. "Amykles (Greek: \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2) is a village in Laconia, southern Greece. It lies in the plain by the Eurotas river, 6 km south of Sparta, east of the Taygetus mountains, along the Greek National Road 39 from Sparta to Gytheio. It was named after the ancient town Amyclae, the ruins of which are situated 2 km northeast of the village."@en . . . . "Amicle"@it . . . . "Amykles (Greek: \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2) is a village in Laconia, southern Greece. It lies in the plain by the Eurotas river, 6 km south of Sparta, east of the Taygetus mountains, along the Greek National Road 39 from Sparta to Gytheio. It was named after the ancient town Amyclae, the ruins of which are situated 2 km northeast of the village."@en . . . . . . . "Amyklaj"@pl . . "Amyklai"@nl . . . . . . . . . "Amiclas (en griego antiguo, \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9; en lat\u00EDn, Amyclae) fue una antigua ciudad de Laconia en la orilla derecha del r\u00EDo Eurotas, y al sur de Esparta."@es . . "\u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0438 ( \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 ) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041B\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u0442\u0430, \u0432 20 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0434\u044E\u0447\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0447\u043D\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443. \u041A\u0430\u0436\u0443\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0430\u0441\u043E\u043C, \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0413\u0456\u0430\u0446\u0438\u043D\u0442\u0430, \u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0422\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430, \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 . \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0432\u043E\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A \u0430\u0445\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0449\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 . \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0449\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0430, \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0424\u0456\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0437\u0440\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0457\u043C \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0440\u0456\u0434\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0443. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u043A\u0430\u0436\u0443\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0424\u0456\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0406\u043C\u0431\u0440\u043E \u0456 \u041B\u0435\u043C\u043D\u043E\u0441\u0430 ; \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0454 \u0430\u0445\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u044C \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456. \u041B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u0434\u043E \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0441\u0441\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0422\u0435\u043A\u043B\u0435\u043B\u043E\u043C . \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0442\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0432\u043E\u0436\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430, \u0449\u043E \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0449\u043E \u043D\u0456\u0445\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0442\u0435\u043C\u0443; \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438, \u0456 \u043D\u0456\u0445\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0430\u0436\u0438\u0432\u0441\u044F \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u00AB\u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043C\u043E\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB: \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043B\u0456\u0432\u2019\u044F Amyclis ipsis taciturnior (\u00AB\u0442\u0438\u0448\u0456 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435\u00BB). \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0441\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0456 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C Hyacinthia, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043C \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u0440\u0456\u043A. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 Amyclaeus. \u0422\u0440\u043E\u043D, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0446\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F, \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0438\u043C \u0432\u0438\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0442\u0438\u043A\u043B\u043E\u043C \u0437 \u041C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457 . \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0432\u0456\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0431\u0430\u0440\u0435\u043B\u044C\u0454\u0444\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u041F\u0430\u0432\u0441\u0430\u043D\u0456\u0439. \u0411\u0430\u0442\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0437 \u041C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044E \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u0456\u0434\u0438 \u041B\u0435\u0432\u043A\u043E\u0444\u0440\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435. \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432 2 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043B\u0430 \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043E\u043F\u043E\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u041C\u0430\u0440\u0442\u0456\u043D \u041B\u0456\u043A \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441, \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0391\u039C\u03A5 \u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0456 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u043D\u0435\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0391\u039C\u03A5\u039A\u039B\u0391\u0399\u039F\u03A5."@uk . . . "\u0397 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03CC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03B1\u03AF\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03A7., \u03BF \u03A0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C7\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u039A\u03AC\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C9\u03C1\u03B9\u03AD\u03C9\u03BD\u00BB, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7. \u039F \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B3\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD 8\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9, \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4"@el . "\u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2"@en . "Amiclas (en griego antiguo, \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9; en lat\u00EDn, Amyclae) fue una antigua ciudad de Laconia en la orilla derecha del r\u00EDo Eurotas, y al sur de Esparta."@es . . . "Amiclas"@es . . "Amyklai (Oudgrieks : \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) in Laconi\u00EB was ooit de oudste stad op het antieke Griekse vasteland. Ze zou gesticht zijn door de Achae\u00EBrs en was gelegen op de oostelijke oever van de Eurotas vlak bij Vapheio, op een zevental kilometer ten zuiden van het oude Sparta. Amyklai had Mino\u00EFsche achtergronden uit de 15e eeuw v.Chr. en beleefde in de eindfase van de Myceense cultuur rond 1200 v.Chr. een hoogtepunt. Rond 800 v.Chr. kwam het onder gezag van het Dorische Sparta. Het is een archeologische site bij het huidige Amykles."@nl . . . "Amicles (en llat\u00ED Amyclae, en grec \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) era una antiga ciutat de Lac\u00F2nia situada a la riba dreta del riu Eurotes, i a 20 estadis del sud d'Esparta en una zona que destacava per l'abund\u00E0ncia dels seus boscos i la seva fertilitat, segons Polibi. La seva fundaci\u00F3 s'atribueix al rei Amiclas, fill de Laced\u00E8mon i pare de Jacint. La ciutat va ser resid\u00E8ncia de Tind\u00E0reu i de C\u00E0stor i P\u00F2l\u00B7lux, que tenien tamb\u00E9 el nom de \"els germans d'Amicles\", segons Paus\u00E0nies."@ca . . . . "37.03333282470703"^^ . . . . . "22.4333324432373"^^ . "\u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2"@en . . . . . "Amycl\u00E9es"@fr . . . . . . "Amycl\u00E9es (en grec ancien \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 / Am\u00FDklai) est une bourgade de Laconie, situ\u00E9e sur l'Eurotas, au sud-est de Sparte. Elle aurait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e par Amyclas, l'un des fils de Lac\u00E9d\u00E9mon. Historiquement, elle aurait \u00E9t\u00E9 le premier \u00E9tablissement des conqu\u00E9rants doriens envahissant le P\u00E9loponn\u00E8se, comme le rappellent Pindare et Platon. Il existait une ville mythique du m\u00EAme nom, Amyclae (aujourd'hui peut-\u00EAtre Sperlonga, qui revendique \u00EAtre ce lieu), dans le sud du Latium, qui aurait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par des colons d'Amycl\u00E9es ."@fr . . . . . . "Amykles (Grieks: \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2) is een dorp in de deelgemeente (dimotiki enotita) Sparta van de fusiegemeente (dimos) Sparta, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Peloponnesos. Amyklai in Laconi\u00EB was ooit de oudste stad op het antieke Griekse vasteland. Het is thans de archeologische site van Amyklai."@nl . . "\u0410\u043C\u0438\u043A\u043B\u044B"@ru . "\u0410\u043C\u0438\u043A\u043B\u044B (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0445\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041B\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440. \u042D\u0432\u0440\u043E\u0442, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 3 \u043A\u043C \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0443 \u0410\u043C\u0438\u043A\u043B. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0448\u0432\u044B \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C . \u041F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0410\u043C\u0438\u043A\u043B, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0446\u0430\u0440\u044F \u0422\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0435\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u041B\u0435\u0434\u044B. \u0418 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041B\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043D \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u044F\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D \u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0422\u0435\u043B\u0435\u043A\u043B\u043E\u043C; \u0441 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438-\u043F\u0435\u0440\u0438\u044D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u043E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0443 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430: \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043E \u0431\u044B \u043D\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0431\u0435 \u0413\u0438\u0430\u0446\u0438\u043D\u0442\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F \u0431\u043E\u0433\u0430 10 \u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439. \u041C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 (\u0411\u0430\u0442\u0438\u043A\u043B) \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u043B \u043D\u0430\u0434 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0435\u0439 \u0438\u0437\u044F\u0449\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442. \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0410\u043C\u0438\u043A\u043B\u044B \u044D\u0442\u043E \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438: 1 034 \u0447\u0435\u043B. (1981 \u0433., \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C), 589 \u0447\u0435\u043B. (1991 \u0433., \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C), 982 \u0447\u0435\u043B. (2001 \u0433., \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C)."@ru . . . . . . . . "Amykles"@en . . . . . . . . "Amicles"@ca . "1009333011"^^ . "Amyklai (Oudgrieks : \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) in Laconi\u00EB was ooit de oudste stad op het antieke Griekse vasteland. Ze zou gesticht zijn door de Achae\u00EBrs en was gelegen op de oostelijke oever van de Eurotas vlak bij Vapheio, op een zevental kilometer ten zuiden van het oude Sparta. Amyklai had Mino\u00EFsche achtergronden uit de 15e eeuw v.Chr. en beleefde in de eindfase van de Myceense cultuur rond 1200 v.Chr. een hoogtepunt. Rond 800 v.Chr. kwam het onder gezag van het Dorische Sparta. Het is een archeologische site bij het huidige Amykles."@nl . . . . "\u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435"@uk . "Amicleia"@pt . . . . "Amykles (Grieks: \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2) is een dorp in de deelgemeente (dimotiki enotita) Sparta van de fusiegemeente (dimos) Sparta, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Peloponnesos. Amyklai in Laconi\u00EB was ooit de oudste stad op het antieke Griekse vasteland. Het is thans de archeologische site van Amyklai."@nl . "Amyklai (griechisch \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9; lateinische Form Amyclae; im Deutschen fr\u00FCher auch Amykl\u00E4) war eine antike griechische Stadt auf der Halbinsel Peloponnes, etwa f\u00FCnf Kilometer s\u00FCdlich von Sparta, am Ostufer des Flusses Eurotas. In der N\u00E4he liegt die heutige Stadt ."@de . . . . . "694"^^ . . . "\u039F\u03B9 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5) \u03A3\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03AD\u03C9\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD) \u039B\u03B1\u03BA\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u039A\u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039B\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03B1\u03AF\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u039B\u03B1\u03BA\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1940 \u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03BB\u03B1\u03B2\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9."@el . "Amykles"@en . . . . . . . . "Amicleia foi uma antiga cidade de Lac\u00F4nia, vizinha de Esparta, nas margens do Eurotas. Na mitologia grega, esta cidade foi fundada por Amiclas, rei de Esparta. Ber\u00E7o dos Dioscuros, de Helena e Clitemnestra."@pt . . "\u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9"@el . . . . . . . . . . . . . . . "37.03333333333333 22.433333333333334" . "Amyklai"@de . "\u0397 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03CC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03B1\u03AF\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BC.\u03A7., \u03BF \u03A0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C7\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u039A\u03AC\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03C9\u03C1\u03B9\u03AD\u03C9\u03BD\u00BB, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7. \u039F \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B3\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD 8\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9, \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C1\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF \u0399\u03B5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03AC\u03BA\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B7 