. "Ana Matnadze, en georgiano \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4. Naci\u00F3 en Telavi, Georgia, el 20 de febrero de 1983. Es una jugadora de ajedrez que representa actualmente a Espa\u00F1a. Alcanz\u00F3 la categor\u00EDa de maestro internacional y Gran Maestro Femenino.\u200B"@es . . . "Ana Matnadze, en georgiano \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4. Naci\u00F3 en Telavi, Georgia, el 20 de febrero de 1983. Es una jugadora de ajedrez que representa actualmente a Espa\u00F1a. Alcanz\u00F3 la categor\u00EDa de maestro internacional y Gran Maestro Femenino.\u200B"@es . . . . "Ana Matnadze"@en . . . . "Ana Matnadze"@en . . . . . "Ana Matnadze"@es . "\u0410\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1983, \u0422\u0435\u043B\u0430\u0432\u0438) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (2006). \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 40-\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (2012) \u0432 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0435 \u0438 10-\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (2013) \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . . "Ana Matnadz\u00E9 ou Matnadze est une joueuse d'\u00E9checs g\u00E9orgienne n\u00E9e le 20 f\u00E9vrier 1983 \u00E0 Telavi. Ma\u00EEtre international depuis 2006, elle est affili\u00E9e \u00E0 la f\u00E9d\u00E9ration espagnole depuis 2012. Elle a remport\u00E9 le championnat de G\u00E9orgie en 2002 et le championnat espagnol en 2016. Au 1er juin 2017, Ana Matnadz\u00E9 est la troisi\u00E8me joueuse espagnole et la 56e joueuse mondiale avec un classement Elo de 2 412 points."@fr . . "1123097762"^^ . . "Ana Matnadze"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Ana Matnadze (en Georgi\u00E0:\u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4, 20 de febrer de 1983) \u00E9s una jugadora d'escacs catalana nascuda a Telavi (Ge\u00F2rgia) que t\u00E9 els t\u00EDtols de Gran Mestre Femen\u00ED (2002) i Mestre Internacional (2006). Viu a Barcelona des de 2004. A la llista d'Elo de la FIDE del desembre de 2021, hi tenia un Elo de 2423 punts, cosa que en feia la jugadora n\u00FAmero 1 de l'estat espanyol i la 37a del m\u00F3n. El seu m\u00E0xim Elo va ser de 2447 punts, a la llista de gener de 2012 (posici\u00F3 1541 al r\u00E0nquing mundial)."@ca . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; \u043D\u0430\u0440. 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1983) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0423 2002 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0424\u0406\u0414\u0415 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0457\u043B\u0430 \u0457\u0439 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0433\u0440\u043E\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (WGM), \u0430 \u0432 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456 - \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (IM). \u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u043E\u044E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0432\u0456\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . . "1983-02-20"^^ . . "\u963F\u5A1C\u00B7\u9A6C\u7279\u7EB3\u6CFD\uFF08\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4\uFF0C1983\u5E742\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u88D4\u897F\u73ED\u7259\u5973\u5B50\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u68CB\u624B\uFF0C\u62E5\u6709\u56FD\u9645\u5927\u5E08\u4E0E\u5973\u5B50\u7279\u7EA7\u5927\u5E08\u79F0\u53F7\u3002 \u9A6C\u7279\u7EB3\u6CFD\u662F1993\u5E74\u4E16\u754C\u5973\u5B5010\u5C81\u7EC4\u51A0\u519B\u30011997\u5E74\u4E16\u754C\u5973\u5B5014\u5C81\u7EC4\u51A0\u519B\u30022000\u5E74\uFF0C\u83B7\u9ED1\u6D77\u56FD\u5BB6\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5973\u5B50\u51A0\u519B\u30022002\u5E74\uFF0C\u83B7\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5168\u56FD\u5973\u5B50\u51A0\u519B\uFF08\u5E76\u5217\uFF09\u3002\u540C\u5E74\uFF0C\u5728\u6B27\u6D32\u5973\u5B50\u8D85\u5FEB\u68CB\u8D5B\u4E0A\u593A\u9B41\u3002 \u6B64\u540E\u9A6C\u7279\u7EB3\u6CFD\u79FB\u5C45\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\uFF0C2006\u5E74\u83B7\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5973\u5B50\u51A0\u519B\u30022012\u5E74\uFF0C\u5979\u8F6C\u4F1A\u81F3\u897F\u73ED\u7259\u68CB\u534F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Ana Matnadz\u00E9 ou Matnadze est une joueuse d'\u00E9checs g\u00E9orgienne n\u00E9e le 20 f\u00E9vrier 1983 \u00E0 Telavi. Ma\u00EEtre international depuis 2006, elle est affili\u00E9e \u00E0 la f\u00E9d\u00E9ration espagnole depuis 2012. Elle a remport\u00E9 le championnat de G\u00E9orgie en 2002 et le championnat espagnol en 2016. Au 1er juin 2017, Ana Matnadz\u00E9 est la troisi\u00E8me joueuse espagnole et la 56e joueuse mondiale avec un classement Elo de 2 412 points."@fr . . . . . "1983-02-20"^^ . . . . . . "Ana Matnadse (in anderer Transkription Ana Matnadze, georgisch \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; * 20. Februar 1983 in Telawi) ist eine georgische Schachspielerin und -trainerin. Im M\u00E4rz 2012 wechselte sie vom georgischen zum spanischen Schachverband."