. . "Amerigo Vespucci"@de . . "1451"^^ . . . . . . . "\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u00B7\u97E6\u65AF\u666E\u5947\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AAmerigo Vespucci\uFF0C1454\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D1512\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4F5B\u7F57\u4F26\u8428\u5546\u4EBA\u3001\u822A\u6D77\u5BB6\u3001\u63A2\u9669\u5BB6\u548C\u65C5\u884C\u5BB6\uFF0C\u7F8E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u662F\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u3002\u4ED6\u7ECF\u8FC7\u5BF9\u5357\u7F8E\u6D32\u4E1C\u6D77\u5CB8\u7684\u8003\u5BDF\u63D0\u51FA\u8FD9\u662F\u4E00\u5757\u65B0\u5927\u9646\uFF0C\u800C\u5F53\u65F6\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\u5305\u62EC\u54E5\u4F26\u5E03\u90FD\u8BA4\u4E3A\u8FD9\u5757\u5927\u9646\u662F\u4E9A\u6D32\u4E1C\u90E8\u3002 \u65B0\u5927\u9646\u662F\u7531\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u9996\u6B21\u53D1\u73B0\u7684\u7406\u8BBA\u66FE\u7ECF\u5F15\u8D77\u8FC7\u8BB8\u591A\u4E89\u8BAE\uFF0C\u4E3B\u8981\u9488\u5BF9\u4ED6\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4E24\u5C01\u4FE1\uFF1A\u3008\u65B0\u5927\u9646\u3009\u548C\u3008\u7B2C\u56DB\u6B21\u822A\u884C\u3009\u3002\u7531\u4E8E\u4ED6\u7684\u4FE1\u4EF6\u88AB\u51FA\u7248\u5E76\u5E7F\u4E3A\u6D41\u4F20\uFF0C\u56E0\u6B64\u65E5\u8033\u66FC\u5730\u7406\u5B66\u5BB6\u99AC\u4E01\u00B7\u74E6\u723E\u5FB7\u6FA4\u7C73\u52D2\u57281507\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u4E16\u754C\u5730\u7406\u6982\u8BBA\u300B(\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ACosmographics Introduction)\u4E2D\uFF0C\u5C06\u8FD9\u5757\u5927\u9646\u6807\u4E3A\u201C\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u201D\uFF0C\u662F\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u540D\u5B57\u7684\u62C9\u4E01\u6587\u5199\u6CD5\u2014\u2014\u201C\u4E9A\u7F8E\u5229\u4E4C\u65AF\u00B7\u97E6\u65AF\u666E\u82CF\u65AF\u201D\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AAmericus Vespucius\uFF09\u7684\u9670\u6027\u53D8\u683C\u3002 \u76EE\u524D\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u5BF9\u5357\u7F8E\u5927\u9646\u53EA\u8003\u5BDF\u8FC7\u4E09\u6B21\uFF0C1497\u5E745\u670810\u65E5\u4ECE\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u7684\u65AF\u51FA\u53D1\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u8003\u5BDF\u5B9E\u9645\u4E0D\u5B58\u5728\u3002 \u4ECE1499\u5E74\u52301501\u5E74\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u66FE\u53C2\u52A0\u4E86\u7531\u963F\u4F26\u7D22\u00B7\u5FB7\u00B7\u5965\u7EF4\u8FBE\u9886\u5BFC\u7684\u63A2\u9669\uFF0C\u5230\u8FBE\u73B0\u5728\u7684\u572D\u4E9A\u90A3\u6CBF\u6D77\u540E\uFF0C\u4E24\u4EBA\u4F3C\u4E4E\u5206\u5F00\u4E86\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u5411\u5357\u822A\u884C\uFF0C\u53D1\u73B0\u4E86\u4E9A\u9A6C\u900A\u6CB3\u6CB3\u53E3\uFF0C\u76F4\u5230\u5357\u7EAC6\u5EA6\uFF0C\u7136\u540E\u8F6C\u56DE\uFF0C\u53D1\u73B0\u4E86\u7279\u7ACB\u5C3C\u8FBE\u5C9B\u548C\u5965\u91CC\u8BFA\u79D1\u6CB3\uFF0C\u7ECF\u7531\u73B0\u5728\u7684\u591A\u660E\u5C3C\u52A0\u56DE\u5230\u897F\u73ED\u7259\u3002 \u5C3D\u7BA1\u5BF9\u4ED6\u7A76\u7ADF\u6709\u51E0\u6B21\u63A2\u9669\u5B58\u5728\u4E89\u8BAE\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5BF9\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u63A2\u9669\u672C\u8EAB\u786E\u5B9E\u5B58\u5728\uFF0C\u800C\u4E14\u6B63\u662F\u7531\u4E8E\u4ED6\u7684\u4FE1\u4EF6\uFF0C\u6B27\u6D32\u4EBA\u624D\u7B2C\u4E00\u6B21\u77E5\u9053\u5B58\u5728\u4E00\u4E2A\u7F8E\u6D32\u65B0\u5927\u9646\u3002"@zh . "AmerigoVespucci Signature.png"@en . . . . . . "Am\u00E9rico Vespucio (en italiano, Amerigo Vespucci\u200B [/ame\u02C8ri\u0261o ves\u02C8putt\u0283i/]) (Florencia, 9 de marzo de 1454\u200B \u2013 Sevilla, 22 de febrero de 1512) fue un comerciante, explorador y cosm\u00F3grafo italiano, naturalizado castellano en 1505,\u200B que particip\u00F3 en al menos dos viajes de exploraci\u00F3n al Nuevo Mundo, continente que hoy en d\u00EDa se llama Am\u00E9rica en su honor. Desempe\u00F1\u00F3 cargos importantes en la Casa de contrataci\u00F3n de Sevilla, de la que fue nombrado piloto mayor en 1508; pero su fama universal se debe a dos obras publicadas bajo su nombre entre 1503 y 1505: el Mundus Novus y la Carta a Soderini, que le atribuyen un papel protagonista en el Descubrimiento de Am\u00E9rica y su identificaci\u00F3n como un nuevo continente. Por esta raz\u00F3n el cart\u00F3grafo Mart\u00EDn Waldseem\u00FCller en su mapa Universalis Cosmographia de 15"@es . . . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci (Florence, 9 maart 1454 \u2013 Sevilla, 22 februari 1512) was een Florentijnse bankier, diplomaat en ontdekkingsreiziger die in Spaanse en Portugese dienst delen van het continent Amerika verkende. Het continent werd vervolgens naar hem genoemd."@nl . . . . . . "Taisc\u00E9ala\u00ED a rugadh i bhFirenze na hIod\u00E1ile ab ea Amerigo Vespucci (1454-1512). D'eagraigh s\u00E9 aistear don Domhan \u00DAr tar \u00E9is do Columbus filleadh don Eoraip, agus thaisc\u00E9al c\u00F3sta Veinis\u00E9ala. Ainmn\u00EDodh Meirice\u00E1 as de bharr a thuairisce ar a aistear, a thug le tuiscint gur th\u00E1inig s\u00E9 ar mh\u00F3rth\u00EDr Mheirice\u00E1 i 1497."@ga . . . . . . "Am\u00E9rico Vesp\u00FAcio"@en . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci (/v\u025B\u02C8spu\u02D0t\u0283i/; Italian: [ame\u02C8ri\u02D0\u0261o ve\u02C8sputt\u0283i]; 9 March 1451 \u2013 22 February 1512) was an Italian merchant, explorer, and navigator from the Republic of Florence, from whose name the term \"America\" is derived. It is unknown whether Vespucci was ever aware of these honours. In 1505, he was made a citizen of Castile by royal decree and in 1508, he was appointed to the newly created position of piloto mayor (master navigator) for Spain's Casa de Contrataci\u00F3n (House of Trade) in Seville, a post he held until his death in 1512."