. "1093654617"^^ . "9104"^^ . "\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u062A\u064A\u0644 \u0646\u0627\u062A\u062C\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u0647\u062C\u064A\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0628\u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0627\u062D\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633\u0647 \u062C\u062F\u0627 \u0644\u062F\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u064A\u0648\u0635\u0641\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0639\u0644\u0627\u062C \u0646\u0641\u0633\u064A"@ar . . "Amerikaanse bobtail"@nl . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0431\u0442\u0435\u0439\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. American bobtail, \u0410\u0412\u0422) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0456\u0448\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk . . "Bobtail americano"@pt . . "Ameryka\u0144ski bobtail \u2013 rzadka rasa kota domowego o charakterystycznym kr\u00F3tkim i grubym (\u201E\u015Bci\u0119tym\u201D) ogonie, wyhodowana w Ameryce w latach 60. XX wieku. D\u0142ugo\u015B\u0107 ogona ameryka\u0144skiego bobtaila wynosi od oko\u0142o 1/3 do 1/2 d\u0142ugo\u015Bci normalnego kociego ogona. Kr\u00F3tszy i grubszy ogon powsta\u0142 w wyniku mutacji genetycznej, kt\u00F3ra wp\u0142yn\u0119\u0142a na wygl\u0105d zewn\u0119trzny (eksterier), za kt\u00F3r\u0105 odpowiedzialny jest gen dominuj\u0105cy, podobnie jak w przypadku szcz\u0105tkowego ogona kota rasy Manx."@pl . . "Kucing ekor bundel amerika (bahasa Inggris: American Bobtail cat) adalah salah satu ras kucing domestik yang berasal dari Amerika Serikat."@in . "Kucing ekor bundel amerika"@in . "Bobtail Americano \u00E9 uma ra\u00E7a de gato desenvolvida nos Estados Unidos."@pt . . . . "Il bobtail americano (inglese American Bobtail) \u00E8 una razza di gatto originaria dell'America Settentrionale, sviluppata a partire dagli anni sessanta del XX secolo. Si caratterizza per la tipica coda mozza, in realt\u00E0 lunga da un terzo alla met\u00E0 di quella normalmente riscontrabile nei gatti di altre razze.Tale caratteristica \u00E8 dovuta a una mutazione genetica simile a quella riscontrata nei gatti dell'isola di Man. Non esiste una categorizzazione rigorosa per quanto riguarda il colore di occhi e pelo, il quale pu\u00F2 essere peraltro sia lungo che corto, l'elemento distintivo di tali gatti essendo infatti, oltre alla coda di lunghezza ridotta, la ruvidezza di detto pelo, alquanto ispido rispetto alla morbidezza di quello di altre razze. \n*"@it . "Die American Bobtail ist eine relativ neue Katzenrasse, die in den sp\u00E4ten 1960ern entstanden ist. Sie ist wegen ihres kurzen Schwanzes (\u201EBobtail\u201C) bemerkenswert, der nur ein Drittel bis zur H\u00E4lfte der L\u00E4nge eines normalen Katzenschwanzes hat. Dies ist das Ergebnis einer genetischen Mutation, die die Entwicklung des Schwanzes betrifft, \u00E4hnlich wie bei der Manx-Katze. Die Katze ist nicht verwandt mit der Japanese Bobtail, trotz des \u00E4hnlichen Namens und des \u00E4hnlichen Typs. Die Zuchtprogramme sind vollst\u00E4ndig unabh\u00E4ngig und das Gen, das die Mutation hervorruft, ist bei beiden Rassen unterschiedlich. Bei der American Bobtail ist das Gen dominant, bei der Japanese Bobtail rezessiv."@de . . "Bobtail Americano \u00E9 uma ra\u00E7a de gato desenvolvida nos Estados Unidos."@pt . . . . . "De Amerikaanse bobtail is een zeldzaam ras onder de huiskatten, deze werd ontwikkeld aan het eind van de jaren '60. Hij staat bekend om zijn korte staart, zijn \"stompje\". De staart beslaat ongeveer 1/3 van een normale staart. Dit is het resultaat van een genetische mutatie in de staartontwikkeling, welke te vergelijken is met die van de Manx. Dit ras is niet verwant aan de Japanse bobtail, ondanks dezelfde naam en fysieke uitstraling. De fokprogramma's zijn totaal verschillend, het genetische gen wat de korte staart veroorzaakt is bij de Amerikaanse bobtail dominant en bij de Japanse bobtail recessief. De Amerikaanse bobtail is een sterk ras en heeft zowel een kortharige als een langharige vacht. Hun vacht is eerder ruig dan dicht en zacht. Ze kunnen elke oog- en vachtkleur hebben, echter gaat de empathie uit naar de cyperse uitstraling bij showkatten."