "\u0648\u0631\u0645 \u0623\u0631\u0648\u0645\u064A \u0645\u064A\u0646\u0627\u0626\u064A"@ar . "\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u4E0A\u76AE\u816B\uFF08\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u3058\u3087\u3046\u3072\u3057\u3085\u3001Ameloblastoma\uFF09\u306F\u3001\u6B6F\u539F\u6027\u816B\u760D\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u6B86\u3069\u306F\u826F\u6027\u816B\u760D\u3067\u3042\u308B\u304C\u307E\u308C\u306B\u60AA\u6027\u306E\u3082\u306E\uFF08\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u4E0A\u76AE\u764C\uFF09\u3082\u3042\u308B\u3002\u826F\u6027\u3067\u3082\u518D\u767A\u3084\u64AD\u7A2E\u306A\u3069\u3092\u8D77\u3053\u3057\u6CBB\u7642\u306B\u96E3\u6E0B\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u5B9F\u8CEA\u306F\u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u5668\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6B6F\u539F\u6027\u816B\u760D\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u3063\u3068\u3082\u591A\u3044\u816B\u760D\u3067\u3042\u308B\u30021827\u5E74\u306BCusack\u306B\u3088\u3063\u3066\u5831\u544A\u3055\u308C\u30011930\u5E74\u306BIvey\u3068Churchill\u306B\u3088\u3063\u3066\u73FE\u5728\u306E\u540D\u524D\u3067\u3042\u308BAmeloblastoma\u3068\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30A8\u30CA\u30E1\u30EB\u4E0A\u76AE\u816B\u306F\u4E0A\u76AE\u6027\u816B\u760D\u3067\u3042\u308A\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u5341\u4EE3\u304B\u3089\u4E8C\u5341\u4EE3\u306E\u7537\u6027\u306B\u597D\u767A\u3059\u308B\u3002\u4E3B\u306B\u4E0B\u984E\u9AA8\u306E\u5927\u81FC\u6B6F\u90E8\u306B\u767A\u751F\u3057\u3001\u4E0A\u984E\u9AA8\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002\u6BD4\u8F03\u7684\u307E\u308C\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u9AA8\u5916\u6027\uFF08\u6B6F\u8089\uFF09\u306B\u767A\u751F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u6FFE\u80DE\u578B\u3068\u53E2\u72B6\u578B\u304C\u3042\u308A\u3001\u524D\u8005\u304C\u591A\u3044\u3002 \u307E\u308C\u306B\u60AA\u6027\u306E\u3082\u306E\u3084\u826F\u6027\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u7BA1\u8154\u6027\u306B\u8EE2\u79FB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u6210\u9577\u304C\u9045\u304F\u5897\u5927\u3057\u3066\u3082\u75C7\u72B6\u306B\u4E4F\u3057\u3044\u305F\u3081\u9854\u9762\u3084\u984E\u9AA8\u306B\u6DF1\u523B\u306A\u640D\u50B7\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u3001\u816B\u760D\u7D30\u80DE\u304C\u9AA8\u7D44\u7E54\u306B\u6D78\u6F64\u3057\u7834\u58CA\u3059\u308B\u306E\u3067\u3001\u6CBB\u7642\u306E\u305F\u3081\u306B\u5E83\u3044\u7BC4\u56F2\u306E\u5916\u79D1\u5207\u9664\u304C\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u76AE\u819C\u69D8\u306E\u69CB\u9020\u3082\u816B\u760D\u5B9F\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u5916\u79D1\u5207\u9664\u3057\u3066\u3082\u518D\u767A\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3059\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Szkliwiak (ang.-gr. ameloblastoma, od wczesnoangielskiego s\u0142owa amel, szkliwo i greckiego blastos, zarodek, p\u0119d, p\u0105k) \u2013 nowotw\u00F3r o miejscowej z\u0142o\u015Bliwo\u015Bci wywodz\u0105cy si\u0119 z ameloblast\u00F3w listewki z\u0119bowej. W 4/5 przypadk\u00F3w wyst\u0119puje w okolicy z\u0119b\u00F3w trzonowych w tylnej cz\u0119\u015Bci \u017Cuchwy, rzadziej lokalizuje si\u0119 w szcz\u0119ce. Guz mo\u017Ce dawa\u0107 wznowy, nacieka okoliczne tkanki, ale przerzutuje bardzo rzadko. Szkliwiak rzadko jest bolesny i charakteryzuje si\u0119 powolnym, wieloletnim wzrostem. Szkliwiak szcz\u0119ki rokuje gorzej, poniewa\u017C naciekaj\u0105c tkanki mo\u017Ce niszczy\u0107 zatoki przynosowe, podstaw\u0119 czaszki i m\u00F3zg."@pl . . "O Ameloblastoma \u00E9 o tumor odontog\u00EAnico de maior significado cl\u00EDnico. Sua freq\u00FC\u00EAncia \u00E9 relativamente igual a de todos os outros tumores odontog\u00EAnicos, excluindo os odontomas. Os ameloblastomas s\u00E3o tumores que se originam do epit\u00E9lio odontog\u00EAnico. Teoricamente, podem-se originar de remanescentes celulares do , do revestimento epitelial de cisto odontog\u00EAnico ou das c\u00E9lulas da camada basal da mucosa oral."@pt . "Ameloblastoma is a rare, benign or cancerous tumor of odontogenic epithelium (ameloblasts, or outside portion, of the teeth during development) much more commonly appearing in the lower jaw than the upper jaw. It was recognized in 1827 by Cusack. This type of odontogenic neoplasm was designated as an adamantinoma in 1885 by the French physician Louis-Charles Malassez. It was finally renamed to the modern name ameloblastoma in 1930 by Ivey and Churchill."