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03B5\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03A5\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B8\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF-\u039C\u03C5\u03BA\u03B7\u03BD\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2: \u00AB\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C1\u03B9\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C3\u03B7\u00BB, \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF Walter Burkert, \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B5\u03C9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2 (1985, \u03C3\u03B5\u03BB. 49). \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u0393\u03C5\u03BC\u03BD\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03A5\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B8\u03B9\u03B1, \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u00AB\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2 (\u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1\u03C2) \u03BC\u03B5 \u0391\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD (\u03A5\u03AC\u03BA\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF\u03C2)\u00BB (\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD). \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u0386\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B9, \u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF Burkert. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03BF \u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03C7\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF, \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C1\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B4\u03CC\u03C1\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03CC\u03BE\u03BF: \u00AB\u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u00BB, \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u00AB\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03AC\u03BA\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B9\u03BD\u03B7 \u03BA\u03BF\u03BB\u03CE\u03BD\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CC\u03C1\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03BE\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B2\u03C9\u03BC\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A5\u03AC\u03BA\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u00BB (\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B9\u03C2, III.6). \u03A3\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039B\u03C5\u03B4\u03AF\u03B1, \u03B4\u03CE\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03BF\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BA\u03C4\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BF B\u03B1\u03B8\u03C5\u03BA\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03B3\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u0394\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC-\u0399\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1\u03BF\u03CD \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1\u00BB. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03B5\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B8\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03B2\u03C9\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u00AB\u03B5\u03B3\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u00BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BD \u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C9\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03AC\u03BA\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03AC\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF. \u0398\u03C1\u03B1\u03CD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03B4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BC\u03C5\u03BA\u03BB\u03CE\u03BD \u03BB\u03AC\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B9\u03CC\u03BD\u03C5\u03C3\u03BF \u03C9\u03C2 \u0394\u03B9\u03CC\u03BD\u03C5\u03C3\u03BF\u03C2 \u03A8\u03AF\u03BB\u03B1\u03BE. \u039F \u03A0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C8\u03AF\u03BB\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC: \u00AB\u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF, \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03CD\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u2019 \u03CC, \u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AC\u00BB \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF. \u03A0\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03CD\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C6\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC \u0394\u03B9\u03CC\u03BD\u03C5\u03C3\u03BF. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BF\u03B9 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03C5\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03C5\u03BD\u03B4\u03AC\u03C1\u03B5\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03C9\u03BD \u0394\u03B9\u03CC\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03C9\u03BD."