@nl . . . "L'American Bobtail ou bobtail am\u00E9ricain est une nouvelle race de chat originaire des \u00C9tats-Unis. Ce chat de taille moyenne \u00E0 grande est caract\u00E9ris\u00E9 par sa quasi-absence de queue."@fr . . . . "\u0397 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1 A\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD \u039C\u03C0\u03CC\u03BC\u03C0\u03C4\u03B5\u03CA\u03BB (American Bobtail) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C1\u03AC\u03C4\u03C3\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03CC\u03C3\u03B9\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1960. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 Manx . \u0397 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC Bobtail \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u2014 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03C2 \u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD Bobtail \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0397 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 Bobtail \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03B9\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C1\u03AE \u03C1\u03AC\u03C4\u03C3\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03C5\u03BC\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03C4\u03CC. \u03A4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C7\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B1\u03C3\u03CD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC \u03AE \u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03B4\u03C9\u03C4\u03CC. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B1\u00BB \u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03AD \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1."@el . "American Bobtail"@en . . . "Bobtail am\u00E9ricain"@fr . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30DC\u30D6\u30C6\u30A4\u30EB\uFF08\u82F1:American Bobtail)\u3068\u306F\u732B\u306E\u54C1\u7A2E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u539F\u7523\u56FD\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3002"@ja . . . "\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uBC25\uD14C\uC77C"@ko . . "LH"@en . . . . "\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u062A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u062A\u064A\u0644 \u0646\u0627\u062A\u062C\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u0647\u062C\u064A\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u062A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0628\u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0628\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0627\u062D\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635. \u0648\u0647\u064A \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0633\u0647 \u062C\u062F\u0627 \u0644\u062F\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u064A\u0648\u0635\u0641\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0639\u0644\u0627\u062C \u0646\u0641\u0633\u064A"@ar . . "The American Bobtail is an uncommon breed of domestic cat which was developed in the late 1960s. It is most notable for its stubby \"bobbed\" tail about one-third to one-half the length of a normal cat's tail. This is the result of a cat body type genetic mutation affecting the tail development, similar to that of a Manx cat. The breed is not related to the Japanese Bobtail despite the similar name and physical type\u2014the breeding programs are entirely unrelated, and the genetic mutation causing the bobbed tail are known to be different because the mutation causing the American Bobtail's tail is dominant, whereas the Japanese Bobtail tail mutation is recessive."