@de . . "Ana Matnadze"@en . "\u0410\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; 20 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1983, \u0422\u0435\u043B\u0430\u0432\u0438) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (2006). \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 40-\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (2012) \u0432 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0435 \u0438 10-\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B (2013) \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435."@ru . "Woman Grandmaster(2002)"@en . . . . . . . . . . . "Ana Matnadze (Georgian: \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; born 20 February 1983) is a Georgian-Spanish chess player. FIDE awarded her the titles Woman Grandmaster (WGM), in 2002, and International Master (IM), in 2006. Matnadze was European and world girls champion in her age category."@en . . . . . . "2447"^^ . . "\u0410\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435 (\u0433\u0440\u0443\u0437. \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; \u043D\u0430\u0440. 20 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1983) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u043E-\u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0423 2002 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0424\u0406\u0414\u0415 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0457\u043B\u0430 \u0457\u0439 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0416\u0456\u043D\u043E\u0447\u0438\u0439 \u0433\u0440\u043E\u0441\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (WGM), \u0430 \u0432 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456 - \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (IM). \u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u043E\u044E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0432\u0456\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Ana Matnadze (Georgian: \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; born 20 February 1983) is a Georgian-Spanish chess player. FIDE awarded her the titles Woman Grandmaster (WGM), in 2002, and International Master (IM), in 2006. Matnadze was European and world girls champion in her age category."@en . . . . . . . . . "Interview with WGM Ana Matnadze by Renier Castellanos"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ana Matnadze, gruz. \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4 (ur. 20 lutego 1983 w Telawi) \u2013 gruzi\u0144ska szachistka, reprezentantka Hiszpanii od 2012, arcymistrzyni od 2002, posiadaczka m\u0119skiego tytu\u0142u mistrza mi\u0119dzynarodowego od 2006 roku."@pl . . . . "Ana Matnadze (en Georgi\u00E0:\u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4, 20 de febrer de 1983) \u00E9s una jugadora d'escacs catalana nascuda a Telavi (Ge\u00F2rgia) que t\u00E9 els t\u00EDtols de Gran Mestre Femen\u00ED (2002) i Mestre Internacional (2006). Viu a Barcelona des de 2004. A la llista d'Elo de la FIDE del desembre de 2021, hi tenia un Elo de 2423 punts, cosa que en feia la jugadora n\u00FAmero 1 de l'estat espanyol i la 37a del m\u00F3n. El seu m\u00E0xim Elo va ser de 2447 punts, a la llista de gener de 2012 (posici\u00F3 1541 al r\u00E0nquing mundial)."@ca . . . . "\u0410\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435"@uk . "Ana Matnadz\u00E9"@fr . . . . . . . . "Ana Matnadse (in anderer Transkription Ana Matnadze, georgisch \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4; * 20. Februar 1983 in Telawi) ist eine georgische Schachspielerin und -trainerin. Im M\u00E4rz 2012 wechselte sie vom georgischen zum spanischen Schachverband."@de . . . . "Ana Matnadze, gruz. \u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4 (ur. 20 lutego 1983 w Telawi) \u2013 gruzi\u0144ska szachistka, reprezentantka Hiszpanii od 2012, arcymistrzyni od 2002, posiadaczka m\u0119skiego tytu\u0142u mistrza mi\u0119dzynarodowego od 2006 roku."@pl . . "Ana Matnadse"@de . . . . . . . . . . . . . "Ana Matnadze"@pl . . "13601377"^^ . . . . . "Matnadze at the European Individual Chess Championship in Belgrade 2013"@en . . . . . . . "International Master(2006)"@en . . . . . . . "\u963F\u5A1C\u00B7\u9A6C\u7279\u7EB3\u6CFD"@zh . "9593"^^ . "\u963F\u5A1C\u00B7\u9A6C\u7279\u7EB3\u6CFD\uFF08\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10D0\u10DC\u10D0 \u10DB\u10D0\u10D7\u10DC\u10D0\u10EB\u10D4\uFF0C1983\u5E742\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u88D4\u897F\u73ED\u7259\u5973\u5B50\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u68CB\u624B\uFF0C\u62E5\u6709\u56FD\u9645\u5927\u5E08\u4E0E\u5973\u5B50\u7279\u7EA7\u5927\u5E08\u79F0\u53F7\u3002 \u9A6C\u7279\u7EB3\u6CFD\u662F1993\u5E74\u4E16\u754C\u5973\u5B5010\u5C81\u7EC4\u51A0\u519B\u30011997\u5E74\u4E16\u754C\u5973\u5B5014\u5C81\u7EC4\u51A0\u519B\u30022000\u5E74\uFF0C\u83B7\u9ED1\u6D77\u56FD\u5BB6\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5973\u5B50\u51A0\u519B\u30022002\u5E74\uFF0C\u83B7\u683C\u9C81\u5409\u4E9A\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5168\u56FD\u5973\u5B50\u51A0\u519B\uFF08\u5E76\u5217\uFF09\u3002\u540C\u5E74\uFF0C\u5728\u6B27\u6D32\u5973\u5B50\u8D85\u5FEB\u68CB\u8D5B\u4E0A\u593A\u9B41\u3002 \u6B64\u540E\u9A6C\u7279\u7EB3\u6CFD\u79FB\u5C45\u5DF4\u585E\u7F57\u90A3\uFF0C2006\u5E74\u83B7\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u56FD\u9645\u8C61\u68CB\u5973\u5B50\u51A0\u519B\u30022012\u5E74\uFF0C\u5979\u8F6C\u4F1A\u81F3\u897F\u73ED\u7259\u68CB\u534F\u3002"@zh . . . "41156203"^^ . . . . . . "\u041C\u0430\u0442\u043D\u0430\u0434\u0437\u0435, \u0410\u043D\u0430"@ru . . . . . .