@en . "Am\u00E9rico Vespucio"@es . "Amerigo VESPUCCI [ame\u02C8ri\u02D0\u0261o ve\u02C8sputt\u0283i] (naski\u011Dis la 9-an de marto 1454, mortis la 22-an de februaro 1512) estis itala komercisto, esploristo kaj kartografo je la servo de Hispanio. De lia nomo devenas Ameriko, la nomo de la kontinento. Li naski\u011Dis en la itala urbo Firenze en 1454. En 1492 li iris al Sevilla, Hispanio, kie li laboris kun Juanoto Berardi, firenzano kiu estis rilata al la negoco de oro kaj sklavoj. Post la morto de Berardi, Vespucci eniris al la \u015Dipirado."@eo . . . . . . . "Am\u00E9rico Vesp\u00FAcio (em italiano: Amerigo Vespucci; Floren\u00E7a, 9 de mar\u00E7o de 1451 \u2013 Sevilha, 22 de fevereiro de 1512) foi um mercador, navegador, ge\u00F3grafo, cosm\u00F3grafo italiano e explorador de oceanos a servi\u00E7o dos Reinos de Espanha e Portugal que viajou pelo, ent\u00E3o, Novo Mundo, escrevendo sobre estas terras a ocidente da Europa. Como representante de armadores florentinos, o mercador e navegador Vesp\u00FAcio encarregou-se em Sevilha do aprovisionamento de navios para a segunda e a terceira viagens de Crist\u00F3v\u00E3o Colombo. Sup\u00F5e-se que tenha participado de incurs\u00F5es pelo Atl\u00E2ntico desde 1497. Em meados de 1499 passou ao largo da costa norte da Am\u00E9rica do Sul, acima do rio Orinoco, como integrante da expedi\u00E7\u00E3o espanhola de Alonso de Ojeda, a caminho das \u00CDndias Ocidentais."@pt . "no"@en . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30B4\u30FB\u30F4\u30A7\u30B9\u30D7\u30C3\u30C1\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Amerigo Vespucci, 1454\u5E743\u67089\u65E5 - 1512\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5DDE\u3092\u63A2\u691C\u3057\u305F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u63A2\u691C\u5BB6\u306B\u3057\u3066\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3002\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u751F\u307E\u308C\u3002"@ja . . . . . "Posthumous portrait in the Giovio Series at the Uffizi in Florence, attributed to Cristofano dell'Altissimo, ."@en . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0433\u043E"@ru . . . . . "\u039F \u0391\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF \u0392\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9 (Amerigo Vespucci, 9 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1454 - 22 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1512) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B1\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C5\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03B9\u03BA\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03BF-\u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2."@el . . . . . "\u0623\u0645\u064A\u0631\u064A\u063A\u0648 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Amerigo Vespucci)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1454\u0645 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 - \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u0641\u064A\u0641\u0631\u064A 1512\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627) \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A (\u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u0643\u0648) \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0628\u062D\u0631 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u064A\u062D\u062F\u062F \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u0639\u0631\u0641\u0648\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 (\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u0648) \u0648\u062D\u064A\u0646 \u0633\u0623\u0644 (\u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u0643\u0648) \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0641\u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062A\u062E\u0630\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0627 \u0644\u0647 (\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u0648). \u0647\u0648 \u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0639\u0645\u0644 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0641\u0643\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0647\u064A \u0625\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0645 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u064A\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0644\u0647\u0630\u0627 \u062A\u0645\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062A\u0646 \u0641\u0627\u0644\u062F\u0633\u0645\u064A\u0644\u0631 \u0633\u0646\u0629 1507\u0645 \u0628\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0643\u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0644\u0647\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644."@ar . . . "\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u00B7\u97E6\u65AF\u666E\u5947"@zh . . "Amerigo Vespucci"@sv . . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci"@en . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30B4\u30FB\u30F4\u30A7\u30B9\u30D7\u30C3\u30C1\uFF08\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E: Amerigo Vespucci, 1454\u5E743\u67089\u65E5 - 1512\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5DDE\u3092\u63A2\u691C\u3057\u305F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u63A2\u691C\u5BB6\u306B\u3057\u3066\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3002\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u751F\u307E\u308C\u3002"@ja . . "Amerigo Vespucci"@ga . . . . . . . "1123628440"^^ . . . . . . "\uC544\uBA54\uB9AC\uACE0 \uBCA0\uC2A4\uD478\uCE58(Amerigo Vespucci, 1454\uB144 3\uC6D4 9\uC77C ~ 1512\uB144 2\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uD0D0\uD5D8\uAC00\uC774\uB2E4. \uD53C\uB80C\uCCB4 \uD0DC\uC0DD\uC73C\uB85C, 1494\uB144~1496\uB144 \uBA54\uB514\uCE58 \uAC00\uBB38\uC758 \uC0AC\uBB34\uC6D0\uC73C\uB85C \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC5D0 \uD30C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC70\uAE30\uC11C \uC138\uBE44\uC57C\uC758 \uC8FC\uC624\uB098\uD1A0 \uBCA0\uB77C\uB974\uB514 \uC0C1\uC0AC\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB294\uB370, \uC774 \uC0C1\uC0AC\uB294 \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uAC00 1\uCC28\u00B72\uCC28 \uC2E0\uB300\uB959 \uD56D\uD574\uB97C \uC900\uBE44\uD55C \uACF3\uC774\uB2E4. 