"Munitiedepot"@nl . "\u5F48\u85E5\u5EAB"@zh . . . . . . . "An ammunition dump, ammunition supply point (ASP), ammunition handling area (AHA) or ammunition depot is a military storage facility for live ammunition and explosives. The storage of live ammunition and explosives is inherently hazardous. There is the potential for accidents in the unloading, packing, and transfer of ammunition. Great care is taken in handling these dangerous explosives so as not to harm personnel or nearby ammunition."@en . "Un d\u00E9p\u00F4t de munitions est un lieu dans lequel sont ou peuvent \u00EAtre stock\u00E9s des munitions ou explosifs (conventionnels ou non, actifs ou mis au rebut) ; il peut s'agir de bombes, torpilles, mines, grenades, petites munitions d'armes \u00E0 feu, etc. Un d\u00E9p\u00F4t de munition est g\u00E9n\u00E9ralement constitu\u00E9 de plusieurs b\u00E2timents de b\u00E9ton ou enterr\u00E9s, cl\u00F4tur\u00E9s et surveill\u00E9s pour limiter les risques de vol, explosion, etc. D'anciens forts militaires ont aussi parfois servi de tels d\u00E9p\u00F4ts, ainsi que des galeries de carri\u00E8res souterraines. Comme les poudreries ou poudri\u00E8res, ce sont des sites dangereux."@fr . "Ammunition dump"@en . . . . . . . . "\u706B\u85AC\u5EAB\uFF08\u304B\u3084\u304F\u3053\uFF09\u306F\u3001\u706B\u85AC\u985E\u3092\u8CAF\u8535\u3059\u308B\u5EFA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u5F39\u836F\u5E93\u662F\u5C08\u9580\u5B58\u653E\u5F48\u85E5\u548C\u7206\u70B8\u7269\u7684\u8BBE\u65BD\u3002\u5F48\u85E5\u548C\u7206\u70B8\u7269\u7531\u65BC\u975E\u5E38\u5371\u9669\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u5F39\u836F\u7684\u5305\u88C5\u548C\u642C\u904B\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u53EF\u80FD\u4F1A\u53D1\u751F\u4E8B\u6545\u3002\u5904\u7406\u8FD9\u4E9B\u5371\u9669\u7206\u70B8\u7269\u65F6\u8981\u683C\u5916\u5C0F\u5FC3\uFF0C\u4EE5\u514D\u4F24\u5BB3\u5230\u9644\u8FD1\u7684\u4EBA\u5458\u6216\u5F15\u71C3\u5468\u570D\u7684\u5F39\u836F\u3002\u5C3D\u7BA1\u4EBA\u5011\u91C7\u53D6\u4E86\u4E0D\u5C11\u9884\u9632\u63AA\u65BD\uFF0C\u4F46\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u5F39\u836F\u5E93\u4ECD\u6703\u767C\u751F\u975E\u6218\u6597\u6027\u706B\u707E\u548C\u7206\u70B8\u3002\u867D\u7136\u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u5F88\u5C11\u53D1\u751F\uFF0C\u4F46\u4E00\u65E6\u53D1\u751F\uFF0C\u5C31\u4F1A\u5E26\u6765\u6BC1\u706D\u6027\u7684\u540E\u679C\u3002\u5982\u679C\u5F48\u85E5\u5EAB\u5167\u5B58\u653E\u7684\u662F\u91CD\u578B\u70AE\u5F48\uFF0C\u5219\u53D7\u5F71\u54CD\u7684\u6574\u4E2A\u4ED3\u5E93\u901A\u5E38\u90FD\u6703\u88AB\u5937\u4E3A\u5E73\u5730\u3002"@zh . . . "1113500571"^^ . "\uD0C4\uC57D\uCC3D(\u5F48\u85E5\u5EE0, \uC601\uC5B4: Ammunition depot)\uC740 \uAD70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD0C4\uC57D\uC744 \uAD00\uB9AC, \uBCF4\uAD00, \uBCF4\uAE09\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uAD70\uC0AC \uC2DC\uC124\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Un polvor\u00ED \u00E9s un edifici d'\u00FAs militar on s'emmagatzema la p\u00F3lvora i les municions o