@en . . . . . . "Die American Bobtail ist eine relativ neue Katzenrasse, die in den sp\u00E4ten 1960ern entstanden ist. Sie ist wegen ihres kurzen Schwanzes (\u201EBobtail\u201C) bemerkenswert, der nur ein Drittel bis zur H\u00E4lfte der L\u00E4nge eines normalen Katzenschwanzes hat. Dies ist das Ergebnis einer genetischen Mutation, die die Entwicklung des Schwanzes betrifft, \u00E4hnlich wie bei der Manx-Katze. Die Katze ist nicht verwandt mit der Japanese Bobtail, trotz des \u00E4hnlichen Namens und des \u00E4hnlichen Typs. Die Zuchtprogramme sind vollst\u00E4ndig unabh\u00E4ngig und das Gen, das die Mutation hervorruft, ist bei beiden Rassen unterschiedlich. Bei der American Bobtail ist das Gen dominant, bei der Japanese Bobtail rezessiv. Die American Bobtail ist eine sehr st\u00E4mmige Rasse, die es sowohl in Kurzhaar als auch in Langhaar gibt. Ihr Fell ist eher zottelig als dicht und flauschig. Jede Fell- und Augenfarbe ist erlaubt, der Schwerpunkt bei den Ausstellungstieren liegt aber bei \u201Ewilden\u201C Tabby-Mustern."@de . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0431\u0442\u0435\u0439\u043B"@uk . "Americk\u00FD bobtail je neobvykl\u00E9 ko\u010Di\u010D\u00ED plemeno vy\u0161lecht\u011Bn\u00E9 z ko\u010Dky dom\u00E1c\u00ED v 60. letech 20. stolet\u00ED v USA. Je pozoruhodn\u00E9 hlavn\u011B d\u00EDky sv\u00E9mu kr\u00E1tk\u00E9mu ocasu. Plemeno je uzn\u00E1no organizac\u00ED TICA (The International Cat Association)."@cs . . "Kucing ekor bundel amerika (bahasa Inggris: American Bobtail cat) adalah salah satu ras kucing domestik yang berasal dari Amerika Serikat."@in . . "Bobtail americano"@it . . . . . . . . . . "\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uBC25\uD14C\uC77C(American Bobtail)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uACE0\uC591\uC774\uC758 \uD55C \uD488\uC885\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uACE0\uC591\uC774 \uAF2C\uB9AC \uAE38\uC774\uC758 1/3\uC5D0\uC11C 1/2\uC815\uB3C4 \uB418\uB294 \uBB49\uD22D\uD55C '\uBC25\uD1B5' \uAF2C\uB9AC\uAC00 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4."@ko . . "L'American Bobtail ou bobtail am\u00E9ricain est une nouvelle race de chat originaire des \u00C9tats-Unis. Ce chat de taille moyenne \u00E0 grande est caract\u00E9ris\u00E9 par sa quasi-absence de queue."@fr . . "\u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03C0\u03CC\u03BC\u03C0\u03C4\u03B5\u03CA\u03BB"@el . . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0431\u0442\u0435\u0439\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. American bobtail, \u0410\u0412\u0422) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0456\u0448\u043E\u043A, \u0449\u043E \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439."@uk . "148839"^^ . "300"^^ . . . . . . . . . "\u0628\u0648\u0628\u062A\u064A\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A"@ar . . . "De Amerikaanse bobtail is een zeldzaam ras onder de huiskatten, deze werd ontwikkeld aan het eind van de jaren '60. Hij staat bekend om zijn korte staart, zijn \"stompje\". De staart beslaat ongeveer 1/3 van een normale staart. Dit is het resultaat van een genetische mutatie in de staartontwikkeling, welke te vergelijken is met die van de Manx. Dit ras is niet verwant aan de Japanse bobtail, ondanks dezelfde naam en fysieke uitstraling. De fokprogramma's zijn totaal verschillend, het genetische gen wat de korte staart veroorzaakt is bij de Amerikaanse bobtail dominant en bij de Japanse bobtail recessief."@nl . . . "Americk\u00FD bobtail je neobvykl\u00E9 ko\u010Di\u010D\u00ED plemeno vy\u0161lecht\u011Bn\u00E9 z ko\u010Dky dom\u00E1c\u00ED v 60. letech 20. stolet\u00ED v USA. Je pozoruhodn\u00E9 hlavn\u011B d\u00EDky sv\u00E9mu kr\u00E1tk\u00E9mu ocasu. Plemeno je uzn\u00E1no organizac\u00ED TICA (The International Cat Association)."@cs . . . . . . . . "SH"@en . "Ameryka\u0144ski bobtail \u2013 rzadka rasa kota domowego o charakterystycznym kr\u00F3tkim i grubym (\u201E\u015Bci\u0119tym\u201D) ogonie, wyhodowana w Ameryce w latach 60. XX wieku. D\u0142ugo\u015B\u0107 ogona ameryka\u0144skiego bobtaila wynosi od oko\u0142o 1/3 do 1/2 d\u0142ugo\u015Bci normalnego kociego ogona. Kr\u00F3tszy i grubszy ogon powsta\u0142 w wyniku mutacji genetycznej, kt\u00F3ra wp\u0142yn\u0119\u0142a na wygl\u0105d zewn\u0119trzny (eksterier), za kt\u00F3r\u0105 odpowiedzialny jest gen dominuj\u0105cy, podobnie jak w przypadku szcz\u0105tkowego ogona kota rasy Manx. Rasa nie jest spokrewniona z japo\u0144skim