1497\uB144 \uCCAB \uD0D0\uD5D8\uC5D0 \uB098\uC130\uB2E4. 1499\uB144 \uC2E0\uB300\uB959\uC758 \uBD81\uC704 15\u00B0\uC9C0\uC810\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uACE0, \uB2E4\uC2DC \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uC600\uB2E4 \uD55C\uB2E4. \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uADF8\uC758 \uC774\uB984 '\uC544\uBA54\uB9AC\uACE0'\uC5D0\uC11C \uB534 \uAC83\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uC138\uBE44\uC57C\uC5D0\uC11C \uB9D0\uB77C\uB9AC\uC544\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Amerigo Vespucci"@in . . . "Ameriko Vespuzio \u2014jatorriz, italieraz: Amerigo di Vespucci NAF: [/a.m'e.\u027Ei.\u0261o di ves.p'ut.t\u0361\u0283i/]\u2014 (Florentzia, 1454ko martxoaren 9a - Sevilla, Espainia, 1512ko otsailaren 22a) italiar jatorriko esploratzaile, merkatari eta kosmografoa izan zen, Mundu Berrirako bi bidaietan gutxienez parte hartu zuena, gaur egun bere omenez Amerika izenpean ezagutzen dugun kontinentera hain zuzen. Sevillako Kontratazio Etxean oso eginkizun garrantzitsuak bete zituen, eta bertan pilotu nagusi izendatu zuten 1508-an. Hala ere fama bereganatu zuen bere bi obren argitalpenaren ondorioz: (1503) eta edo (1505), zeinetan Amerikako Aurkikuntzan eta kontinente berriaren identifikazioan jokatu zuen paper garrantzitsua azpimarratzen den. Arrazoi honengatik Mart\u00EDn Waldseerm\u00FCller-ek bere mapan \u00ABAmerika\u00BB izena jarri zion Mundu Berriari bere omenez. Bidaia hauen kontakizunak, askotan fantasia eta kontraesanez beterik daudelarik, Ameriko Vespuzio Esplorazioaren Aroko pertsonaia polemikoetarikoa bihurtu dute."@eu . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30B4\u30FB\u30F4\u30A7\u30B9\u30D7\u30C3\u30C1"@ja . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci, f\u00F6dd 9 mars 1454 i Florens, d\u00F6d 22 februari 1512 i Sevilla, Spanien, var en italiensk sj\u00F6farare och uppt\u00E4cktsresande, som fr\u00E4mst \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att v\u00E4rldsdelen Amerika namngivits efter honom. Han fick sin l\u00E4rda utbildning under ledning av farbrorn , som tillh\u00F6rde dominikanorden och var Savonarolas f\u00F6rtrogne. Hans studiekamrat var , sedermera gonfaloniere i , till vilken han st\u00E4llde det betydelsefullaste av sina brev, d\u00E4r han skildrade de fyra resorna till Amerika."@sv . "Demonstrating to Europeans that the New World was not Asia but a previously unknown fourth continent\nBeing whom the Americas are named after."@en . . . . . . . . . "Am\u00E9rico Vesp\u00FAcio"@pt . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0456\u0301\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0447\u0447\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Alberigo Vespucci, Amerigo Vespucci; 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1454, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1512, \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u044F) \u2014 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442. \u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0434\u0432\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0410\u043B\u043E\u043D\u0441\u043E \u041E\u0445\u0435\u0434\u043E\u044E \u0432 1499 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0443 \u041A\u043E\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432 1501 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0429\u0435 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0456\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0447\u0447\u0456, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0431\u0443\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0456-\u0434\u0435-\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u0457."@uk . . "Amerigo Vespucci"@pl . . "1512-02-22"^^ . "8183531"^^ . "\u039F \u0391\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF \u0392\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9 (Amerigo Vespucci, 9 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1454 - 22 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1512) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B1\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u0392\u03C1\u03B1\u03B6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C5\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03B9\u03BA\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03AE\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03BF-\u0395\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2."@el . . "Amerigo Vespucci"@en . "Amerigo Vespucci (a.me.\u027E'i.