@en . "213.0" . . . . . "\u0623\u064F\u062E\u0630 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0626\u064A (Ameloblastoma)\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 (Amel) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 (Blastos) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062C\u0631\u062B\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0631\u0645 \u062D\u0645\u064A\u062F \u0648\u0646\u0627\u062F\u0631 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0633\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 (\u0648\u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646) \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0632\u0627\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1827\u0645 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0645\u0627\u0644\u0627\u0633\u064A\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0624\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0633\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1885\u0645 \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645\u0627 \u0627\u064A\u0641\u064A \u0648\u062A\u0634\u0631\u0634\u0644 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B (\u0627\u0644\u0648\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0626\u064A) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1930\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . "1110762394"^^ . . . "24497"^^ . "314419" . "D16.5"@en . . . . "\u0410\u043C\u0435\u043B\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u044D\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438\u044F \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u043E\u0447\u043A\u0430, \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u044D\u043C\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044B \u0435\u0433\u043E \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0435\u0432 \u2014 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u041C\u0430\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0438 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0435. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0434\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C\u0430 (1,0 % \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0438\u0441\u0442\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0443 \u043B\u0438\u0446 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430, \u0432 80,0 \u2014 92,0 % \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0443\u0433\u043B\u0430, \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432) \u044D\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442."@ru . "Das Ameloblastom (von Altenglisch amel \u201ESchmelz\u201C und altgriechisch \u03B2\u03BB\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7 blast\u00E4 \u201EKeim\u201C) (veraltet: Adamantinom) ist ein lokal invasiv wachsender Tumor, der sich von den zahnschmelzbildenden Zellen, den Ameloblasten, ableitet."@de . "\u0410\u043C\u0435\u043B\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0435\u043F\u0456\u0442\u0435\u043B\u0456\u044F \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u043E\u0447\u043A\u0430, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0435\u043C\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0456\u0432\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432 \u2014 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u041C\u0430\u043B\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0442\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0440\u0435. \u041D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0434\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C\u0430 (1,0 % \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043A\u0438\u0441\u0442\u043E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443, \u0443 80,0 \u2014 92,0 % \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0456, \u0443 \u0437\u043E\u043D\u0456 \u043A\u0443\u0442\u0430, \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0449\u0435\u043B\u0435\u043F\u0438 \u2014 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438 \u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u043E\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432) \u0435\u043C\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0443\u0454."@uk . "Ameloblastom"@de . . .