explosius fets a base de p\u00F3lvora. Habitualment tamb\u00E9 se n'hi produeix. Com que dins aquests magatzems s'hi guarden mat\u00E8ries explosives, la hist\u00F2ria dels polvorins ha estat plena de nombrosos accidents, entre els quals es poden destacar els seg\u00FCents: \n* L'explosi\u00F3 del polvor\u00ED de Delft, als Pa\u00EFsos Baixos (llavors les Prov\u00EDncies Unides), que va causar la mort de m\u00E9s d'un centenar d'habitants i va destruir una part de la ciutat. Va tenir lloc el 12 d'octubre de 1654. \n* L'explosi\u00F3 del polvor\u00ED de (avui barri de Par\u00EDs), el 31 d'agost de 1794. Hi va haver m\u00E9s d'un miler de v\u00EDctimes, entre personal del magatzem i la poblaci\u00F3 ve\u00EFna, i tots els voltants en van resultar afectats. \n* L'explosi\u00F3 del polvor\u00ED de Sant Ferran, a Palma, el 25 de novembre de 1895, considerat l'accident laboral m\u00E9s luctu\u00F3s de les illes Balears. Va causar la mort de 97 empleats, la major part dones i infants. \n* L'explosi\u00F3 del polvor\u00ED dels Divuit Ponts, a Lilla, al nord de Fran\u00E7a, l'11 de gener de 1916. Va provocar 104 morts i 400 ferits, i s'especula que fos obra d'un sabotatge contra l'ex\u00E8rcit ocupant alemany durant la Primera Guerra Mundial."@ca . . . . . "Polvor\u00EDn"@es . "Polvor\u00ED"@ca . . "\u706B\u85AC\u5EAB"@ja . . "Un d\u00E9p\u00F4t de munitions est un lieu dans lequel sont ou peuvent \u00EAtre stock\u00E9s des munitions ou explosifs (conventionnels ou non, actifs ou mis au rebut) ; il peut s'agir de bombes, torpilles, mines, grenades, petites munitions d'armes \u00E0 feu, etc. Un d\u00E9p\u00F4t de munition est g\u00E9n\u00E9ralement constitu\u00E9 de plusieurs b\u00E2timents de b\u00E9ton ou enterr\u00E9s, cl\u00F4tur\u00E9s et surveill\u00E9s pour limiter les risques de vol, explosion, etc. D'anciens forts militaires ont aussi parfois servi de tels d\u00E9p\u00F4ts, ainsi que des galeries de carri\u00E8res souterraines. Comme les poudreries ou poudri\u00E8res, ce sont des sites dangereux. En activit\u00E9, ils sont naturellement interdits \u00E0 la fr\u00E9quentation du public. En situation de guerre ou d'exercice, il peut s'agir de d\u00E9p\u00F4ts provisoires destin\u00E9s \u00E0 l'approvisionnement en munitions de troupes."@fr . . . . . . . . . . "Un polvor\u00EDn es un edificio de uso militar donde se almacena la p\u00F3lvora y las municiones o explosivos hechos a base de p\u00F3lvora. Habitualmente tambi\u00E9n se produce. Dado que dentro de estos almacenes se guardan materias explosivas, la historia de los polvorines est\u00E1 repleta de numerosos accidentes, entre los cuales se pueden destacar los siguientes: \n* La explosi\u00F3n del polvor\u00EDn de Delft, a los Pa\u00EDses Bajos (entonces las Provincias Unidas), que caus\u00F3 la muerte de m\u00E1s de un centenar de habitantes y destruy\u00F3 una parte de la ciudad. Tuvo lugar el 12 de octubre de 1654.\u200B \n* La explosi\u00F3n del polvor\u00EDn de Grenelle (hoy barrio de Par\u00EDs), el 31 de agosto de 1794. Hubo m\u00E1s de un millar de v\u00EDctimas, entre personal del almac\u00E9n y la poblaci\u00F3n vecina, y todos los alrededores resultaron afectados.