\u0261o ves.p'ut.t\u0361\u0283i) (9 de mar\u00E7 de 1454, Flor\u00E8ncia - 22 de febrer de 1512, Sevilla, Corona de Castella) va ser un navegant florent\u00ED que va treballar al servei del regne de Portugal i de la Corona de Castella. Va tenir c\u00E0rrecs rellevants a la Casa de la Contractaci\u00F3 d'\u00CDndies de Sevilla, de la qual fou nomenat pilot major el 1508; per\u00F2 la seva fama universal \u00E9s deguda a dues obres publicades amb el seu nom entre 1503 i 1505: el Mundus Novus i la Carta a Soderini, que li atribueixen un paper protagonista en el descobriment d'Am\u00E8rica i la seva identificaci\u00F3 com un continent nou. Per aquesta ra\u00F3 el cart\u00F2graf Martin Waldseem\u00FCller, en el seu mapa de 1507, va utilitzar el nom d'Am\u00E8rica en honor seu com a manera per designar el Nou M\u00F3n. El relat sovint fantasi\u00F3s i contradict"@ca . "\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A"@ar . . . . . . . . "Am\u00E9rico Vespucio (en italiano, Amerigo Vespucci\u200B [/ame\u02C8ri\u0261o ves\u02C8putt\u0283i/]) (Florencia, 9 de marzo de 1454\u200B \u2013 Sevilla, 22 de febrero de 1512) fue un comerciante, explorador y cosm\u00F3grafo italiano, naturalizado castellano en 1505,\u200B que particip\u00F3 en al menos dos viajes de exploraci\u00F3n al Nuevo Mundo, continente que hoy en d\u00EDa se llama Am\u00E9rica en su honor. Desempe\u00F1\u00F3 cargos importantes en la Casa de contrataci\u00F3n de Sevilla, de la que fue nombrado piloto mayor en 1508; pero su fama universal se debe a dos obras publicadas bajo su nombre entre 1503 y 1505: el Mundus Novus y la Carta a Soderini, que le atribuyen un papel protagonista en el Descubrimiento de Am\u00E9rica y su identificaci\u00F3n como un nuevo continente. Por esta raz\u00F3n el cart\u00F3grafo Mart\u00EDn Waldseem\u00FCller en su mapa Universalis Cosmographia de 1507 acu\u00F1\u00F3 el nombre de \u00ABAm\u00E9rica\u00BB en su honor como designaci\u00F3n para el Nuevo Mundo. El relato a menudo fantasioso y contradictorio de sus viajes lo han ubicado como una de las figuras m\u00E1s controvertidas de la era de los descubrimientos."@es . . . . . . . . . . "\u0623\u0645\u064A\u0631\u064A\u063A\u0648 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0641\u0633\u0628\u0648\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Amerigo Vespucci)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 1454\u0645 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 - \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 22 \u0641\u064A\u0641\u0631\u064A 1512\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0634\u0628\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627) \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A (\u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u0643\u0648) \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0628\u062D\u0631 \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u064A\u062D\u062F\u062F \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 \u0639\u0631\u0641\u0648\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 (\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0644\u0641\u0638 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u0648) \u0648\u062D\u064A\u0646 \u0633\u0623\u0644 (\u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u0643\u0648) \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u062A\u0631\u062C\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0641\u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062A\u062E\u0630\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0627 \u0644\u0647 (\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u0648)."@ar . . . . . . . . . "Vespucci,+Amerigo"@en . . . . . . "Am\u00E9rico Vespucio"@en . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci (persoon)"@nl . . . . "Taisc\u00E9ala\u00ED a rugadh i bhFirenze na hIod\u00E1ile ab ea Amerigo Vespucci (1454-1512). D'eagraigh s\u00E9 aistear don Domhan \u00DAr tar \u00E9is do Columbus filleadh don Eoraip, agus thaisc\u00E9al c\u00F3sta Veinis\u00E9ala. Ainmn\u00EDodh Meirice\u00E1 as de bharr a thuairisce ar a aistear, a thug le tuiscint gur th\u00E1inig s\u00E9 ar mh\u00F3rth\u00EDr Mheirice\u00E1 i 1497."@ga . . . "Am\u00E9rico Vespucio (Spanish)"@en . . . "\uC544\uBA54\uB9AC\uACE0 \uBCA0\uC2A4\uD478\uCE58"@ko . "Amerigo Vespucci, hiszp. Am\u00E9rico Vespucio, port. Am\u00E9rico Vesp\u00FAcio (ur. 9 marca 1451 we Florencji, zm. 22 lutego 1512 w Sewilli) \u2013 w\u0142oski kupiec, nawigator, podr\u00F3\u017Cnik morski i kartograf, tercjarz franciszka\u0144ski."@pl . . . . "Amerigo Vespucci"@fr . . "Amerigo Vespucci"@en . . . . "Amerigo Vespucci [ame\u02C8ri\u02D0\u0261o ves\u02C8putt\u0283i] (* 9. M\u00E4rz 1451 in Florenz; \u2020 22. Februar 1512 in Sevilla) war ein Kaufmann, Seefahrer, Navigator und Entdecker. W\u00E4hrend seiner Fahrten erforschte er weite Teile der Ostk\u00FCste S\u00FCdamerikas. Der deutsche Kartograf Martin Waldseem\u00FCller benannte 1507 den Doppelkontinent Amerika nach ihm."@de . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0301\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0447\u0447\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Amerigo Vespucci, \u043B\u0430\u0442. Americus Vespucius; 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1454, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1512, \u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430. \u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 1501\u20141502 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430), \u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0421\u0432\u0435\u0442\u00BB. \u0412 1507 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438."@ru . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci (9. b\u0159ezna 1454 \u2013 22. \u00FAnora 1512 Sevilla) byl v\u00FDznamn\u00FD italsk\u00FD cestovatel a objevitel, autor mnoha cestopisn\u00FDch spis\u016F. Je po n\u011Bm pojmenov\u00E1n kontinent Amerika, jeho\u017E v\u00FDchodn\u00ED pob\u0159e\u017E\u00ED jako prvn\u00ED z velk\u00E9 m\u00EDry popsal. Jm\u00E9no Amerika, podle Vespucciho k\u0159estn\u00EDho jm\u00E9na, poprv\u00E9 pou\u017Eil roku 1507 kartograf Martin Waldseem\u00FCller ve sv\u00E9 map\u011B Universalis Cosmographia. Amerigo byl t\u0159et\u00ED syn florentsk\u00E9ho not\u00E1\u0159e , za\u010D\u00EDnal roku 1492 v Seville jako z\u00E1stupce florentsk\u00E9 obchodn\u00ED firmy Bernardi, pod\u00EDlej\u00EDc\u00ED se na financov\u00E1n\u00ED Kolumbovy prvn\u00ED v\u00FDpravy. O p\u011Bt let pozd\u011Bji u\u017E s\u00E1m odpov\u00EDdal za zaji\u0161t\u011Bn\u00ED a vybaven\u00ED t\u0159et\u00ED v\u00FDpravy. Vyznal se v kosmografii a m\u011Bl i rozs\u00E1hl\u00E9 matematick\u00E9 a astronomick\u00E9 znalosti. Pro n\u011Bkter\u00E9 je velk\u00FDm objevitelem, jin\u00ED ho pova\u017Euj\u00ED jen za \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho obchodn\u00EDka, ne-li p\u0159\u00EDmo za \u201Epodvodn\u00EDka s obratn\u00FDm perem\u201C. Nejr\u016Fzn\u011Bj\u0161\u00ED pochybnosti a dohady vyvolala zejm\u00E9na jeho prvn\u00ED a \u010Dtvrt\u00E1 cesta. Podle vlastn\u00EDho l\u00ED\u010Den\u00ED vyplul spolu s kapit\u00E1nem Juanem de la Cosa na prvn\u00ED cestu 10. kv\u011Btna 1497 z C\u00E1dizu \u201Ek velk\u00E9mu z\u00E1livu v mo\u0159i \u2013 oce\u00E1nu\u201C a po t\u0159icetidenn\u00ED plavb\u011B pr\u00FD dorazil k ji\u017En\u00ED \u010D\u00E1sti severoamerick\u00E9 pevniny \u2013 o rok d\u0159\u00EDve ne\u017E Kry\u0161tof Kolumbus (Kolumbus p\u0159i sv\u00FDch objevech p\u0159ist\u00E1l zprvu na ostrovech v Karibiku, teprve pozd\u011Bji na samotn\u00E9m americk\u00E9m kontinentu). Proplul \u00FAdajn\u011B pr\u016Flivem mezi Floridou a Kubou (\u010D\u00EDm\u017E dok\u00E1zal, \u017Ee jde o ostrov) a 15. \u0159\u00EDjna se vr\u00E1til s 222 otroky. Pom\u011Brn\u011B nejm\u00E9n\u011B spor\u016F bylo kolem jeho druh\u00E9 cesty."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci, n\u00E9 le 9 mars 1454 dans la r\u00E9publique de Florence, et mort le 22 f\u00E9vrier 1512 \u00E0 S\u00E9ville (royaume de Castille), est un commer\u00E7ant, navigateur et explorateur florentin, dont le pr\u00E9nom a servi en 1507 pour baptiser le nouveau monde (America). Entre 1497 et 1504, il participe \u00E0 plusieurs voyages de l'\u00E2ge des grandes d\u00E9couvertes, \u00E0 la suite de ceux de Christophe Colomb (le premier en 1492), le premier au nom de l'Espagne (1499-1500), et un autre pour le Portugal (1501-1502)."@fr . . . . . . "Amerigo Vespucci [ame\u02C8ri\u02D0\u0261o ves\u02C8putt\u0283i] (* 9. M\u00E4rz 1451 in Florenz; \u2020 22. Februar 1512 in Sevilla) war ein Kaufmann, Seefahrer, Navigator und Entdecker. W\u00E4hrend seiner Fahrten erforschte er weite Teile der Ostk\u00FCste S\u00FCdamerikas. Der deutsche Kartograf Martin Waldseem\u00FCller benannte 1507 den Doppelkontinent Amerika nach ihm."@de . . . . "Amerigo Vespucci (9 Maret 1451 \u2013 22 Februari 1512) adalah seorang pedagang, penjelajah, dan pembuat peta dari Italia. Ia memegang peranan penting dalam penjelajahan pantai timur Amerika Selatan antara tahun 1499 dan 1502. Dalam perjalanannya yang kedua, ia dikenal luas sebagai orang Eropa pertama yang menyadari bahwa Amerika Selatan memanjang ke selatan lebih jauh dari yang diperkirakan oleh orang Eropa saat itu, dan menyimpulkan bahwa wilayah itu bukanlah India, melainkan benua baru. Pada 1507, Martin Waldseem\u00FCller menerbitkan sebuah peta dunia dan memberi benua baru ini dengan nama \"Amerika\" berdasarkan nama Latin Amerigo Vespuci Americus sebagai penghormatan bagi pencetus benua baru, Amerika."@in . . . . "Amerigo Vespucci"@ca . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0456\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0447\u0447\u0456"@uk . "1512-02-22"^^ . . . . "Amerigo Vespucci (9. b\u0159ezna 1454 \u2013 22. \u00FAnora 1512 Sevilla) byl v\u00FDznamn\u00FD italsk\u00FD cestovatel a objevitel, autor mnoha cestopisn\u00FDch spis\u016F. Je po n\u011Bm pojmenov\u00E1n kontinent Amerika, jeho\u017E v\u00FDchodn\u00ED pob\u0159e\u017E\u00ED jako prvn\u00ED z velk\u00E9 m\u00EDry popsal. Jm\u00E9no Amerika, podle Vespucciho k\u0159estn\u00EDho jm\u00E9na, poprv\u00E9 pou\u017Eil roku 1507 kartograf Martin Waldseem\u00FCller ve sv\u00E9 map\u011B Universalis Cosmographia."@cs . "Merchant, explorer, cartographer"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Am\u00E9rico Vesp\u00FAcio (Portuguese)"@en . . "\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u00B7\u97E6\u65AF\u666E\u5947\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AAmerigo Vespucci\uFF0C1454\u5E743\u67089\u65E5\uFF0D1512\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u4F5B\u7F57\u4F26\u8428\u5546\u4EBA\u3001\u822A\u6D77\u5BB6\u3001\u63A2\u9669\u5BB6\u548C\u65C5\u884C\u5BB6\uFF0C\u7F8E\u6D32\uFF08\u5168\u79F0\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u6D32\uFF09\u662F\u4EE5\u4ED6\u7684\u540D\u5B57\u547D\u540D\u7684\u3002\u4ED6\u7ECF\u8FC7\u5BF9\u5357\u7F8E\u6D32\u4E1C\u6D77\u5CB8\u7684\u8003\u5BDF\u63D0\u51FA\u8FD9\u662F\u4E00\u5757\u65B0\u5927\u9646\uFF0C\u800C\u5F53\u65F6\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\u5305\u62EC\u54E5\u4F26\u5E03\u90FD\u8BA4\u4E3A\u8FD9\u5757\u5927\u9646\u662F\u4E9A\u6D32\u4E1C\u90E8\u3002 \u65B0\u5927\u9646\u662F\u7531\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u9996\u6B21\u53D1\u73B0\u7684\u7406\u8BBA\u66FE\u7ECF\u5F15\u8D77\u8FC7\u8BB8\u591A\u4E89\u8BAE\uFF0C\u4E3B\u8981\u9488\u5BF9\u4ED6\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4E24\u5C01\u4FE1\uFF1A\u3008\u65B0\u5927\u9646\u3009\u548C\u3008\u7B2C\u56DB\u6B21\u822A\u884C\u3009\u3002\u7531\u4E8E\u4ED6\u7684\u4FE1\u4EF6\u88AB\u51FA\u7248\u5E76\u5E7F\u4E3A\u6D41\u4F20\uFF0C\u56E0\u6B64\u65E5\u8033\u66FC\u5730\u7406\u5B66\u5BB6\u99AC\u4E01\u00B7\u74E6\u723E\u5FB7\u6FA4\u7C73\u52D2\u57281507\u5E74\u51FA\u7248\u7684\u300A\u4E16\u754C\u5730\u7406\u6982\u8BBA\u300B(\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ACosmographics Introduction)\u4E2D\uFF0C\u5C06\u8FD9\u5757\u5927\u9646\u6807\u4E3A\u201C\u4E9A\u7F8E\u5229\u52A0\u201D\uFF0C\u662F\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u540D\u5B57\u7684\u62C9\u4E01\u6587\u5199\u6CD5\u2014\u2014\u201C\u4E9A\u7F8E\u5229\u4E4C\u65AF\u00B7\u97E6\u65AF\u666E\u82CF\u65AF\u201D\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AAmericus