@el . "POINT(22.433332443237 37.033332824707)"^^ . . . . . "2291073"^^ . . "Amicles (en llat\u00ED Amyclae, en grec \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) era una antiga ciutat de Lac\u00F2nia situada a la riba dreta del riu Eurotes, i a 20 estadis del sud d'Esparta en una zona que destacava per l'abund\u00E0ncia dels seus boscos i la seva fertilitat, segons Polibi. La seva fundaci\u00F3 s'atribueix al rei Amiclas, fill de Laced\u00E8mon i pare de Jacint. La ciutat va ser resid\u00E8ncia de Tind\u00E0reu i de C\u00E0stor i P\u00F2l\u00B7lux, que tenien tamb\u00E9 el nom de \"els germans d'Amicles\", segons Paus\u00E0nies. Homer la menciona a la Il\u00EDada, al \"Cat\u00E0leg de les naus\" i diu que era una de les ciutats que va marxar a Troia amb Menelau. Va mantenir la seva independ\u00E8ncia com a ciutat dels aqueus fins molt de temps despr\u00E9s de la conquesta del Pelopon\u00E8s pels doris. La tradici\u00F3 diu que els descendents d'H\u00E8racles van conquerir el Pelopon\u00E8s i la ciutat d'Amicles va ser cedida pels doris a Fil\u00F2nom que la va repoblar amb colons d'Imbros i Lemnos, per\u00F2 no hi ha dubte de qu\u00E8 els aqueus es van mantenir a la ciutat amb una certa independ\u00E8ncia d'Esparta. Despr\u00E9s de la primera guerra mess\u00E8nica va ser conquerida pel rei Telecle d'Esparta. Una tradici\u00F3 que recull Virgili a l'Eneida diu que els habitants d'Amicles s'havien alarmat tant sovint amb avisos d'atacs imminents per part de l'enemic, que van aprovar una llei prohibint que ning\u00FA mencion\u00E9s mai cap mena d'atac. Quan van arribar els espartans ning\u00FA no va gosar a donar av\u00EDs, i Amicles es va perdre \"pel seu silenci\". Sota el domini espart\u00E0 va perdre import\u00E0ncia destacant nom\u00E9s pel festival de les Hiac\u00EDntia que se celebrava cada any, i per la colossal est\u00E0tua d'Apol\u00B7lo que s'al\u00E7ava al temple de la ciutat, anomenat Apol\u00B7lo Amicleu. El tron sobre el que descansava aquesta est\u00E0tua va ser esculpit per Baticles, el fam\u00F3s escultor de Magn\u00E8sia del Meandre, adornada amb un gran nombre de baixos relleus dels que parla Paus\u00E0nies. Alguns autors consideren que correspon a la moderna , fundada al segle xiv pels eslaus, per\u00F2 segurament la ciutat estava m\u00E9s propera a Esparta, i la nova ciutat es va construir aprofitant pedres de l'antic assentament."@ca . . . "Amicle (in greco antico: \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9; in latino Amyclae) era una citt\u00E0 dell'antica Grecia ubicata in Laconia e citata da Omero nel catalogo delle navi. Era chiamata anche Cinosura."@it . . . "\u0410\u043C\u0438\u043A\u043B\u044B (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0445\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041B\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440. \u042D\u0432\u0440\u043E\u0442, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 3 \u043A\u043C \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0443\u044E \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0443 \u0410\u043C\u0438\u043A\u043B. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0448\u0432\u044B \u0445\u043E\u043B\u043C\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C . \u041F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0410\u043C\u0438\u043A\u043B, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0446\u0430\u0440\u044F \u0422\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0435\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u041B\u0435\u0434\u044B. \u0418 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u041B\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043D \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u044F\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D \u0441\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0422\u0435\u043B\u0435\u043A\u043B\u043E\u043C; \u0441 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u043D \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438-\u043F\u0435\u0440\u0438\u044D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u043E\u0442\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0443 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D\u0430: \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0432\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0442\u043E \u0431\u044B \u043D\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0431\u0435 \u0413\u0438\u0430\u0446\u0438\u043D\u0442"@ru . . . . "\u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0438 ( \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 ) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u041B\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043E\u0442\u0430, \u0432 20 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0434\u044E\u0447\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0447\u043D\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443. \u041A\u0430\u0436\u0443\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043B\u0430\u043A\u0435\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0430\u0441\u043E\u043C, \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0413\u0456\u0430\u0446\u0438\u043D\u0442\u0430, \u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0422\u0438\u043D\u0434\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430, \u041A\u0430\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 . \u0410\u043C\u0456\u043A\u043B\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0432\u043E\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A \u0430\u0445\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0449\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041F\u0435\u043B\u043E\u043F\u043E\u043D\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 ."