bobtailem, pomimo podobnej nazwy i wygl\u0105du fizycznego \u2013 linie hodowlane tych dw\u00F3ch ras kot\u00F3w nie s\u0105 ze sob\u0105 powi\u0105zane, a mutacje genetyczne s\u0105 odmiennego typu: mutacja odpowiedzialna za kr\u00F3tki i gruby ogon ameryka\u0144skiego bobtaila jest mutacj\u0105 o charakterze dominuj\u0105cym, za\u015B u japo\u0144skiego bobtaila ma charakter recesywny. Ameryka\u0144skie bobtaile s\u0105 mocno zbudowane, mog\u0105 by\u0107 kr\u00F3tkow\u0142ose jak i d\u0142ugow\u0142ose. Ich sier\u015B\u0107 jest bardziej kud\u0142ata ni\u017C g\u0119sta i puszysta, a kolor oczu i sier\u015Bci mo\u017Ce by\u0107 dowolny. W przypadku kot\u00F3w bior\u0105cych udzia\u0142 w konkursach nacisk k\u0142adziony jest na \u201Edziki\u201D pr\u0119gowany wygl\u0105d, przypominaj\u0105cy rudego rysia."@pl . . . "American Bobtail"@de . "Ameryka\u0144ski bobtail"@pl . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30DC\u30D6\u30C6\u30A4\u30EB\uFF08\u82F1:American Bobtail)\u3068\u306F\u732B\u306E\u54C1\u7A2E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u539F\u7523\u56FD\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3002"@ja . . . "The American Bobtail is an uncommon breed of domestic cat which was developed in the late 1960s. It is most notable for its stubby \"bobbed\" tail about one-third to one-half the length of a normal cat's tail. This is the result of a cat body type genetic mutation affecting the tail development, similar to that of a Manx cat. The breed is not related to the Japanese Bobtail despite the similar name and physical type\u2014the breeding programs are entirely unrelated, and the genetic mutation causing the bobbed tail are known to be different because the mutation causing the American Bobtail's tail is dominant, whereas the Japanese Bobtail tail mutation is recessive. American Bobtails are a very sturdy breed, with both short- and long-haired coats. Their coat is shaggy rather than dense or fluffy. They can have any color of eyes and coat, with a strong emphasis on the \"wild\" tabby appearance in show animals."@en . "Americk\u00FD bobtail"@cs . . . . "American Bobtail"@en . "Il bobtail americano (inglese American Bobtail) \u00E8 una razza di gatto originaria dell'America Settentrionale, sviluppata a partire dagli anni sessanta del XX secolo. Si caratterizza per la tipica coda mozza, in realt\u00E0 lunga da un terzo alla met\u00E0 di quella normalmente riscontrabile nei gatti di altre razze.Tale caratteristica \u00E8 dovuta a una mutazione genetica simile a quella riscontrata nei gatti dell'isola di Man. \n*"@it . "\u0397 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1 A\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD \u039C\u03C0\u03CC\u03BC\u03C0\u03C4\u03B5\u03CA\u03BB (American Bobtail) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C1\u03AC\u03C4\u03C3\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03CC\u03C3\u03B9\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1960. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03AC\u03C4\u03B1\u03C2 Manx . \u0397 \u03C6\u03C5\u03BB\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC Bobtail \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u2014 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03C2 \u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C1\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD Bobtail \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u0397 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 Bobtail \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03B9\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7."@el . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30DC\u30D6\u30C6\u30A4\u30EB"@ja . "\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uBC25\uD14C\uC77C(American Bobtail)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uACE0\uC591\uC774\uC758 \uD55C \uD488\uC885\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uACE0\uC591\uC774 \uAF2C\uB9AC \uAE38\uC774\uC758 1/3\uC5D0\uC11C 1/2\uC815\uB3C4 \uB418\uB294 \uBB49\uD22D\uD55C '\uBC25\uD1B5' \uAF2C\uB9AC\uAC00 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4."@ko . .