\u200B \n* La explosi\u00F3n del polvor\u00EDn de Santo Ferran, en Palma, el 25 de noviembre de 1895, considerado el accidente laboral m\u00E1s luctuoso de las islas Baleares. Caus\u00F3 la muerte de 97 empleados, la mayor parte mujeres y ni\u00F1os.\u200B \n* La explosi\u00F3n del polvor\u00EDn en el barrio de Calidonia en Panam\u00E1, el 5 de mayo de 1914. Provoc\u00F3 la muerte de bomberos, polic\u00EDas y civiles. \n* La explosi\u00F3n del polvor\u00EDn de los Dieciocho Puentes, en Lille, al norte de Francia, el 11 de enero de 1916. Provoc\u00F3 104 muertos y 400 heridos, y se especula que fuera obra de un sabotaje contra el ej\u00E9rcito ocupado alem\u00E1n durante la Primera Guerra Mundial.\u200B \n* La explosi\u00F3n del polvor\u00EDn de la Armada, en C\u00E1diz, el 18 de agosto de 1947 que caus\u00F3 la muerte de m\u00E1s de 250 habitantes y provoc\u00F3 graves da\u00F1os en la ciudad. \n* Las Explosiones de R\u00EDo Tercero de 1995, en la provincia de Provincia de C\u00F3rdoba (Argentina), caso criminal ocurrido el 3 de noviembre de 1995 que caus\u00F3 la muerte de 7 personas y dej\u00F3 al menos 300 heridos de distinta gravedad."@es . . "Een munitiedepot is een opslagplaats voor munitie (voor zowel handvuurwapens als bijvoorbeeld artillerie) en explosieven. Munitiedepots zijn meestal gevestigd op plaatsen waar ze in het geval van een ongeval zo min mogelijk schade zullen toebrengen. Ook wordt bij het bepalen van hun positie gekeken naar waar de vijand vandaan komt. Normaal gesproken bevat een munitiedepot altijd een of meerdere van onderstaande elementen:"@nl . "6564"^^ . . "\uD0C4\uC57D\uCC3D"@ko . . . "\uD0C4\uC57D\uCC3D(\u5F48\u85E5\u5EE0, \uC601\uC5B4: Ammunition depot)\uC740 \uAD70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uD0C4\uC57D\uC744 \uAD00\uB9AC, \uBCF4\uAD00, \uBCF4\uAE09\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uAD70\uC0AC \uC2DC\uC124\uC774\uB2E4."@ko . "D\u00E9p\u00F4t de munitions"@fr . . . . . . . . . . "\u706B\u85AC\u5EAB\uFF08\u304B\u3084\u304F\u3053\uFF09\u306F\u3001\u706B\u85AC\u985E\u3092\u8CAF\u8535\u3059\u308B\u5EFA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Un polvor\u00ED \u00E9s un edifici d'\u00FAs militar on s'emmagatzema la p\u00F3lvora i les municions o explosius fets a base de p\u00F3lvora. Habitualment tamb\u00E9 se n'hi produeix. Com que dins aquests magatzems s'hi guarden mat\u00E8ries explosives, la hist\u00F2ria dels polvorins ha estat plena de nombrosos accidents, entre els quals es poden destacar els seg\u00FCents:"@ca . . . . . . "1591636"^^ . . "Un polvor\u00EDn es un edificio de uso militar donde se almacena la p\u00F3lvora y las municiones o explosivos hechos a base de p\u00F3lvora. Habitualmente tambi\u00E9n se produce. Dado que dentro de estos almacenes se guardan materias explosivas, la historia de los polvorines est\u00E1 repleta de numerosos accidentes, entre los cuales se pueden destacar los siguientes:"@es . "Een munitiedepot is een opslagplaats voor munitie (voor zowel handvuurwapens als bijvoorbeeld