Vespucius\uFF09\u7684\u9670\u6027\u53D8\u683C\u3002 \u76EE\u524D\u5386\u53F2\u5B66\u5BB6\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u5BF9\u5357\u7F8E\u5927\u9646\u53EA\u8003\u5BDF\u8FC7\u4E09\u6B21\uFF0C1497\u5E745\u670810\u65E5\u4ECE\u897F\u73ED\u7259\u52A0\u7684\u65AF\u51FA\u53D1\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u8003\u5BDF\u5B9E\u9645\u4E0D\u5B58\u5728\u3002 \u4ECE1499\u5E74\u52301501\u5E74\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u66FE\u53C2\u52A0\u4E86\u7531\u963F\u4F26\u7D22\u00B7\u5FB7\u00B7\u5965\u7EF4\u8FBE\u9886\u5BFC\u7684\u63A2\u9669\uFF0C\u5230\u8FBE\u73B0\u5728\u7684\u572D\u4E9A\u90A3\u6CBF\u6D77\u540E\uFF0C\u4E24\u4EBA\u4F3C\u4E4E\u5206\u5F00\u4E86\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u5411\u5357\u822A\u884C\uFF0C\u53D1\u73B0\u4E86\u4E9A\u9A6C\u900A\u6CB3\u6CB3\u53E3\uFF0C\u76F4\u5230\u5357\u7EAC6\u5EA6\uFF0C\u7136\u540E\u8F6C\u56DE\uFF0C\u53D1\u73B0\u4E86\u7279\u7ACB\u5C3C\u8FBE\u5C9B\u548C\u5965\u91CC\u8BFA\u79D1\u6CB3\uFF0C\u7ECF\u7531\u73B0\u5728\u7684\u591A\u660E\u5C3C\u52A0\u56DE\u5230\u897F\u73ED\u7259\u3002 \u4ED6\u7684\u7B2C\u4E8C\u6B21\u822A\u884C\u662F\u4ECE1501\u5E74\u52301502\u5E74\uFF0C\u662F\u4EE3\u8868\u8461\u8404\u7259\u51FA\u822A\u7684\uFF0C\u5982\u679C\u4ED6\u7684\u8BB0\u8F7D\u662F\u6B63\u786E\u7684\u8BDD\uFF0C\u8FD9\u6B21\u822A\u884C\u66FE\u5230\u8FBE\u963F\u6839\u5EF7\u5357\u90E8\u7684\u5DF4\u5854\u54E5\u5C3C\u4E9A\u5730\u533A\uFF0C1502\u5E74\u767C\u73FE\u62C9\u666E\u62C9\u5854\u6CB3\u3002\u5F88\u5C11\u6709\u4EBA\u77E5\u9053\u4ED6\u7684\u6700\u540E\u4E00\u6B21\u636E\u8BF4\u662F\u4ECE1503\u5E74\u52301504\u5E74\u4E4B\u95F4\u7684\u822A\u884C\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u6839\u672C\u5C31\u4E0D\u5B58\u5728\u30021512\u5E74\u4E9A\u7F8E\u5229\u54E5\u5728\u897F\u73ED\u7259\u7684\u585E\u7EF4\u5229\u4E9A\u53BB\u4E16\u3002 \u5C3D\u7BA1\u5BF9\u4ED6\u7A76\u7ADF\u6709\u51E0\u6B21\u63A2\u9669\u5B58\u5728\u4E89\u8BAE\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5BF9\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u63A2\u9669\u672C\u8EAB\u786E\u5B9E\u5B58\u5728\uFF0C\u800C\u4E14\u6B63\u662F\u7531\u4E8E\u4ED6\u7684\u4FE1\u4EF6\uFF0C\u6B27\u6D32\u4EBA\u624D\u7B2C\u4E00\u6B21\u77E5\u9053\u5B58\u5728\u4E00\u4E2A\u7F8E\u6D32\u65B0\u5927\u9646\u3002"@zh . . . "Ameriko Vespuzio"@eu . . . . . . . . . . . . "Americus Vespucius (Latin)"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci (Firenze, 9 marzo 1454 \u2013 Siviglia, 22 febbraio 1512) \u00E8 stato un navigatore, esploratore e cartografo italiano, dapprima cittadino della Repubblica fiorentina e poi suddito del Regno di Castiglia dal 24 aprile 1505.Fu il primo esploratore a rendersi conto, durante un viaggio a servizio del Regno di Portogallo nel 1501, che le nuove terre recentemente scoperte ad occidente dell'Oceano Atlantico non erano l'estrema propaggine dell'Asia orientale, come si credeva inizialmente, ma una parte di un continente ignoto che lui chiam\u00F2 nuovo mondo, e che in suo onore fu poi chiamato America."@it . . . . . . "1512"^^ . . . . . . "\u0391\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF \u0392\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9"@el . . . . . . . . . . . "1451-03-09"^^ . . . . . "Amerigo Vespucci (/v\u025B\u02C8spu\u02D0t\u0283i/; Italian: [ame\u02C8ri\u02D0\u0261o ve\u02C8sputt\u0283i]; 9 March 1451 \u2013 22 February 1512) was an Italian merchant, explorer, and navigator from the Republic of Florence, from whose name the term \"America\" is derived. Between 1497 and 1504, Vespucci participated in at least two voyages of the Age of Discovery, first on behalf of Spain (1499\u20131500) and then for Portugal (1501\u20131502). In 1503 and 1505, two booklets were published under his name, containing colourful descriptions of these explorations and other alleged voyages. Both publications were extremely popular and widely read across much of Europe. Although historians still dispute the authorship and veracity of these accounts, at the time they were instrumental in raising awareness of the new discoveries and enhancing the reputation of Vespucci as an explorer and navigator. Vespucci claimed to have understood, back in 1501 during his Portuguese expedition, that Brazil was part of a continent new to Europeans, which he called the \"New World\". The claim inspired cartographer Martin Waldseem\u00FCller to recognize Vespucci's accomplishments in 1507 by applying the Latinized form \"America\" for the first time to a map showing the New World. Other cartographers followed suit, and by 1532 the name America was permanently affixed to the newly discovered continents. It is unknown whether Vespucci was ever aware of these honours. In 1505, he was made a citizen of Castile by royal decree and in 1508, he was appointed to the newly created position of piloto mayor (master navigator) for Spain's Casa de Contrataci\u00F3n (House of Trade) in Seville, a post he held until his death in 1512."@en . . "Am\u00E9rico Vesp\u00FAcio (em italiano: Amerigo Vespucci; Floren\u00E7a, 9 de mar\u00E7o de 1451 \u2013 Sevilha, 22 de fevereiro de 1512) foi um mercador, navegador, ge\u00F3grafo, cosm\u00F3grafo italiano e explorador de oceanos a servi\u00E7o dos Reinos de Espanha e Portugal que viajou pelo, ent\u00E3o, Novo Mundo, escrevendo sobre estas terras a ocidente da Europa. Como representante de armadores florentinos, o mercador e navegador Vesp\u00FAcio encarregou-se em Sevilha do aprovisionamento de navios para a segunda e a terceira viagens de Crist\u00F3v\u00E3o Colombo. Sup\u00F5e-se que tenha participado de incurs\u00F5es pelo Atl\u00E2ntico desde 1497. Em meados de 1499 passou ao largo da costa norte da Am\u00E9rica do Sul, acima do rio Orinoco, como integrante da expedi\u00E7\u00E3o espanhola de Alonso de Ojeda, a caminho das \u00CDndias Ocidentais. Vesp\u00FAcio foi o primeiro a demonstrar que o Brasil e as \u00CDndias Ocidentais n\u00E3o representavam regi\u00F5es perif\u00E9ricas do leste da \u00C1sia, como inicialmente pensou Colombo, mas massas de terra totalmente separadas e at\u00E9 ent\u00E3o desconhecidas do Velho Mundo. Coloquialmente conhecido como o Novo Mundo, este segundo super-continente passou a ser chamado de \"Am\u00E9rica\", derivado de Americus, a vers\u00E3o latina feminina do primeiro nome de Vesp\u00FAcio."