@uk . . . "Amykles"@nl . . "Amyklaj (gr. \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2 Am\u00FDkles) \u2013 greckie miasto znajduj\u0105ce si\u0119 na Peloponezie, na wsch\u00F3d od Sparty. Wed\u0142ug legendy za\u0142o\u017Cone zosta\u0142o przez , ojca Hiacynta (Hiakintosa). Po naje\u017Adzie Dor\u00F3w zachowa\u0142o swych wolnych mieszka\u0144c\u00F3w achajskich. Miasto zaj\u0119\u0142a Sparta, tu\u017C przed pierwsz\u0105 wojn\u0105 mese\u0144sk\u0105, gdy\u017C jak g\u0142osi legenda, mieszka\u0144cy, znu\u017Ceni fa\u0142szywymi alarmami o zbli\u017Caniu si\u0119 nieprzyjaci\u00F3\u0142, zabronili rozpowszechniania takich wie\u015Bci, nie zd\u0105\u017Cyli wi\u0119c przygotowa\u0107 obrony. Miasto to wspomniane jest tak\u017Ce w Iliadzie Homera."@pl . "7317"^^ . . . . . . . . "Amyklai (griechisch \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9; lateinische Form Amyclae; im Deutschen fr\u00FCher auch Amykl\u00E4) war eine antike griechische Stadt auf der Halbinsel Peloponnes, etwa f\u00FCnf Kilometer s\u00FCdlich von Sparta, am Ostufer des Flusses Eurotas. In der N\u00E4he liegt die heutige Stadt ."@de . . "1000"^^ . "\u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2"@el . . . . . . . . "AK"@en . "Amykles"@en . . "2011"^^ . "Amycl\u00E9es (en grec ancien \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9 / Am\u00FDklai) est une bourgade de Laconie, situ\u00E9e sur l'Eurotas, au sud-est de Sparte. Elle aurait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e par Amyclas, l'un des fils de Lac\u00E9d\u00E9mon. Historiquement, elle aurait \u00E9t\u00E9 le premier \u00E9tablissement des conqu\u00E9rants doriens envahissant le P\u00E9loponn\u00E8se, comme le rappellent Pindare et Platon. La tradition en fait la demeure de Tyndare et de ses fils les Dioscures ; P\u00E2ris s'y rendit. C'\u00E9tait \u00E0 l'origine une cit\u00E9-\u00C9tat ind\u00E9pendante, mais fut conquise par Sparte au milieu du VIIIe si\u00E8cle av. J.-C., peu avant le d\u00E9but de la Premi\u00E8re Guerre de Mess\u00E9nie. Apr\u00E8s sa conqu\u00EAte par Sparte, elle est le lieu des Hyacinthies, f\u00EAtes en l'honneur d'Apollon. Elle d\u00E9tient \u00E9galement le tr\u00F4ne d'Apollon, qui pour cette raison porte l'\u00E9picl\u00E8se d'\u00AB Amycl\u00E9en \u00BB. \u0152uvre du sculpteur Bathycl\u00E8s de Magn\u00E9sie, le tr\u00F4ne remonte au milieu du VIe si\u00E8cle av. J.-C. : il repr\u00E9sente les travaux d'H\u00E9racl\u00E8s, son apoth\u00E9ose et celle d'Hyacinthe \u2014 le tr\u00F4ne \u00E9tait surmont\u00E9 d'une statue colossale archa\u00EFque et \u00E9tait situ\u00E9 sur l'autel du dieu ; Hyacinthe est r\u00E9put\u00E9 \u00EAtre enterr\u00E9 sous le pi\u00E9destal de l'autel. Il existait une ville mythique du m\u00EAme nom, Amyclae (aujourd'hui peut-\u00EAtre Sperlonga, qui revendique \u00EAtre ce lieu), dans le sud du Latium, qui aurait \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 par des colons d'Amycl\u00E9es ."@fr . "Amyklaj (gr. \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2 Am\u00FDkles) \u2013 greckie miasto znajduj\u0105ce si\u0119 na Peloponezie, na wsch\u00F3d od Sparty. Wed\u0142ug legendy za\u0142o\u017Cone zosta\u0142o przez , ojca Hiacynta (Hiakintosa). Po naje\u017Adzie Dor\u00F3w zachowa\u0142o swych wolnych mieszka\u0144c\u00F3w achajskich. Miasto zaj\u0119\u0142a Sparta, tu\u017C przed pierwsz\u0105 wojn\u0105 mese\u0144sk\u0105, gdy\u017C jak g\u0142osi legenda, mieszka\u0144cy, znu\u017Ceni fa\u0142szywymi alarmami o zbli\u017Caniu si\u0119 nieprzyjaci\u00F3\u0142, zabronili rozpowszechniania takich wie\u015Bci, nie zd\u0105\u017Cyli wi\u0119c przygotowa\u0107 obrony. Miasto to wspomniane jest tak\u017Ce w Iliadzie Homera."@pl . . "Amicleia foi uma antiga cidade de Lac\u00F4nia, vizinha de Esparta, nas margens do Eurotas. Na mitologia grega, esta cidade foi fundada por Amiclas, rei de Esparta. Ber\u00E7o dos Dioscuros, de Helena e Clitemnestra."@pt . "\u039F\u03B9 \u0391\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5) \u03A3\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C0\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03AD\u03C9\u03C2 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD) \u039B\u03B1\u03BA\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u039A\u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039B\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03B1\u03AF\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u039B\u03B1\u03BA\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03A0\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1940 \u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03A3\u03BA\u03BB\u03B1\u03B2\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B9."@el . . . "Amicle (in greco antico: \u1F08\u03BC\u03CD\u03BA\u03BB\u03B1\u03B9; in latino Amyclae) era una citt\u00E0 dell'antica Grecia ubicata in Laconia e citata da Omero nel catalogo delle navi. Era chiamata anche Cinosura."@it . . . .