. . "Renacimiento estadounidense"@es . . . . . . . "El renacimiento estadounidense (a veces denominado renacimiento americano, a partir de la traducci\u00F3n literal de su denominaci\u00F3n en ingl\u00E9s, American Renaissance) fue un per\u00EDodo de la arquitectura y las artes desarrollado en Estados Unidos desde 1876 hasta 1917,\u200B caracterizado por una renovada autoconfianza nacional y la sensaci\u00F3n de que el pa\u00EDs era el heredero de la democracia griega, la ley romana y el humanismo renacentista. La era abarca el per\u00EDodo entre la Exposici\u00F3n del Centenario (que celebraba el centenario de la firma de la Declaraci\u00F3n de Independencia) y la entrada de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial."@es . . . . . . . . . . "American Renaissance"@en . "1099694321"^^ . . . . . "324483"^^ . "L'American Renaissance \u00E8 una corrente culturale e stilistica che si \u00E8 manifestata nell'architettura e nelle arti degli Stati Uniti, in un periodo che va grosso modo dal 1870 al 1920, ed \u00E8 stata alimentata da un sentimento di autostima della propria nazione che era considerata l'erede della democrazia greca, del diritto romano e dell'umanesimo rinascimentale. Questa sorta di revivalismo classicista per certi versi deriva o \u00E8 molto simile al Classicismo dell'\u00C9cole des Beaux-Arts, \u00E8 quindi una forma di tardo neoclassicismo con connotazioni eclettiche. Uno degli esempi pi\u00F9 magnificenti dell'American Renaissance \u00E8 il palazzo della Biblioteca del Congresso a Washington progettato dagli architetti e ed inaugurato il 1\u00BA novembre del 1897."@it . . . . . . . . . . . . "The American Renaissance was a period of American architecture and the arts from 1876 to 1917, characterized by renewed national self-confidence and a feeling that the United States was the heir to Greek democracy, Roman law, and Renaissance humanism. The era spans the period between the Centennial Exposition (celebrating the 100th anniversary of the signing of the Declaration of Independence) and the United States' entry into World War I."@en . . . . . . . "American Renaissance"@it . . . . . . . . "\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: American Renaissance) \u0647\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1876 \u0648\u062D\u062A\u0649 1917. \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u062F\u062F \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0631\u064A\u062B \u0644\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629. \u0644\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0634\u063A\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629) \u0628\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062C\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643."@ar . . . . . "El renacimiento estadounidense (a veces denominado renacimiento americano, a partir de la traducci\u00F3n literal de su denominaci\u00F3n en ingl\u00E9s, American Renaissance) fue un per\u00EDodo de la arquitectura y las artes desarrollado en Estados Unidos desde 1876 hasta 1917,\u200B caracterizado por una renovada autoconfianza nacional y la sensaci\u00F3n de que el pa\u00EDs era el heredero de la democracia griega, la ley romana y el humanismo renacentista. La era abarca el per\u00EDodo entre la Exposici\u00F3n del Centenario (que celebraba el centenario de la firma de la Declaraci\u00F3n de Independencia) y la entrada de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial."@es . . . "5503"^^ . . . . . . . . . . . . . "In der Geschichte der amerikanischen Architektur und Kunst wird die Periode zwischen etwa 1876 und 1917 als American Renaissance bezeichnet. Sie ist vorwiegend charakterisiert durch ein erneuertes nationales Selbstbewusstsein und das Gef\u00FChl, dass die USA die Erben der Griechischen Demokratie, des R\u00F6mischen Rechts sowie des Renaissance-Humanismus waren."@de . "In der Geschichte der amerikanischen Architektur und Kunst wird die Periode zwischen etwa 1876 und 1917 als American Renaissance bezeichnet. Sie ist vorwiegend charakterisiert durch ein erneuertes nationales Selbstbewusstsein und das Gef\u00FChl, dass die USA die Erben der Griechischen Demokratie, des R\u00F6mischen Rechts sowie des Renaissance-Humanismus waren."@de . . . . . "\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: American Renaissance) \u0647\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645\u062A\u062F \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1876 \u0648\u062D\u062A\u0649 1917. \u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u062F\u062F \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0631\u064A\u062B \u0644\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629. \u0644\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0634\u063A\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629) \u0628\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062C\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643."@ar . "The American Renaissance was a period of American architecture and the arts from 1876 to 1917, characterized by renewed national self-confidence and a feeling that the United States was the heir to Greek democracy, Roman law, and Renaissance humanism. The era spans the period between the Centennial Exposition (celebrating the 100th anniversary of the signing of the Declaration of Independence) and the United States' entry into World War I."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A"@ar . . "American Renaissance (Kunst)"@de . "L'American Renaissance \u00E8 una corrente culturale e stilistica che si \u00E8 manifestata nell'architettura e nelle arti degli Stati Uniti, in un periodo che va grosso modo dal 1870 al 1920, ed \u00E8 stata alimentata da un sentimento di autostima della propria nazione che era considerata l'erede della democrazia greca, del diritto romano e dell'umanesimo rinascimentale. Questa sorta di revivalismo classicista per certi versi deriva o \u00E8 molto simile al Classicismo dell'\u00C9cole des Beaux-Arts, \u00E8 quindi una forma di tardo neoclassicismo con connotazioni eclettiche."@it . . . . . . . .