@pt . . "2062"^^ . . "Amerigo Vespucci (9 Maret 1451 \u2013 22 Februari 1512) adalah seorang pedagang, penjelajah, dan pembuat peta dari Italia. Ia memegang peranan penting dalam penjelajahan pantai timur Amerika Selatan antara tahun 1499 dan 1502. Dalam perjalanannya yang kedua, ia dikenal luas sebagai orang Eropa pertama yang menyadari bahwa Amerika Selatan memanjang ke selatan lebih jauh dari yang diperkirakan oleh orang Eropa saat itu, dan menyimpulkan bahwa wilayah itu bukanlah India, melainkan benua baru. Pada 1507, Martin Waldseem\u00FCller menerbitkan sebuah peta dunia dan memberi benua baru ini dengan nama \"Amerika\" berdasarkan nama Latin Amerigo Vespuci Americus sebagai penghormatan bagi pencetus benua baru, Amerika."@in . . "Americus Vespucius"@en . "Florence, Republic of Florence"@en . . . . . . . . "Amerigo Vespucci"@it . . "Amerigo Vespucci (Firenze, 9 marzo 1454 \u2013 Siviglia, 22 febbraio 1512) \u00E8 stato un navigatore, esploratore e cartografo italiano, dapprima cittadino della Repubblica fiorentina e poi suddito del Regno di Castiglia dal 24 aprile 1505.Fu il primo esploratore a rendersi conto, durante un viaggio a servizio del Regno di Portogallo nel 1501, che le nuove terre recentemente scoperte ad occidente dell'Oceano Atlantico non erano l'estrema propaggine dell'Asia orientale, come si credeva inizialmente, ma una parte di un continente ignoto che lui chiam\u00F2 nuovo mondo, e che in suo onore fu poi chiamato America. Amerigo fu uno dei massimi rappresentanti di un'importante nobile famiglia di Firenze, i Vespucci, che avevano le propriet\u00E0 in Borgo Ognissanti vicino alla chiesa di Ognissanti dove esiste la cappella Vespucci, collocata a destra nella navata."@it . . . "Ameriko Vespuzio \u2014jatorriz, italieraz: Amerigo di Vespucci NAF: [/a.m'e.\u027Ei.\u0261o di ves.p'ut.t\u0361\u0283i/]\u2014 (Florentzia, 1454ko martxoaren 9a - Sevilla, Espainia, 1512ko otsailaren 22a) italiar jatorriko esploratzaile, merkatari eta kosmografoa izan zen, Mundu Berrirako bi bidaietan gutxienez parte hartu zuena, gaur egun bere omenez Amerika izenpean ezagutzen dugun kontinentera hain zuzen."@eu . . . . . . "44223"^^ . . . . . . . . . . . . . "\uC544\uBA54\uB9AC\uACE0 \uBCA0\uC2A4\uD478\uCE58(Amerigo Vespucci, 1454\uB144 3\uC6D4 9\uC77C ~ 1512\uB144 2\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uD0D0\uD5D8\uAC00\uC774\uB2E4. \uD53C\uB80C\uCCB4 \uD0DC\uC0DD\uC73C\uB85C, 1494\uB144~1496\uB144 \uBA54\uB514\uCE58 \uAC00\uBB38\uC758 \uC0AC\uBB34\uC6D0\uC73C\uB85C \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC5D0 \uD30C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC70\uAE30\uC11C \uC138\uBE44\uC57C\uC758 \uC8FC\uC624\uB098\uD1A0 \uBCA0\uB77C\uB974\uB514 \uC0C1\uC0AC\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB294\uB370, \uC774 \uC0C1\uC0AC\uB294 \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uAC00 1\uCC28\u00B72\uCC28 \uC2E0\uB300\uB959 \uD56D\uD574\uB97C \uC900\uBE44\uD55C \uACF3\uC774\uB2E4. 1497\uB144 \uCCAB \uD0D0\uD5D8\uC5D0 \uB098\uC130\uB2E4. 1499\uB144 \uC2E0\uB300\uB959\uC758 \uBD81\uC704 15\u00B0\uC9C0\uC810\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uACE0, \uB2E4\uC2DC \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uC600\uB2E4 \uD55C\uB2E4. \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 \uADF8\uC758 \uC774\uB984 '\uC544\uBA54\uB9AC\uACE0'\uC5D0\uC11C \uB534 \uAC83\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. \uC138\uBE44\uC57C\uC5D0\uC11C \uB9D0\uB77C\uB9AC\uC544\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0301\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0447\u0447\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Amerigo Vespucci, \u043B\u0430\u0442. Americus Vespucius; 9 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1454, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1512, \u0421\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430. \u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 1501\u20141502 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u043C \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 (\u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430), \u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0421\u0432\u0435\u0442\u00BB. \u0412 1507 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438."@ru . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci"@cs . . . . . "Amerigo Vespucci, hiszp. Am\u00E9rico Vespucio, port. Am\u00E9rico Vesp\u00FAcio (ur. 9 marca 1451 we Florencji, zm. 22 lutego 1512 w Sewilli) \u2013 w\u0142oski kupiec, nawigator, podr\u00F3\u017Cnik morski i kartograf, tercjarz franciszka\u0144ski."