artillerie) en explosieven. Munitiedepots zijn meestal gevestigd op plaatsen waar ze in het geval van een ongeval zo min mogelijk schade zullen toebrengen. Ook wordt bij het bepalen van hun positie gekeken naar waar de vijand vandaan komt. Normaal gesproken bevat een munitiedepot altijd een of meerdere van onderstaande elementen: \n* Een bufferzone van enkele honderden meters (soms 1\u20132 km) rondom het depot; \n* Beveiliging, zowel passief met bijvoorbeeld hekken als actief met bewakers; \n* Afgesloten bunkers waarin de munitie wordt opgeslagen; \n* Aarden wallen of juist kuilen om de energie bij een explosie te verdelen, meestal naar boven; \n* Een laadgebied voor ontvangst en verzending van munitie; \n* Een blussysteem in grotere en permanente depots."@nl . . . . . . . "\u5F39\u836F\u5E93\u662F\u5C08\u9580\u5B58\u653E\u5F48\u85E5\u548C\u7206\u70B8\u7269\u7684\u8BBE\u65BD\u3002\u5F48\u85E5\u548C\u7206\u70B8\u7269\u7531\u65BC\u975E\u5E38\u5371\u9669\uFF0C\u6240\u4EE5\u5728\u5F39\u836F\u7684\u5305\u88C5\u548C\u642C\u904B\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u53EF\u80FD\u4F1A\u53D1\u751F\u4E8B\u6545\u3002\u5904\u7406\u8FD9\u4E9B\u5371\u9669\u7206\u70B8\u7269\u65F6\u8981\u683C\u5916\u5C0F\u5FC3\uFF0C\u4EE5\u514D\u4F24\u5BB3\u5230\u9644\u8FD1\u7684\u4EBA\u5458\u6216\u5F15\u71C3\u5468\u570D\u7684\u5F39\u836F\u3002\u5C3D\u7BA1\u4EBA\u5011\u91C7\u53D6\u4E86\u4E0D\u5C11\u9884\u9632\u63AA\u65BD\uFF0C\u4F46\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u5F39\u836F\u5E93\u4ECD\u6703\u767C\u751F\u975E\u6218\u6597\u6027\u706B\u707E\u548C\u7206\u70B8\u3002\u867D\u7136\u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u5F88\u5C11\u53D1\u751F\uFF0C\u4F46\u4E00\u65E6\u53D1\u751F\uFF0C\u5C31\u4F1A\u5E26\u6765\u6BC1\u706D\u6027\u7684\u540E\u679C\u3002\u5982\u679C\u5F48\u85E5\u5EAB\u5167\u5B58\u653E\u7684\u662F\u91CD\u578B\u70AE\u5F48\uFF0C\u5219\u53D7\u5F71\u54CD\u7684\u6574\u4E2A\u4ED3\u5E93\u901A\u5E38\u90FD\u6703\u88AB\u5937\u4E3A\u5E73\u5730\u3002"@zh . . . . . "An ammunition dump, ammunition supply point (ASP), ammunition handling area (AHA) or ammunition depot is a military storage facility for live ammunition and explosives. The storage of live ammunition and explosives is inherently hazardous. There is the potential for accidents in the unloading, packing, and transfer of ammunition. Great care is taken in handling these dangerous explosives so as not to harm personnel or nearby ammunition. Despite the intensive preventive measures they get, ammunition depots around the world suffer from non-combat fires and explosions. Although this is a rare occurrence, there are devastating consequences when it does happen. Usually, an ammunition depot experiencing even minor explosions in one of its sites/buildings is immediately evacuated together with surrounding civilian areas. Thus, all of the stored ammunition is left to detonate itself completely for days or weeks, with very limited attempts at firefighting from a safe distance. If the ammunitions are artillery shells and other heavy types, the whole depot site affected is typically leveled."@en . .