@pl . . . "Amerigo Vespucci, n\u00E9 le 9 mars 1454 dans la r\u00E9publique de Florence, et mort le 22 f\u00E9vrier 1512 \u00E0 S\u00E9ville (royaume de Castille), est un commer\u00E7ant, navigateur et explorateur florentin, dont le pr\u00E9nom a servi en 1507 pour baptiser le nouveau monde (America). Entre 1497 et 1504, il participe \u00E0 plusieurs voyages de l'\u00E2ge des grandes d\u00E9couvertes, \u00E0 la suite de ceux de Christophe Colomb (le premier en 1492), le premier au nom de l'Espagne (1499-1500), et un autre pour le Portugal (1501-1502). C'est selon lui en 1501, lors de son exp\u00E9dition portugaise, qui atteint le Br\u00E9sil, qu'il a compris que ce territoire fait partie d'un autre continent que l'Asie, o\u00F9 Colomb pensait avoir accost\u00E9. En 1503 est publi\u00E9 sous son nom un livre, Mundus Novus, le premier \u00E0 \u00E9voquer le Nouveau Monde, qui, en 1507, re\u00E7oit en son honneur le nom d'\u00AB Am\u00E9rique \u00BB (America), sur le planisph\u00E8re publi\u00E9 par le cartographe Martin Waldseem\u00FCller. D'autres cartographes lui embo\u00EEtent le pas et, en 1532, le nom d'\u00AB Am\u00E9rique \u00BB est d\u00E9finitivement appos\u00E9 sur le continent nouvellement d\u00E9couvert. Le livre de 1503 et un deuxi\u00E8me paru en 1505 contiennent des descriptions color\u00E9es de ses explorations et d'autres voyages pr\u00E9sum\u00E9s. Ils deviennent vite populaires et se diffusent largement en Europe. Bien que certains historiens contestent la paternit\u00E9 et la v\u00E9racit\u00E9 de ces ouvrages, ils contribuent \u00E0 l'\u00E9poque \u00E0 faire conna\u00EEtre les d\u00E9couvertes r\u00E9centes et \u00E0 \u00E9tablir la renomm\u00E9e d'Amerigo Vespucci en tant qu'explorateur et navigateur. En 1505, il est naturalis\u00E9 sujet de la Couronne de Castille par d\u00E9cret royal et en 1508, il est nomm\u00E9 au poste nouvellement cr\u00E9\u00E9 de navigateur en chef de la Casa de Contrataci\u00F3n (maison du commerce) de S\u00E9ville, un poste qu'il occupe jusqu'\u00E0 sa mort en 1512."@fr . . . . "Amerigo Vespucci"@eo . "Amerigo Vespucci (a.me.\u027E'i.\u0261o ves.p'ut.t\u0361\u0283i) (9 de mar\u00E7 de 1454, Flor\u00E8ncia - 22 de febrer de 1512, Sevilla, Corona de Castella) va ser un navegant florent\u00ED que va treballar al servei del regne de Portugal i de la Corona de Castella. Va tenir c\u00E0rrecs rellevants a la Casa de la Contractaci\u00F3 d'\u00CDndies de Sevilla, de la qual fou nomenat pilot major el 1508; per\u00F2 la seva fama universal \u00E9s deguda a dues obres publicades amb el seu nom entre 1503 i 1505: el Mundus Novus i la Carta a Soderini, que li atribueixen un paper protagonista en el descobriment d'Am\u00E8rica i la seva identificaci\u00F3 com un continent nou. Per aquesta ra\u00F3 el cart\u00F2graf Martin Waldseem\u00FCller, en el seu mapa de 1507, va utilitzar el nom d'Am\u00E8rica en honor seu com a manera per designar el Nou M\u00F3n. El relat sovint fantasi\u00F3s i contradictori dels seus viatges l'han situat com una de les figures m\u00E9s controvertides de l'era de l'exploraci\u00F3."@ca . . . . . . "1451-03-09"^^ . "Amerigo Vespucci, f\u00F6dd 9 mars 1454 i Florens, d\u00F6d 22 februari 1512 i Sevilla, Spanien, var en italiensk sj\u00F6farare och uppt\u00E4cktsresande, som fr\u00E4mst \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r att v\u00E4rldsdelen Amerika namngivits efter honom. Han fick sin l\u00E4rda utbildning under ledning av farbrorn , som tillh\u00F6rde dominikanorden och var Savonarolas f\u00F6rtrogne. Hans studiekamrat var , sedermera gonfaloniere i , till vilken han st\u00E4llde det betydelsefullaste av sina brev, d\u00E4r han skildrade de fyra resorna till Amerika."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Amerigo Vespucci (Florence, 9 maart 1454 \u2013 Sevilla, 22 februari 1512) was een Florentijnse bankier, diplomaat en ontdekkingsreiziger die in Spaanse en Portugese dienst delen van het continent Amerika verkende. Het continent werd vervolgens naar hem genoemd."@nl . . . . . . "\u0410\u043C\u0435\u0440\u0456\u0301\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0447\u0447\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Alberigo Vespucci, Amerigo Vespucci; 9 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1454, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1512, \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u044F) \u2014 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442. \u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0432 \u0434\u0432\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0410\u043B\u043E\u043D\u0441\u043E \u041E\u0445\u0435\u0434\u043E\u044E \u0432 1499 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u0437 \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0443 \u041A\u043E\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432 1501 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0429\u0435 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0456\u0433\u043E \u0412\u0435\u0441\u043F\u0443\u0447\u0447\u0456, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0431\u0443\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0441\u0456-\u0434\u0435-\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u0441\u044C\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0456\u043B\u044C\u0457."@uk . . . "Amerigo VESPUCCI [ame\u02C8ri\u02D0\u0261o ve\u02C8sputt\u0283i] (naski\u011Dis la 9-an de marto 1454, mortis la 22-an de februaro 1512) estis itala komercisto, esploristo kaj kartografo je la servo de Hispanio. De lia nomo devenas Ameriko, la nomo de la kontinento. Li naski\u011Dis en la itala urbo Firenze en 1454. En 1492 li iris al Sevilla, Hispanio, kie li laboris kun Juanoto Berardi, firenzano kiu estis rilata al la negoco de oro kaj sklavoj. Post la morto de Berardi, Vespucci eniris al la \u015Dipirado. Inter 1499 kaj 1502 li transloki\u011Dis al Lisbono, el kie li plurfoje voja\u011Dis al Ameriko. Li estis membro de la ekspedicio de Gonzalo Coelho, sub la portugala krono, en 1501. En tiu ekspedicio li iris al la insularo Cabo Verde, al Brazilo kaj al La Patagonia, proksime al la Markolo de Magallanes. Tiel li pruvis ke tiuj \u0109i landoj estis alia kontinento. Li rakontis tiun \u0109i voja\u011Don en letero al Lorenzo di Pier Francesco de Medici, eldonita en Parizo en 1502 kun la titolo Mondus Novus. En la enkonduko de la verko Comographie introdutio (eldonita en 1507), Martin Waldseem\u00FCller, donis al la nova kontinento la nomon Ameriko, honore al Vespucci."@eo .